序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 喇叭 | kha pɑ | kha pɑ | |
2 | 土匪 | dʑɑ xpɑ | dʑɑ x·pɑ | |
3 | 頭巾 | pɑ re | pɑ re | |
4 | 強盜 | dʑɑ xpɑ | dʑɑ x·pɑ | |
5 | 手絹 | pɑ re | pɑ re | |
6 | 拉屎 | scçɑ xpɑ lɛ | s·cçɑ x·pɑ lɛ | s· |
7 | 臉巾 | pɑ re | pɑ re | |
8 | 稀屎 | ʂcçɑ xpɑ | ʂ·cçɑ x·pɑ | ʂ· |
9 | 翅膀 | ɕo spɑ | ɕo s·pɑ | |
10 | 張(席量詞) | pɑ | pɑ | |
11 | 額頭 | kɑ pɑ la | kɑ pɑ la | |
12 | 魚鰭 | ʁjə ɕo spɑ | ʁ·jə ɕo s·pɑ | ʁ· |
13 | 魚鱗 | ʁjə ɕo spɑ | ʁ·jə ɕo s·pɑ | ʁ· |
漢義切字分析:頭2 巾2 屎2 魚2 喇1 叭1 土1 匪1 強1 盜1 手1 絹1 拉1 臉1 稀1 翅1 膀1 張1 額1 鰭1 鱗1 |