蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
| 1 | 一定 | ŋə mei ŋə ma | ŋə mei ŋə ma | |
| 2 | 上半年 | a kvo ji ŋə | a kvo ji ŋə | |
| 3 | 先 | ŋə | ŋə | |
| 4 | 前年 | ndʐə ŋə vi | n·dʐə ŋə vi | n· |
| 5 | 前面 | ŋə ste | ŋə s·te | |
| 6 | 含羞草 | rŋə rŋa | r·ŋə r·ŋa | r· |
| 7 | 在…前 | ŋə | ŋə | |
| 8 | 罈 | ŋə və | ŋə və | |
| 9 | 大前日 | ndʐə ŋə sȵi | n·dʐə ŋə s·ȵi | n· |
| 10 | 天氣 | məɻ ŋə | məɻ ŋə | |
| 11 | 害（人） | ʐŋə və | ʐ·ŋə və | ʐ· |
| 12 | 乾菜 | rŋə rŋa ɣro ɣro | r·ŋə r·ŋa ɣ·ro ɣ·ro | r· |
| 13 | 年初 | a kvo ji ŋə | a kvo ji ŋə | |
| 14 | 是 | ŋə | ŋə | |
| 15 | 正 | ŋə ste | ŋə s·te | |
| 16 | 正面 | ŋə ste | ŋə s·te | |
| 17 | 母牛 | ŋə mɛ | ŋə mɛ | |
| 18 | 炒菜 | rŋə rŋə | r·ŋə r·ŋə | r· |
| 19 | 狗尾草 | rŋə rŋa | r·ŋə r·ŋa | r· |
| 20 | 真的 | ŋə ma | ŋə ma | |
| 21 | 真（好） | ŋə ma | ŋə ma | |
| 22 | 種菜 | rŋə rŋa ɮə | r·ŋə r·ŋa ɮə | r· |
| 23 | 素菜 | rŋə rŋa zən tu | r·ŋə r·ŋa zən tu | r· |
| 24 | 綠色 | rŋə rŋə | r·ŋə r·ŋə | r· |
| 25 | 肯定 | ŋə ma | ŋə ma | |
| 26 | 膝蓋 | rŋə mo | r·ŋə mo | r· |
| 27 | 菜 | rŋə rŋa | r·ŋə r·ŋa | r· |
| 28 | 認罪 | ŋə rə | ŋə rə | |
| 29 | 跪 | rŋə dzu | r·ŋə dzu | r· |
| 30 | 青菜 | rŋə rŋa | r·ŋə r·ŋa | r· |
| 31 | 面前 | ŋə ste | ŋə s·te | |
| 32 | 黃牛 | ŋə mɛ | ŋə mɛ | |
| 漢義切字分析：菜6 前5 年3 面3 定2 草2 正2 牛2 真2 一1 上1 半1 先1 含1 羞1 在1 …1 罈1 大1 日1 天1 氣1 害1 乾1 初1 是1 母1 炒1 狗1 尾1 的1 種1 素1 綠1 色1 肯1 膝1 蓋1 認1 罪1 跪1 青1 黃1 | ||||