序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一定 | tsu31tsu33me33 | tsu31tsu33me33 | tsu31 tsu33 me33 |
2 | 丈夫 | na33pu33 | na33pu33 | na33 pu33 |
3 | 上墳 | ʃa33wu33tʃha31 | ʃa33wu33tʃha31 | ʃa33 wu33 tʃha31 |
4 | 上游 | wu33ma31khəu53 | wu33ma31khəu53 | wu33 ma31 khəu53 |
5 | 下游 | wu33ma31khəu31 | wu33ma31khəu31 | wu33 ma31 khəu31 |
6 | 物品 | tsu31gu33 | tsu31gu33 | tsu31 gu33 |
7 | 中醫 | gu33zi33 | gu33zi33 | gu33 zi33 |
8 | 烏龜 | wu33kui33 | wu33kui33 | wu33 kui33 |
9 | 鄉下 | pu33ke53 | pu33ke53 | pu33 ke53 |
10 | 買 | wu33 | wu33 | wu33 |
11 | 奶水 | bi31wu33 | bi31wu33 | bi31 wu33 |
12 | 互相 | du33la33 | du33la33 | du33 la33 |
13 | 井 | ga31wu33 | ga31wu33 | ga31 wu33 |
14 | 人家 | ɕu33tsho33 | ɕu33tsho33 | ɕu33 tsho33 |
15 | 傷心 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31 tɕhu33 tɕhu33 |
16 | 傷心 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31 tɕhu33 tɕhu33 |
17 | 做鬼臉 | tʃha53zi33gu33 | tʃha53zi33gu33 | tʃha53 zi33 gu33 |
18 | 偷偷地 | tha53tɕhu33me33 | tha53tɕhu33me33 | tha53 tɕhu33 me33 |
19 | 偷聽 | tha53tɕhu33ba53ɲa31 | tha53tɕhu33ba53ɲa31 | tha53 tɕhu33 ba53 ɲa31 |
20 | 兒媳 | ji31ja31ʃu33ma53 | ji31ja31ʃu33ma53 | ji31 ja31 ʃu33 ma53 |
21 | 入殮 | tsho33mu33ɕe53phje33ko31dzo31 | tsho33mu33ɕe53phje33ko31dzo31 | tsho33 mu33 ɕe53 phje33 ko31 dzo31 |
22 | 公雞 | vo31phu33 | vo31phu33 | vo31 phu33 |
23 | 養(牲口) | vo31ju33 | vo31ju33 | vo31 ju33 |
24 | 冰 | wu33ju53ku31 | wu33ju53ku31 | wu33 ju53 ku31 |
25 | 冰棍 | wu33pa53pa31 | wu33pa53pa31 | wu33 pa53 pa31 |
26 | 冷水 | wa33ea33wu33 | wa33□33wu33 | wa33 □33 wu33 |
27 | 涼 | ŋa33ʃu33 | ŋa33ʃu33 | ŋa33 ʃu33 |
28 | 涼水 | wu33wa33wa33 | wu33wa33wa33 | wu33 wa33 wa33 |
29 | 出殯 | tsho33mu33tha33tha33 | tsho33mu33tha33tha33 | tsho33 mu33 tha33 tha33 |
30 | 出血 | ʃu33pe33 | ʃu33pe33 | ʃu33 pe33 |
31 | 鑿子 | ɕe53tɕhu33 | ɕe53tɕhu33 | ɕe53 tɕhu33 |
32 | 刀背 | me53tho31wa33ku33 | me53tho31wa33ku33 | me53 tho31 wa33 ku33 |
33 | 劃 | ɕu33 | ɕu33 | ɕu33 |
34 | 初一 | tshu33ji31 | tshu33ji31 | tshu33 ji31 |
35 | 初七 | tshu33tɕhi31 | tshu33tɕhi31 | tshu33 tɕhi31 |
36 | 初三 | tshu33sən33 | tshu33sən33 | tshu33 sən33 |
37 | 初九 | tshu33tɕiu53 | tshu33tɕiu53 | tshu33 tɕiu53 |
38 | 初二 | tshu33ɚ31 | tshu33ər31 | tshu33 ər31 |
39 | 初五 | tshu33wu53 | tshu33wu53 | tshu33 wu53 |
40 | 初八 | tshu33pa31 | tshu33pa31 | tshu33 pa31 |
41 | 初六 | tshu33lu31 | tshu33lu31 | tshu33 lu31 |
42 | 初十 | tshu33ʃi31 | tshu33ʃi31 | tshu33 ʃi31 |
43 | 初四 | tshu33si31 | tshu33si31 | tshu33 si31 |
44 | 別人 | ɕu33 | ɕu33 | ɕu33 |
45 | 前鞧 | mo31tɕha31pu33 | mo31tɕha31pu33 | mo31 tɕha31 pu33 |
46 | 剖魚 | ju33pho53 | ju33pho53 | ju33 pho53 |
47 | 包子 | ʃa33ga31khu33 | ʃa33ga31khu33 | ʃa33 ga31 khu33 |
48 | 北 | mo31sa33gu33 | mo31sa33gu33 | mo31 sa33 gu33 |
49 | 南 | jo31sa33gu33 | jo31sa33gu33 | jo31 sa33 gu33 |
50 | 發脾氣 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31 tɕhu33 tɕhu33 |
51 | 發脾氣 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31 tɕhu33 tɕhu33 |
52 | 髮髻 | tsa31ɕu33ɕu33 | tsa31ɕu33ɕu33 | tsa31 ɕu33 ɕu33 |
53 | 髮髻 | tsa31ɕu33ɕu33 | tsa31ɕu33ɕu33 | tsa31 ɕu33 ɕu33 |
54 | 後腦 | mje31pu33 | mje31pu33 | mje31 pu33 |
55 | 咽氣 | so31mje31ku33 | so31mje31ku33 | so31 mje31 ku33 |
56 | 啄木鳥 | ɕe53tu33tu33 | ɕe53tu33tu33 | ɕe53 tu33 tu33 |
57 | 啄木鳥 | ɕe53tu33tu33 | ɕe53tu33tu33 | ɕe53 tu33 tu33 |
58 | 喉嚨 | mje31ku33tu53 | mje31ku33tu53 | mje31 ku33 tu53 |
59 | 喉結 | mje31ku33tu53 | mje31ku33tu53 | mje31 ku33 tu53 |
60 | 圍巾 | mie31pu33vei31tɕiŋ33 | mie31pu33vei31tɕiŋ33 | mie31 pu33 vei31 tɕiŋ33 |
61 | 圍腰巾 | du33ka53 | du33ka53 | du33 ka53 |
62 | 圍裙 | du33ka53 | du33ka53 | du33 ka53 |
63 | 圓珠筆 | jan53tʃu33pi31 | jan53tʃu33pi31 | jan53 tʃu33 pi31 |
64 | 土司 | wu31ɕu33 | wu31ɕu33 | wu31 ɕu33 |
65 | 在…之間 | xo33tɕa33gu33tɕo53 | xo33tɕa33gu33tɕo53 | xo33 tɕa33 gu33 tɕo53 |
66 | 地洞 | da53ku31ku33 | da53ku31ku33 | da53 ku31 ku33 |
67 | 水壩 | wu33lo53 | wu33lo53 | wu33 lo53 |
68 | 垃圾 | tʃha31khu33 | tʃha31khu33 | tʃha31 khu33 |
69 | 填 | tɕu33 | tɕu33 | tɕu33 |
70 | 墨 | ʒi53wu33 | ʒi53wu33 | ʒi53 wu33 |
71 | 墨水 | ʒi53wu33 | ʒi53wu33 | ʒi53 wu33 |
72 | 墨汁 | ʒi53wu33 | ʒi53wu33 | ʒi53 wu33 |
73 | 殼 | kha33wu33gi33 | kha33wu33gi33 | kha33 wu33 gi33 |
74 | 外孫 | ji33thu33 | ji33thu33 | ji33 thu33 |
75 | 外孫女 | ji33thu33 | ji33thu33 | ji33 thu33 |
76 | 外祖父 | a31wa33pu33 | a31wa33pu33 | a31 wa33 pu33 |
77 | 甲狀腺頭頸腫大 | mje31pu33wa31wa33 | mje31pu33wa31wa33 | mje31 pu33 wa31 wa33 |
78 | 大舅父 | a31wu33kha53 | a31wu33kha53 | a31 wu33 kha53 |
79 | 夫妻 | ni53ɕu33kha53 | ni53ɕu33kha53 | ni53 ɕu33 kha53 |
80 | 夫妻倆 | li53ɕu33kha53 | li53ɕu33kha53 | li53 ɕu33 kha53 |
81 | 頭巾 | ku31ku53wu33ɚ25 | ku31ku53wu33ər25 | ku31 ku53 wu33 ər25 |
82 | 夾衣 | lju33kua53 | lju33kua53 | lju33 kua53 |
83 | 夾襖 | lju33kua53 | lju33kua53 | lju33 kua53 |
84 | 女婿 | za33mi33na33pu33 | za33mi33na33pu33 | za33 mi33 na33 pu33 |
85 | 妹夫 | na31ma53na33pu33 | na31ma53na33pu33 | na31 ma53 na33 pu33 |
86 | 姐夫 | a33ja33la33pu33 | a33ja33la33pu33 | a33 ja33 la33 pu33 |
87 | 娃娃魚 | ju33 | ju33 | ju33 |
88 | 娶 | ja31su33ma53fu33 | ja31su33ma53fu33 | ja31 su33 ma53 fu33 |
89 | 娶 | ja31su33ma53fu33 | ja31su33ma53fu33 | ja31 su33 ma53 fu33 |
90 | 子彈 | tshu53ʒu33 | tshu53ʒu33 | tshu53 ʒu33 |
91 | 子彈殼 | ʒu33ʒu33ko31pha33 | ʒu33ʒu33ko31pha33 | ʒu33 ʒu33 ko31 pha33 |
92 | 子彈殼 | ʒu33ʒu33ko31pha33 | ʒu33ʒu33ko31pha33 | ʒu33 ʒu33 ko31 pha33 |
93 | 子彈頭 | ʒu33ʒu33wu53dʑu31 | ʒu33ʒu33wu53dʑu31 | ʒu33 ʒu33 wu53 dʑu31 |
94 | 子彈頭 | ʒu33ʒu33wu53dʑu31 | ʒu33ʒu33wu53dʑu31 | ʒu33 ʒu33 wu53 dʑu31 |
95 | 孫女 | ji33thu33 | ji33thu33 | ji33 thu33 |
96 | 孫子 | ji33thu33 | ji33thu33 | ji33 thu33 |
97 | 家具 | tsu31gu33 | tsu31gu33 | tsu31 gu33 |
98 | 河 | wu33ma31go31tɕi33 | wu33ma31go31tɕi33 | wu33 ma31 go31 tɕi33 |
99 | 小舅 | a31wu33go31tɕi33 | a31wu33go31tɕi33 | a31 wu33 go31 tɕi33 |
100 | 屍體 | tsho33mu33 | tsho33mu33 | tsho33 mu33 |
101 | 尿布 | zi53wu33ʒa33 | zi53wu33ʒa33 | zi53 wu33 ʒa33 |
102 | 山寨 | ba33bu33ke53 | ba33bu33ke53 | ba33 bu33 ke53 |
103 | 石洞 | ba33ku31ku33 | ba33ku31ku33 | ba33 ku31 ku33 |
104 | 岳父 | a31wu33 | a31wu33 | a31 wu33 |
105 | 布 | wu33ʒa33 | wu33ʒa33 | wu33 ʒa33 |
106 | 布穀鳥 | ku33pu33 | ku33pu33 | ku33 pu33 |
107 | 布穀鳥 | ku33pu33 | ku33pu33 | ku33 pu33 |
108 | 布鞋 | wu33ɚ25ji33 | wu33ər25ji33 | wu33 ər25 ji33 |
109 | 帶魚 | ju33 | ju33 | ju33 |
110 | 平地 | da53dʑe31du33 | da53dʑe31du33 | da53 dʑe31 du33 |
111 | 年糕 | tʃhe53ga31khu33 | tʃhe53ga31khu33 | tʃhe53 ga31 khu33 |
112 | 年輪 | ɕe53gu44tɕo53 | ɕe53gu33tɕo53 | ɕe53 gu33 tɕo53 |
113 | 廟會 | be33ja33du33la33 | be33ja33du33la33 | be33 ja33 du33 la33 |
114 | 開水 | wu33tɕhu33 | wu33tɕhu33 | wu33 tɕhu33 |
115 | 開水 | wu33tɕhu33 | wu33tɕhu33 | wu33 tɕhu33 |
116 | 強盜 | mu33ɕu31 | mu33ɕu31 | mu33 ɕu31 |
117 | 惱火 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31 tɕhu33 tɕhu33 |
118 | 惱火 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31tɕhu33tɕhu33 | khu31 tɕhu33 tɕhu33 |
119 | 感冒 | tsho33mu33zo53 | tsho33mu33zo53 | tsho33 mu33 zo53 |
120 | 戳(個洞) | tɕhu33 | tɕhu33 | tɕhu33 |
121 | 扁擔 | tha33pu33 | tha33pu33 | tha33 pu33 |
122 | 手紙 | ʃa33wu33 | ʃa33wu33 | ʃa33 wu33 |
123 | 手鐲 | ʁa31gu33 | ʁa31gu33 | ʁa31 gu33 |
124 | 打彈弓 | ɕe33bu33ja31 | ɕe33bu33ja31 | ɕe33 bu33 ja31 |
125 | 托住 | tu33 | tu33 | tu33 |
126 | 紐扣 | ʒu33ʒu33 | ʒu33ʒu33 | ʒu33 ʒu33 |
127 | 紐扣 | ʒu33ʒu33 | ʒu33ʒu33 | ʒu33 ʒu33 |
128 | 襻(扣眼) | tʃu33tʃu33a33ma33 | tʃu33tʃu33a33ma33 | tʃu33 tʃu33 a33 ma33 |
129 | 襻(扣眼) | tʃu33tʃu33a33ma33 | tʃu33tʃu33a33ma33 | tʃu33 tʃu33 a33 ma33 |
130 | 拐杖 | ta53ta31tu33 | ta53ta31tu33 | ta53 ta31 tu33 |
131 | 招贅 | na33pu33fu33 | na33pu33fu33 | na33 pu33 fu33 |
132 | 招贅 | na33pu33fu33 | na33pu33fu33 | na33 pu33 fu33 |
133 | 拜堂 | tshu31mu31tu33 | tshu31mu31tu33 | tshu31 mu31 tu33 |
134 | 拜 | tsho33mu33to33 | tsho33mu33to33 | tsho33 mu33 to33 |
135 | 擰(乾) | ɕu33la33 | ɕu33la33 | ɕu33 la33 |
136 | 接親 | ma31fu33 | ma31fu33 | ma31 fu33 |
137 | 摻 | wu33dzo31 | wu33dzo31 | wu33 dzo31 |
138 | 攙扶 | fu33 | fu33 | fu33 |
139 | 撞 | tɕhu33 | tɕhu33 | tɕhu33 |
140 | 新娘 | ja31su33ma53so31tso53 | ja31su33ma53so31tso53 | ja31 su33 ma53 so31 tso53 |
141 | 新郎 | la33pu33so31tso53 | la33pu33so31tso53 | la33 pu33 so31 tso53 |
142 | 旁邊 | dʑe31du33pho53 | dʑe31du33pho53 | dʑe31 du33 pho53 |
143 | 熱水瓶 | wu33ko53dzi31 | wu33ko53dzi31 | wu33 ko53 dzi31 |
144 | 曾孫 | ji33thu33 | ji33thu33 | ji33 thu33 |
145 | 月初 | je31tshu33 | je31tshu33 | je31 tshu33 |
146 | 月餅 | ʃa33ga31khu33 | ʃa33ga31khu33 | ʃa33 ga31 khu33 |
147 | 木臼 | ɕe53tɕhu33mu33 | ɕe53tɕhu33mu33 | ɕe53 tɕhu33 mu33 |
148 | 木臼 | ɕe53tɕhu33mu33 | ɕe53tɕhu33mu33 | ɕe53 tɕhu33 mu33 |
149 | 殺 | ju33tɕu31 | ju33tɕu31 | ju33 tɕu31 |
150 | 村(行政~) | pu33 | pu33 | pu33 |
151 | 村 | pu33ke53 | pu33ke53 | pu33 ke53 |
152 | 杯子 | tʃu33tʃu33 | tʃu33tʃu33 | tʃu33 tʃu33 |
153 | 杯子 | tʃu33tʃu33 | tʃu33tʃu33 | tʃu33 tʃu33 |
154 | 松茸 | mu33tɕhi33 | mu33tɕhi33 | mu33 tɕhi33 |
155 | 板油 | vo31ju31phu33 | vo31ju31phu33 | vo31 ju31 phu33 |
156 | 樹漿 | ɕe53wu33 | ɕe53wu33 | ɕe53 wu33 |
157 | 果核 | kha33wu33 ma31ma33 | kha33wu33ma31ma33 | kha33 wu33 ma31 ma33 |
158 | 核桃 | kha33wu33 | kha33wu33 | kha33 wu33 |
159 | 桃核 | kha33wu33 | kha33wu33 | kha33 wu33 |
160 | 桑樹 | bu33ɕe53 | bu33ɕe53 | bu33 ɕe53 |
161 | 棉布 | wu33ɚ25ʒa33 | wu33ər25ʒa33 | wu33 ər25 ʒa33 |
162 | 棉帽 | wu33ɚ25bu53 | wu33ər25bu53 | wu33 ər25 bu53 |
163 | 榨油 | tɕhu33 | tɕhu33 | tɕhu33 |
164 | 樟樹 | tʃaŋ33mu33ɕe53 | tʃaŋ33mu33ɕe53 | tʃaŋ33 mu33 ɕe53 |
165 | 櫻桃 | ɲu33xu53ma31ma33 | ɲu33xu53ma31ma33 | ɲu33 xu53 ma31 ma33 |
166 | 正面 | da53gu33tɕhi33 | da53gu33tɕhi33 | da53 gu33 tɕhi33 |
167 | 母鼠 | da33wu33 | da33wu33 | da33 wu33 |
168 | 毒蛇 | wu33pha53 | wu33pha53 | wu33 pha53 |
169 | 民族自稱 | do33ɕu33 | do33ɕu33 | do33 ɕu33 |
170 | 水 | wu33 | wu33 | wu33 |
171 | 水仙花 | wu33dje31dje33 | wu33dje31dje33 | wu33 dje31 dje33 |
172 | 水坑 | wu33lo31tho33 | wu33lo31tho33 | wu33 lo31 tho33 |
173 | 水果 | wu33ma31ma33 | wu33ma31ma33 | wu33 ma31 ma33 |
174 | 水桶 | wu33lo31thu31 | wu33lo31thu31 | wu33 lo31 thu31 |
175 | 水泥 | wu33ɲu31khu53 | wu33ɲu31khu53 | wu33 ɲu31 khu53 |
176 | 煙筒 | wu33je33ka33 | wu33je33ka33 | wu33 je33 ka33 |
177 | 水獺 | wu33mu31ni33 | wu33mu31ni33 | wu33 mu31 ni33 |
178 | 水田 | wu33da53 | wu33da53 | wu33 da53 |
179 | 碓 | wu33tɕhu33mu53 | wu33tɕhu33mu53 | wu33 tɕhu33 mu53 |
180 | 碓 | wu33tɕhu33mu53 | wu33tɕhu33mu53 | wu33 tɕhu33 mu53 |
181 | 水蛇 | wu33pha53 | wu33pha53 | wu33 pha53 |
182 | 大河 | wu33ma31 | wu33ma31 | wu33 ma31 |
183 | 水池 | wu33ga31 | wu33ga31 | wu33 ga31 |
184 | 湯 | wu33 | wu33 | wu33 |
185 | 河岸 | wu33dʑe31du33 | wu33dʑe31du33 | wu33 dʑe31 du33 |
186 | 河岸 | wu33dʑe31du33 | wu33dʑe31du33 | wu33 dʑe31 du33 |
187 | 河水 | wu33ma31 | wu33ma31 | wu33 ma31 |
188 | 沸水 | wu33tɕhu33tɕhu33 | wu33tɕhu33tɕhu33 | wu33 tɕhu33 tɕhu33 |
189 | 沸水 | wu33tɕhu33tɕhu33 | wu33tɕhu33tɕhu33 | wu33 tɕhu33 tɕhu33 |
190 | 沸水 | wu33tɕhu33tɕhu33 | wu33tɕhu33tɕhu33 | wu33 tɕhu33 tɕhu33 |
191 | 油漆 | mi53ɲu33xu53 | mi53ɲu33xu53 | mi53 ɲu33 xu53 |
192 | 沼澤 | wu33bi53ba53 | wu33bi53ba53 | wu33 bi53 ba53 |
193 | 泉 | be53wu33 | be53wu33 | be53 wu33 |
194 | 泡沫 | wu31tɕhu33pe33 | wu31tɕhu33pe33 | wu31 tɕhu33 pe33 |
195 | 泥石流 | wu33ɲo31gi53 | wu33ɲo31gi53 | wu33 ɲo31 gi53 |
196 | 灑 | wu33phu31 | wu33phu31 | wu33 phu31 |
197 | 洗臉水 | mi53tshi33wu33 | mi53tshi33wu33 | mi53 tshi33 wu33 |
198 | 洞口 | ku31ku33no53 | ku31ku33no53 | ku31 ku33 no53 |
199 | 洪水 | wu33khu33 | wu33khu33 | wu33 khu33 |
200 | 洪水 | wu33khu33 | wu33khu33 | wu33 khu33 |
201 | 流鼻血 | ɲa31gu53ʃu33 | ɲa31gu53ʃu33 | ɲa31 gu53 ʃu33 |
202 | 澆 | wu33tʃo31 | wu33tʃo31 | wu33 tʃo31 |
203 | 渾濁 | khu33 | khu33 | khu33 |
204 | 渾濁(水) | khu33 | khu33 | khu33 |
205 | 海 | wu33ɕa31 | wu33ɕa31 | wu33 ɕa31 |
206 | 海棠花 | wu33ɕa31dje31dje33 | wu33ɕa31dje31dje33 | wu33 ɕa31 dje31 dje33 |
207 | 澇 | wu33me53ʃe33 | wu33me53ʃe33 | wu33 me53 ʃe33 |
208 | 淤血 | ʃu33ma31pe33 | ʃu33ma31pe33 | ʃu33 ma31 pe33 |
209 | 淹 | wu33me53 | wu33me53 | wu33 me53 |
210 | 漁夫 | ju33khu31tsho33 | ju33khu31tsho33 | ju33 khu31 tsho33 |
211 | 暖水 | wu33tɕha33tɕha33 | wu33tɕha33tɕha33 | wu33 tɕha33 tɕha33 |
212 | 游泳 | wu33dʑa31dʑa33 | wu33dʑa31dʑa33 | wu33 dʑa31 dʑa33 |
213 | 湖 | wu33ɕa31 | wu33ɕa31 | wu33 ɕa31 |
214 | 濺 | tɕhu33 | tɕhu33 | tɕhu33 |
215 | 河(溪) | wu33ma31go31tɕi33 | wu33ma31go31tɕi33 | wu33 ma31 go31 tɕi33 |
216 | 滿月 | ɲa33tu33 | ɲa33tu33 | ɲa33 tu33 |
217 | 漩渦 | wu33go31dʑo33 | wu33go31dʑo33 | wu33 go31 dʑo33 |
218 | 潛 | wu33ge31no31 | wu33ge31no31 | wu33 ge31 no31 |
219 | 瀑布 | phu33wu53 | phu33wu53 | phu33 wu53 |
220 | 火把 | mi31ɕu33 | mi31ɕu33 | mi31 ɕu33 |
221 | 火種 | mi31ɕu33 | mi31ɕu33 | mi31 ɕu33 |
222 | 火鏟 | mi31tɕhu33jɚ25 | mi31tɕhu33jər25 | mi31 tɕhu33 jər25 |
223 | 燈花 | ma31mu33 | ma31mu33 | ma31 mu33 |
224 | 油炸 | tɕhu33tɕhu33 | tɕhu33tɕhu33 | tɕhu33 tɕhu33 |
225 | 油炸 | tɕhu33tɕhu33 | tɕhu33tɕhu33 | tɕhu33 tɕhu33 |
226 | 燒水 | wu33tɕha53 | wu33tɕha53 | wu33 tɕha53 |
227 | 燒水壺 | wu33tɕha53ge31 | wu33tɕha53ge31 | wu33 tɕha53 ge31 |
228 | 燒石灰 | lju53tɕhu33ta31 | lju53tɕhu33ta31 | lju53 tɕhu33 ta31 |
229 | 燒餅 | ʃa33ga31khu33 | ʃa33ga31khu33 | ʃa33 ga31 khu33 |
230 | 熱水 | wu33tɕha33tɕha33 | wu33tɕha33tɕha33 | wu33 tɕha33 tɕha33 |
231 | 燕麥 | ʃa33tɕhu33 | ʃa33tɕhu33 | ʃa33 tɕhu33 |
232 | 祖父 | a33pu33 | a33pu33 | a33 pu33 |
233 | 牙縫 | ɕe53ma31ku31ku33 | ɕe53ma31ku31ku33 | ɕe53 ma31 ku31 ku33 |
234 | 牛韁繩 | ɲu31pu33ka31 | ɲu31pu33ka31 | ɲu31 pu33 ka31 |
235 | 犛牛 | bu33 | bu33 | bu33 |
236 | 狼 | je31phu33 | je31phu33 | je31 phu33 |
237 | 豬油 | ju31phu33 | ju31phu33 | ju31 phu33 |
238 | 豬油(練過的) | vo31ju31phu33 | vo31ju31phu33 | vo31 ju31 phu33 |
239 | 豬血 | vo31ʃu33 | vo31ʃu33 | vo31 ʃu33 |
240 | 玻璃杯 | mi53ɲo33tʃu33tʃu33 | mi53ɲo33tʃu33tʃu33 | mi53 ɲo33 tʃu33 tʃu33 |
241 | 玻璃杯 | mi53ɲo33tʃu33tʃu33 | mi53ɲo33tʃu33tʃu33 | mi53 ɲo33 tʃu33 tʃu33 |
242 | 珠 | tʃu33tʃu33khu31 | tʃu33tʃu33khu31 | tʃu33 tʃu33 khu31 |
243 | 珠 | tʃu33tʃu33khu31 | tʃu33tʃu33khu31 | tʃu33 tʃu33 khu31 |
244 | 瓜籽 | ʒu33ʒu33 | ʒu33ʒu33 | ʒu33 ʒu33 |
245 | 瓜籽 | ʒu33ʒu33 | ʒu33ʒu33 | ʒu33 ʒu33 |
246 | 生鏽 | dʑu33du53la33 | dʑu33du53la33 | dʑu33 du53 la33 |
247 | 鱉 | tɕa31ju33 | tɕa31ju33 | tɕa31 ju33 |
248 | 痱子 | tʃha31khu33 | tʃha31khu33 | tʃha31 khu33 |
249 | 白天 | ne33gu33 | ne33gu33 | ne33 gu33 |
250 | 鰻鱺 | ju33 | ju33 | ju33 |
251 | 相貌 | zi33gu33 | zi33gu33 | zi33 gu33 |
252 | 眼珠 | mi53si31tʃu33tʃu33 | mi53si31tʃu33tʃu33 | mi53 si31 tʃu33 tʃu33 |
253 | 眼珠 | mi53si31tʃu33tʃu33 | mi53si31tʃu33tʃu33 | mi53 si31 tʃu33 tʃu33 |
254 | 眼角 | mi53dʑe31du33 | mi53dʑe31du33 | mi53 dʑe31 du33 |
255 | 眼鏡蛇 | wu33pha53 | wu33pha53 | wu33 pha53 |
256 | 睾丸 | ɕu31ɕu33 | ɕu31ɕu33 | ɕu31 ɕu33 |
257 | 短袖 | lo31tsu33tɕe53tɕe31 | lo31tsu33tɕe53tɕe31 | lo31 tsu33 tɕe53 tɕe31 |
258 | 石匠 | lju53tɕhu33ɕu31 | lju53tɕhu33ɕu31 | lju53 tɕhu33 ɕu31 |
259 | 石榴 | ma31ma33ɲu33xu33 | ma31ma33ɲu33xu33 | ma31 ma33 ɲu33 xu33 |
260 | 石榴 | ma31ma33ɲu33xu33 | ma31ma33ɲu33xu33 | ma31 ma33 ɲu33 xu33 |
261 | 砸 | tɕhu33 | tɕhu33 | tɕhu33 |
262 | 硬幣 | tɕhu33tʃe33 | tɕhu33tʃe33 | tɕhu33 tʃe33 |
263 | 碓 | tɕu33mu33khu53 | tɕu33mu33khu53 | tɕu33 mu33 khu53 |
264 | 碓 | tɕu33mu33khu53 | tɕu33mu33khu53 | tɕu33 mu33 khu53 |
265 | 碓房 | gu33lo33ja33 | gu33lo33ja33 | gu33 lo33 ja33 |
266 | 碓杵 | tɕu33lju53 | tɕu33lju53 | tɕu33 lju53 |
267 | 磕頭 | mo33tu33 | mo33tu33 | mo33 tu33 |
268 | 磨(刀) | me53ɕu33 | me53ɕu33 | me53 ɕu33 |
269 | 磨眼 | ʒo31tho33ku31ku33 | ʒo31tho33ku31ku33 | ʒo31 tho33 ku31 ku33 |
270 | 稀屎 | wu33tshi33 | wu33tshi33 | wu33 tshi33 |
271 | 穴位 | ʃu33me31 | ʃu33me31 | ʃu33 me31 |
272 | 窮 | phu33 | phu33 | phu33 |
273 | 窮人 | tsho33phu33 | tsho33phu33 | tsho33 phu33 |
274 | 空 | tu33pa33 | tu33pa33 | tu33 pa33 |
275 | 窗 | dʑa53ku31ku33 | dʑa53ku31ku33 | dʑa53 ku31 ku33 |
276 | 洞 | ku31ku33 | ku31ku33 | ku31 ku33 |
277 | 竹葉青蛇 | wu33pha53 | wu33pha53 | wu33 pha53 |
278 | 算盤 | so53tʃa31tʃu33tʃu33 | so53tʃa31tʃu33tʃu33 | so53 tʃa31 tʃu33 tʃu33 |
279 | 算盤 | so53tʃa31tʃu33tʃu33 | so53tʃa31tʃu33tʃu33 | so53 tʃa31 tʃu33 tʃu33 |
280 | 粑粑 | je31ga31khu33 | je31ga31khu33 | je31 ga31 khu33 |
281 | 精液 | ɕu31ɕu33 | ɕu31ɕu33 | ɕu31 ɕu33 |
282 | 系圍裙 | du33ka53xa31 | du33ka53xa31 | du33 ka53 xa31 |
283 | 紫蘇 | tsi53su33 | tsi53su33 | tsi53 su33 |
284 | 紅色 | ɲu33xu53 | ɲu33xu53 | ɲu33 xu53 |
285 | 紅椒 | xo31tɕo33ɲu33xu53 | xo31tɕo33ɲu33xu53 | xo31 tɕo33 ɲu33 xu53 |
286 | 紅米 | tʃhe53ɲu33xu53 | tʃhe53ɲu33xu53 | tʃhe53 ɲu33 xu53 |
287 | 紅菌 | mu33tɕhi33 | mu33tɕhi33 | mu33 tɕhi33 |
288 | 番薯 | ja31ju53ɲu33xu53 | ja31ju53ɲu33xu53 | ja31 ju53 ɲu33 xu53 |
289 | 紙 | ʃa33wu33 | ʃa33wu33 | ʃa33 wu33 |
290 | 紙錢 | ʃa33wu33tʃe33 | ʃa33wu33tʃe33 | ʃa33 wu33 tʃe33 |
291 | 結冰 | wu33ju53ku31 | wu33ju53ku31 | wu33 ju53 ku31 |
292 | 繩 | pu33 | pu33 | pu33 |
293 | 絲綢 | si33wu33ʒa33 | si33wu33ʒa33 | si33 wu33 ʒa33 |
294 | 韁繩 | mo31pu33ka31 | mo31pu33ka31 | mo31 pu33 ka31 |
295 | 缸 | wu33gu33 | wu33gu33 | wu33 gu33 |
296 | 缸 | wu33gu33 | wu33gu33 | wu33 gu33 |
297 | 翅膀 | du33ka53 | du33ka53 | du33 ka53 |
298 | 老實 | tʃu31tʃu33me33 | tʃu31tʃu33me33 | tʃu31 tʃu33 me33 |
299 | 耳洞 | ɲeɚ25bu31ku31ku33 | ɲeər25bu31ku31ku33 | ɲeər25 bu31 ku31 ku33 |
300 | 肉湯 | ʃe33wu33 | ʃe33wu33 | ʃe33 wu33 |
301 | 肚臍 | do33pu33 | do33pu33 | do33 pu33 |
302 | 背(名詞) | wa33gu33 | wa33gu33 | wa33 gu33 |
303 | 胡蘿蔔 | la53ba31ɲu33xu53 | la53ba31ɲu33xu53 | la53 ba31 ɲu33 xu53 |
304 | 脊椎 | wa33ku33tsa33 | wa33ku33tsa33 | wa33 ku33 tsa33 |
305 | 髒 | tʃha53khu33 | tʃha53khu33 | tʃha53 khu33 |
306 | 臍帶 | ɲa53sa33pu33 | ɲa53sa33pu33 | ɲa53 sa33 pu33 |
307 | 頭頸 | mje31pu33 | mje31pu33 | mje31 pu33 |
308 | 膀胱 | ɕu31ɕu33 | ɕu31ɕu33 | ɕu31 ɕu33 |
309 | 臼 | tɕhu33ɲu53 | tɕhu33ɲu53 | tɕhu33 ɲu53 |
310 | 臼窩 | tɕu33khu53 | tɕu33khu53 | tɕu33 khu53 |
311 | 舀 | ji33na44wu33gu33 | ji33na33wu33gu33 | ji33 na33 wu33 gu33 |
312 | 舀 | ji33na44wu33gu33 | ji33na33wu33gu33 | ji33 na33 wu33 gu33 |
313 | 舂 | tʃhe53tɕhu33 | tʃhe53tɕhu33 | tʃhe53 tɕhu33 |
314 | 舅父 | a31wu33 | a31wu33 | a31 wu33 |
315 | 舞獅 | wu33si33dʑa31dʑa33 | wu33si33dʑa31dʑa33 | wu33 si33 dʑa31 dʑa33 |
316 | 花蕊 | dje31dje33gu33tɕo53 | dje31dje33gu33tɕo53 | dje31 dje33 gu33 tɕo53 |
317 | 茶杯 | dʒɚ25tʃu33tʃu33 | dʒər25tʃu33tʃu33 | dʒər25 tʃu33 tʃu33 |
318 | 茶杯 | dʒɚ25tʃu33tʃu33 | dʒər25tʃu33tʃu33 | dʒər25 tʃu33 tʃu33 |
319 | 蕩鞦韆 | pu33tɕa31tɕa33 | pu33tɕa31tɕa33 | pu33 tɕa31 tɕa33 |
320 | 藥水 | wu33zi31 | wu33zi31 | wu33 zi31 |
321 | 荷花 | wu33tshu53de31de33 | wu33tshu53de31de33 | wu33 tshu53 de31 de33 |
322 | 菜湯 | ji33na33wu33 | ji33na33wu33 | ji33 na33 wu33 |
323 | 菜花蛇 | wu33pha53 | wu33pha53 | wu33 pha53 |
324 | 蕨菜 | dʑa33wu33 | dʑa33wu33 | dʑa33 wu33 |
325 | 蘸 | ɕu33ɕu33 | ɕu33ɕu33 | ɕu33 ɕu33 |
326 | 蘸 | ɕu33ɕu33 | ɕu33ɕu33 | ɕu33 ɕu33 |
327 | 蠶 | be31le33ju33 | be31le33ju33 | be31 le33 ju33 |
328 | 蛇 | wu33pha53 | wu33pha53 | wu33 pha53 |
329 | 蛇洞 | wu33pha53ku31ku33 | wu33pha53ku31ku33 | wu33 pha53 ku31 ku33 |
330 | 蛇洞 | wu33pha53ku31ku33 | wu33pha53ku31ku33 | wu33 pha53 ku31 ku33 |
331 | 蛇皮 | wu33pha53gi33 | wu33pha53gi33 | wu33 pha53 gi33 |
332 | 蛇膽酒 | wu33pha53ki33wu53 | wu33pha53ki33wu53 | wu33 pha53 ki33 wu53 |
333 | 蛇藥 | wu33pha53zi31 | wu33pha53zi31 | wu33 pha53 zi31 |
334 | 蛋清 | vo31tɕe33wu33 | vo31tɕe33wu33 | vo31 tɕe33 wu33 |
335 | 蜘蛛網 | tʃe31tʃu33ʃa31 | tʃe31tʃu33ʃa31 | tʃe31 tʃu33 ʃa31 |
336 | 蟒蛇 | wu33pha53 | wu33pha53 | wu33 pha53 |
337 | 血泡 | ʃu33bo53tɕa31 | ʃu33bo53tɕa31 | ʃu33 bo53 tɕa31 |
338 | 血 | ʃu33 | ʃu33 | ʃu33 |
339 | 血管 | ʃu33bu33 | ʃu33bu33 | ʃu33 bu33 |
340 | 血管 | ʃu33bu33 | ʃu33bu33 | ʃu33 bu33 |
341 | 袋 | tɕha31tɕhu33 | tɕha31tɕhu33 | tɕha31 tɕhu33 |
342 | 袖口 | lo31tsu33mu53 | lo31tsu33mu53 | lo31 tsu33 mu53 |
343 | 袖 | lo31tʃu33 | lo31tʃu33 | lo31 tʃu33 |
344 | 裝索(捕獵) | bu33thu33 | bu33thu33 | bu33 thu33 |
345 | 裝索(捕獵) | bu33thu33 | bu33thu33 | bu33 thu33 |
346 | 褲腿 | ja31tshi33lo31tʃu33 | ja31tshi33lo31tʃu33 | ja31 tshi33 lo31 tʃu33 |
347 | 西醫 | wu33zi33 | wu33zi33 | wu33 zi33 |
348 | 番茄 | ɲu33xu53ma31ma33 | ɲu33xu53ma31ma33 | ɲu33 xu53 ma31 ma33 |
349 | 角 | dʑe31du33pho53 | dʑe31du33pho53 | dʑe31 du33 pho53 |
350 | 解開(繩) | phu33tʃha33 | phu33tʃha33 | phu33 tʃha33 |
351 | 證人 | do31ŋe31gu33tɕo53 | do31ŋe31gu33tɕo53 | do31 ŋe31 gu33 tɕo53 |
352 | 證據 | tsu31tsu33me33vo31tɕi33 | tsu31tsu33me33vo31tɕi33 | tsu31 tsu33 me33 vo31 tɕi33 |
353 | 誰 | se33ku33 | se33ku33 | se33 ku33 |
354 | 穀桶 | tɕa53tɕhu33pa53tho31 | tɕa53tɕhu33pa53tho31 | tɕa53 tɕhu33 pa53 tho31 |
355 | 豆漿 | tu31wu33 | tu31wu33 | tu31 wu33 |
356 | 豹 | je31phu33 | je31phu33 | je31 phu33 |
357 | 小偷 | mu33ɕu31 | mu33ɕu31 | mu33 ɕu31 |
358 | 跪 | du33 | du33 | du33 |
359 | 跳繩 | pu33tɕhu53 | pu33tɕhu53 | pu33 tɕhu53 |
360 | 邊緣 | dʑe31du33na31ba33 | dʑe31du33na31ba33 | dʑe31 du33 na31 ba33 |
361 | 酒杯 | wu53tʃu33tʃu33 | wu53tʃu33tʃu33 | wu53 tʃu33 tʃu33 |
362 | 酒杯 | wu53tʃu33tʃu33 | wu53tʃu33tʃu33 | wu53 tʃu33 tʃu33 |
363 | 酥油茶 | su33jəu53tʃɚ25 | su33jəu53tʃər25 | su33 jəu53 tʃər25 |
364 | 醋 | tɕe31wu33 | tɕe31wu33 | tɕe31 wu33 |
365 | 重孫 | ji33thu33 | ji33thu33 | ji33 thu33 |
366 | 重孫子 | ji33thu33ji31 | ji33thu33ji31 | ji33 thu33 ji31 |
367 | 金魚 | ju33 | ju33 | ju33 |
368 | 針眼 | ʁa31ku31ku33 | ʁa31ku31ku33 | ʁa31 ku31 ku33 |
369 | 釣魚 | ju33khu31 | ju33khu31 | ju33 khu31 |
370 | 釣竿 | ju33ko31ka33 | ju33ko31ka33 | ju33 ko31 ka33 |
371 | 鑽子 | ʃa33tɕhu33 | ʃa33tɕhu33 | ʃa33 tɕhu33 |
372 | 鐵匠 | ʃa33tɕhu33ɕu31 | ʃa33tɕhu33ɕu31 | ʃa33 tɕhu33 ɕu31 |
373 | 鐵箍 | wu33lo31khu33 | wu33lo31khu33 | wu33 lo31 khu33 |
374 | 鐵箍 | wu33lo31khu33 | wu33lo31khu33 | wu33 lo31 khu33 |
375 | 鏽 | dʑu33 | dʑu33 | dʑu33 |
376 | 鑼 | dʑe33tɕhu33ja31 | dʑe33tɕhu33ja31 | dʑe33 tɕhu33 ja31 |
377 | 鑼鼓 | dʑe33tɕhu33 | dʑe33tɕhu33 | dʑe33 tɕhu33 |
378 | 鐲 | lo31gu33 | lo31gu33 | lo31 gu33 |
379 | 長袖 | lo31tsu33khe31 | lo31tsu33khe31 | lo31 tsu33 khe31 |
380 | 門上 | tɕa53tu33 | tɕa53tu33 | tɕa53 tu33 |
381 | 門簾 | dʑa53wu33ʒa33 | dʑa53wu33ʒa33 | dʑa53 wu33 ʒa33 |
382 | 男陰 | ɕu31ɕu33 | ɕu31ɕu33 | ɕu31 ɕu33 |
383 | 雪水 | je31wu33 | je31wu33 | je31 wu33 |
384 | 青稞 | ʃa33tɕhu33 | ʃa33tɕhu33 | ʃa33 tɕhu33 |
385 | 鞭 | ɲu31ja31pu33 | ɲu31ja31pu33 | ɲu31 ja31 pu33 |
386 | 鞭打 | bu33ja31 | bu33ja31 | bu33 ja31 |
387 | 頂針 | lo31khu33 | lo31khu33 | lo31 khu33 |
388 | 項鏈 | mje31pu33kho31 | mje31pu33kho31 | mje31 pu33 kho31 |
389 | 食物 | za31gu33dʑi31 | za31gu33dʑi31 | za31 gu33 dʑi31 |
390 | 饅頭 | ʃa33ga31khu33 | ʃa33ga31khu33 | ʃa33 ga31 khu33 |
391 | 馬嚼子 | mo31kha31jo31ku33 | mo31kha31jo31ku33 | mo31 kha31 jo31 ku33 |
392 | 馬籠頭 | mo31tɕhe31pu33 | mo31tɕhe31pu33 | mo31 tɕhe31 pu33 |
393 | 馬鞭 | mo31bu33 | mo31bu33 | mo31 bu33 |
394 | 馬鬃 | mje31bu33mo31 | mje31bu33mo31 | mje31 bu33 mo31 |
395 | 魚 | ju33 | ju33 | ju33 |
396 | 魚骨 | ju33ju53ku31 | ju33ju53ku31 | ju33 ju53 ku31 |
397 | 魚卵 | ju33tɕe33 | ju33tɕe33 | ju33 tɕe33 |
398 | 魚苗 | ju33me31me33 | ju33me31me33 | ju33 me31 me33 |
399 | 魚餌 | ju33ɲu31 | ju33ɲu31 | ju33 ɲu31 |
400 | 鰓 | ju33ɲu31 | ju33ɲu31 | ju33 ɲu31 |
401 | 魚鰭 | ju33du33ka53 | ju33du33ka53 | ju33 du33 ka53 |
402 | 魚鰭 | ju33du33ka53 | ju33du33ka53 | ju33 du33 ka53 |
403 | 魚鰾 | ju33buɚ25 | ju33buər25 | ju33 buər25 |
404 | 魚鷹 | ʑu33ko33le33 | ʑu33ko33le33 | ʑu33 ko33 le33 |
405 | 鱸魚 | ju33 | ju33 | ju33 |
406 | 鯉魚 | li53ju33 | li53ju33 | li53 ju33 |
407 | 鯽魚 | ju33tɕhu53 | ju33tɕhu53 | ju33 tɕhu53 |
408 | 鱅魚 | ju33ju33 | ju33ju33 | ju33 ju33 |
409 | 鱅魚 | ju33ju33 | ju33ju33 | ju33 ju33 |
410 | 魚鱗 | ju33ko31pa33 | ju33ko31pa33 | ju33 ko31 pa33 |
411 | 麻子 | pɚ25ku33 | pər25ku33 | pər25 ku33 |
412 | 麻布 | mo31wu33ʒa33 | mo31wu33ʒa33 | mo31 wu33 ʒa33 |
413 | 麻繩 | tsi33pu33 | tsi33pu33 | tsi33 pu33 |
414 | 麻袋 | tɕha31tɕhu33 | tɕha31tɕhu33 | tɕha31 tɕhu33 |
415 | 黃菌 | mu33tɕhi33 | mu33tɕhi33 | mu33 tɕhi33 |
416 | 鼻洞 | ɲa31gu53ku31ku33 | ɲa31gu53ku31ku33 | ɲa31 gu53 ku31 ku33 |
417 | 鼻樑 | ɲa31wa33gu33 | ɲa31wa33gu33 | ɲa31 wa33 gu33 |