序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 仰睡 | to55lə31khɯ31ʑɨ24 | to55lə31khɯ31ʑɨ24 | to55 lə31 khɯ31 ʑɨ24 |
2 | 倍(量詞) | lo55 | lo55 | lo55 |
3 | 偷偷地 | ȵɛn31po55 | ȵɛn31po55 | ȵɛn31 po55 |
4 | 偷聽 | ȵɛn31po55sɛ55ȵi53 | ȵɛn31po55sɛ55ȵi53 | ȵɛn31 po55 sɛ55 ȵi53 |
5 | 颳風 | mo55tɕhɑŋ31 | mo55tɕhɑŋ31 | mo55 tɕhɑŋ31 |
6 | 曆書 | li31tho55 | li31tho55 | li31 tho55 |
7 | 口弦 | kho31kho55 | kho31kho55 | kho31 kho55 |
8 | 牛叫 | bʐo55 | bʐo55 | bʐo55 |
9 | 狗叫 | bʐo55 | bʐo55 | bʐo55 |
10 | 叫喚 | ko55ro53 | ko55ro53 | ko55 ro53 |
11 | 可能(是他幹的) | to55ji31mɑ31ɕi55 | to55ji31mɑ31ɕi55 | to55 ji31 mɑ31 ɕi55 |
12 | 向日葵 | bʉ55to55boŋ31 | bʉ55to55boŋ31 | bʉ55 to55 boŋ31 |
13 | 親吻 | o55pʉ31 | o55pʉ31 | o55 pʉ31 |
14 | 呼氣 | xo55tɕhi31 | xo55tɕhi31 | xo55 tɕhi31 |
15 | 咽氣 | xo55nɐ55ʂen53 | xo55nɐ55ʂen53 | xo55 nɐ55 ʂen53 |
16 | 哈氣 | xo55m̥ə24 | xo55m̥ə24 | xo55 m̥ə24 |
17 | 叫喊 | ko55ro55 | ko55ro55 | ko55 ro55 |
18 | 叫喊 | ko55ro55 | ko55ro55 | ko55 ro55 |
19 | 嘴唇 | to55ȵ̥yŋ31 | to55ȵ̥yŋ31 | to55 ȵ̥yŋ31 |
20 | 嘴唇 | po55ȵ̥yŋ31 | po55ȵ̥yŋ31 | po55 ȵ̥yŋ31 |
21 | 囟門 | xo55tiɑŋ31 | xo55tiɑŋ31 | xo55 tiɑŋ31 |
22 | 嬰兒 | o55lyo31 | o55lyo31 | o55 lyo31 |
23 | 開玩笑 | ɑ31do55pʉ31 | ɑ31do55pʉ31 | ɑ31 do55 pʉ31 |
24 | 虛弱 | tho55tɕhɛ55 | tho55tɕhɛ55 | tho55 tɕhɛ55 |
25 | 慌 | bin55tsho55tsho31 | bin55tsho55tsho31 | bin55 tsho55 tsho31 |
26 | 打 | tso55 | tso55 | tso55 |
27 | 抖 | ko55ko31 | ko55ko31 | ko55 ko31 |
28 | 擔心 | xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 | xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 | xuɐ31 po55 mɑ55 dʑyɑ31 |
29 | 收割 | ko55lyo55 | ko55lyo55 | ko55 lyo55 |
30 | 放心 | xuɐ31po55dʑyɑ55 | xuɐ31po55dʑyɑ55 | xuɐ31 po55 dʑyɑ55 |
31 | 斗兒 | po55 | po55 | po55 |
32 | 松包 | thɐ31so55ɣu55lʉ53 | thɐ31so55ɣu55lʉ53 | thɐ31 so55 ɣu55 lʉ53 |
33 | 松球 | thɐ31so55ɣu55lʉ53 | thɐ31so55ɣu55lʉ53 | thɐ31 so55 ɣu55 lʉ53 |
34 | 松針 | thɐ31so55pɑ55 | thɐ31so55pɑ55 | thɐ31 so55 pɑ55 |
35 | 母鼠 | wo55mɑ31 | wo55mɑ31 | wo55 mɑ31 |
36 | 火葬場 | pɐ55ro55sin31 | pɐ55ro55sin31 | pɐ55 ro55 sin31 |
37 | 煙嘴 | jɛ55kuɛ55khu55tho55 | jɛ55kuɛ55khu55tho55 | jɛ55 kuɛ55 khu55 tho55 |
38 | 熟人 | ʑɨ31jo55mə31 | ʑɨ31jo55mə31 | ʑɨ31 jo55 mə31 |
39 | 狗尾草 | khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 | khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 | khɯ31 mɑ31 ɬo55 ʑɑŋ53 |
40 | 玉米鬚 | khɐ31ʂɐ31tho55do53 | khɐ31ʂɐ31tho55do53 | khɐ31 ʂɐ31 tho55 do53 |
41 | 瓜子 | bʉ55to55sʉ31 | bʉ55to55sʉ31 | bʉ55 to55 sʉ31 |
42 | 瘦 | dʐo55 | dʐo55 | dʐo55 |
43 | 瘦(肉) | dʐo55 | dʐo55 | dʐo55 |
44 | 皮鞋 | rɿ55po55kɑ31 | rɿ55po55kɑ31 | rɿ55 po55 kɑ31 |
45 | 粥 | tɕɨ31tʂho55 | tɕɨ31tʂho55 | tɕɨ31 tʂho55 |
46 | 窮 | tho55tɕhɛ53 | tho55tɕhɛ53 | tho55 tɕhɛ53 |
47 | 純(棉) | ŋo31tho55 | ŋo31tho55 | ŋo31 tho55 |
48 | 翻跟頭 | khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31 | khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31 | khu31 tsʉ31 mɑn55 lo55 pʉ31 |
49 | 背(名詞) | do55 | do55 | do55 |
50 | 膠鞋 | tɕɑo55po55kɑ53 | tɕɑo55po55kɑ53 | tɕɑo55 po55 kɑ53 |
51 | 胸 | xo55ɬin31 | xo55ɬin31 | xo55 ɬin31 |
52 | 脊椎 | do55dʐuɑn55 | do55dʐuɑn55 | do55 dʐuɑn55 |
53 | 葵花 | bʉ55to55pɐ31tsɿ31 | bʉ55to55pɐ31tsɿ31 | bʉ55 to55 pɐ31 tsɿ31 |
54 | 葵花籽 | bʉ55to55sʉ31 | bʉ55to55sʉ31 | bʉ55 to55 sʉ31 |
55 | 豆萁 | ȵo55ru31 | ȵo55ru31 | ȵo55 ru31 |
56 | 豆腐 | ȵo55thʉ31 | ȵo55thʉ31 | ȵo55 thʉ31 |
57 | 豆腐乾 | ȵo55thʉ31ɣu31 | ȵo55thʉ31ɣu31 | ȵo55 thʉ31 ɣu31 |
58 | 豌豆 | ko55ȵo53 | ko55ȵo53 | ko55 ȵo53 |
59 | 豺 | po55 | po55 | po55 |
60 | 鋸子 | so55jin31 | so55jin31 | so55 jin31 |
61 | 風 | mo55xo53 | mo55xo53 | mo55 xo53 |
62 | 風聲 | mo55xo55phʐɐ55 | mo55xo55phʐɐ55 | mo55 xo55 phʐɐ55 |
63 | 風聲 | mo55xo55phʐɐ55 | mo55xo55phʐɐ55 | mo55 xo55 phʐɐ55 |
64 | 駝子 | do55rɑŋ53 | do55rɑŋ53 | do55 rɑŋ53 |
65 | 騙 | gu31xo55toŋ31 | gu31xo55toŋ31 | gu31 xo55 toŋ31 |
66 | 騙子 | gu31xo55toŋ31mə31 | gu31xo55toŋ31mə31 | gu31 xo55 toŋ31 mə31 |
67 | 雞爪 | ro55ʐɑn31 | ro55ʐɑn31 | ro55 ʐɑn31 |
68 | 雞眼 | ro55ȵyɛ31 | ro55ȵyɛ31 | ro55 ȵyɛ31 |
69 | 雞窩 | ro55toŋ31 | ro55toŋ31 | ro55 toŋ31 |