序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 地圖 | sa tʂa | sa tʂa | |
2 | 墳地 | rdə sa | r·də sa | r· |
3 | 寡婦 | jə xsa ma | jə x·sa ma | |
4 | 燒磚 | sa pa bə rjɛ | sa pa bə r·jɛ | |
5 | 繩 | sa ma ra rtsa | sa ma ra r·tsa | |
6 | 鰥夫 | phu sa də χɑ | phu sa də χɑ | |
7 | 麻線 | sa ma ra rtsa | sa ma ra r·tsa | |
8 | 麻繩 | sa ma ra rtsa | sa ma ra r·tsa | |
漢義切字分析:地2 繩2 麻2 圖1 墳1 寡1 婦1 燒1 磚1 鰥1 夫1 線1 |