語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	人醜	tshɛ~55to55 xɔ~53	tshɛ~55to55xɔ~53	tshɛ~⁵⁵ to⁵⁵ xɔ~⁵³
2	舉手	ko55pɑ31	ko55pɑ31	ko⁵⁵ pɑ³¹
3	奶頭	ȵi~55ȵi~55 tho55po53	ȵi~55ȵi~55tho55po53	ȵi~⁵⁵ ȵi~⁵⁵ tho⁵⁵ po⁵³
4	伯父	o55tɕo31 tɑ31wu31 pi53	o55tɕo31tɑ31wu31pi53	o⁵⁵ tɕo³¹ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
5	八角	pɑ55ko55	pɑ55ko55	pɑ⁵⁵ ko⁵⁵
6	六指	kho55khɑ55lɑ53	kho55khɑ55lɑ53	kho⁵⁵ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
7	凹	qho55qho53	qho55qho53	qho⁵⁵ qho⁵³
8	初六	kho55dʑyɔ~53	kho55dʑyɔ~53	kho⁵⁵ dʑyɔ~⁵³
9	勺	tɕho55tsi31	tɕho55tsi31	tɕho⁵⁵ tsi³¹
10	包庇	tɕho55tɕho55bi31	tɕho55tɕho55bi31	tɕho⁵⁵ tɕho⁵⁵ bi³¹
11	包庇	tɕho55tɕho55bi31	tɕho55tɕho55bi31	tɕho⁵⁵ tɕho⁵⁵ bi³¹
12	叔父	o55tɕo31	o55tɕo31	o⁵⁵ tɕo³¹
13	後腦	ŋʉ35 lə55 kho55kho53	ŋʉ35lə55kho55kho53	ŋʉ³⁵ lə⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
14	喉結	tʂho31ko55 pɔ55tɔ31	tʂho31ko55pɔ55tɔ31	tʂho³¹ ko⁵⁵ pɔ⁵⁵ tɔ³¹
15	囟門	le55pʉ53 kho55kho53	le55pʉ53kho55kho53	le⁵⁵ pʉ⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
16	圓	lo31lo55tsi31	lo31lo55tsi31	lo³¹ lo⁵⁵ tsi³¹
17	塊（皂量詞）	po55to53	po55to53	po⁵⁵ to⁵³
18	大碗	kho55tɑ55wu53	kho55tɑ55wu53	kho⁵⁵ tɑ⁵⁵ wu⁵³
19	妓女	bo31bo55ki55wu31	bo31bo55ki55wu31	bo³¹ bo⁵⁵ ki⁵⁵ wu³¹
20	子彈殼	tɛ~31tsi53 kho55kho53	tɛ~31tsi53kho55kho53	tɛ~³¹ tsi⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
21	山藥	ʃɑ55wu31tɕho55tsi31	ʃɑ55wu31tɕho55tsi31	ʃɑ⁵⁵ wu³¹ tɕho⁵⁵ tsi³¹
22	開玩笑	tɕo55lo53	tɕo55lo53	tɕo⁵⁵ lo⁵³
23	即將	lo55bi31mu31	lo55bi31mu31	lo⁵⁵ bi³¹ mu³¹
24	手套	ko55xue53ji31	ko55xue53ji31	ko⁵⁵ xue⁵³ ji³¹
25	手心	ko55ʐu~35	ko55ʐu~35	ko⁵⁵ ʐu~³⁵
26	手背	ko55 ngɑ31li31	ko55n·gɑ31li31	ko⁵⁵ n·gɑ³¹ li³¹
27	手腕	ko55 lɑ31tshø53	ko55lɑ31tshø53	ko⁵⁵ lɑ³¹ tshø⁵³
28	手繭	ko55 pɑ55pɑ53	ko55pɑ55pɑ53	ko⁵⁵ pɑ⁵⁵ pɑ⁵³
29	抽筋	ku31 ko55tso31	ku31ko55tso31	ku³¹ ko⁵⁵ tso³¹
30	拍手	ko55 tɕhɑ55di31	ko55tɕhɑ55di31	ko⁵⁵ tɕhɑ⁵⁵ di³¹
31	招手	ko55xue31xue31	ko55xue31xue31	ko⁵⁵ xue³¹ xue³¹
32	指紋	ko55 ʐɿ31mu31	ko55ʐɿ31mu31	ko⁵⁵ ʐɿ³¹ mu³¹
33	接生婆	bɔ~31jo55bi31wu31	bɔ~31jo55bi31wu31	bɔ~³¹ jo⁵⁵ bi³¹ wu³¹
34	握	ko55 ho31	ko55ho31	ko⁵⁵ ho³¹
35	木勺	sɛ~53 tɕho55tsi31	sɛ~53tɕho55tsi31	sɛ~⁵³ tɕho⁵⁵ tsi³¹
36	果園	sɿ55to53 ko55li53	sɿ55to53ko55li53	sɿ⁵⁵ to⁵³ ko⁵⁵ li⁵³
37	果乾	sɿ31to55 su55tɕɔ~53	sɿ31to55su55tɕɔ~53	sɿ³¹ to⁵⁵ su⁵⁵ tɕɔ~⁵³
38	果乾	sɿ31to55 kuɑ53	sɿ31to55kuɑ53	sɿ³¹ to⁵⁵ kuɑ⁵³
39	果皮	sɿ31to55 pɑ55pɑ53	sɿ31to55pɑ55pɑ53	sɿ³¹ to⁵⁵ pɑ⁵⁵ pɑ⁵³
40	樹根	mo55ʐɿ53	mo55ʐɿ53	mo⁵⁵ ʐɿ⁵³
41	碓	tshe55po55tsɿ31	tshe55po55tsɿ31	tshe⁵⁵ po⁵⁵ tsɿ³¹
42	湯勺	tɕho55tsi31	tɕho55tsi31	tɕho⁵⁵ tsi³¹
43	淤血	tsɿ55po55to31 ɣɑ35	tsɿ55po55to31ɣɑ35	tsɿ⁵⁵ po⁵⁵ to³¹ ɣɑ³⁵
44	煙頭	tʂu311ə53 tho55po53	tʂu31ə53tho55po53	tʂu³¹ ə⁵³ tho⁵⁵ po⁵³
45	煙鍋	tʂu31lə53 tho55po53	tʂu31lə53tho55po53	tʂu³¹ lə⁵³ tho⁵⁵ po⁵³
46	玉米棒	ji31me55 po55po53	ji31me55po55po53	ji³¹ me⁵⁵ po⁵⁵ po⁵³
47	玻璃	po55li31	po55li31	po⁵⁵ li³¹
48	玻璃杯	po55li31pei55	po55li31pei55	po⁵⁵ li³¹ pei⁵⁵
49	白髮	ʐɿ31pu55 ʃo55mɑ53	ʐɿ31pu55ʃo55mɑ53	ʐɿ³¹ pu⁵⁵ ʃo⁵⁵ mɑ⁵³
50	百合	pe31xo55	pe31xo55	pe³¹ xo⁵⁵
51	盆	kho31lo55tsi31	kho31lo55tsi31	kho³¹ lo⁵⁵ tsi³¹
52	眉毛	ȵɑ35ŋo55tshɔ~53	ȵɑ35ŋo55tshɔ~53	ȵɑ³⁵ ŋo⁵⁵ tshɔ~⁵³
53	眼白	ȵɑ35 ʃo55mɑ31	ȵɑ35ʃo55mɑ31	ȵɑ³⁵ ʃo⁵⁵ mɑ³¹
54	秤鉤	tɕo55ko53	tɕo55ko53	tɕo⁵⁵ ko⁵³
55	筍殼	sẽ53tsɿ31 kho55kho31	se~53tsɿ31kho55kho31	se~⁵³ tsɿ³¹ kho⁵⁵ kho³¹
56	筍衣	se~53tsɿ53 kho55kho53	se~53tsɿ53kho55kho53	se~⁵³ tsɿ⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
57	籠手	ko55 ntʂhue~31ntʂhue~55tsi31 bi31	ko55n·tʂhue~31n·tʂhue~55tsi31bi31	ko⁵⁵ n·tʂhue~³¹ n·tʂhue~⁵⁵ tsi³¹ bi³¹
58	筷筒	pho55tʂo53	pho55tʂo53	pho⁵⁵ tʂo⁵³
59	箍（名詞）	zʉ31tshɑ55 lo55lo53	zʉ31tshɑ55lo55lo53	zʉ³¹ tshɑ⁵⁵ lo⁵⁵ lo⁵³
60	紙	ʃo55wu53	ʃo55wu53	ʃo⁵⁵ wu⁵³
61	繡花（動詞）	mi31nto55 tsɛ~53	mi31n·to55tsɛ~53	mi³¹ n·to⁵⁵ tsɛ~⁵³
62	縮回	ko55tso53	ko55tso53	ko⁵⁵ tso⁵³
63	脫臼	ko55 the31	ko55the31	ko⁵⁵ the³¹
64	臉盆	kho31lo55tsi31	kho31lo55tsi31	kho³¹ lo⁵⁵ tsi³¹
65	老繭	ko55 pɑ31pɑ31	ko55pɑ31pɑ31	ko⁵⁵ pɑ³¹ pɑ³¹
66	草根	bo35 mo55ʐɿ53	bo35mo55ʐɿ53	bo³⁵ mo⁵⁵ ʐɿ⁵³
67	藥膏	kɑu55jo55	kɑu55jo55	kɑu⁵⁵ jo⁵⁵
68	萵筍	o55se~31	o55se~31	o⁵⁵ se~³¹
69	菜園	zɛ~31pɑ55 ko55li53	zɛ~31pɑ55ko55li53	zɛ~³¹ pɑ⁵⁵ ko⁵⁵ li⁵³
70	菠菜	po55tshɑi35	po55tshɑi35	po⁵⁵ tshɑi³⁵
71	菠蘿	po55lo31	po55lo31	po⁵⁵ lo³¹
72	手虎口	ko55 khɑ55lɑ53	ko55khɑ55lɑ53	ko⁵⁵ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
73	蛋殼	nɑ31ʃɿ55 kho55kho53	nɑ31ʃɿ55kho55kho53	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
74	蜘蛛	dʐo35ko55lo53	dʐo35ko55lo53	dʐo³⁵ ko⁵⁵ lo⁵³
75	蜘蛛網	dʑo35ko55lo55 tʂɑ55bu53	dʑo35ko55lo55tʂɑ55bu53	dʑo³⁵ ko⁵⁵ lo⁵⁵ tʂɑ⁵⁵ bu⁵³
76	蜘蛛網	dʑo35ko55lo55 tʂɑ55bu53	dʑo35ko55lo55tʂɑ55bu53	dʑo³⁵ ko⁵⁵ lo⁵⁵ tʂɑ⁵⁵ bu⁵³
77	蝌蚪	be31tɕo55tsi31	be31tɕo55tsi31	be³¹ tɕo⁵⁵ tsi³¹
78	補藥	pu53jo55	pu53jo55	pu⁵³ jo⁵⁵
79	調羮	tɕho55tsi31 ɛ~55ŋɛ~55tsi31	tɕho55tsi31ɛ~55ŋɛ~55tsi31	tɕho⁵⁵ tsi³¹ ɛ~⁵⁵ ŋɛ~⁵⁵ tsi³¹
80	赤膊	ko55 lɑ55li53	ko55lɑ55li53	ko⁵⁵ lɑ⁵⁵ li⁵³
81	重孫	mo55mo55	mo55mo55	mo⁵⁵ mo⁵⁵
82	重孫	mo55mo55	mo55mo55	mo⁵⁵ mo⁵⁵
83	針灸	khu31tso55 di31	khu31tso55di31	khu³¹ tso⁵⁵ di³¹
84	鉤	tɕo55ko53	tɕo55ko53	tɕo⁵⁵ ko⁵³
85	鍋巴	ko55pɑ55	ko55pɑ55	ko⁵⁵ pɑ⁵⁵
86	鋸屑	tɕy31mo55tsɿ31	tɕy31mo55tsɿ31	tɕy³¹ mo⁵⁵ tsɿ³¹
87	飯勺	zi31ku31ji55 tɕho55tsi31	zi31ku31ji55tɕho55tsi31	zi³¹ ku³¹ ji⁵⁵ tɕho⁵⁵ tsi³¹
88	餓	pho55ȵu31	pho55ȵu31	pho⁵⁵ ȵu³¹
89	鴿	phu31ko55tsi31	phu31ko55tsi31	phu³¹ ko⁵⁵ tsi³¹
90	麥穗	jɔ~53 tho55po53	jɔ~53tho55po53	jɔ~⁵³ tho⁵⁵ po⁵³
91	麥穗	jɔ~53 tho55tho53	jɔ~53tho55tho53	jɔ~⁵³ tho⁵⁵ tho⁵³
92	麥茬	jɔ~53 mo55ʐɿ53	jɔ~53mo55ʐɿ53	jɔ~⁵³ mo⁵⁵ ʐɿ⁵³
93	黑暗	ȵi55ko55lo53	ȵi55ko55lo53	ȵi⁵⁵ ko⁵⁵ lo⁵³