序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 一邊 | ʃe33ɲo33 | ʃe33ɲo33 | ʃe33 ɲo33 |
2 | 三 | so33 | so33 | so33 |
3 | 三十 | so33tɕhi33 | so33tɕhi33 | so33 tɕhi33 |
4 | 三四個 | so33wu31 | so33wu31 | so33 wu31 |
5 | 三月 | so33ɲe33 | so33ɲe33 | so33 ɲe33 |
6 | 三腳架 | mi31gu53so33 | mi31gu53so33 | mi31 gu53 so33 |
7 | 不在 | ma31dʑo33 | ma31dʑo33 | ma31 dʑo33 |
8 | 不管(怎麼勸) | xo33me33ŋe31the33ma31ji33 | xo33me33ŋe31the33ma31ji33 | xo33 me33 ŋe31 the33 ma31 ji33 |
9 | 東 | ʃa33tɕho33 | ʃa33tɕho33 | ʃa33 tɕho33 |
10 | 絲瓜絡 | ɕo33tsha31 | ɕo33tsha31 | ɕo33 tsha31 |
11 | 身高 | mo33 | mo33 | mo33 |
12 | 中人 | go33tɕo53tsho33 | go33tɕo53tsho33 | go33 tɕo53 tsho33 |
13 | 中人 | go33tɕo53tsho33 | go33tɕo53tsho33 | go33 tɕo53 tsho33 |
14 | 中午 | tʃo33dʑi31nu53 | tʃo33dʑi31nu53 | tʃo33 dʑi31 nu53 |
15 | 中指 | lo33li33pha33so33 | lo33li33pha33so33 | lo33 li33 pha33 so33 |
16 | 中指 | lo33li33pha33so33 | lo33li33pha33so33 | lo33 li33 pha33 so33 |
17 | 中間(排在~) | go33tɕo53 | go33tɕo53 | go33 tɕo53 |
18 | 中風 | ɲa33vo31zo33 | ɲa33vo31zo33 | ɲa33 vo31 zo33 |
19 | 串門 | no33ji33ŋa33la31 | no33ji33ŋa33la31 | no33 ji33 ŋa33 la31 |
20 | 為何 | xo33me33 | xo33me33 | xo33 me33 |
21 | 舉手 | lo31lo33to53to31 | lo31lo33to53to31 | lo31 lo33 to53 to31 |
22 | 烏鴉 | ko33le33 | ko33le33 | ko33 le33 |
23 | 乞丐 | lo33lo33ɕu31 | lo33lo33ɕu31 | lo33 lo33 ɕu31 |
24 | 乞丐 | lo33lo33ɕu31 | lo33lo33ɕu31 | lo33 lo33 ɕu31 |
25 | 鄉政府 | dzo31mo33ja33 | dzo31mo33ja33 | dzo31 mo33 ja33 |
26 | 交換 | to33ki33 | to33ki33 | to33 ki33 |
27 | 人 | tsho33 | tsho33 | tsho33 |
28 | 人們 | tsho33bu31 | tsho33bu31 | tsho33 bu31 |
29 | 人家 | ɕu33tsho33 | ɕu33tsho33 | ɕu33 tsho33 |
30 | 何物 | xo33tɕa33 | xo33tɕa33 | xo33 tɕa33 |
31 | 何(字) | xo33tɕa33 | xo33tɕa33 | xo33 tɕa33 |
32 | 何地 | xo33tɕa33da53 | xo33tɕa33da53 | xo33 tɕa33 da53 |
33 | 何時 | xo33tɕa33ta33pa33 | xo33tɕa33ta33pa33 | xo33 tɕa33 ta33 pa33 |
34 | 仨 | so33 | so33 | so33 |
35 | 夥伴 | jo31pho33 | jo31pho33 | jo31 pho33 |
36 | 你 | no33 | no33 | no33 |
37 | 做買賣 | wu31lo33me33 | wu31lo33me33 | wu31 lo33 me33 |
38 | 偷盜 | mo33 | mo33 | mo33 |
39 | 傻 | tsho33tɕa33 | tsho33tɕa33 | tsho33 tɕa33 |
40 | 傻人 | tsho33tɕa33 | tsho33tɕa33 | tsho33 tɕa33 |
41 | 入殮 | tsho33mu33ɕe53phje33ko31dzo31 | tsho33mu33ɕe53phje33ko31dzo31 | tsho33 mu33 ɕe53 phje33 ko31 dzo31 |
42 | 公羊 | jo33pha53 | jo33pha53 | jo33 pha53 |
43 | 六指 | lo33li33khu31 | lo33li33khu31 | lo33 li33 khu31 |
44 | 農民 | be31la31tsho33 | be31la31tsho33 | be31 la31 tsho33 |
45 | 出殯 | tsho33mu33tha33tha33 | tsho33mu33tha33tha33 | tsho33 mu33 tha33 tha33 |
46 | 利息 | dʑe33ʒo31ʒo33 | dʑe33ʒo31ʒo33 | dʑe33 ʒo31 ʒo33 |
47 | 刷子 | ɕo33tsha31 | ɕo33tsha31 | ɕo33 tsha31 |
48 | 剁 | to33 | to33 | to33 |
49 | 前日 | ji33so33ɲe33 | ji33so33ɲe33 | ji33 so33 ɲe33 |
50 | 前年 | so33ɲe33 | so33ɲe33 | so33 ɲe33 |
51 | 剪指甲 | lo33dzi33ka33 | lo33dzi33ka33 | lo33 dzi33 ka33 |
52 | 劈 | to33 | to33 | to33 |
53 | 十三 | tɕhi33so33 | tɕhi33so33 | tɕhi33 so33 |
54 | 卷心菜 | ve33tɕo33ji33na33 | ve33tɕo33ji33na33 | ve33 tɕo33 ji33 na33 |
55 | 廚師 | tha53tsho33 | tha53tsho33 | tha53 tsho33 |
56 | 發情 | ko31ko33 | ko31ko33 | ko31 ko33 |
57 | 叛徒 | ma31die53tsho33 | ma31die53tsho33 | ma31 die53 tsho33 |
58 | 可憐 | ɕa33do33 | ɕa33do33 | ɕa33 do33 |
59 | 右手 | jəu31lo31ko33 | jəu31lo31ko33 | jəu31 lo31 ko33 |
60 | 右面 | jo33da31pho53 | jo33da31pho53 | jo33 da31 pho53 |
61 | 吃午飯 | tʃo33dʑi31 | tʃo33dʑi31 | tʃo33 dʑi31 |
62 | 吆喝 | ja31mo33khi31 | ja31mo33khi31 | ja31 mo33 khi31 |
63 | 後日 | ji31so33ɲe33 | ji31so33ɲe33 | ji31 so33 ɲe33 |
64 | 嚇 | dzo33pe53 | dzo33pe53 | dzo33 pe53 |
65 | 吮吸 | jo31jo33 | jo31jo33 | jo31 jo33 |
66 | 周圍 | go31dʑo33 | go31dʑo33 | go31 dʑo33 |
67 | 味道 | ŋo33 | ŋo33 | ŋo33 |
68 | 咽 | mje31ko33 | mje31ko33 | mje31 ko33 |
69 | 哮喘 | tshe31ʒo31zo33 | tshe31ʒo31zo33 | tshe31 ʒo31 zo33 |
70 | 商人 | wu31la33me33tsho33 | wu31la33me33tsho33 | wu31 la33 me33 tsho33 |
71 | 商店 | wu31lo33ja33 | wu31lo33ja33 | wu31 lo33 ja33 |
72 | 囚犯 | tsho33ja31wu31kha53tsho33 | tsho33ja31wu31kha53tsho33 | tsho33 ja31 wu31 kha53 tsho33 |
73 | 囚犯 | tsho33ja31wu31kha53tsho33 | tsho33ja31wu31kha53tsho33 | tsho33 ja31 wu31 kha53 tsho33 |
74 | 回來 | no33dʑo33la31 | no33dʑo33la31 | no33 dʑo33 la31 |
75 | 回來 | no33dʑo33la31 | no33dʑo33la31 | no33 dʑo33 la31 |
76 | 困倦 | ja53mo33dʒe31 | ja53mo33dʒe31 | ja53 mo33 dʒe31 |
77 | 皇帝 | ɕje53pha53tsho33 | ɕje53pha53tsho33 | ɕje53 pha53 tsho33 |
78 | 土匪 | tsho33ɲu53ɕu31 | tsho33ɲu53ɕu31 | tsho33 ɲu53 ɕu31 |
79 | 在…之間 | xo33tɕa33gu33tɕo53 | xo33tɕa33gu33tɕo53 | xo33 tɕa33 gu33 tɕo53 |
80 | 在(家) | dʑo33 | dʑo33 | dʑo33 |
81 | 平垻 | da53kho33kha53 | da53kho33kha53 | da53 kho33 kha53 |
82 | 墳地 | tsho33mo33 | tsho33mo33 | tsho33 mo33 |
83 | 墳地 | tsho33mo33 | tsho33mo33 | tsho33 mo33 |
84 | 墳墓 | mo33ga33 | mo33ga33 | mo33 ga33 |
85 | 墊 | kho33 | kho33 | kho33 |
86 | 城裡 | tʃo31no33 | tʃo31no33 | tʃo31 no33 |
87 | 堆 | tso33 | tso33 | tso33 |
88 | 壁虎 | tɕhu53vo33pha53 | tɕhu53vo33pha53 | tɕhu53 vo33 pha53 |
89 | 大指 | lo33li33a33ma33 | lo33li33a33ma33 | lo33 li33 a33 ma33 |
90 | 大白菜 | ji33la33ve33tɕo33 | ji33la33ve33tɕo33 | ji33 la33 ve33 tɕo33 |
91 | 大約 | a31mje31a33dʑo33 | a31mje31a33dʑo33 | a31 mje31 a33 dʑo33 |
92 | 大襟 | be31tɕhe33ka31ŋo33kha53 | be31tɕhe33ka31ŋo33kha53 | be31 tɕhe33 ka31 ŋo33 kha53 |
93 | 天亮 | mi53do33la | mi53do33la | mi53 do33 la |
94 | 暈 | no31dʑo33 | no31dʑo33 | no31 dʑo33 |
95 | 女人 | a33ma33tsho33 | a33ma33tsho33 | a33 ma33 tsho33 |
96 | 女友 | jo31pho33za33mi33 | jo31pho33za33mi33 | jo31 pho33 za33 mi33 |
97 | 妯娌 | no33ba33na31ma53 | no33ba33na31ma53 | no33 ba33 na31 ma53 |
98 | 姓 | xo33tɕa33mje33 | xo33tɕa33mje33 | xo33 tɕa33 mje33 |
99 | 媒人 | do31kha33tho33tsho33 | do31kha33tho33tsho33 | do31 kha33 tho33 tsho33 |
100 | 媒人 | do31kha33tho33tsho33 | do31kha33tho33tsho33 | do31 kha33 tho33 tsho33 |
101 | 子女 | jo33ji31tɕa33 | jo33ji31tɕa33 | jo33 ji31 tɕa33 |
102 | 孕婦 | ɲa53tsa33tsho33 | ɲa53tsa33tsho33 | ɲa53 tsa33 tsho33 |
103 | 官 | tso31mo33me33ɕu31 | tso31mo33me33ɕu31 | tso31 mo33 me33 ɕu31 |
104 | 對歌 | ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31 | ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31 | ŋa33 tɕa53 no33 ge31 no33 tɕa53 ŋa33 ge31 |
105 | 對歌 | ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31 | ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31 | ŋa33 tɕa53 no33 ge31 no33 tɕa53 ŋa33 ge31 |
106 | 小產 | ji31tɕa33matɕo33 | ji31tɕa33ma-tɕo33 | ji31 tɕa33 ma tɕo33 |
107 | 小指 | lo33li33pha33ŋo31 | lo33li33pha33ŋo31 | lo33 li33 pha33 ŋo31 |
108 | 肚子(小腹) | do33pha33ko31tɕi33 | do33pha33ko31tɕi33 | do33 pha33 ko31 tɕi33 |
109 | 小襟 | be31tɕhe33ka31ŋo33go31tɕi33 | be31tɕhe33ka31ŋo33go31tɕi33 | be31 tɕhe33 ka31 ŋo33 go31 tɕi33 |
110 | 屍體 | tsho33mu33 | tsho33mu33 | tsho33 mu33 |
111 | 屬相 | xo33tɕa33ɲu53 | xo33tɕa33ɲu53 | xo33 tɕa33 ɲu53 |
112 | 屠夫 | vo31tɕu31tsho33 | vo31tɕu31tsho33 | vo31 tɕu31 tsho33 |
113 | 工人 | ma33tɕa31tsho33 | ma33tɕa31tsho33 | ma33 tɕa31 tsho33 |
114 | 左手 | tso53lo31ko33 | tso53lo31ko33 | tso53 lo31 ko33 |
115 | 左撇子 | ʑa31sa33ko33 | ʑa31sa33ko33 | ʑa31 sa33 ko33 |
116 | 巳(干支) | vo33pha53ɲu53ɕu31 | vo33pha53ɲu53ɕu31 | vo33 pha53 ɲu53 ɕu31 |
117 | 師傅 | ma31ma53tsho33 | ma31ma53tsho33 | ma31 ma53 tsho33 |
118 | 席 | ʒo33le33 | ʒo33le33 | ʒo33 le33 |
119 | 幫助 | lo33pho33 | lo33pho33 | lo33 pho33 |
120 | 幫助 | lo33pho33 | lo33pho33 | lo33 pho33 |
121 | 做何 | xo33tɕa33 | xo33tɕa33 | xo33 tɕa33 |
122 | 乾辣椒 | xo31tɕo33fu31tshu53 | xo31tɕo33fu31tshu53 | xo31 tɕo33 fu31 tshu53 |
123 | 床單 | ja53kho33ga31 | ja53kho33ga31 | ja53 kho33 ga31 |
124 | 向 | ʃa33tɕho33ta31pho53ji33 | ʃa33tɕho33ta31pho53ji33 | ʃa33 tɕho33 ta31 pho53 ji33 |
125 | 徒弟 | so31tsho33 | so31tsho33 | so31 tsho33 |
126 | 即將 | mi53do33la33 | mi53do33la33 | mi53 do33 la33 |
127 | 如何 | xo33me33ɕe33 | xo33me33ɕe33 | xo33 me33 ɕe33 |
128 | 哪樣 | xo33tɕa33 | xo33tɕa33 | xo33 tɕa33 |
129 | 您 | no33 | no33 | no33 |
130 | 感冒 | tsho33mu33zo53 | tsho33mu33zo53 | tsho33 mu33 zo53 |
131 | 戒指 | lo33ni33pha33khu31 | lo33ni33pha33khu31 | lo33 ni33 pha33 khu31 |
132 | 手 | lo31ko33 | lo31ko33 | lo31 ko33 |
133 | 手套 | lo31ko33khu31 | lo31ko33khu31 | lo31 ko33 khu31 |
134 | 手指 | lo33li33pha33 | lo33li33pha33 | lo33 li33 pha33 |
135 | 手錶 | lo31ko33da53xa33 | lo31ko33da53xa33 | lo31 ko33 da53 xa33 |
136 | 打噴嚏 | tsho33mo31zo53 | tsho33mo31zo53 | tsho33 mo31 zo53 |
137 | 掃 | da53ɕo33 | da53ɕo33 | da53 ɕo33 |
138 | 掃帚 | ɕo33tsha31 | ɕo33tsha31 | ɕo33 tsha31 |
139 | 抽風 | vo31zo33 | vo31zo33 | vo31 zo33 |
140 | 拄 | ko33pi33 | ko33pi33 | ko33 pi33 |
141 | 腹瀉 | to33pha33ʃa33 | to33pha33ʃa33 | to33 pha33 ʃa33 |
142 | 拍馬屁 | jo31jo33 | jo31jo33 | jo31 jo33 |
143 | 磨蹭拖拉 | ɕi33ɕe33go31go33 | ɕi33ɕe33go31go33 | ɕi33 ɕe33 go31 go33 |
144 | 拖拉機 | tho33la33tɕi33 | tho33la33tɕi33 | tho33 la33 tɕi33 |
145 | 拜 | tsho33mu33to33 | tsho33mu33to33 | tsho33 mu33 to33 |
146 | 拜 | tsho33mu33to33 | tsho33mu33to33 | tsho33 mu33 to33 |
147 | 指甲 | lo33dzi33 | lo33dzi33 | lo33 dzi33 |
148 | 指紋 | lo33dzi33 | lo33dzi33 | lo33 dzi33 |
149 | 攪團 | dʒo33dʒo33du53 | dʒo33dʒo33du53 | dʒo33 dʒo33 du53 |
150 | 攪團 | dʒo33dʒo33du53 | dʒo33dʒo33du53 | dʒo33 dʒo33 du53 |
151 | 攪拌 | dʒo33dʒo33 | dʒo33dʒo33 | dʒo33 dʒo33 |
152 | 攪拌 | dʒo33dʒo33 | dʒo33dʒo33 | dʒo33 dʒo33 |
153 | 擺渡人 | gu31ku31tsho33 | gu31ku31tsho33 | gu31 ku31 tsho33 |
154 | 摞 | tso33 | tso33 | tso33 |
155 | 撒嬌 | ʒo31ʒo33me33 | ʒo31ʒo33me33 | ʒo31 ʒo33 me33 |
156 | 官府 | dzo31mo33ja33 | dzo31mo33ja33 | dzo31 mo33 ja33 |
157 | 敵人 | tsho33ja31ɕu31 | tsho33ja31ɕu31 | tsho33 ja31 ɕu31 |
158 | 斑鳩 | ba33ŋo33tɕi33 | ba33ŋo33tɕi33 | ba33 ŋo33 tɕi33 |
159 | 歪 | to33ke33 | to33ke33 | to33 ke33 |
160 | 斜眼 | mi53no33tɕho53 | mi53no33tɕho53 | mi53 no33 tɕho53 |
161 | 方便 | za31tɕho33 | za31tɕho33 | za31 tɕho33 |
162 | 轉 | go31dʑo33 | go31dʑo33 | go31 dʑo33 |
163 | 無名指 | lo33li33pha33wu31 | lo33li33pha33wu31 | lo33 li33 pha33 wu31 |
164 | 曬(糧) | kho33 | kho33 | kho33 |
165 | 曬(太陽) | me31tɕha33kho33 | me31tɕha33kho33 | me31 tɕha33 kho33 |
166 | 曬(衣) | ve31le33kho33 | ve31le33kho33 | ve31 le33 kho33 |
167 | 曬穀 | dʑ353kho33 | dʑ□53kho33 | dʑ□53 kho33 |
168 | 晾 | kho33 | kho33 | kho33 |
169 | 曾祖母 | tsho33mu53 | tsho33mu53 | tsho33 mu53 |
170 | 曾祖父 | tsho33mu53 | tsho33mu53 | tsho33 mu53 |
171 | 替 | the33pa33ve31le33kho33 | the33pa33ve31le33kho33 | the33 pa33 ve31 le33 kho33 |
172 | 朋友 | jo31pho33 | jo31pho33 | jo31 pho33 |
173 | 木匠 | to33to33tsho33 | to33to33tsho33 | to33 to33 tsho33 |
174 | 木匠 | to33to33tsho33 | to33to33tsho33 | to33 to33 tsho33 |
175 | 木匠 | to33to33tsho33 | to33to33tsho33 | to33 to33 tsho33 |
176 | 未(干支) | jo33ɲu53ɕu31 | jo33ɲu53ɕu31 | jo33 ɲu53 ɕu31 |
177 | 殺人 | tsho33tɕu31 | tsho33tɕu31 | tsho33 tɕu31 |
178 | 鬆(緊) | ji33so33 | ji33so33 | ji33 so33 |
179 | 松包 | tho33ɕe53ma31ma33 | tho33ɕe53ma31ma33 | tho33 ɕe53 ma31 ma33 |
180 | 松明 | tho33jɚ25 | tho33jər25 | tho33 jər25 |
181 | 松樹 | tho33ɕe53 | tho33ɕe53 | tho33 ɕe53 |
182 | 松球 | tho33ɕe53ma31ma33 | tho33ɕe53ma31ma33 | tho33 ɕe53 ma31 ma33 |
183 | 松脂 | tho33lo53 | tho33lo53 | tho33 lo53 |
184 | 松針 | tho33mu31 | tho33mu31 | tho33 mu31 |
185 | 松香 | tho33ʑu31 | tho33ʑu31 | tho33 ʑu31 |
186 | 枕芯 | wa31kho33bu31 | wa31kho33bu31 | wa31 kho33 bu31 |
187 | 桃 | so33wa33 | so33wa33 | so33 wa33 |
188 | 梧桐樹 | tho33tsi33ɕe53 | tho33tsi33ɕe53 | tho33 tsi33 ɕe53 |
189 | 棉絮 | jo33le33 | jo33le33 | jo33 le33 |
190 | 榫頭 | ʑu31ʑo33 | ʑu31ʑo33 | ʑu31 ʑo33 |
191 | 母羊 | jo33ma53 | jo33ma53 | jo33 ma53 |
192 | 母雞(已下蛋) | vo31tsho33ma53 | vo31tsho33ma53 | vo31 tsho33 ma53 |
193 | 每(人) | ja31tsho33 | ja31tsho33 | ja31 tsho33 |
194 | 毯 | ja53kho33bu31 | ja53kho33bu31 | ja53 kho33 bu31 |
195 | 民族自稱 | do33ɕu33 | do33ɕu33 | do33 ɕu33 |
196 | 水坑 | wu33lo31tho33 | wu33lo31tho33 | wu33 lo31 tho33 |
197 | 水碾 | tsho33tha33ja33 | tsho33tha33ja33 | tsho33 tha33 ja33 |
198 | 水磨 | ʒo31tho33 | ʒo31tho33 | ʒo31 tho33 |
199 | 泥水匠 | ɲo33khu53tsho33 | ɲo33khu53tsho33 | ɲo33 khu53 tsho33 |
200 | 泥水匠 | ɲo33khu53tsho33 | ɲo33khu53tsho33 | ɲo33 khu53 tsho33 |
201 | 流氓 | ma31dje53tsho33 | ma31dje53tsho33 | ma31 dje53 tsho33 |
202 | 漁夫 | ju33khu31tsho33 | ju33khu31tsho33 | ju33 khu31 tsho33 |
203 | 漩渦 | wu33go31dʑo33 | wu33go31dʑo33 | wu33 go31 dʑo33 |
204 | 火鐮 | tʃo33ma33 | tʃo33ma33 | tʃo33 ma33 |
205 | 灰指甲 | lo33dzi33tɕa31 | lo33dzi33tɕa31 | lo33 dzi33 tɕa31 |
206 | 炕 | ja53kho33 | ja53kho33 | ja53 kho33 |
207 | 烘 | go33 | go33 | go33 |
208 | 燒窯 | go33le33ta31 | go33le33ta31 | go33 le33 ta31 |
209 | 熏 | ʃe33gu53ko33ʃe33 | ʃe33gu53ko33ʃe33 | ʃe33 gu53 ko33 ʃe33 |
210 | 熟人 | jo31pho33 | jo31pho33 | jo31 pho33 |
211 | 燕 | ja33ŋo33tɕi33 | ja33ŋo33tɕi33 | ja33 ŋo33 tɕi33 |
212 | 牙刷 | ɕe53ma31tshi33ɕo33ɕo33 | ɕe53ma31tshi33ɕo33ɕo33 | ɕe53 ma31 tshi33 ɕo33 ɕo33 |
213 | 牙刷 | ɕe53ma31tshi33ɕo33ɕo33 | ɕe53ma31tshi33ɕo33ɕo33 | ɕe53 ma31 tshi33 ɕo33 ɕo33 |
214 | 狡猾 | ma31tɕho33 | ma31tɕho33 | ma31 tɕho33 |
215 | 獨眼 | mi53tɕi33ko33 | mi53tɕi33ko33 | mi53 tɕi33 ko33 |
216 | 獵人 | li53ta31tsho33 | li53ta31tsho33 | li53 ta31 tsho33 |
217 | 玻璃 | po33li31 | po33li31 | po33 li31 |
218 | 玻璃杯 | mi53ɲo33tʃu33tʃu33 | mi53ɲo33tʃu33tʃu33 | mi53 ɲo33 tʃu33 tʃu33 |
219 | 理髮師 | wu53dʑu31ʒo31tsho33 | wu53dʑu31ʒo31tsho33 | wu53 dʑu31 ʒo31 tsho33 |
220 | 瓦 | go33lo33 | go33lo33 | go33 lo33 |
221 | 瓦 | go33lo33 | go33lo33 | go33 lo33 |
222 | 瓶塞 | ko33tsi33mu53 | ko33tsi33mu53 | ko33 tsi33 mu53 |
223 | 甘蔗 | tʃe33tɕo33mi33 | tʃe33tɕo33mi33 | tʃe33 tɕo33 mi33 |
224 | 甜 | tʃhe33tɕo33 | tʃhe33tɕo33 | tʃhe33 tɕo33 |
225 | 男友 | jo31pho33phe31gu31 | jo31pho33phe31gu31 | jo31 pho33 phe31 gu31 |
226 | 瘋人 | vo31zo33 | vo31zo33 | vo31 zo33 |
227 | 瘋狗 | khi33vo31zo33 | khi33vo31zo33 | khi33 vo31 zo33 |
228 | 病輕了 | na33ji33tsho33 | na33ji33tsho33 | na33 ji33 tsho33 |
229 | 痢疾 | do33pha33ʃa33 | do33pha33ʃa33 | do33 pha33 ʃa33 |
230 | 瘸人 | ko33pi33 | ko33pi33 | ko33 pi33 |
231 | 白色 | ve33tɕo33 | ve33tɕo33 | ve33 tɕo33 |
232 | 白內障 | ve33tɕo33wa31 | ve33tɕo33wa31 | ve33 tɕo33 wa31 |
233 | 白髮 | dza31ve33tɕo33 | dza31ve33tɕo33 | dza31 ve33 tɕo33 |
234 | 白糖 | ʃa31bi31ve33tɕo33 | ʃa31bi31ve33tɕo33 | ʃa31 bi31 ve33 tɕo33 |
235 | 白酒 | wu53ve33tɕo33 | wu53ve33tɕo33 | wu53 ve33 tɕo33 |
236 | 白鶴 | ja33ŋo33tɕi33 | ja33ŋo33tɕi33 | ja33 ŋo33 tɕi33 |
237 | 百合 | ve33tɕo33ji33na33 | ve33tɕo33ji33na33 | ve33 tɕo33 ji33 na33 |
238 | 他娘的! | tsho33dʑe31 | tsho33dʑe31 | tsho33 dʑe31 |
239 | 看 | ɲo33 | ɲo33 | ɲo33 |
240 | 看家狗 | jo33khi53ni31 | jo33khi53ni31 | jo33 khi53 ni31 |
241 | 看病 | la33ɲo33 | la33ɲo33 | la33 ɲo33 |
242 | 看見 | do33 | do33 | do33 |
243 | 眼白 | mi53ve33tɕo33 | mi53ve33tɕo33 | mi53 ve33 tɕo33 |
244 | 眼鏡 | ʑo33mi53ɲo33 | ʑo33mi53ɲo33 | ʑo33 mi53 ɲo33 |
245 | 眼鏡 | ʑo33mi53ɲo33 | ʑo33mi53ɲo33 | ʑo33 mi53 ɲo33 |
246 | 瞪眼 | mi53no33 | mi53no33 | mi53 no33 |
247 | 砍(樹) | to33 | to33 | to33 |
248 | 砍(頭) | wu53dʑu31to33 | wu53dʑu31to33 | wu53 dʑu31 to33 |
249 | 砍 | ɕe53to33 | ɕe53to33 | ɕe53 to33 |
250 | 碉樓 | mo33ja33 | mo33ja33 | mo33 ja33 |
251 | 碓房 | gu33lo33ja33 | gu33lo33ja33 | gu33 lo33 ja33 |
252 | 磕頭 | mo33tu33 | mo33tu33 | mo33 tu33 |
253 | 石磨 | ʒo31tho33 | ʒo31tho33 | ʒo31 tho33 |
254 | 磨坊 | ʒo31tho33ja33 | ʒo31tho33ja33 | ʒo31 tho33 ja33 |
255 | 磨眼 | ʒo31tho33ku31ku33 | ʒo31tho33ku31ku33 | ʒo31 tho33 ku31 ku33 |
256 | 祖宗 | tsho33mu53 | tsho33mu53 | tsho33 mu53 |
257 | 私生子 | a33pa33ma31dʑo33tsho33 | a33pa33ma31dʑo33tsho33 | a33 pa33 ma31 dʑo33 tsho33 |
258 | 私生子 | a33pa33ma31dʑo33tsho33 | a33pa33ma31dʑo33tsho33 | a33 pa33 ma31 dʑo33 tsho33 |
259 | 窮人 | tsho33phu33 | tsho33phu33 | tsho33 phu33 |
260 | 窯 | gu31lo33tso53 | gu31lo33tso53 | gu31 lo33 tso53 |
261 | 端(碗) | to33 | to33 | to33 |
262 | 笨 | tsho33tɕa33 | tsho33tɕa33 | tsho33 tɕa33 |
263 | 笨蛋 | tsho33tɕa33 | tsho33tɕa33 | tsho33 tɕa33 |
264 | 第三 | nu53so33 | nu53so33 | nu53 so33 |
265 | 籠屜 | ko33khu53 | ko33khu53 | ko33 khu53 |
266 | 筷 | tʃo33ko33 | tʃo33ko33 | tʃo33 ko33 |
267 | 筷 | tʃo33ko33 | tʃo33ko33 | tʃo33 ko33 |
268 | 筷筒 | dzo33go33bu31ɲu53 | dzo33go33bu31ɲu53 | dzo33 go33 bu31 ɲu53 |
269 | 筷筒 | dzo33go33bu31ɲu53 | dzo33go33bu31ɲu53 | dzo33 go33 bu31 ɲu53 |
270 | 箅子 | kho22phje53 | kho33phje53 | kho33 phje53 |
271 | 紅椒 | xo31tɕo33ɲu33xu53 | xo31tɕo33ɲu33xu53 | xo31 tɕo33 ɲu33 xu53 |
272 | 絞 | dʒo33dʒo33 | dʒo33dʒo33 | dʒo33 dʒo33 |
273 | 絞 | dʒo33dʒo33 | dʒo33dʒo33 | dʒo33 dʒo33 |
274 | 綽號 | jo31jo33me33 | jo31jo33me33 | jo31 jo33 me33 |
275 | 綿羊 | jo33 | jo33 | jo33 |
276 | 羊毛 | jo33mu31 | jo33mu31 | jo33 mu31 |
277 | 羊皮 | jo33gi33 | jo33gi33 | jo33 gi33 |
278 | 羊羔 | jo33ʑi33 | jo33ʑi33 | jo33 ʑi33 |
279 | 老人 | tsho33mu53 | tsho33mu53 | tsho33 mu53 |
280 | 老頭 | mu53ga31tsho33 | mu53ga31tsho33 | mu53 ga31 tsho33 |
281 | 老百姓 | le31kha33me33tsho33 | le31kha33me33tsho33 | le31 kha33 me33 tsho33 |
282 | 老花眼 | mi53no33kha53 | mi53no33kha53 | mi53 no33 kha53 |
283 | 耐用 | za31tɕho33 | za31tɕho33 | za31 tɕho33 |
284 | 聾人 | ɲo31bo33 | ɲo31bo33 | ɲo31 bo33 |
285 | 聰明 | tsho33dje53 | tsho33dje53 | tsho33 dje53 |
286 | 肚子 | do33pha33 | do33pha33 | do33 pha33 |
287 | 肚痛 | to33pha33ɲa33 | to33pha33ɲa33 | to33 pha33 ɲa33 |
288 | 肚臍 | do33pu33 | do33pu33 | do33 pu33 |
289 | 脹(肚) | do33pha33vo31 | do33pha33vo31 | do33 pha33 vo31 |
290 | 胖人 | tsho33ve53 | tsho33ve53 | tsho33 ve53 |
291 | 手臂 | lo33da33 | lo33da33 | lo33 da33 |
292 | 腳趾 | lo33ni33pha33 | lo33ni33pha33 | lo33 ni33 pha33 |
293 | 醃 | kho33 | kho33 | kho33 |
294 | 腰鼓 | jo33ku53 | jo33ku53 | jo33 ku53 |
295 | 自己 | jo33 | jo33 | jo33 |
296 | 自殺 | jo33tɕu31 | jo33tɕu31 | jo33 tɕu31 |
297 | 荒山 | ʒu53ma31tɕo33ba33 | ʒu53ma31tɕo33ba33 | ʒu53 ma31 tɕo33 ba33 |
298 | 萵筍 | vo33sen53 | vo33sen53 | vo33 sen53 |
299 | 菠菜 | po33tshəi31 | po33tshəi31 | po33 tshəi31 |
300 | 菠蘿 | po33lo31 | po33lo31 | po33 lo31 |
301 | 蒸籠 | ko33khu53 | ko33khu53 | ko33 khu53 |
302 | 蒸飯 | ʒo31ko33 | ʒo31ko33 | ʒo31 ko33 |
303 | 薄荷 | po31xo33 | po31xo33 | po31 xo33 |
304 | 蝸牛 | vo33ɲu31 | vo33ɲu31 | vo33 ɲu31 |
305 | 螺絲刀 | go31tɕo33me53tho31 | go31tɕo33me53tho31 | go31 tɕo33 me53 tho31 |
306 | 街道 | dʑo31no33 | dʑo31no33 | dʑo31 no33 |
307 | 衣襟 | be31tɕhe33ka31o33 | be31tɕhe33ka31o33 | be31 tɕhe33 ka31 o33 |
308 | 裁判 | go33tɕo53kha33tho33 | go33tɕo53kha33tho33 | go33 tɕo53 kha33 tho33 |
309 | 裁判 | go33tɕo53kha33tho33 | go33tɕo53kha33tho33 | go33 tɕo53 kha33 tho33 |
310 | 裁縫 | be31tɕhe33ga31tsho33 | be31tɕhe33ga31tsho33 | be31 tɕhe33 ga31 tsho33 |
311 | 假裝 | zo33 | zo33 | zo33 |
312 | 褥子 | ʒo33le33 | ʒo33le33 | ʒo33 le33 |
313 | 西 | ɲe31tɕho33 | ɲe31tɕho33 | ɲe31 tɕho33 |
314 | 認識 | do33 | do33 | do33 |
315 | 討喜(惹人愛) | tsho33dʑa31 | tsho33dʑa31 | tsho33 dʑa31 |
316 | 診脈 | lo31ko33tsa33 | lo31ko33tsa33 | lo31 ko33 tsa33 |
317 | 說 | kha33tho33 | kha33tho33 | kha33 tho33 |
318 | 說媒 | do31kha33tho33 | do31kha33tho33 | do31 kha33 tho33 |
319 | 走江湖 | go31dʑo33 | go31dʑo33 | go31 dʑo33 |
320 | 趕集 | tʃo31lo33ji33 | tʃo31lo33ji33 | tʃo31 lo33 ji33 |
321 | 趕馬人 | mo31no33tsho33 | mo31no33tsho33 | mo31 no33 tsho33 |
322 | 趕馬人 | mo31no33tsho33 | mo31no33tsho33 | mo31 no33 tsho33 |
323 | 跳蚤 | tsho33le33 | tsho33le33 | tsho33 le33 |
324 | 車軸 | ko31tɕo33ju53gu31 | ko31tɕo33ju53gu31 | ko31 tɕo33 ju53 gu31 |
325 | 轉圈 | go31dʑo33 | go31dʑo33 | go31 dʑo33 |
326 | 車輪 | go31dʑo33 | go31dʑo33 | go31 dʑo33 |
327 | 輕 | tsho33 | tsho33 | tsho33 |
328 | 輸 | kho33 | kho33 | kho33 |
329 | 辣椒 | xo31dʑo33 | xo31dʑo33 | xo31 dʑo33 |
330 | 返回 | no33tɕo33la31 | no33tɕo33la31 | no33 tɕo33 la31 |
331 | 返回 | no33tɕo33la31 | no33tɕo33la31 | no33 tɕo33 la31 |
332 | 送禮 | lo33 | lo33 | lo33 |
333 | 造謠 | no33dʑo33 | no33dʑo33 | no33 dʑo33 |
334 | 造謠 | no33dʑo33 | no33dʑo33 | no33 dʑo33 |
335 | 鄰居 | ja33wa31pho33 | ja33wa31pho33 | ja33 wa31 pho33 |
336 | 酒窩 | tɕəu53vo33 | tɕəu53vo33 | tɕəu53 vo33 |
337 | 酒鬼 | wu53je31tsho33 | wu53je31tsho33 | wu53 je31 tsho33 |
338 | 釀酒 | wu53go33 | wu53go33 | wu53 go33 |
339 | 醒 | ja53to33 | ja53to33 | ja53 to33 |
340 | 鈴 | tsho33lo33 | tsho33lo33 | tsho33 lo33 |
341 | 鈴 | tsho33lo33 | tsho33lo33 | tsho33 lo33 |
342 | 鋁鍋 | ʒo31go33 | ʒo31go33 | ʒo31 go33 |
343 | 銀 | ŋo33 | ŋo33 | ŋo33 |
344 | 銀杏 | ve33tɕo33ma31ma33 | ve33tɕo33ma31ma33 | ve33 tɕo33 ma31 ma33 |
345 | 鍋刷 | ɕo33ɕo33tsha31 | ɕo33ɕo33tsha31 | ɕo33 ɕo33 tsha31 |
346 | 鍋刷 | ɕo33ɕo33tsha31 | ɕo33ɕo33tsha31 | ɕo33 ɕo33 tsha31 |
347 | 鍋巴 | ko33pa33 | ko33pa33 | ko33 pa33 |
348 | 銼刀 | ʒa31ʒa33ɕo33 | ʒa31ʒa33ɕo33 | ʒa31 ʒa33 ɕo33 |
349 | 鏡 | mi53ɲo33lo31ba33 | mi53ɲo33lo31ba33 | mi53 ɲo33 lo31 ba33 |
350 | 雨聲 | wa53kho33me33me33 | wa53kho33me33me33 | wa53 kho33 me33 me33 |
351 | 零錢 | ʒo31ʒo33 | ʒo31ʒo33 | ʒo31 ʒo33 |
352 | 青椒 | xo31tɕo33 | xo31tɕo33 | xo31 tɕo33 |
353 | 靠背 | kho33ja53 | kho33ja53 | kho33 ja53 |
354 | 麵糊 | dʒo33dʒo33 | dʒo33dʒo33 | dʒo33 dʒo33 |
355 | 麵糊 | dʒo33dʒo33 | dʒo33dʒo33 | dʒo33 dʒo33 |
356 | 頂(用角) | kho33 | kho33 | kho33 |
357 | 順 | tɕho33 | tɕho33 | tɕho33 |
358 | 食指 | lo33li33pha33ɲi53 | lo33li33pha33ɲi53 | lo33 li33 pha33 ɲi53 |
359 | 食道 | mje31ko33 | mje31ko33 | mje31 ko33 |
360 | 飯勺 | ʒo31ko33jo31ma33 | ʒo31ko33jo31ma33 | ʒo31 ko33 jo31 ma33 |
361 | 香味 | ŋo33 | ŋo33 | ŋo33 |
362 | 香菇 | mo33tɕhi33 | mo33tɕhi33 | mo33 tɕhi33 |
363 | 騙子 | tsho33phje53ɕu31 | tsho33phje53ɕu31 | tsho33 phje53 ɕu31 |
364 | 高(人的) | mo33 | mo33 | mo33 |
365 | 高 | mo33 | mo33 | mo33 |
366 | 高的人 | ge53ma31mo33 | ge53ma31mo33 | ge53 ma31 mo33 |
367 | 魚鷹 | ʑu33ko33le33 | ʑu33ko33le33 | ʑu33 ko33 le33 |
368 | 鰥夫 | ja33ma31me33tsho33 | ja33ma31me33tsho33 | ja33 ma31 me33 tsho33 |
369 | 鳥 | ŋo33tɕi33 | ŋo33tɕi33 | ŋo33 tɕi33 |
370 | 鳥籠 | ŋo33tɕi33ʃa31 | ŋo33tɕi33ʃa31 | ŋo33 tɕi33 ʃa31 |
371 | 雞眼 | mi53no33tɕho53 | mi53no33tɕho53 | mi53 no33 tɕho53 |
372 | 鵪鶉 | dʑa53ŋo33tɕi33 | dʑa53ŋo33tɕi33 | dʑa53 ŋo33 tɕi33 |
373 | 鸚鵡 | ŋo33tɕi33ko31tɕi33 | ŋo33tɕi33ko31tɕi33 | ŋo33 tɕi33 ko31 tɕi33 |
374 | 麻風 | ɲo33mu53 | ɲo33mu53 | ɲo33 mu53 |