序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 身高 | boŋ khɛ | boŋ khɛ | |
2 | 兔唇 | khɛ ɕu | khɛ ɕu | |
3 | 剃鬚刀 | khɛ spə ro cçɛ pə rzi | khɛ s·pə ro cçɛ pə r·zi | |
4 | 割(草) | mbrɛ fkhɛ | m·brɛ f·khɛ | m· |
5 | 布 | khɛ seɻ | khɛ seɻ | |
6 | 捧 | re khɛ | re khɛ | |
7 | 棉布 | khɛ seɻ | khɛ seɻ | |
8 | 燈罩 | shvo khɛ lav | shvo khɛ lav | |
9 | 瓶塞 | dɛm bə khɛ lav | dɛm bə khɛ lav | |
10 | 甘蔗 | khɛ dan bə scçɑ | khɛ dan bə s·cçɑ | |
11 | 蓋子 | khɛ lav | khɛ lav | |
12 | 缺(口) | khɛ ɕhu | khɛ ɕhu | |
13 | 鬍鬚 | khɛ spə | khɛ s·pə | |
14 | 鍋蓋 | khɛ lav | khɛ lav | |
漢義切字分析:鬚2 布2 蓋2 身1 高1 兔1 唇1 剃1 刀1 割1 捧1 棉1 燈1 罩1 瓶1 塞1 甘1 蔗1 子1 缺1 鬍1 鍋1 |