序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 住 | ndʐu | n·dʐu | n· |
2 | 客人 | ndʐu ba | n·dʐu ba | n· |
3 | 數(動詞) | tsu ndʐu | tsu n·dʐu | |
4 | 旅店 | ndʐu khoŋ | n·dʐu khoŋ | n· |
5 | 算 | tsu ndʐu | tsu n·dʐu | |
6 | 請客 | ndʐu ba mqhə | n·dʐu ba m·qhə | n· |
7 | 跳舞 | ʑe dʐu rɟjav | ʑe dʐu r·ɟjav | |
8 | 麵粉 | ʂtsɑ dʐu | ʂ·tsɑ dʐu | ʂ· |
漢義切字分析:客2 住1 人1 數1 旅1 店1 算1 請1 跳1 舞1 麵1 粉1 |