序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 入殮 | nə khə | nə khə | |
2 | 公狗 | khə pu | khə pu | |
3 | 叔父 | a khə | a khə | |
4 | 叫喚 | skhə re | s·khə re | s· |
5 | 鹹 | tshɛ khə | tshɛ khə | |
6 | 鹹蛋 | tshɛ khə zgə ŋa | tshɛ khə z·gə ŋa | |
7 | 叫喊 | skhə re | s·khə re | s· |
8 | 歸(他管) | ȵi ji khə ʑɛ | ȵi ji khə ʑɛ | |
9 | 揣(懷裡) | ŋkhə | ŋ·khə | ŋ· |
10 | 桃 | khə mbə | khə m·bə | |
11 | 桃花 | khə mbə me to | khə m·bə me to | |
12 | 母狗 | khə mɛ | khə mɛ | |
13 | 煙 | mkhə | m·khə | m· |
14 | 狗窩 | khə mbjo | khə m·bjo | |
15 | 瘋狗 | khə lʁɑ | khə l·ʁɑ | |
16 | 筷筒 | ɣdzɛɻ khə jo | ɣ·dzɛɻ khə jo | ɣ· |
17 | 精液 | dʑie khə | dʑie khə | |
18 | 蘆葦 | rtsa khə ɕɑ | r·tsa khə ɕɑ | r· |
19 | 裝入 | ŋkhə | ŋ·khə | ŋ· |
20 | 那些(更遠指) | a khə thə ȵi | a khə thə ȵi | |
漢義切字分析:狗4 入2 叫2 鹹2 桃2 殮1 公1 叔1 父1 喚1 蛋1 喊1 歸1 揣1 花1 母1 煙1 窩1 瘋1 筷1 筒1 精1 液1 蘆1 葦1 裝1 那1 些1 |