序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 亥(干支) | pha lu | pha lu | |
2 | 一半 | pha | pha | |
3 | 枇杷 | phi pha | phi pha | |
4 | 父女 | pha zə | pha zə | |
5 | 父女倆 | pha zə | pha zə | |
6 | 獨眼 | mo pha ʑɑ va | mo pha ʑɑ va | |
7 | 碎米 | mbre pha ma | m·bre pha ma | m· |
8 | 翻 | npha sɬhe | n·pha sɬ·he | n· |
9 | 豺 | pha ra | pha ra | |
10 | 鞭炮 | me pha | me pha | |
漢義切字分析:父2 女2 亥1 一1 半1 枇1 杷1 倆1 獨1 眼1 碎1 米1 翻1 豺1 鞭1 炮1 |