蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
| 1 | 上學 | ndʑi ndʑa ɕə | n·dʑi n·dʑa ɕə | n· |
| 2 | 書 | dʑi də | dʑi də | |
| 3 | 書包 | dʑi də pa ku | dʑi də pa ku | |
| 4 | 信 | dʑi də | dʑi də | |
| 5 | 肉皵 | dʑi mu | dʑi mu | |
| 6 | 減法 | dʑə dʑi | dʑə dʑi | |
| 7 | 殼 | dʑi dʑɑ | dʑi dʑɑ | |
| 8 | 外衣 | dʑi ba | dʑi ba | |
| 9 | 大腸 | va və gɛ dʑi | va və gɛ dʑi | |
| 10 | 字 | dʑi də | dʑi də | |
| 11 | 學生 | dʑi dʑɑ mkhən | dʑi dʑɑ m·khən | |
| 12 | 害喜 | dʑi skru | dʑi s·kru | |
| 13 | 開藥方 | smɛn ji dʑi də ra | s·mɛn ji dʑi də ra | s· |
| 14 | 念書 | dʑi də dʑi | dʑi də dʑi | |
| 15 | 拉（車） | ndʑi ndʑə | n·dʑi n·dʑə | n· |
| 16 | 教室 | ndʑi ndʑa re | n·dʑi n·dʑa re | n· |
| 17 | 旱地 | skə mdʑi | s·kə m·dʑi | s· |
| 18 | 果皮 | ɕho tho dʑi dʑa | ɕho tho dʑi dʑa | |
| 19 | 火舌 | ɣmə vɮɛ gɛ dʑi | ɣ·mə v·ɮɛ gɛ dʑi | ɣ· |
| 20 | 經書 | tɕhu dʑi də | tɕhu dʑi də | |
| 21 | 蕎殼 | zbrə və dʑi dʑɑ | z·brə və dʑi dʑɑ | z· |
| 22 | 遠 | tɕe dʑi | tɕe dʑi | |
| 23 | 長（時間） | mdʑi | m·dʑi | m· |
| 24 | 長（距離） | dʑi | dʑi | |
| 25 | 長袖 | və zɮa gɛ dʑi | və z·ɮa gɛ dʑi | |
| 26 | 頓（飯量詞） | dʑi | dʑi | |
| 27 | 頓（打量詞） | dʑi | dʑi | |
| 28 | 麥茬 | bəɻ dʑi dʑɑ | bəɻ dʑi dʑɑ | |
| 漢義切字分析：書4 長3 學2 殼2 頓2 上1 包1 信1 肉1 皵1 減1 法1 外1 衣1 大1 腸1 字1 生1 害1 喜1 開1 藥1 方1 念1 拉1 教1 室1 旱1 地1 果1 皮1 火1 舌1 經1 蕎1 遠1 袖1 麥1 茬1 | ||||