蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
| 1 | 一世 | tshe a rgə | tshe a r·gə | |
| 2 | 個把（月） | a rgə | a r·gə | |
| 3 | 中風 | tɕjo ru gə ʑi si | tɕjo ru gə ʑi si | |
| 4 | 九 | ngə | n·gə | n· |
| 5 | 九十 | ngə sqha | n·gə s·qha | n· |
| 6 | 九月 | rdza va rgə pa | r·dza va r·gə pa | r· |
| 7 | 件（事量詞） | rgə | r·gə | r· |
| 8 | 側睡 | shɑ shɑ rgə | shɑ shɑ r·gə | |
| 9 | 傍晚 | gə zə | gə zə | |
| 10 | 元宵節 | ʁɑ nɢvɛ gə zə | ʁɑ n·ɢvɛ gə zə | |
| 11 | 初九 | phru ngə | phru n·gə | |
| 12 | 匹（馬量詞） | rgə | r·gə | r· |
| 13 | 十九 | ʁɑ ngə | ʁɑ n·gə | |
| 14 | 單衣 | dzə gə bə bə | dzə gə bə bə | |
| 15 | 睡房 | rgə re | r·gə re | r· |
| 16 | 句（量詞） | gə | gə | |
| 17 | 隻（狗量詞） | rgə | r·gə | r· |
| 18 | 吃（飯） | ngə | n·gə | n· |
| 19 | 吃早飯 | gɛ ɕha za ma ngə | gɛ ɕha za ma n·gə | |
| 20 | 吃晚飯 | gə zə za ma ngə | gə zə za ma n·gə | |
| 21 | 口含 | jɑ noŋ gə cçhɛ | jɑ noŋ gə cçhɛ | |
| 22 | 鹹蛋 | tshɛ khə zgə ŋa | tshɛ khə z·gə ŋa | |
| 23 | 坐月子 | slə gə ma mtshoŋ | s·lə gə ma m·tshoŋ | s· |
| 24 | 墊 | gə nɮə | gə n·ɮə | |
| 25 | 夜晚 | gə zə | gə zə | |
| 26 | 鴉片煙 | rgə də va | r·gə də va | r· |
| 27 | 大約 | thi ʑi gə | thi ʑi gə | |
| 28 | 天葬 | bjɛɻ gə gə mən | bjɛɻ gə gə mən | |
| 29 | 隻（牛量詞） | rgə | r·gə | r· |
| 30 | 夾生飯 | gə tɑ si | gə tɑ si | |
| 31 | 姑娘 | rgə rga | r·gə r·ga | r· |
| 32 | 寡蛋 | zgə ŋa | z·gə ŋa | z· |
| 33 | 壽衣 | də shɛ si ji dzə gə | də shɛ si ji dzə gə | |
| 34 | 差不多 | thə ʑi gə | thə ʑi gə | |
| 35 | 床（量詞） | rgə | r·gə | r· |
| 36 | 幢（量詞） | rgə | r·gə | r· |
| 37 | 張（嘴量詞） | rgə | r·gə | r· |
| 38 | 戒指 | ngə ja | n·gə ja | n· |
| 39 | 打滾 | rgə zɮe | r·gə z·ɮe | r· |
| 40 | 抽風 | gə lɛ lə | gə lɛ lə | |
| 41 | 日出 | nə tso gə tsuo | nə tso gə tsuo | |
| 42 | 晝夜 | gə zə sȵɛ lɛ | gə zə s·ȵɛ lɛ | |
| 43 | 皮蛋 | zgə ŋa | z·gə ŋa | z· |
| 44 | 毛衣 | zmo dzə gə | z·mo dzə gə | z· |
| 45 | 洗衣機 | dzə gə rʁe re | dzə gə r·ʁe re | |
| 46 | 淋 | gə bap | gə bap | |
| 47 | 淹 | gə zdɛi | gə z·dɛi | |
| 48 | 滿月 | slə gə mtshoŋ si | s·lə gə m·tshoŋ si | s· |
| 49 | 条绒布 | la rgə loŋ rgə | la r·gə loŋ r·gə | |
| 50 | 豬槽 | va lgə | va l·gə | |
| 51 | 生鏽 | gə ʁjɑ | gə ʁ·jɑ | |
| 52 | 睡 | rgə | r·gə | r· |
| 53 | 石 | rgə ma | r·gə ma | r· |
| 54 | 石橋 | rgə maɻ dzo | r·gə maɻ dzo | r· |
| 55 | 磨盤 | vu rgə | vu r·gə | |
| 56 | 穿（衣） | gə | gə | |
| 57 | 粘 | gə mbjɛɻ | gə m·bjɛɻ | |
| 58 | 系 | gə vei | gə vei | |
| 59 | 紫色 | rgə mbrə mdoŋ | r·gə m·brə m·doŋ | r· |
| 60 | 牢固 | gɛ ngə | gɛ n·gə | |
| 61 | 老人 | rgə rgu | r·gə r·gu | r· |
| 62 | 老鷹 | bjɛɻ gə | bjɛɻ gə | |
| 63 | 和（麻將贏） | gə jiɛ si | gə jiɛ si | |
| 64 | 菊花 | rgə ba me to | r·gə ba me to | r· |
| 65 | 葡萄 | rgə mbrə | r·gə m·brə | r· |
| 66 | 藏 | gə ndzə | gə n·dzə | |
| 67 | 蟻蛋 | skhru zgə ŋa | s·khru z·gə ŋa | s· |
| 68 | 蛀 | nɛ ɣu ngə | nɛ ɣu n·gə | |
| 69 | 蛋殼 | zgə ŋa dʑə dʑɑ | z·gə ŋa dʑə dʑɑ | z· |
| 70 | 蛋清 | zgə ŋa noŋ sȵu | z·gə ŋa noŋ s·ȵu | z· |
| 71 | 蛋黃 | zgə ŋa noŋ sȵu | z·gə ŋa noŋ s·ȵu | z· |
| 72 | 贏 | gə jiɛ | gə jiɛ | |
| 73 | 躺 | gə cçi ɟja | gə cçi ɟja | |
| 74 | 輛（量詞） | rgə | r·gə | r· |
| 75 | 進 | gə χa | gə χa | |
| 76 | 進去 | noŋ gə ɕə | noŋ gə ɕə | |
| 77 | 進來 | gə χa | gə χa | |
| 78 | 遇 | gə dʑoŋ | gə dʑoŋ | |
| 79 | 鑽（平聲） | gə rje | gə r·je | |
| 80 | 間（量詞） | gə | gə | |
| 81 | 雀斑 | gə ja si | gə ja si | |
| 82 | 青苔 | rgə spe | r·gə s·pe | r· |
| 83 | 飯桌 | zɑ ma ngə re tɕo tsi | zɑ ma n·gə re tɕo tsi | |
| 84 | 魚卵 | ʁjə zgə ŋa | ʁ·jə z·gə ŋa | ʁ· |
| 85 | 鳥蛋 | ɣzə zgə ŋa | ɣ·zə z·gə ŋa | ɣ· |
| 86 | 雞蛋 | zgə ŋa | z·gə ŋa | z· |
| 87 | 鷹爪 | bjɛɻ gə nə ldzə | bjɛɻ gə nə l·dzə | |
| 漢義切字分析：蛋9 九5 衣4 飯4 月3 睡3 晚3 吃3 進3 風2 十2 隻2 夜2 生2 石2 老2 鷹2 一1 世1 個1 把1 中1 件1 側1 傍1 元1 宵1 節1 初1 匹1 單1 房1 句1 早1 口1 含1 鹹1 坐1 子1 墊1 鴉1 片1 煙1 大1 約1 天1 葬1 夾1 姑1 娘1 寡1 壽1 差1 不1 多1 床1 幢1 張1 戒1 指1 打1 滾1 抽1 日1 出1 晝1 皮1 毛1 洗1 機1 淋1 淹1 滿1 条1 绒1 布1 豬1 槽1 鏽1 橋1 磨1 盤1 穿1 粘1 系1 紫1 色1 牢1 固1 人1 和1 菊1 花1 葡1 萄1 藏1 蟻1 蛀1 殼1 清1 黃1 贏1 躺1 輛1 去1 來1 遇1 鑽1 間1 雀1 斑1 青1 苔1 桌1 魚1 卵1 鳥1 雞1 爪1 | ||||