蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
| 1 | 三四個 | xsu lu ɣɮə lu | x·su lu ɣ·ɮə lu | x· |
| 2 | 丑（干支） | ɣloŋ lu | ɣ·loŋ lu | ɣ· |
| 3 | 亥（干支） | pha lu | pha lu | |
| 4 | 元旦 | rɟja lu sɛɻ | r·ɟja lu sɛɻ | r· |
| 5 | 午（干支） | rte lu | r·te lu | r· |
| 6 | 卯（干支） | ji ʐu lu | ji ʐu lu | |
| 7 | 隻（蚊量詞） | lu | lu | |
| 8 | 隻（雞量詞） | lu | lu | |
| 9 | 呼氣 | ɣlu lɛ | ɣ·lu lɛ | ɣ· |
| 10 | 塊（皂量詞） | lu | lu | |
| 11 | 頭（豬量詞） | lu | lu | |
| 12 | 子（干支） | ɣbi va lu | ɣ·bi va lu | ɣ· |
| 13 | 寅（干支） | stɑ lu | s·tɑ lu | s· |
| 14 | 小夥子 | lu tɕhoŋ | lu tɕhoŋ | |
| 15 | 小鍋 | ɴɢə lu ze | ɴ·ɢə lu ze | ɴ· |
| 16 | 屬相 | lu | lu | |
| 17 | 巳（干支） | bʐə lu | b·ʐə lu | b· |
| 18 | 平地 | xtho lu | x·tho lu | x· |
| 19 | 年輪 | lə phu lu tshɛ | lə phu lu tshɛ | |
| 20 | 年輕人 | lu tɕhoŋ | lu tɕhoŋ | |
| 21 | 張（桌量詞） | lu | lu | |
| 22 | 彎腰 | ngu lu | n·gu lu | n· |
| 23 | 戌（干支） | cçhə lu | cçhə lu | |
| 24 | 拳頭 | rɣə lu | r·ɣə lu | r· |
| 25 | 未（干支） | lək lu | lək lu | |
| 26 | 朵（量詞） | lu | lu | |
| 27 | 燒煮（肉） | bjoŋ noŋ zlu gu | bjoŋ noŋ z·lu gu | |
| 28 | 煙鍋 | də va ɴɢə lu | də va ɴ·ɢə lu | |
| 29 | 犁把 | qo lu | qo lu | |
| 30 | 獨輪車 | mkhuɻ lu | m·khuɻ lu | m· |
| 31 | 豬腎 | va rɣə lu | va r·ɣə lu | |
| 32 | 申（干支） | spri lu | s·pri lu | s· |
| 33 | 磨刀石 | fsi lu | f·si lu | f· |
| 34 | 粒（量詞） | lu | lu | |
| 35 | 綠豆 | lu təu | lu təu | |
| 36 | 腎 | rɣə lu | r·ɣə lu | r· |
| 37 | 跳繩 | sku lu ɬə | s·ku lu ɬə | s· |
| 38 | 車軸 | mkhuɻ lu | m·khuɻ lu | m· |
| 39 | 車輪 | mkhuɻ lu | m·khuɻ lu | m· |
| 40 | 辰（干支） | mbru lu | m·bru lu | m· |
| 41 | 過年 | lu sɛɻ | lu sɛɻ | |
| 42 | 過節 | lu sɛɻ | lu sɛɻ | |
| 43 | 道歉 | thu lu ɕha | thu lu ɕha | |
| 44 | 酉（干支） | wɕa lu | w·ɕa lu | w· |
| 45 | 鑽子 | ɣɟji khu lu | ɣ·ɟji khu lu | ɣ· |
| 46 | 鐵鍋 | ɴɢə lu | ɴ·ɢə lu | ɴ· |
| 47 | 鋁鍋 | χa joŋ ɴɢə lu | χa joŋ ɴ·ɢə lu | |
| 48 | 鋤柄 | ʂka ma lu | ʂ·ka ma lu | ʂ· |
| 49 | 鍋 | nɢə lu | n·ɢə lu | n· |
| 50 | 顆（量詞） | lu | lu | |
| 51 | 飯鍋 | mbre zʁe nɢə lu | m·bre z·ʁe n·ɢə lu | m· |
| 52 | 魚鰾 | ʁjə ɣvu lu | ʁ·jə ɣ·vu lu | ʁ· |
| 漢義切字分析：鍋6 子3 年3 輪3 車3 隻2 頭2 小2 腎2 過2 三1 四1 個1 丑1 亥1 元1 旦1 午1 卯1 呼1 氣1 塊1 寅1 夥1 屬1 相1 巳1 平1 地1 輕1 人1 張1 彎1 腰1 戌1 拳1 未1 朵1 燒1 煮1 煙1 犁1 把1 獨1 豬1 申1 磨1 刀1 石1 粒1 綠1 豆1 跳1 繩1 軸1 辰1 節1 道1 歉1 酉1 鑽1 鐵1 鋁1 鋤1 柄1 顆1 飯1 魚1 鰾1 | ||||