序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | ||||
1 | 七 | dɛ~35 | dɛ~35 | |
2 | 七十 | dɛ~35tsɿ53 | dɛ~35tsɿ53 | |
3 | 七月 | dɛ~35pu55li53 | dɛ~35pu55li53 | |
4 | 親吻(親嘴) | wu~31pu55dɛ~31ku31 | wu~31pu55dɛ~31ku31 | |
5 | 做法 | dɛ~35ŋɛ~53 tʃu53 | dɛ~35ŋɛ~53tʃu53 | |
6 | 刀背 | tshe31dɛ~53pʉ53 | tshe31dɛ~53pʉ53 | |
7 | 十七 | dʑʉ53dɛ~53 | dʑʉ53dɛ~53 | |
8 | 打 | dɛ~35 | dɛ~35 | |
9 | 打架 | dɛ~35dɛ~35tshe53 | dɛ~35dɛ~35tshe53 | |
10 | 抽打 | dɛ~35 | dɛ~35 | |
11 | 敲 | dɛ~35 | dɛ~35 | |
12 | 槌子 | tshe31ue31dɛ~31ji53 | tshe31ue31dɛ~31ji53 | |
13 | 法術 | dɛ~35ŋɛ~53 | dɛ~35ŋɛ~53 | |
14 | 碾 | dɔ35 dɛ~35 | dɔ35dɛ~35 | |
15 | 笨 | dɛ~35mʉ53tsi53 | dɛ~35mʉ53tsi53 | |
16 | 笨蛋 | dɛ~35mʉ53 | dɛ~35mʉ53 | |
17 | 老實 | dɛ~35mʉ53 | dɛ~35mʉ53 | |
18 | 連枷頭 | kuɔ~31ji~53 dɛ~55phu53 | kuɔ~31ji~53dɛ~55phu53 | |
19 | 鐘 | tshɿ55tsi31dɛ~31ji53 | tshɿ55tsi31dɛ~31ji53 | |
20 | 鞭 | dɛ~31phu53 | dɛ~31phu53 | |
21 | 鞭打 | dɛ~35phu53 nɔ~31 dɛ~31 | dɛ~35phu53nɔ~31dɛ~31 | |
22 | 馬鞭 | nbu35dɛ~31ji53 | n·bu35dɛ~31ji53 | n· |
漢義切字分析:七4 打4 鞭3 十2 法2 笨2 月1 親1 吻1 做1 刀1 背1 架1 抽1 敲1 槌1 子1 術1 碾1 蛋1 老1 實1 連1 枷1 頭1 鐘1 馬1 |