序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 井 | ɣrɛ mɛɻ | ɣ·rɛ mɛɻ | ɣ· |
2 | 髮旋 | rtɕi mɛɻ | r·tɕi mɛɻ | r· |
3 | 打火石 | ɬtɕɑ mɛɻ | ɬ·tɕɑ mɛɻ | ɬ· |
4 | 水池 | ɣrɛ mɛɻ | ɣ·rɛ mɛɻ | ɣ· |
5 | 火石 | ɬtɕɑ mɛɻ | ɬ·tɕɑ mɛɻ | ɬ· |
6 | 火鐮 | ɬtɕɑ mɛɻ | ɬ·tɕɑ mɛɻ | ɬ· |
7 | 腳心 | mɛɻ ba | mɛɻ ba | |
8 | 手虎口 | lɛ mɛɻ bəɻ ma | lɛ mɛɻ bəɻ ma | |
漢義切字分析:火3 石2 井1 髮1 旋1 打1 水1 池1 鐮1 腳1 心1 手1 虎1 口1 |