序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 七月 | rdza va wdən pa | r·dza va w·dən pa | r· |
2 | 事情 | dən da | dən da | |
3 | 刺(動詞) | ndən | n·dən | n· |
4 | 發冷 | ʂkhu dən zə | ʂ·khu dən zə | ʂ· |
5 | 打冷顫 | ʂkhu dən ncçə | ʂ·khu dən n·cçə | ʂ· |
6 | 直爽 | dən ntshə si də ji mkhən | dən n·tshə si də ji m·khən | |
7 | 訂婚 | dən tɕho thi | dən tɕho thi | |
8 | 閉(嘴) | zdən | z·dən | z· |
漢義切字分析:冷2 七1 月1 事1 情1 刺1 發1 打1 顫1 直1 爽1 訂1 婚1 閉1 |