序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 下來 | mi31xe35 | mi31xe35 | mi31 xe35 |
2 | 不 | me35 | me35 | me35 |
3 | 不知道 | mɛ31me35sɿ53 | mɛ31me35sɿ53 | mɛ31 me35 sɿ53 |
4 | 人醜 | me35ndzɿ55 | me35n·dzɿ55 | me35 n·dzɿ55 |
5 | 傷痕 | me35phɛ~53wu53 | me35phɛ~53wu53 | me35 phɛ~53 wu53 |
6 | 八 | dʑe35 | dʑe35 | dʑe35 |
7 | 八十 | dʑe35tsɿ53 | dʑe35tsɿ53 | dʑe35 tsɿ53 |
8 | 八月 | dʑe35pu55li53 | dʑe35pu55li53 | dʑe35 pu55 li53 |
9 | 劃 | ȵe35 | ȵe35 | ȵe35 |
10 | 划船 | de35ntʃɿ53 tø53 | de35n·tʃɿ53tø53 | de35 n·tʃɿ53 tø53 |
11 | 刨土 | phu31te35 | phu31te35 | phu31 te35 |
12 | 顫抖 | the31the35 | the31the35 | the31 the35 |
13 | 顫抖 | nde35nde53 | n·de35n·de53 | n·de35 n·de53 |
14 | 命 | le35 | le35 | le35 |
15 | 回來 | dɑ31xe35 | dɑ31xe35 | dɑ31 xe35 |
16 | 小產 | ɣe31ɣe35 | ɣe31ɣe35 | ɣe31 ɣe35 |
17 | 打吊針 | su55je35 | su55je35 | su55 je35 |
18 | 摳 | phu31te35 | phu31te35 | phu31 te35 |
19 | 抽風 | nde35nde53 | n·de35n·de53 | n·de35 n·de53 |
20 | 懸掛 | ke35 | ke35 | ke35 |
21 | 掰開 | ȵe35 | ȵe35 | ȵe35 |
22 | 摔跤 | te35 | te35 | te35 |
23 | 撕 | phe35 | phe35 | phe35 |
24 | 數(動詞) | tɕhe35 | tɕhe35 | tɕhe35 |
25 | 來 | xe35 | xe35 | xe35 |
26 | 松針 | thɔ~55kɑ55lɑ55 be35be53 | thɔ~55kɑ55lɑ55be35be53 | thɔ~55 kɑ55 lɑ55 be35 be53 |
27 | 不曾 | me35 | me35 | me35 |
28 | 流產 | ɣe35 | ɣe35 | ɣe35 |
29 | 渡船 | de35ntʃɿ53 | de35n·tʃɿ53 | de35 n·tʃɿ53 |
30 | 穿(衣) | tshe31we31 we35 | tshe31we31we35 | tshe31 we31 we35 |
31 | 算 | tɕhe35 | tɕhe35 | tɕhe35 |
32 | 精液 | be35ɣɛ~53 | be35ɣɛ~53 | be35 ɣɛ~53 |
33 | 船 | de35ntʃɿ53 | de35n·tʃɿ53 | de35 n·tʃɿ53 |
34 | 起床 | we35 | we35 | we35 |
35 | 運氣 | le35 | le35 | le35 |
36 | 返回 | dɑ31xe35 | dɑ31xe35 | dɑ31 xe35 |
37 | 男陰 | be35tsi31 | be35tsi31 | be35 tsi31 |
38 | 陌生 | me35ndʐi55 | me35n·dʐi55 | me35 n·dʐi55 |
39 | 鬼 | ȵe35 | ȵe35 | ȵe35 |
40 | 鬼火 | ȵe35wu53 | ȵe35wu53 | ȵe35 wu53 |