蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
| 1 | 刀 | pə rzi | pə r·zi | |
| 2 | 刀刃 | pə rzi ji ɕə | pə r·zi ji ɕə | |
| 3 | 刀架 | pə rzi zŋo re | pə r·zi z·ŋo re | |
| 4 | 刀背 | pə rzi qhau | pə r·zi qhau | |
| 5 | 刀面 | pə rzi rŋa | pə r·zi r·ŋa | |
| 6 | 刀鞘 | pə rzi mbjo | pə r·zi m·bjo | |
| 7 | 剃頭刀 | ʁə ro pə rzi | ʁə ro pə r·zi | |
| 8 | 剃鬚刀 | khɛ spə ro cçɛ pə rzi | khɛ s·pə ro cçɛ pə r·zi | |
| 9 | 大碗 | qhə zi gɛ cçhɛ | qhə zi gɛ cçhɛ | |
| 10 | 小刀 | pə rzi ze | pə r·zi ze | |
| 11 | 小指 | lɛ mɛ zi | lɛ mɛ zi | |
| 12 | 小碗 | qhə zi gɛ de | qhə zi gɛ de | |
| 13 | 布鞋 | ku tsə ɣzi | ku tsə ɣ·zi | |
| 14 | 柄 | pə rzi mbjo | pə r·zi m·bjo | |
| 15 | 木碗 | mə si qhə zi | mə si qhə zi | |
| 16 | 皮鞋 | goŋ maɻ ɣzi | goŋ maɻ ɣ·zi | |
| 17 | 碗 | qhə zi | qhə zi | |
| 18 | 膠鞋 | ʂu tɕau ɣzi | ʂu tɕau ɣ·zi | |
| 19 | 草鞋 | rtsi kha ɣzi | r·tsi kha ɣ·zi | r· |
| 20 | 酒杯 | a ra qhə zi | a ra qhə zi | |
| 21 | 鞋 | ɣzi | ɣ·zi | ɣ· |
| 22 | 鞋帶 | ɣzi rji | ɣ·zi r·ji | ɣ· |
| 23 | 鞋底 | ɣzi cçhi | ɣ·zi cçhi | ɣ· |
| 24 | 飯碗 | qhə zi | qhə zi | |
| 漢義切字分析：刀9 鞋7 碗5 小3 剃2 刃1 架1 背1 面1 鞘1 頭1 鬚1 大1 指1 布1 柄1 木1 皮1 膠1 草1 酒1 杯1 帶1 底1 飯1 | ||||