序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 上午 | ga ɕɛ | ga ɕɛ | |
2 | 勤快 | ja ga ɕa | ja ga ɕa | |
3 | 發情 | rga ra | r·ga ra | r· |
4 | 可憐 | rga va | r·ga va | r· |
5 | 姑娘 | rgə rga | r·gə r·ga | r· |
6 | 早晨 | ga ɕha | ga ɕha | |
7 | 核桃 | sta rga | s·ta r·ga | s· |
8 | 聰明 | ru pa ga tsha | ru pa ga tsha | |
9 | 鐵匠 | n̥ga ra | n̥·ga ra | |
10 | 駝峰 | rŋa mu roŋ zga | r·ŋa mu roŋ z·ga | r· |
漢義切字分析:上1 午1 勤1 快1 發1 情1 可1 憐1 姑1 娘1 早1 晨1 核1 桃1 聰1 明1 鐵1 匠1 駝1 峰1 |