序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | ||||
1 | 剔骨 | ɕi55 lɛ~53 | ɕi55lɛ~53 | |
2 | 後年 | ɕi31gi53 | ɕi31gi53 | |
3 | 席 | ɕi55tsɿ31 | ɕi55tsɿ31 | |
4 | 腹瀉 | pɛ53 ɕi53 | pɛ53ɕi53 | |
5 | 拔 | ɕi35 | ɕi35 | |
6 | 拔毛 | tshɔ~31 ɕi35 | tshɔ~31ɕi35 | |
7 | 洗衣機 | ɕi53ji55tɕi55 | ɕi53ji55tɕi55 | |
8 | 洗涮 | ɕi55ɕi53 | ɕi55ɕi53 | |
9 | 演戲 | jɛ~53ɕi35 | jɛ~53ɕi35 | |
10 | 燒煮(肉) | ɕi55 ɕɑ55wu53 | ɕi55ɕɑ55wu53 | |
11 | 熏 | ɕi55 su55ku31 | ɕi55su55ku31 | |
12 | 痢疾 | pɛ53ɕi53 | pɛ53ɕi53 | |
13 | 痣 | nɑ31ɕi53 | nɑ31ɕi53 | |
14 | 瘦肉 | ɕi55 ɕʉ55mʉ53 | ɕi55ɕʉ55mʉ53 | |
15 | 皮膚 | ɕi53 pɑ53pɑ53 | ɕi53pɑ53pɑ53 | |
16 | 粉刺 | nɑ31ɕi53 | nɑ31ɕi53 | |
17 | 肉 | ɕi53 | ɕi53 | |
18 | 肉湯 | ɕi31 ɣɛ~53 | ɕi31ɣɛ~53 | |
19 | 肉皮(可食的) | ɕi55 phɑ55ku55lu53 | ɕi55phɑ55ku55lu53 | |
20 | 肌肉 | nɛ~31ɕi53 | nɛ~31ɕi53 | |
21 | 肥肉 | ɕi55 dʑɑ31wu53 | ɕi55dʑɑ31wu53 | |
22 | 西 | ɕi55 | ɕi55 | |
23 | 西瓜 | ɕi55kuɑ55 | ɕi55kuɑ55 | |
漢義切字分析:肉6 拔2 洗2 皮2 西2 剔1 骨1 後1 年1 席1 腹1 瀉1 毛1 衣1 機1 涮1 演1 戲1 燒1 煮1 熏1 痢1 疾1 痣1 瘦1 膚1 粉1 刺1 湯1 肌1 肥1 瓜1 |