序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一百零一 | tɐ55re55noŋ31ti24 | tɐ55re55noŋ31ti24 | tɐ55 re55 noŋ31 ti24 |
2 | 亮 | se55 | se55 | se55 |
3 | 親熱 | dʐe55 | dʐe55 | dʐe55 |
4 | 傻人 | ɬe55doŋ53 | ɬe55doŋ53 | ɬe55 doŋ53 |
5 | 叉腰 | ʑɐ31dze55 | ʑɐ31dze55 | ʑɐ31 dze55 |
6 | 響屁 | xe55ʂɑn31 | xe55ʂɑn31 | xe55 ʂɑn31 |
7 | 大碗 | khuɑ31te55 | khuɑ31te55 | khuɑ31 te55 |
8 | 小鍋 | re55kɐ31tse31 | re55kɐ31tse31 | re55 kɐ31 tse31 |
9 | 拉屎 | xe55rɿ31 | xe55rɿ31 | xe55 rɿ31 |
10 | 播種 | jin31le55 | jin31le55 | jin31 le55 |
11 | 放屁 | xe55ʂɑn31 | xe55ʂɑn31 | xe55 ʂɑn31 |
12 | 熱水瓶 | tɕɨ31pe55ku55bʉ55 | tɕɨ31pe55ku55bʉ55 | tɕɨ31 pe55 ku55 bʉ55 |
13 | 來不及 | tɑ24mɑ31ke55 | tɑ24mɑ31ke55 | tɑ24 mɑ31 ke55 |
14 | 鬆(緊) | ne55 | ne55 | ne55 |
15 | 洗臉 | tse55ʑɨ31 | tse55ʑɨ31 | tse55 ʑɨ31 |
16 | 燒煮(燉) | pe55 | pe55 | pe55 |
17 | 燒水 | tɕɨ31pe55ti55 | tɕɨ31pe55ti55 | tɕɨ31 pe55 ti55 |
18 | 百把個 | tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31 | tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31 | tɐ55 re55 jɑŋ31 tshɐ31 |
19 | 竹葉青蛇 | re55ȵi53 | re55ȵi53 | re55 ȵi53 |
20 | 紫色 | ȵɛ55we55we31 | ȵɛ55we55we31 | ȵɛ55 we55 we31 |
21 | 菜花蛇 | bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 | bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 | bɐ55 re55 tʂhɑ55 bɑ55 li53 |
22 | 蛇洞 | bɐ55re55dʑɑŋ53 | bɐ55re55dʑɑŋ53 | bɐ55 re55 dʑɑŋ53 |
23 | 蛇皮 | bɐ55re55giɑŋ53 | bɐ55re55giɑŋ53 | bɐ55 re55 giɑŋ53 |
24 | 蛇膽 | bɐ55re55tʂɿ53 | bɐ55re55tʂɿ53 | bɐ55 re55 tʂɿ53 |
25 | 蛇藥 | bɐ31re55m̥in53 | bɐ31re55m̥in53 | bɐ31 re55 m̥in53 |
26 | 討價 | phu31ɣe55ɣe55 | phu31ɣe55ɣe55 | phu31 ɣe55 ɣe55 |
27 | 討價 | phu31ɣe55ɣe55 | phu31ɣe55ɣe55 | phu31 ɣe55 ɣe55 |
28 | 辰(干支) | bʐɿ55te55wu31 | bʐɿ55te55wu31 | bʐɿ55 te55 wu31 |
29 | 還價 | phu31ɣe55ɣe55 | phu31ɣe55ɣe55 | phu31 ɣe55 ɣe55 |
30 | 還價 | phu31ɣe55ɣe55 | phu31ɣe55ɣe55 | phu31 ɣe55 ɣe55 |
31 | 鍋蓋 | re55xuɛ31 | re55xuɛ31 | re55 xuɛ31 |
32 | 鑼鼓 | dze55bʉ55tɕhi53 | dze55bʉ55tɕhi53 | dze55 bʉ55 tɕhi53 |
33 | 麵條 | tshe55ȵɛ31 | tshe55ȵɛ31 | tshe55 ȵɛ31 |
34 | 食指 | ruɐ31te55tu55tsi31sin31 | ruɐ31te55tu55tsi31sin31 | ruɐ31 te55 tu55 tsi31 sin31 |
35 | 騎 | ɣun31dze55 | ɣun31dze55 | ɣun31 dze55 |
36 | 鮮味 | ʂe55 | ʂe55 | ʂe55 |
37 | 雞屎 | ro31xe55 | ro31xe55 | ro31 xe55 |
38 | 鼓 | dze55 | dze55 | dze55 |