序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | ||||
1 | 百 | dʑø35 | dʑø35 | |
2 | 一百五十 | dʑø35 ŋə53tʃɿ53 | dʑø35ŋə53tʃɿ53 | |
3 | 一百零一 | dʑø35 le55 tɑ31 jɔ~53 | dʑø35le55tɑ31jɔ~53 | |
4 | 一百零五 | dʑø35 le55 ŋɛ~53 pi53 | dʑø35le55ŋɛ~53pi53 | |
5 | 保佑 | ndʑø35 | n·dʑø35 | n· |
6 | 鳳凰 | mø55dʑø53 | mø55dʑø53 | |
7 | 國家 | dʑø35pɛ~53 | dʑø35pɛ~53 | |
8 | 皇帝 | dʑø35pu53 | dʑø35pu53 | |
9 | 土司 | dʑø35pu53 | dʑø35pu53 | |
10 | 子(干支) | dʑø31uø53 | dʑø31uø53 | |
11 | 孔雀 | mø53dʑø53 | mø53dʑø53 | |
12 | 平 | dʑø35dʑø53 | dʑø35dʑø53 | |
13 | 平地 | dʑø35dʑø53 | dʑø35dʑø53 | |
14 | 開藥方 | fɑ~55tsɿ31pɑ31 dʑø31 | fɑ~55tsɿ31pɑ31dʑø31 | |
15 | 塗 | dʑø35 | dʑø35 | |
16 | 插 | dʑø35 | dʑø35 | |
17 | 官府 | dʑø35pɛ~53 | dʑø35pɛ~53 | |
18 | 漆 | xi~31dʑø35 | xi~31dʑø35 | |
19 | 灶 | dʑø35thø53 | dʑø35thø53 | |
20 | 照顧 | ȵɑ35ndʑø53 | ȵɑ35n·dʑø53 | |
21 | 牙縫 | xui1sɿ55 kə531dʑø31 | xui-sɿ55kə53dʑø31 | |
22 | 皇后 | dʑø35pu53 ɑ31ji53 | dʑø35pu53ɑ31ji53 | |
23 | 理睬 | ndʑø35 | n·dʑø35 | n· |
24 | 百把個 | dʑø35 ɬɑ55tsi31 | dʑø35ɬɑ55tsi31 | |
25 | 看 | ndʑø35 | n·dʑø35 | n· |
26 | 看病 | tɕhi55 ndʑø35 | tɕhi55n·dʑø35 | |
27 | 秤砣 | dʑø35tø53 | dʑø35tø53 | |
28 | 筆 | dʑø31ji53 | dʑø31ji53 | |
29 | 巷 | tɕhɔ~31 kə31dʑø31 | tɕhɔ~31kə31dʑø31 | |
30 | 腳心 | ŋə35dʑø53 | ŋə35dʑø53 | |
31 | 討價 | phu55 wu31dʑø53 | phu55wu31dʑø53 | |
32 | 試 | ndʑø35di31 | n·dʑø35di31 | n· |
33 | 踢 | dʑø35di31 | dʑø35di31 | |
34 | 踩 | dʑø35 | dʑø35 | |
35 | 還價 | phu55 ji35dʑø53 | phu55ji35dʑø53 | |
36 | 酉(干支) | dʑø35 | dʑø35 | |
37 | 麵糊 | dʑø35tɕu53 | dʑø35tɕu53 | |
漢義切字分析:百5 一4 五2 零2 皇2 平2 看2 價2 十1 保1 佑1 鳳1 凰1 國1 家1 帝1 土1 司1 子1 孔1 雀1 地1 開1 藥1 方1 塗1 插1 官1 府1 漆1 灶1 照1 顧1 牙1 縫1 后1 理1 睬1 把1 個1 病1 秤1 砣1 筆1 巷1 腳1 心1 討1 試1 踢1 踩1 還1 酉1 麵1 糊1 |