序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一百零一 | tɐ55re55noŋ31ti24 | tɐ55re55noŋ31ti24 | tɐ55 re55 noŋ31 ti24 |
2 | 書 | dʑi31dʑi24 | dʑi31dʑi24 | dʑi31 dʑi24 |
3 | 二十一 | nɑ31ɣɑ55ti24 | nɑ31ɣɑ55ti24 | nɑ31 ɣɑ55 ti24 |
4 | 互相 | tiɑŋ24ti24 | tiɑŋ24ti24 | tiɑŋ24 ti24 |
5 | 從前 | ʑɐ31ȵi24 | ʑɐ31ȵi24 | ʑɐ31 ȵi24 |
6 | 信 | dʑi31dʑi24 | dʑi31dʑi24 | dʑi31 dʑi24 |
7 | 兔 | tho31li24 | tho31li24 | tho31 li24 |
8 | 內褲 | ʑɨ31tsɑ31li24 | ʑɨ31tsɑ31li24 | ʑɨ31 tsɑ31 li24 |
9 | 初一 | tə31gi55ti24 | tə31gi55ti24 | tə31 gi55 ti24 |
10 | 剁 | tsi24 | tsi24 | tsi24 |
11 | 勒 | tɕhi24 | tɕhi24 | tɕhi24 |
12 | 占卜 | tɕhø31tsi24 | tɕhø31tsi24 | tɕhø31 tsi24 |
13 | 古時 | ʑɐ31ȵi24 | ʑɐ31ȵi24 | ʑɐ31 ȵi24 |
14 | 大年初一 | wo31ɕi24toŋ31pu55 | wo31ɕi24toŋ31pu55 | wo31 ɕi24 toŋ31 pu55 |
15 | 字 | dʑi31dʑi24 | dʑi31dʑi24 | dʑi31 dʑi24 |
16 | 小產 | tɕin24khɯ31di24 | tɕin24khɯ31di24 | tɕin24 khɯ31 di24 |
17 | 彈(琴) | ɬɑ31tʂɑ31tɕi24 | ɬɑ31tʂɑ31tɕi24 | ɬɑ31 tʂɑ31 tɕi24 |
18 | 打撲克 | phiɛ31di24 | phiɛ31di24 | phiɛ31 di24 |
19 | 打瞌睡 | ʑɨ31wɑn31di24 | ʑɨ31wɑn31di24 | ʑɨ31 wɑn31 di24 |
20 | 拋 | khɯ31di24 | khɯ31di24 | khɯ31 di24 |
21 | 捉 | khi24 | khi24 | khi24 |
22 | 揣(懷裡) | ki24 | ki24 | ki24 |
23 | 放置(擱) | ti24 | ti24 | ti24 |
24 | 擺放 | ti24 | ti24 | ti24 |
25 | 放置 | ti24 | ti24 | ti24 |
26 | 歪 | phi24 | phi24 | phi24 |
27 | 斜眼 | ȵyɛ31phi24 | ȵyɛ31phi24 | ȵyɛ31 phi24 |
28 | 倒(酒) | tɕi24 | tɕi24 | tɕi24 |
29 | 施肥 | ʑin31tɕi24 | ʑin31tɕi24 | ʑin31 tɕi24 |
30 | 春季 | ȵi24 | ȵi24 | ȵi24 |
31 | 梯 | ɬi24 | ɬi24 | ɬi24 |
32 | 歪(帽) | phi24 | phi24 | phi24 |
33 | 流產 | khɯ31di24 | khɯ31di24 | khɯ31 di24 |
34 | 海螺 | ji24 | ji24 | ji24 |
35 | 點頭 | khu31ɣoŋ31di24 | khu31ɣoŋ31di24 | khu31 ɣoŋ31 di24 |
36 | 燃 | di24 | di24 | di24 |
37 | 生鏽 | ɕi24 | ɕi24 | ɕi24 |
38 | 畫眉鳥 | khuɐ31ɣi24 | khuɐ31ɣi24 | khuɐ31 ɣi24 |
39 | 留(在) | ti24 | ti24 | ti24 |
40 | 白內障 | ȵyɛ55ri24 | ȵyɛ55ri24 | ȵyɛ55 ri24 |
41 | 鹽 | tshi24 | tshi24 | tshi24 |
42 | 短褲 | ʑɨ31tsɑ31li24 | ʑɨ31tsɑ31li24 | ʑɨ31 tsɑ31 li24 |
43 | 穿(衣) | gi24 | gi24 | gi24 |
44 | 筍 | mɐ31wɑ31li24 | mɐ31wɑ31li24 | mɐ31 wɑ31 li24 |
45 | 箍(名詞) | tɕyo31ȵi24 | tɕyo31ȵi24 | tɕyo31 ȵi24 |
46 | 肚子 | pi24 | pi24 | pi24 |
47 | 腘窩 | ʑɛ31gi24 | ʑɛ31gi24 | ʑɛ31 gi24 |
48 | 腰 | dʑi24 | dʑi24 | dʑi24 |
49 | 裝索(捕獵) | tɕhɑŋ31tsi24 | tɕhɑŋ31tsi24 | tɕhɑŋ31 tsi24 |
50 | 豆苗 | ȵo31bɑ31li24 | ȵo31bɑ31li24 | ȵo31 bɑ31 li24 |
51 | 野兔 | tho31li24 | tho31li24 | tho31 li24 |
52 | 鍋巴 | sɑ31dʑi24 | sɑ31dʑi24 | sɑ31 dʑi24 |
53 | 鏽 | ɕi24 | ɕi24 | ɕi24 |
54 | 鐮刀 | ɣi24 | ɣi24 | ɣi24 |
55 | 頑皮 | pʐi24 | pʐi24 | pʐi24 |
56 | 騾 | tʂi24 | tʂi24 | tʂi24 |
57 | 鳥 | guɐ31tɕi24 | guɐ31tɕi24 | guɐ31 tɕi24 |