序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 產崽 | scçe | s·cçe | s· |
2 | 做壽 | scçe skɛl və | s·cçe s·kɛl və | s· |
3 | 利息 | scçe | s·cçe | s· |
4 | 甲狀腺頭頸腫大 | vɮe gɛ cçe ji nɛ | v·ɮe gɛ cçe ji nɛ | v· |
5 | 帶子 | ndə ʂcçe | n·də ʂ·cçe | n· |
6 | 生日 | scçe skɛl | s·cçe s·kɛl | s· |
7 | 腰帶 | ndə ʂcçe | n·də ʂ·cçe | n· |
漢義切字分析:帶2 產1 崽1 做1 壽1 利1 息1 甲1 狀1 腺1 頭1 頸1 腫1 大1 子1 生1 日1 腰1 |