序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 仰睡 | cçi cçi nə bəɻ | cçi cçi nə bəɻ | |
2 | 傻 | rə ma cçi sə | rə ma cçi sə | |
3 | 傻人 | rə ma cçi si | rə ma cçi si | |
4 | 後悔 | ɣdʑu sən ncçi | ɣ·dʑu sən n·cçi | ɣ· |
5 | 命 | scçi va | s·cçi va | s· |
6 | 頭頂 | ʁə rcçi | ʁə r·cçi | |
7 | 手心 | ɮa xcçi | ɮa x·cçi | |
8 | 沉澱物 | ɣcçi ɣcça | ɣ·cçi ɣ·cça | ɣ· |
9 | 狡猾 | ʁɟjau cçi | ʁ·ɟjau cçi | ʁ· |
10 | 蓋上 | nə ncçi | nə n·cçi | |
11 | 笨 | rə ma cçi si | rə ma cçi si | |
12 | 笨蛋 | rə ma cçi si | rə ma cçi si | |
13 | 躺 | gə cçi ɟja | gə cçi ɟja | |
14 | 錐子 | scçi | s·cçi | s· |
漢義切字分析:傻2 笨2 仰1 睡1 人1 後1 悔1 命1 頭1 頂1 手1 心1 沉1 澱1 物1 狡1 猾1 蓋1 上1 蛋1 躺1 錐1 子1 |