序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 三 | xsu | x·su | x· |
2 | 三十 | xsu shqha | x·su sh·qha | x· |
3 | 三四個 | xsu lu ɣɮə lu | x·su lu ɣ·ɮə lu | x· |
4 | 仨 | xsu ɣɛ | x·su ɣɛ | x· |
5 | 養(牲口) | va χsu | va χ·su | |
6 | 十三 | ʁɑ xsu | ʁɑ x·su | |
7 | 囟門 | χhsu | χh·su | χh· |
8 | 更 | su nɑ | su nɑ | |
9 | 痔瘡 | χsu thi də χa | χ·su thi də χa | χ· |
10 | 磁鐵 | a su pa | a su pa | |
11 | 象牙 | be su | be su | |
12 | 閒 | tsho su su | tsho su su | |
漢義切字分析:三4 十2 四1 個1 仨1 養1 囟1 門1 更1 痔1 瘡1 磁1 鐵1 象1 牙1 閒1 |