序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | ||||
1 | 內臟雜碎 | nɔ~31tshɿ53 | nɔ~31tshɿ53 | |
2 | 不在 | mɑ31nɔ~53 | mɑ31nɔ~53 | |
3 | 兩(量詞) | (tɑ31)nɔ~53 | (tɑ31)nɔ~53 | |
4 | 二兩 | ȵi35 nɔ~53 | ȵi35nɔ~53 | |
5 | 產崽 | tsi53tsi53 nɔ~53 | tsi53tsi53nɔ~53 | |
6 | 親戚 | tshɔ~55nɔ~31khʉ53 | tshɔ~55nɔ~31khʉ53 | |
7 | 住 | nɔ~31 | nɔ~31 | |
8 | 分娩 | nɔ~31 | nɔ~31 | |
9 | 句(量詞) | (tɑ31)nɔ~53 | (tɑ31)nɔ~53 | |
10 | 嗆 | nɔ~31ʂɿ55 pho53 | nɔ~31ʂɿ55pho53 | |
11 | 周圍 | nɔ~31phɑ31 suɛ~31 | nɔ~31phɑ31suɛ~31 | |
12 | 咽 | nɔ~53 | nɔ~53 | |
13 | 響屁 | nɔ~31ku53 | nɔ~31ku53 | |
14 | 在(家) | nɔ~35 | nɔ~35 | |
15 | 姊妹 | nɔ~35tsi31tɕhy31 | nɔ~35tsi31tɕhy31 | |
16 | 姐妹 | nɔ~35tsi31 tɕhy31 | nɔ~35tsi31tɕhy31 | |
17 | 姐妹倆 | nɔ~35tsi31 tɕhy31 | nɔ~35tsi31tɕhy31 | |
18 | 拉屎 | nɔ~31 bo35 | nɔ~31bo35 | |
19 | 排骨 | nɔ~31tɕe31 | nɔ~31tɕe31 | |
20 | 放屁 | nɔ~31ku53 | nɔ~31ku53 | |
21 | 日食 | mi31ntshø53 zɵ35 nɔ~31 kø35 | mi31n·tshø53zɵ35nɔ~31kø35 | |
22 | 有 | nɔ~35 | nɔ~35 | |
23 | 杏仁 | sɿ31tɕe55 nɔ~31tɕhʉ31 | sɿ31tɕe55nɔ~31tɕhʉ31 | |
24 | 枕芯 | hɔ~55khi55 nɔ~55tɕhu31 | hɔ~55khi55nɔ~55tɕhu31 | |
25 | 死(婉稱) | mɑ31 nɔ~53 | mɑ31nɔ~53 | |
26 | 沒有 | mɑ31nɔ~53 | mɑ31nɔ~53 | |
27 | 滾屎蟲 | nɔ~31tɛ~55nbu31lu31 | nɔ~31tɛ~55n·bu31lu31 | |
28 | 生日 | nɔ~31 mɛ55 ʐɑ35 | nɔ~31mɛ55ʐɑ35 | |
29 | 稀屎 | nɔ~55 thɔ~55thɔ~53 | nɔ~55thɔ~55thɔ~53 | |
30 | 老天爺 | mɔ~31nɔ~55 ɬə55kə55 mu~53 | mɔ~31nɔ~55ɬə55kə55mu~53 | |
31 | 肋骨 | nɔ~31tɕe31 | nɔ~31tɕe31 | |
32 | 肛門 | nɔ~31bo35ji31 | nɔ~31bo35ji31 | |
33 | 花蕊 | mi31nto31 nɔ~55tɕhu31 | mi31n·to31nɔ~55tɕhu31 | |
34 | 走(親友) | tshɔ~55nɔ~31khʉ3kɛ~55 ji31 | tshɔ~55nɔ~31khʉ-kɛ~55ji31 | |
35 | 近 | nɔ~31phɑ31 | nɔ~31phɑ31 | |
36 | 悶屁 | nɔ~31ku53 | nɔ~31ku53 | |
37 | 附近 | nɔ~31phɑ31 | nɔ~31phɑ31 | |
38 | 除夕 | nɔ~55tu53 | nɔ~55tu53 | |
39 | 鞭打 | dɛ~35phu53 nɔ~31 dɛ~31 | dɛ~35phu53nɔ~31dɛ~31 | |
40 | 餡 | nɔ~31tɕhʉ53 | nɔ~31tɕhʉ53 | |
41 | 雞屎 | nɑ31nɔ~53 | nɑ31nɔ~53 | |
漢義切字分析:屎4 屁3 妹3 在2 兩2 姐2 骨2 日2 有2 近2 內1 臟1 雜1 碎1 不1 二1 產1 崽1 親1 戚1 住1 分1 娩1 句1 嗆1 周1 圍1 咽1 響1 姊1 倆1 拉1 排1 放1 食1 杏1 仁1 枕1 芯1 死1 沒1 滾1 蟲1 生1 稀1 老1 天1 爺1 肋1 肛1 門1 花1 蕊1 走1 悶1 附1 除1 夕1 鞭1 打1 餡1 雞1 |