序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 井 | ɣrɛ mɛɻ | ɣ·rɛ mɛɻ | ɣ· |
2 | 狗叫 | rɛ rə | rɛ rə | |
3 | 棕墊 | rɛ nɮə | rɛ n·ɮə | |
4 | 母馬 | rɛ mɛ | rɛ mɛ | |
5 | 毯 | rɛ nɮə | rɛ n·ɮə | |
6 | 溝 | ɣrə rɛ | ɣ·rə rɛ | ɣ· |
7 | 水池 | ɣrɛ mɛɻ | ɣ·rɛ mɛɻ | ɣ· |
8 | 火葬 | lȵi bəɻ rɛ | l·ȵi bəɻ rɛ | l· |
9 | 狗熊 | ɣrɛ | ɣ·rɛ | ɣ· |
10 | 馬嚼子 | rɛ ʂtsho | rɛ ʂ·tsho | |
11 | 馬籠頭 | rɛ zʁə | rɛ z·ʁə | |
漢義切字分析:馬3 狗2 井1 叫1 棕1 墊1 母1 毯1 溝1 水1 池1 火1 葬1 熊1 嚼1 子1 籠1 頭1 |