序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 受傷 | rɑŋ55ʑyu53 | rɑŋ55ʑyu53 | rɑŋ55 ʑyu53 |
2 | 公羊 | thyu31lyu53 | thyu31lyu53 | thyu31 lyu53 |
3 | 削 | ȵ̥yu53 | ȵ̥yu53 | ȵ̥yu53 |
4 | 剝(牛皮) | rɿ55ȵ̥yu53 | rɿ55ȵ̥yu53 | rɿ55 ȵ̥yu53 |
5 | 扳手腕 | ɕɑ55ɕyu53 | ɕɑ55ɕyu53 | ɕɑ55 ɕyu53 |
6 | 抽筋 | dʐu55ɕyu53 | dʐu55ɕyu53 | dʐu55 ɕyu53 |
7 | 種豬 | tɕyɛ55thyu53 | tɕyɛ55thyu53 | tɕyɛ55 thyu53 |
8 | 耳垂 | nɐ55pɐ55dyu55lyu53 | nɐ55pɐ55dyu55lyu53 | nɐ55 pɐ55 dyu55 lyu53 |
9 | 蒸氣 | ȵyu53 | ȵyu53 | ȵyu53 |
10 | 蛻皮 | su55ȵ̥yu53 | su55ȵ̥yu53 | su55 ȵ̥yu53 |
11 | 西 | ȵyu53 | ȵyu53 | ȵyu53 |
12 | 請假 | gu31bɑ55ɕyu53 | gu31bɑ55ɕyu53 | gu31 bɑ55 ɕyu53 |