蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
| 1 | 人醜 | ʁzu qhɛ | ʁ·zu qhɛ | ʁ· |
| 2 | 內傷 | ɣzu pu noŋ ji nɛ | ɣ·zu pu noŋ ji nɛ | ɣ· |
| 3 | 孕婦 | ge te zu | ge te zu | |
| 4 | 工人 | vzu pa | v·zu pa | v· |
| 5 | 懷孕 | də vdə zu | də v·də zu | |
| 6 | 扣（紐扣） | zu zu ɣzdei | zu zu ɣz·dei | |
| 7 | 紐扣 | zu zu | zu zu | |
| 8 | 摳 | zuɛl rzu | zuɛl r·zu | |
| 9 | 拿 | rzu | r·zu | r· |
| 10 | 按摩 | ɣzu pu thɛ thɛ | ɣ·zu pu thɛ thɛ | ɣ· |
| 11 | 提（水） | zu | zu | |
| 12 | 攜帶 | zu | zu | |
| 13 | 木匠 | ɕhoŋ vzu | ɕhoŋ v·zu | |
| 14 | 煮藥 | smɛn zu gu | s·mɛn zu gu | s· |
| 15 | 相貌 | ʁzu | ʁ·zu | ʁ· |
| 16 | 石匠 | rdo vzu | r·do v·zu | r· |
| 17 | 繡花（名詞） | me to vzu | me to v·zu | |
| 18 | 縫紉機 | zu mkhuɻ | zu m·khuɻ | |
| 19 | 補藥 | ɣzu pu phen cçiɛ smɛn | ɣ·zu pu phen cçiɛ s·mɛn | ɣ· |
| 20 | 裁縫 | vzu pa | v·zu pa | v· |
| 21 | 身體 | ɣzu pu | ɣ·zu pu | ɣ· |
| 22 | 難看 | ɣzu qhɛ | ɣ·zu qhɛ | ɣ· |
| 漢義切字分析：人2 孕2 扣2 匠2 藥2 縫2 醜1 內1 傷1 婦1 工1 懷1 紐1 摳1 拿1 按1 摩1 提1 攜1 帶1 木1 煮1 相1 貌1 石1 繡1 花1 紉1 機1 補1 裁1 身1 體1 難1 看1 | ||||