蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
| 1 | 親家公 | ȵe xsəɻ ji ɣdzə vu | ȵe x·səɻ ji ɣ·dzə vu | |
| 2 | 借錢 | phjo dzə rŋi | phjo dzə r·ŋi | |
| 3 | 偷偷地 | ndzə ndzə | n·dzə n·dzə | n· |
| 4 | 偷聽 | ndzə ndzə sŋi | n·dzə n·dzə s·ŋi | n· |
| 5 | 六指 | ldzə dʐuk | l·dzə dʐuk | l· |
| 6 | 剪刀 | tɕe dzə | tɕe dzə | |
| 7 | 剪指甲 | nɛ ldzə khvɛ | nɛ l·dzə khvɛ | |
| 8 | 單衣 | dzə gə bə bə | dzə gə bə bə | |
| 9 | 壽衣 | də shɛ si ji dzə gə | də shɛ si ji dzə gə | |
| 10 | 尖刀 | tɕian dzə | tɕian dzə | |
| 11 | 尺（量詞） | tʂhə dzə | tʂhə dzə | |
| 12 | 尺子 | tʂhə dzə | tʂhə dzə | |
| 13 | 拐杖 | bu dzə | bu dzə | |
| 14 | 指甲 | nə ldzə | nə l·dzə | |
| 15 | 書本 | pə ndzə | pə n·dzə | |
| 16 | 柱 | ldzə | l·dzə | l· |
| 17 | 毛衣 | zmo dzə gə | z·mo dzə gə | z· |
| 18 | 油菜 | tshe dzə | tshe dzə | |
| 19 | 洗衣機 | dzə gə rʁe re | dzə gə r·ʁe re | |
| 20 | 灰指甲 | nɛ ldzə scçɑ scçɑ | nɛ l·dzə s·cçɑ s·cçɑ | |
| 21 | 爪 | nɛ ldzə | nɛ l·dzə | |
| 22 | 瘌痢頭 | mdzə bu ʁə | m·dzə bu ʁə | m· |
| 23 | 立柱 | ldzə | l·dzə | l· |
| 24 | 老頭 | ɣdzə və | ɣ·dzə və | ɣ· |
| 25 | 藏 | gə ndzə | gə n·dzə | |
| 26 | 襪 | wɑ dzə | wɑ dzə | |
| 27 | 錢 | phjo dzə | phjo dzə | |
| 28 | 男陰 | xdzə | x·dzə | x· |
| 29 | 零錢 | phjo dzə ɣʑə ɣʑə | phjo dzə ɣ·ʑə ɣ·ʑə | |
| 30 | 雞爪 | ɣə ra nə ldzə | ɣə ra nə l·dzə | |
| 31 | 鴨 | jɑ dzə | jɑ dzə | |
| 32 | 鷹爪 | bjɛɻ gə nə ldzə | bjɛɻ gə nə l·dzə | |
| 33 | 麻風 | ʁdzə bə | ʁ·dzə bə | ʁ· |
| 漢義切字分析：指4 衣4 錢3 偷3 甲3 爪3 剪2 刀2 尺2 柱2 頭2 親1 家1 公1 借1 地1 聽1 六1 單1 壽1 尖1 子1 拐1 杖1 書1 本1 毛1 油1 菜1 洗1 機1 灰1 瘌1 痢1 立1 老1 藏1 襪1 男1 陰1 零1 雞1 鴨1 鷹1 麻1 風1 | ||||