序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 糧倉 | ʁnɛ khoŋ | ʁ·nɛ khoŋ | ʁ· |
2 | 醫院 | smɛn khoŋ | s·mɛn khoŋ | s· |
3 | 商店 | tshoŋ khoŋ | tshoŋ khoŋ | |
4 | 旅店 | ndʐu khoŋ | n·dʐu khoŋ | n· |
5 | 空心菜 | khoŋ ɕin tshɛ | khoŋ ɕin tshɛ | |
6 | 窯 | doŋ zʑi khoŋ ba | doŋ z·ʑi khoŋ ba | |
7 | 羊圈 | tshɛ mkhoŋ | tshɛ m·khoŋ | |
8 | 西醫 | smɛn khoŋ | s·mɛn khoŋ | s· |
9 | 飯館 | zɛ khoŋ | zɛ khoŋ | |
10 | 馬棚 | rte mkhoŋ | r·te m·khoŋ | r· |
漢義切字分析:醫2 店2 糧1 倉1 院1 商1 旅1 空1 心1 菜1 窯1 羊1 圈1 西1 飯1 館1 馬1 棚1 |