序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 一百五十 | rjə wu nɢvɛ shqha | r·jə wu n·ɢvɛ sh·qha | r· |
2 | 七十 | zȵe sqha | z·ȵe s·qha | z· |
3 | 三十 | xsu shqha | x·su sh·qha | x· |
4 | 九十 | ngə sqha | n·gə s·qha | n· |
5 | 二十 | ɣnə shqha | ɣ·nə sh·qha | ɣ· |
6 | 二十一 | ɣnə sqha ro | ɣ·nə s·qha ro | ɣ· |
7 | 五十 | nɢvɛ sqha | n·ɢvɛ s·qha | n· |
8 | 八十 | rjɛ sqha | r·jɛ s·qha | r· |
9 | 六十 | xtɕhə sqha | x·tɕhə s·qha | x· |
10 | 四十 | ɣɮə sqha | ɣ·ɮə s·qha | ɣ· |
11 | 座(橋量詞) | qha | qha | |
12 | 抖 | spə ʂqha | s·pə ʂ·qha | s· |
13 | 掰開 | tɕho qha | tɕho qha | |
14 | 撬 | tɕho qha | tɕho qha | |
15 | 根(量詞) | qha | qha | |
16 | 條(河量詞) | qha | qha | |
17 | 條(量詞) | qha | qha | |
18 | 條(路量詞) | qha | qha | |
19 | 條(魚量詞) | qha | qha | |
20 | 條(繩量詞) | qha | qha | |
21 | 棵(量詞) | qha | qha | |
22 | 蒸 | nqha | n·qha | n· |
漢義切字分析:十10 條5 一2 五2 二2 百1 七1 三1 九1 八1 六1 四1 座1 抖1 掰1 開1 撬1 根1 棵1 蒸1 |