語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	上去	gi21tɕo21xo21	gi21tɕo21xo21	gi²¹ tɕo²¹ xo²¹
2	上去	gi21tɕo21xo21	gi21tɕo21xo21	gi²¹ tɕo²¹ xo²¹
3	上墳	mo21ɣo21	mo21ɣo21	mo²¹ ɣo²¹
4	上墳	mo21ɣo21	mo21ɣo21	mo²¹ ɣo²¹
5	上來	di21tɕo21lai35	di21tɕo21lai35	di²¹ tɕo²¹ lai³⁵
6	下來	mu21tɕo21lɛ55	mu21tɕo21lɛ55	mu²¹ tɕo²¹ lɛ⁵⁵
7	不	mo21	mo21	mo²¹
8	不是	mo21ȵɛ33	mo21ȵɛ33	mo²¹ ȵɛ³³
9	不管（怎麼勸）	mo21ɣo33	mo21ɣo33	mo²¹ ɣo³³
10	不要緊	mo21kɛ33	mo21kɛ33	mo²¹ kɛ³³
11	身高	dʑɔ21mo21	dʑɔ21mo21	dʑɔ²¹ mo²¹
12	中午	ʑo21dzɿ21zʂa21li13	ʑo21dzɿ21☒21li13	ʑo²¹ dzɿ²¹ ☒²¹ li¹³
13	中學	tʂo33ɕo21	tʂo33ɕo21	tʂo³³ ɕo²¹
14	奶頭	a21pu̱21ɣo21li55	a21pu̱21ɣo21li55	a²¹ pu̱²¹ ɣo²¹ li⁵⁵
15	交尾	tʂhɿ21ɕo21	tʂhɿ21ɕo21	tʂhɿ²¹ ɕo²¹
16	亥（干支）	bo21	bo21	bo²¹
17	親熱	e21ko21tʂho21	e21ko21tʂho21	e²¹ ko²¹ tʂho²¹
18	親熱	e21ko21tʂho21	e21ko21tʂho21	e²¹ ko²¹ tʂho²¹
19	親吻（親嘴）	bo21tha33	bo21tha33	bo²¹ tha³³
20	…以前	ɣo21da21	ɣo21da21	ɣo²¹ da²¹
21	仰睡	mu33lo21ˊthi33ʐɿ33	mu33lo21ˊthi33ʐɿ33	mu³³ lo²¹ thi³³ ʐɿ³³
22	低頭	ɣo21li55thi33ka55kɚ21	ɣo21li55thi33ka55kəʳ21	ɣo²¹ li⁵⁵ thi³³ ka⁵⁵ kəʳ²¹
23	侄女	mu21zo21	mu21zo21	mu²¹ zo²¹
24	便宜	a33pha55mo21phu21	a33pha55mo21phu21	a³³ pha⁵⁵ mo²¹ phu²¹
25	倒立	ɣo21li55mu33tɕo33hi33	ɣo21li55mu33tɕo33hi33	ɣo²¹ li⁵⁵ mu³³ tɕo³³ hi³³
26	債	dʑo21	dʑo21	dʑo²¹
27	光頭	ɣo21li55ɣo21hi21mo21dʑo33	ɣo21li55ɣo21hi21mo21dʑo33	ɣo²¹ li⁵⁵ ɣo²¹ hi²¹ mo²¹ dʑo³³
28	光頭	ɣo21li55ɣo21hi21mo21dʑo33	ɣo21li55ɣo21hi21mo21dʑo33	ɣo²¹ li⁵⁵ ɣo²¹ hi²¹ mo²¹ dʑo³³
29	光頭	ɣo21li55ɣo21hi21mo21dʑo33	ɣo21li55ɣo21hi21mo21dʑo33	ɣo²¹ li⁵⁵ ɣo²¹ hi²¹ mo²¹ dʑo³³
30	兔	tho21li33	tho21li33	tho²¹ li³³
31	入殮	xo21tsei33kɔ21khi21	xo21tsei33kɔ21khi21	xo²¹ tsei³³ kɔ²¹ khi²¹
32	八十	xo21tshɿ21	xo21tshɿ21	xo²¹ tshɿ²¹
33	八月	xo21lɛ33mi21	xo21lɛ33mi21	xo²¹ lɛ³³ mi²¹
34	公豬（閹的）	bo21ʂɿ21	bo21ʂɿ21	bo²¹ ʂɿ²¹
35	公貓	xo21lo21mi55ph33	xo21lo21mi55ph33	xo²¹ lo²¹ mi⁵⁵ ph³³
36	公貓	xo21lo21mi55ph33	xo21lo21mi55ph33	xo²¹ lo²¹ mi⁵⁵ ph³³
37	兵	mo21	mo21	mo²¹
38	養（牲口）	bo21ʑo55	bo21ʑo55	bo²¹ ʑo⁵⁵
39	農民	lo21ʐi33hi33	lo21ʐi33hi33	lo²¹ ʐi³³ hi³³
40	冰棍	pin55ko21ɚ21	pin55ko21əʳ21	pin⁵⁵ ko²¹ əʳ²¹
41	凍瘡	to21tʂhɚ35	to21tʂhəʳ35	to²¹ tʂhəʳ³⁵
42	涼	dʐo21	dʐo21	dʐo²¹
43	凳	po21ti21	po21ti21	po²¹ ti²¹
44	凸	thi21tɕo21	thi21tɕo21	thi²¹ tɕo²¹
45	初八	tshe33dɔ33xo21ȵi21	tshe33dɔ33xo21ȵi21	tshe³³ dɔ³³ xo²¹ ȵi²¹
46	刨土	dzɿ21tso21pha21pha21	dzɿ21tso21pha21pha21	dzɿ²¹ tso²¹ pha²¹ pha²¹
47	刷牆	tɕo21po21fu̱33	tɕo21po21fu̱33	tɕo²¹ po²¹ fu̱³³
48	刷牆	tɕo21po21fu̱33	tɕo21po21fu̱33	tɕo²¹ po²¹ fu̱³³
49	剃頭刀	ɣo21li55ʂɿ33ʂɿ21thi21	ɣo21li55ʂɿ33ʂɿ21thi21	ɣo²¹ li⁵⁵ ʂɿ³³ ʂɿ²¹ thi²¹
50	前面	ɣo21da33	ɣo21da33	ɣo²¹ da³³
51	包心菜	ɣo21tɕhi21the33lɿ55te21lɿ21ndɚ35	ɣo21tɕhi21the33lɿ55te21lɿ21n·dəʳ35	ɣo²¹ tɕhi²¹ the³³ lɿ⁵⁵ te²¹ lɿ²¹ n·dəʳ³⁵
52	醫生	go55lo21ɕɛ21sɿ21	go55lo21ɕɛ21sɿ21	go⁵⁵ lo²¹ ɕɛ²¹ sɿ²¹
53	十八	tshɛ33xo21	tshɛ33xo21	tshɛ³³ xo²¹
54	睡房	ʑi33ʐɿ33ko21	ʑi33ʐɿ33ko21	ʑi³³ ʐɿ³³ ko²¹
55	卯（干支）	tho21li55	tho21li55	tho²¹ li⁵⁵
56	廚師	ɣo21dʑɿ21gu33du33	ɣo21dʑɿ21gu33du33	ɣo²¹ dʑɿ²¹ gu³³ du³³
57	反悔	lɛ33tɕo55 phu21ɕo21ɣo21	lɛ33tɕo55phu21ɕo21ɣo21	lɛ³³ tɕo⁵⁵ phu²¹ ɕo²¹ ɣo²¹
58	反悔	lɛ33tɕo55 phu21ɕo21ɣo21	lɛ33tɕo55phu21ɕo21ɣo21	lɛ³³ tɕo⁵⁵ phu²¹ ɕo²¹ ɣo²¹
59	發冷	dʑo21	dʑo21	dʑo²¹
60	叔父	ɑ1bo21tɕi21du21	ɑ1bo21tɕi21du21	ɑ¹ bo²¹ tɕi²¹ du²¹
61	變	ɣɔ21da21ȵi33mo21gu21	ɣɔ21da21ȵi33mo21gu21	ɣɔ²¹ da²¹ ȵi³³ mo²¹ gu²¹
62	叛徒	tha21tɕo21phu̱21hi21	tha21tɕo21phu̱21hi21	tha²¹ tɕo²¹ phu̱²¹ hi²¹
63	吃虧	kua21mo21dɔ21	kua21mo21dɔ21	kua²¹ mo²¹ dɔ²¹
64	吃晚飯	tɕho21dzɿ33	tɕho21dzɿ33	tɕho²¹ dzɿ³³
65	親吻	bo21	bo21	bo²¹
66	呼氣	so21dzɿ21	so21dzɿ21	so²¹ dzɿ²¹
67	和尚	da21po21	da21po21	da²¹ po²¹
68	咱倆	ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55	ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55	ŋo²¹ lɿ̱³³ ŋu³³ ku⁵⁵
69	唱歌	xo21bɚ33khɛ33	xo21bəʳ33khɛ33	xo²¹ bəʳ³³ khɛ³³
70	喂（動物）	ko21	ko21	ko²¹
71	回來	e55ɣo21lei33	e55ɣo21lei33	e⁵⁵ ɣo²¹ lei³³
72	圍墻	tɕo21bo21khua33ta33	tɕo21bo21khua33ta33	tɕo²¹ bo²¹ khua³³ ta³³
73	圍墻	tɕo21bo21khua33ta33	tɕo21bo21khua33ta33	tɕo²¹ bo²¹ khua³³ ta³³
74	土墻	tɕo21bo21	tɕo21bo21	tɕo²¹ bo²¹
75	土墻	tɕo21bo21	tɕo21bo21	tɕo²¹ bo²¹
76	在…前	ɚ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35	əʳ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35	əʳ²¹ kɔ²¹ kɔ²¹ kɔ³³ ɣo²¹ dz²¹ dʑo³⁵
77	在…後	ɚ21kɔ21kɔ33go21tho55dʑo35	əʳ21kɔ21kɔ33go21tho55dʑo35	əʳ²¹ kɔ²¹ kɔ³³ go²¹ tho⁵⁵ dʑo³⁵
78	地陷	di21mu21dʑo21dʑɛ33	di21mu21dʑo21dʑɛ33	di²¹ mu²¹ dʑo²¹ dʑɛ³³
79	坐牢	ɕo33ʐa33khɔ33ko21dzɿ33	ɕo33ʐa33khɔ33ko21dzɿ33	ɕo³³ ʐa³³ khɔ³³ ko²¹ dzɿ³³
80	墳墓	mo21	mo21	mo²¹
81	墊	kho21	kho21	kho²¹
82	堂妹	go21mi21	go21mi21	go²¹ mi²¹
83	墻壁	tɕo21bo21	tɕo21bo21	tɕo²¹ bo²¹
84	墻壁	tɕo21bo21	tɕo21bo21	tɕo²¹ bo²¹
85	牆板	tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35	tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35	tɕo²¹ bo²¹ tɕo²¹ sɿ²¹ pha³⁵
86	牆板	tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35	tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35	tɕo²¹ bo²¹ tɕo²¹ sɿ²¹ pha³⁵
87	牆板	tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35	tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35	tɕo²¹ bo²¹ tɕo²¹ sɿ²¹ pha³⁵
88	夜晚	na21xo21ȵɛ33	na21xo21ȵɛ33	na²¹ xo²¹ ȵɛ³³
89	大學	ta21ɕo21	ta21ɕo21	ta²¹ ɕo²¹
90	大方	mo21khɔ33	mo21khɔ33	mo²¹ khɔ³³
91	大白菜	ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21ndɚ35	ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21n·dəʳ35	ɣo²¹ tɕhi²¹ phɿ²¹ sɿ⁵⁵ phɿ²¹ sɿ²¹ n·dəʳ³⁵
92	頭	ɣo21li33	ɣo21li33	ɣo²¹ li³³
93	頭髮	ɣo21hi33	ɣo21hi33	ɣo²¹ hi³³
94	頭巾	pha55ʂa33mo21	pha55ʂa33mo21	pha⁵⁵ ʂa³³ mo²¹
95	頭繩	ɣo21tsɿ21khɛ21	ɣo21tsɿ21khɛ21	ɣo²¹ tsɿ²¹ khɛ²¹
96	頭虱	ɕo21mi33	ɕo21mi33	ɕo²¹ mi³³
97	夾菜	ȵo21	ȵo21	ȵo²¹
98	女婿	mo21vu̱33	mo21vu̱33	mo²¹ vu̱³³
99	妹	go21mi21	go21mi21	go²¹ mi²¹
100	姐妹	a33mu33go21mi21	a33mu33go21mi21	a³³ mu³³ go²¹ mi²¹
101	姐妹倆	a33mu33go21mi21ŋu33ku33	a33mu33go21mi21ŋu33ku33	a³³ mu³³ go²¹ mi²¹ ŋu³³ ku³³
102	姨父	a21bo21	a21bo21	a²¹ bo²¹
103	媒人	ȵi21ɚ22bo21	ȵi21əʳ22bo21	ȵi²¹ əʳ²² bo²¹
104	子（干支）	xo21	xo21	xo²¹
105	子女	zo21mu33	zo21mu33	zo²¹ mu³³
106	害喜	go21mi21mo21xua21	go21mi21mo21xua21	go²¹ mi²¹ mo²¹ xua²¹
107	害喜	go21mi21mo21xua21	go21mi21mo21xua21	go²¹ mi²¹ mo²¹ xua²¹
108	家具	a21ɣo21tsu33tsu33	a21ɣo21tsu33tsu33	a²¹ ɣo²¹ tsu³³ tsu³³
109	家裡	a21ɣo21	a21ɣo21	a²¹ ɣo²¹
110	壽衣	ʂɿ21dʑo21	ʂɿ21dʑo21	ʂɿ²¹ dʑo²¹
111	小夥子	pha21tɕi55zo21	pha21tɕi55zo21	pha²¹ tɕi⁵⁵ zo²¹
112	妻妹	go21mi21tɕi21	go21mi21tɕi21	go²¹ mi²¹ tɕi²¹
113	小學	ɕiao33ɕo21	ɕiao33ɕo21	ɕiao³³ ɕo²¹
114	小板凳	po21ti21kha21na55	po21ti21kha21na55	po²¹ ti²¹ kha²¹ na⁵⁵
115	吝嗇	mo21khɔ33	mo21khɔ33	mo²¹ khɔ³³
116	尖	to21tɕho55to21tɕho21	to21tɕho55to21tɕho21	to²¹ tɕho⁵⁵ to²¹ tɕho²¹
117	尖	to21tɕho55to21tɕho21	to21tɕho55to21tɕho21	to²¹ tɕho⁵⁵ to²¹ tɕho²¹
118	尖	to21tɕho55to21tɕho21	to21tɕho55to21tɕho21	to²¹ tɕho⁵⁵ to²¹ tɕho²¹
119	尼姑	na21po21mɛ33	na21po21mɛ33	na²¹ po²¹ mɛ³³
120	房間（屋子）	a33ɣo21	a33ɣo21	a³³ ɣo²¹
121	屠夫	za21kho21hi21	za21kho21hi21	za²¹ kho²¹ hi²¹
122	山峰	ɣɔ33ɣo21li33	ɣɔ33ɣo21li33	ɣɔ³³ ɣo²¹ li³³
123	山谷	ɣɔ33bo21lɔ21	ɣɔ33bo21lɔ21	ɣɔ³³ bo²¹ lɔ²¹
124	山頂	ɣɔ33ɣo21li33	ɣɔ33ɣo21li33	ɣɔ³³ ɣo²¹ li³³
125	工錢	lo21phu33	lo21phu33	lo²¹ phu³³
126	差	mo21dʐɛ33	mo21dʐɛ33	mo²¹ dʐɛ³³
127	師傅	so21sɿ33bu33	so21sɿ33bu33	so²¹ sɿ³³ bu³³
128	做事	lo21ʑi33	lo21ʑi33	lo²¹ ʑi³³
129	乾菜	ɣo21dʑɿ33e33fu33	ɣo21dʑɿ33e33fu33	ɣo²¹ dʑɿ³³ e³³ fu³³
130	年初	di33khu55ɣo21da21	di33khu55ɣo21da21	di³³ khu⁵⁵ ɣo²¹ da²¹
131	開關	pho21tan33	pho21tan33	pho²¹ tan³³
132	虛弱	mo21thɔ21	mo21thɔ21	mo²¹ thɔ²¹
133	忌妒	mu21mi21ka33mo21hi21	mu21mi21ka33mo21hi21	mu²¹ mi²¹ ka³³ mo²¹ hi²¹
134	彗星	ʂɿ21bo21mu33thu33	ʂɿ21bo21mu33thu33	ʂɿ²¹ bo²¹ mu³³ thu³³
135	我倆	ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55	ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55	ŋo²¹ lɿ̱³³ ŋu³³ ku⁵⁵
136	戒指	so21the21	so21the21	so²¹ the²¹
137	扁擔	dʑɿ555tɕho21sɿ21pha33	dʑɿ-tɕho21sɿ21pha33	dʑɿ tɕho²¹ sɿ²¹ pha³³
138	手	lo21tsɛ21	lo21tsɛ21	lo²¹ tsɛ²¹
139	手	lɔ21bo21kɔ11	lɔ21bo21kɔ	lɔ²¹ bo²¹ kɔ
140	手電筒	lɔ21ko21ma33tʂ55	lɔ21ko21ma33tʂ55	lɔ²¹ ko²¹ ma³³ tʂ⁵⁵
141	打針	ɣo21tso21	ɣo21tso21	ɣo²¹ tso²¹
142	打針	ɣo21tso21	ɣo21tso21	ɣo²¹ tso²¹
143	尋找	ɕo21	ɕo21	ɕo²¹
144	柄	lo21tshei21dzɿ21	lo21tshei21dzɿ21	lo²¹ tshei²¹ dzɿ²¹
145	拳頭	lo21lɿ55tʂhu33	lo21lɿ55tʂhu33	lo²¹ lɿ⁵⁵ tʂhu³³
146	接生婆	tɕɛ21se33pho21	tɕɛ21se33pho21	tɕɛ²¹ se³³ pho²¹
147	搓（手）	so21so21	so21so21	so²¹ so²¹
148	搓（手）	so21so21	so21so21	so²¹ so²¹
149	放心	mo21kɛ33	mo21kɛ33	mo²¹ kɛ³³
150	倒（酒）	xo21	xo21	xo²¹
151	方	ʐu21ko21ʐu21li33	ʐu21ko21ʐu21li33	ʐu²¹ ko²¹ ʐu²¹ li³³
152	轉	dʑɿ21go21	dʑɿ21go21	dʑɿ²¹ go²¹
153	日出	mu21mi21po21	mu21mi21po21	mu²¹ mi²¹ po²¹
154	晚（天色~）	na21xo21	na21xo21	na²¹ xo²¹
155	暖	mo21tshɿ21	mo21tshɿ21	mo²¹ tshɿ²¹
156	暖被窩	ʐo21ɣo33hi55	ʐo21ɣo33hi55	ʐo²¹ ɣo³³ hi⁵⁵
157	暗	dʑɛ21mo21 bɔ21	dʑɛ21mo21bɔ21	dʑɛ²¹ mo²¹ bɔ²¹
158	木料	sɿ21dɔ33mo21	sɿ21dɔ33mo21	sɿ²¹ dɔ³³ mo²¹
159	木槽	bo21gu ̱21	bo21gu̱21	bo²¹ gu̱²¹
160	木耳	xo21lo21mi55hi33pɛ33	xo21lo21mi55hi33pɛ33	xo²¹ lo²¹ mi⁵⁵ hi³³ pɛ³³
161	木耳	xo21lo21mi55hi33pɛ33	xo21lo21mi55hi33pɛ33	xo²¹ lo²¹ mi⁵⁵ hi³³ pɛ³³
162	末尾	gu21thɔ55tho21	gu21thɔ55tho21	gu²¹ thɔ⁵⁵ tho²¹
163	殺豬	bo21kɔ33	bo21kɔ33	bo²¹ kɔ³³
164	松球	tho21ko33li33	tho21ko33li33	tho²¹ ko³³ li³³
165	松針	tho21sɿ33	tho21sɿ33	tho²¹ sɿ³³
166	枕頭	ɣo21gi21	ɣo21gi21	ɣo²¹ gi²¹
167	枕巾	ɣo21gɛ33pha21	ɣo21gɛ33pha21	ɣo²¹ gɛ³³ pha²¹
168	枕芯	ɣo21gɛ33	ɣo21gɛ33	ɣo²¹ gɛ³³
169	果園	ɑ21li21ɣo21li21	ɑ21li21ɣo21li21	ɑ²¹ li²¹ ɣo²¹ li²¹
170	柱	to21mi21	to21mi21	to²¹ mi²¹
171	樹梢	sɿ21bo35ɣo21li21	sɿ21bo35ɣo21li21	sɿ²¹ bo³⁵ ɣo²¹ li²¹
172	核桃	xo21dɔ33	xo21dɔ33	xo²¹ dɔ³³
173	桐油	tho21ʑɔ21	tho21ʑɔ21	tho²¹ ʑɔ²¹
174	梳頭	ɣo21li21tɕhe33	ɣo21li21tɕhe33	ɣo²¹ li²¹ tɕhe³³
175	棉被	xo21dʑo21	xo21dʑo21	xo²¹ dʑo²¹
176	棉被	xo21dʑo21	xo21dʑo21	xo²¹ dʑo²¹
177	棕墊	po21ti21kha21la33	po21ti21kha21la33	po²¹ ti²¹ kha²¹ la³³
178	棺材	xo21tsei33	xo21tsei33	xo²¹ tsei³³
179	歪（帽）	tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33	tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33	tɕo²¹ phu²¹ ʑi²¹ tɑ²¹ ha³³ gu³³
180	母子	a21da35zo21	a21da35zo21	a²¹ da³⁵ zo²¹
181	母子倆	a21mi21zo21ŋu35ku33	a21mi21zo21ŋu35ku33	a²¹ mi²¹ zo²¹ ŋu³⁵ ku³³
182	母豬	bo21mi21	bo21mi21	bo²¹ mi²¹
183	母貓	xo21lo21mi55mɛ21	xo21lo21mi55mɛ21	xo²¹ lo²¹ mi⁵⁵ mɛ²¹
184	母貓	xo21lo21mi55mɛ21	xo21lo21mi55mɛ21	xo²¹ lo²¹ mi⁵⁵ mɛ²¹
185	毛線	ɣo21tshɿ33khɛ33	ɣo21tshɿ33khɛ33	ɣo²¹ tshɿ³³ khɛ³³
186	毛衣	ɣo21hi21ba21la33	ɣo21hi21ba21la33	ɣo²¹ hi²¹ ba²¹ la³³
187	毽子	tɕo21lɿ55ˊtsa33	tɕo21lɿ55ˊtsa33	tɕo²¹ lɿ⁵⁵ tsa³³
188	湯勺	mo21tʂɿ33ˊkua33bɛ21zɛ21mɛ13	mo21tʂɿ33ˊkua33bɛ21zɛ21mɛ13	mo²¹ tʂɿ³³ kua³³ bɛ²¹ zɛ²¹ mɛ¹³
189	沉	mu21tɕo21	mu21tɕo21	mu²¹ tɕo²¹
190	沒有	mo21dʑo33	mo21dʑo33	mo²¹ dʑo³³
191	不曾	mo21	mo21	mo²¹
192	河岸	bo21o21bɛ55	bo21o21bɛ55	bo²¹ o²¹ bɛ⁵⁵
193	河岸	bo21o21bɛ55	bo21o21bɛ55	bo²¹ o²¹ bɛ⁵⁵
194	油條	ʑo21thiao21	ʑo21thiao21	ʑo²¹ thiao²¹
195	油漆	ʐo21tɕhɿ21	ʐo21tɕhɿ21	ʐo²¹ tɕhɿ²¹
196	洪水	bo21kho21dʑɿ33ʑo33	bo21kho21dʑɿ33ʑo33	bo²¹ kho²¹ dʑɿ³³ ʑo³³
197	洪水	bo21kho21dʑɿ33ʑo33	bo21kho21dʑɿ33ʑo33	bo²¹ kho²¹ dʑɿ³³ ʑo³³
198	活	mo21ʂɿ33	mo21ʂɿ33	mo²¹ ʂɿ³³
199	渾濁（水）	mo21ʗo21ɕo21	mo21☒21ɕo21	mo²¹ ☒²¹ ɕo²¹
200	渾濁（水）	mo21ʗo21ɕo21	mo21☒21ɕo21	mo²¹ ☒²¹ ɕo²¹
201	海螺	bo21khɚ21ɚ33	bo21khəʳ21əʳ33	bo²¹ khəʳ²¹ əʳ³³
202	口渴	xo21	xo21	xo²¹
203	灶	tso21ko21	tso21ko21	tso²¹ ko²¹
204	灶	tso21ko21	tso21ko21	tso²¹ ko²¹
205	炒菜	ɣo21dʑɿ22ɬi21	ɣo21dʑɿ22ɬi21	ɣo²¹ dʑɿ²² ɬi²¹
206	煙斗	ʑo21kɔ33	ʑo21kɔ33	ʑo²¹ kɔ³³
207	煤油	mei21ʑo21	mei21ʑo21	mei²¹ ʑo²¹
208	爬行（蟲）	do21	do21	do²¹
209	父子	a21da35zo21	a21da35zo21	a²¹ da³⁵ zo²¹
210	犁弓	ɣua21gu55lo21lɿ̱21	ɣua21gu55lo21lɿ̱21	ɣua²¹ gu⁵⁵ lo²¹ lɿ̱²¹
211	犟	ɕɛ21mo21ȵi33	ɕɛ21mo21ȵi33	ɕɛ²¹ mo²¹ ȵi³³
212	豬	bo21	bo21	bo²¹
213	豬圈	bo21bu55	bo21bu55	bo²¹ bu⁵⁵
214	豬槽	bo21li21	bo21li21	bo²¹ li²¹
215	豬油	bo21ka33	bo21ka33	bo²¹ ka³³
216	豬油（練過的）	bo21kan21	bo21kan21	bo²¹ kan²¹
217	豬肝	bo21sɿ33	bo21sɿ33	bo²¹ sɿ³³
218	豬舌	bo21ɔɛ33mɛ33	bo21ɔɛ33mɛ33	bo²¹ ɔɛ³³ mɛ³³
219	豬蹄	bo21lo33 ȵi33	bo21lo33ȵi33	bo²¹ lo³³ ȵi³³
220	貓	xo21lo21mi55	xo21lo21mi55	xo²¹ lo²¹ mi⁵⁵
221	貓	xo21lo21mi55	xo21lo21mi55	xo²¹ lo²¹ mi⁵⁵
222	理髮	ɣo21li21sɿ21sɿ21	ɣo21li21sɿ21sɿ21	ɣo²¹ li²¹ sɿ²¹ sɿ²¹
223	理髮師	ɣo21li55sɿ33sɿ33du̯21	ɣo21li55sɿ33sɿ33du̱21	ɣo²¹ li⁵⁵ sɿ³³ sɿ³³ du̱²¹
224	理睬	mo21ɣo33	mo21ɣo33	mo²¹ ɣo³³
225	不熟	mo21mu55	mo21mu55	mo²¹ mu⁵⁵
226	陌生人	mo21sɿ̱33sɿ̱33hi33	mo21sɿ̱33sɿ̱33hi33	mo²¹ sɿ̱³³ sɿ̱³³ hi³³
227	生鏽	xo21dzɿ55	xo21dzɿ55	xo²¹ dzɿ⁵⁵
228	田岸	ʂɿ21dio33bo21dɔ21	ʂɿ21dio33bo21dɔ21	ʂɿ²¹ dio³³ bo²¹ dɔ²¹
229	男友	zo21dʐu21	zo21dʐu21	zo²¹ dʐu²¹
230	瘡	ʑi21mo21gɔ21	ʑi21mo21gɔ21	ʑi²¹ mo²¹ gɔ²¹
231	痔瘡	ka33dɚ21ʐi33mo21gɔ21	ka33dəʳ21ʐi33mo21gɔ21	ka³³ dəʳ²¹ ʐi³³ mo²¹ gɔ²¹
232	蟾蜍	lai21xa55mo21	lai21xa55mo21	lai²¹ xa⁵⁵ mo²¹
233	盆	pha21tɕho21lɔ33	pha21tɕho21lɔ33	pha²¹ tɕho²¹ lɔ³³
234	蓋上	xo21	xo21	xo²¹
235	建造	ʑa33xo33xo21	ʑa33xo33xo21	ʑa³³ xo³³ xo²¹
236	相親	kho21ɕo33	kho21ɕo33	kho²¹ ɕo³³
237	看家狗	a21ɣo21lo21khu21	a21ɣo21lo21khu21	a²¹ ɣo²¹ lo²¹ khu²¹
238	看家狗	a21ɣo21lo21khu21	a21ɣo21lo21khu21	a²¹ ɣo²¹ lo²¹ khu²¹
239	看病	go21lo21	go21lo21	go²¹ lo²¹
240	看病	go21lo21	go21lo21	go²¹ lo²¹
241	知道	ɣo21	ɣo21	ɣo²¹
242	石墻	lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21	lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21	lɔ³³ pɔ³³ mi³³ tɕo²¹ bo²¹
243	石墻	lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21	lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21	lɔ³³ pɔ³³ mi³³ tɕo²¹ bo²¹
244	砌牆	tɕo21bo21ˊtio33	tɕo21bo21ˊtio33	tɕo²¹ bo²¹ tio³³
245	砌牆	tɕo21bo21ˊtio33	tɕo21bo21ˊtio33	tɕo²¹ bo²¹ tio³³
246	硬飯	na21ɣo21	na21ɣo21	na²¹ ɣo²¹
247	碓	mu21tɕo21	mu21tɕo21	mu²¹ tɕo²¹
248	石磨	tɕo21lɔ̱33	tɕo21lɔ̱33	tɕo²¹ lɔ̱³³
249	離婚	dzɿ55bo21khua21	dzɿ55bo21khua21	dzɿ⁵⁵ bo²¹ khua²¹
250	私生子	tɕho21zo33	tɕho21zo33	tɕho²¹ zo³³
251	種豬	bo21la33ka33	bo21la33ka33	bo²¹ la³³ ka³³
252	種菜	ɣo21tɕhi21tu33	ɣo21tɕhi21tu33	ɣo²¹ tɕhi²¹ tu³³
253	秕穀	mɔ33mɛ33ɕo21sɿ21	mɔ33mɛ33ɕo21sɿ21	mɔ³³ mɛ³³ ɕo²¹ sɿ²¹
254	稠	xo21dʐɿ21xo21pha33	xo21dʐɿ21xo21pha33	xo²¹ dʐɿ²¹ xo²¹ pha³³
255	稠	xo21dʐɿ21xo21pha33	xo21dʐɿ21xo21pha33	xo²¹ dʐɿ²¹ xo²¹ pha³³
256	窄	kha21fi33mo21gu33	kha21fi33mo21gu33	kha²¹ fi³³ mo²¹ gu³³
257	籠	to21li21	to21li21	to²¹ li²¹
258	等待	thi21xo21	thi21xo21	thi²¹ xo²¹
259	簸箕（有樑）	ɕo21tɕɿ33	ɕo21tɕɿ33	ɕo²¹ tɕɿ³³
260	素菜	kan21mo21ʐɿ̱33ɣɔ33dʑi21	kan21mo21ʐɿ̱33ɣɔ33dʑi21	kan²¹ mo²¹ ʐɿ̱³³ ɣɔ³³ dʑi²¹
261	純（棉）	ɕo21ki55ɕo21ki21	ɕo21ki55ɕo21ki21	ɕo²¹ ki⁵⁵ ɕo²¹ ki²¹
262	純（棉）	ɕo21ki55ɕo21ki21	ɕo21ki55ɕo21ki21	ɕo²¹ ki⁵⁵ ɕo²¹ ki²¹
263	給（我）	ko21	ko21	ko²¹
264	縫紉機	fo21ʐo33tɕɿ33	fo21ʐo33tɕɿ33	fo²¹ ʐo³³ tɕɿ³³
265	縫衣針	ɣo21	ɣo21	ɣo²¹
266	肚臍	tɕo21mu33khu33ɚ35	tɕo21mu33khu33əʳ35	tɕo²¹ mu³³ khu³³ əʳ³⁵
267	背後	go21tho55	go21tho55	go²¹ tho⁵⁵
268	胡椒粉	ɣo21sɔ221	ɣo21sɔ	ɣo²¹ sɔ
269	手臂	lo21lɚ33	lo21ləʳ33	lo²¹ ləʳ³³
270	髒	mo21ɕo33	mo21ɕo33	mo²¹ ɕo³³
271	腳趾	khi21tse55lo21ȵi21	khi21tse55lo21ȵi21	khi²¹ tse⁵⁵ lo²¹ ȵi²¹
272	鴨腳蹼	kho21ba21	kho21ba21	kho²¹ ba²¹
273	脾	tɕo21	tɕo21	tɕo²¹
274	自己	o21tsei33	o21tsei33	o²¹ tsei³³
275	臼	tɕo21mu33	tɕo21mu33	tɕo²¹ mu³³
276	艾草	xo21kha21bo35	xo21kha21bo35	xo²¹ kha²¹ bo³⁵
277	花蕾	mo21ɣua33sɿ55	mo21ɣua33sɿ55	mo²¹ ɣua³³ sɿ⁵⁵
278	荒	mo21gu̱33li21	mo21gu̱33li21	mo²¹ gu̱³³ li²¹
279	荒山	khu21ɣa55mo21gu33ɣo21	khu21ɣa55mo21gu33ɣo21	khu²¹ ɣa⁵⁵ mo²¹ gu³³ ɣo²¹
280	荒山	khu21ɣa55mo21gu33ɣo21	khu21ɣa55mo21gu33ɣo21	khu²¹ ɣa⁵⁵ mo²¹ gu³³ ɣo²¹
281	菜	ɣo21dʑɿ33	ɣo21dʑɿ33	ɣo²¹ dʑɿ³³
282	菜刀	ɣo21dʑɿ21va55dzɛ21mɛ33	ɣo21dʑɿ21va55dzɛ21mɛ33	ɣo²¹ dʑɿ²¹ va⁵⁵ dzɛ²¹ mɛ³³
283	菜園	ɣo21tɕi21ɣo21li21	ɣo21tɕi21ɣo21li21	ɣo²¹ tɕi²¹ ɣo²¹ li²¹
284	菜園	ɣo21tɕi21ɣo21li21	ɣo21tɕi21ɣo21li21	ɣo²¹ tɕi²¹ ɣo²¹ li²¹
285	炒菜鍋	ɣo21dʑɿ21gu55vu̱21	ɣo21dʑɿ21gu55vu̱21	ɣo²¹ dʑɿ²¹ gu⁵⁵ vu̱²¹
286	菠菜	po21tshei21	po21tshei21	po²¹ tshei²¹
287	蔥	ɣo21tshɔ33	ɣo21tshɔ33	ɣo²¹ tshɔ³³
288	虱卵	ɕo21mia21ɣua21ɚ33	ɕo21mia21ɣua21əʳ33	ɕo²¹ mia²¹ ɣua²¹ əʳ³³
289	虱	ɕo21mi33	ɕo21mi33	ɕo²¹ mi³³
290	蚊	ʑi21tɕo21	ʑi21tɕo21	ʑi²¹ tɕo²¹
291	蜂	dʑo21	dʑo21	dʑo²¹
292	蜂王	dʑo21a33mi33	dʑo21a33mi33	dʑo²¹ a³³ mi³³
293	蜂窩	dʑo21khɚ33	dʑo21khəʳ33	dʑo²¹ khəʳ³³
294	蜂箱	dʑo21gu33	dʑo21gu33	dʑo²¹ gu³³
295	蜜蜂	dʑo21	dʑo21	dʑo²¹
296	蝌蚪	a55po33mi21zo21	a55po33mi21zo21	a⁵⁵ po³³ mi²¹ zo²¹
297	補（衣）	xo21xo21	xo21xo21	xo²¹ xo²¹
298	補（衣）	xo21xo21	xo21xo21	xo²¹ xo²¹
299	被裡	xo21dʑo21ko21lɔ33	xo21dʑo21ko21lɔ33	xo²¹ dʑo²¹ ko²¹ lɔ³³
300	被裡	xo21dʑo21ko21lɔ33	xo21dʑo21ko21lɔ33	xo²¹ dʑo²¹ ko²¹ lɔ³³
301	被裡	xo21dʑo21ko21lɔ33	xo21dʑo21ko21lɔ33	xo²¹ dʑo²¹ ko²¹ lɔ³³
302	被面	xo21dʑo21a21pho55	xo21dʑo21a21pho55	xo²¹ dʑo²¹ a²¹ pho⁵⁵
303	被面	xo21dʑo21a21pho55	xo21dʑo21a21pho55	xo²¹ dʑo²¹ a²¹ pho⁵⁵
304	裝索（捕獵）	xo21tɕhi21	xo21tɕhi21	xo²¹ tɕhi²¹
305	診脈	dʑu21lo21	dʑu21lo21	dʑu²¹ lo²¹
306	話	ɕo21ɣo21	ɕo21ɣo21	ɕo²¹ ɣo²¹
307	話	ɕo21ɣo21	ɕo21ɣo21	ɕo²¹ ɣo²¹
308	說媒	tsha21mɛ21ɕo21	tsha21mɛ21ɕo21	tsha²¹ mɛ²¹ ɕo²¹
309	穀桶	ɕo21sɿ21khi21pu21ta21	ɕo21sɿ21khi21pu21ta21	ɕo²¹ sɿ²¹ khi²¹ pu²¹ ta²¹
310	豆腐	no21xo21e35na21dɚ35	no21xo21e35na21dəʳ35	no²¹ xo²¹ e³⁵ na²¹ dəʳ³⁵
311	豆腐	no21xo21e35na21dɚ35	no21xo21e35na21dəʳ35	no²¹ xo²¹ e³⁵ na²¹ dəʳ³⁵
312	豆腐腦	nɔ21xo21	nɔ21xo21	nɔ²¹ xo²¹
313	豆芽	a21bi55bo55ʑo21	a21bi55bo55ʑo21	a²¹ bi⁵⁵ bo⁵⁵ ʑo²¹
314	豆苗	no21bo55	no21bo55	no²¹ bo⁵⁵
315	責怪	no21ȵi21ʑɛ33	no21ȵi21ʑɛ33	no²¹ ȵi²¹ ʑɛ³³
316	賭（錢）	tu33po21	tu33po21	tu³³ po²¹
317	走（親友）	tɕi21xo21khua33a33di35di33	tɕi21xo21khua33a33di35di33	tɕi²¹ xo²¹ khua³³ a³³ di³⁵ di³³
318	踩高蹺	mo21mo21tɕha55la33	mo21mo21tɕha55la33	mo²¹ mo²¹ tɕha⁵⁵ la³³
319	踩高蹺	mo21mo21tɕha55la33	mo21mo21tɕha55la33	mo²¹ mo²¹ tɕha⁵⁵ la³³
320	辮子	xo21po33e33tɕho33	xo21po33e33tɕho33	xo²¹ po³³ e³³ tɕho³³
321	邊緣	kho21kho13	kho21kho13	kho²¹ kho¹³
322	運氣	tʂhɑ21ɣo21	tʂhɑ21ɣo21	tʂhɑ²¹ ɣo²¹
323	近	ɣo21da21	ɣo21da21	ɣo²¹ da²¹
324	近視眼	mo21ʂua21ʂua21	mo21ʂua21ʂua21	mo²¹ ʂua²¹ ʂua²¹
325	進去	ko33lo33ˊxo21	ko33lo33ˊxo21	ko³³ lo³³ xo²¹
326	遇	ɣo21pu33	ɣo21pu33	ɣo²¹ pu³³
327	郵局	ʑæ21tɕo21	ʑæ21tɕo21	ʑæ²¹ tɕo²¹
328	醬油	tɕa21ʑo21	tɕa21ʑo21	tɕa²¹ ʑo²¹
329	酸	tɕo21	tɕo21	tɕo²¹
330	酸菜	ɣɔ21tɕo21	ɣɔ21tɕo21	ɣɔ²¹ tɕo²¹
331	裡間	a21ɣo21	a21ɣo21	a²¹ ɣo²¹
332	野兔	tho21li55	tho21li55	tho²¹ li⁵⁵
333	野豬	dʑɿ̱33po21	dʑɿ̱33po21	dʑɿ̱³³ po²¹
334	鐵	ɕo21	ɕo21	ɕo²¹
335	鐵鍬	ɕo55kho21ba21	ɕo55kho21ba21	ɕo⁵⁵ kho²¹ ba²¹
336	鏟子	kho21ba21	kho21ba21	kho²¹ ba²¹
337	門口	kho21kho33li33	kho21kho33li33	kho²¹ kho³³ li³³
338	門板	kho21mi33sɿ21ˊpha33	kho21mi33sɿ21ˊpha33	kho²¹ mi³³ sɿ²¹ pha³³
339	閒	ȵɛ33mo21tshɿ33	ȵɛ33mo21tshɿ33	ȵɛ³³ mo²¹ tshɿ³³
340	陽曆	xo21mo21dzɔ33	xo21mo21dzɔ33	xo²¹ mo²¹ dzɔ³³
341	陽曆	xo21mo21dzɔ33	xo21mo21dzɔ33	xo²¹ mo²¹ dzɔ³³
342	陌生	mo21sɿ21	mo21sɿ21	mo²¹ sɿ²¹
343	難看	a33mo21ʑi33	a33mo21ʑi33	a³³ mo²¹ ʑi³³
344	難過	mʊ21mɛ33mo21tshɛ21	mʊ21mɛ33mo21tshɛ21	mʊ²¹ mɛ³³ mo²¹ tshɛ²¹
345	頑皮	ɕɛ21mo21ȵi33	ɕɛ21mo21ȵi33	ɕɛ²¹ mo²¹ ȵi³³
346	飛蛾	pho21li33	pho21li33	pho²¹ li³³
347	食指	lo21ȵi33ȵi21ni21ʑi33tɚ33	lo21ȵi33ȵi21ni21ʑi33təʳ33	lo²¹ ȵi³³ ȵi²¹ ni²¹ ʑi³³ təʳ³³
348	香煙	tsho21ʑɛ13	tsho21ʑɛ13	tsho²¹ ʑɛ¹³
349	香蕉	pa55tɕo55ko21	pa55tɕo55ko21	pa⁵⁵ tɕo⁵⁵ ko²¹
350	魚苗	na21ts21zo21	na21ts21zo21	na²¹ ts²¹ zo²¹
351	鰥夫	zo21tʂhu21	zo21tʂhu21	zo²¹ tʂhu²¹
352	小雞	ɣa21tsɿ21zo21	ɣa21tsɿ21zo21	ɣa²¹ tsɿ²¹ zo²¹