序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 刀鞘 | pə rzi mbjo | pə r·zi m·bjo | |
2 | 包裹 | mbjo la | m·bjo la | m· |
3 | 子宮 | də vdə mbjo | də v·də m·bjo | |
4 | 柄 | pə rzi mbjo | pə r·zi m·bjo | |
5 | 浮 | ɣrə tɕha bjo | ɣ·rə tɕha bjo | ɣ· |
6 | 狗窩 | khə mbjo | khə m·bjo | |
7 | 巢 | mbjo | m·bjo | m· |
8 | 練功 | ncçhə ncçhə bjo | n·cçhə n·cçhə bjo | n· |
9 | 織網 | mbjo tɕa | m·bjo tɕa | m· |
10 | 胎衣 | ge de mbjo | ge de m·bjo | |
11 | 蟻窩 | skhru mbjo | s·khru m·bjo | s· |
12 | 蜂窩 | stɑ rbu mbjo | s·tɑ r·bu m·bjo | s· |
13 | 蜘蛛網 | a mə qɑ rɑ mbjo | a mə qɑ rɑ m·bjo | |
14 | 蟬脫殼 | mbjo | m·bjo | m· |
15 | 飛 | bjo | bjo | |
16 | 鳥籠 | ɣzə mbjo | ɣ·zə m·bjo | ɣ· |
17 | 雞窩 | ɣra mbjo | ɣ·ra m·bjo | ɣ· |
漢義切字分析:窩4 網2 刀1 鞘1 包1 裹1 子1 宮1 柄1 浮1 狗1 巢1 練1 功1 織1 胎1 衣1 蟻1 蜂1 蜘1 蛛1 蟬1 脫1 殼1 飛1 鳥1 籠1 雞1 |