序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 單眼皮 | mo ju a qhɑ | mo ju a qhɑ | |
2 | 雙眼皮 | mo ju | mo ju | |
3 | 圖畫 | rə mo | rə mo | |
4 | 恨 | mo zə | mo zə | |
5 | 月餅 | xhua mo mo | x·hua mo mo | x· |
6 | 松茸 | sqhe lmo | s·qhe l·mo | s· |
7 | 毒菇 | lmo do | l·mo do | l· |
8 | 毛筆 | zmo snu | z·mo s·nu | z· |
9 | 毛線 | zmo zkə | z·mo z·kə | z· |
10 | 毛衣 | zmo dzə gə | z·mo dzə gə | z· |
11 | 靈芝 | lmo | l·mo | l· |
12 | 獨眼 | mo pha ʑɑ va | mo pha ʑɑ va | |
13 | 眉毛 | mo rmi | mo r·mi | |
14 | 眨 | mo tshə | mo tshə | |
15 | 眼屎 | mo ʂcçɑ | mo ʂ·cçɑ | |
16 | 眼淚 | mo brɛl | mo brɛl | |
17 | 眼珠 | mo le le | mo le le | |
18 | 眼白 | mo phru | mo phru | |
19 | 眼皮 | mo tɕha | mo tɕha | |
20 | 眼睛 | mo | mo | |
21 | 眼角 | mo qrə | mo qrə | |
22 | 睫毛 | mo rmi | mo r·mi | |
23 | 秤星 | rɟja mo | r·ɟja mo | r· |
24 | 紅菌 | lmo ndji | l·mo n·dji | l· |
25 | 紡線 | zmo phi | z·mo phi | z· |
26 | 羊毛 | zmo | z·mo | z· |
27 | 老花眼 | mo mu vdu | mo mu v·du | |
28 | 膝蓋 | rŋə mo | r·ŋə mo | r· |
29 | 茉莉花 | mo li me to | mo li me to | |
30 | 茶樹菇 | lmo | l·mo | l· |
31 | 蘑菇 | lmo | l·mo | l· |
32 | 近視眼 | mo mu cça mkhən | mo mu cça m·khən | |
33 | 香菇 | lmo | l·mo | l· |
34 | 鬼火 | jə rmo | jə r·mo | |
35 | 雞棕菌 | a la lmo | a la l·mo | |
36 | 黃菌 | lmo rȵə | l·mo r·ȵə | l· |
漢義切字分析:眼12 毛6 菇4 皮3 菌3 線2 花2 單1 雙1 圖1 畫1 恨1 月1 餅1 松1 茸1 毒1 筆1 衣1 靈1 芝1 獨1 眉1 眨1 屎1 淚1 珠1 白1 睛1 角1 睫1 秤1 星1 紅1 紡1 羊1 老1 膝1 蓋1 茉1 莉1 茶1 樹1 蘑1 近1 視1 香1 鬼1 火1 雞1 棕1 黃1 |