序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 剪 | kə35 | kə35 | kə35 |
2 | 可憐 | bə35tɕhɑ53 | bə35tɕhɑ53 | bə35 tɕhɑ53 |
3 | 叼 | kə35 | kə35 | kə35 |
4 | 夠 | ŋə35 | ŋə35 | ŋə35 |
5 | 夾菜 | kə35 | kə35 | kə35 |
6 | 夾 | kə35 | kə35 | kə35 |
7 | 我父親 | ŋə35 phei53 | ŋə35phei53 | ŋə35 phei53 |
8 | 拜 | ɬə35 tɕhɑ55bi31wu31 | ɬə35tɕhɑ55bi31wu31 | ɬə35 tɕhɑ55 bi31 wu31 |
9 | 撿拾 | khə31khə35 | khə31khə35 | khə31 khə35 |
10 | 收拾 | khə31khə35 | khə31khə35 | khə31 khə35 |
11 | 火鏟 | zə35tɕɑ53 | zə35tɕɑ53 | zə35 tɕɑ53 |
12 | 烘 | khə35 | khə35 | khə35 |
13 | 烤 | khə35 | khə35 | khə35 |
14 | 燃 | lə35 | lə35 | lə35 |
15 | 腳心 | ŋə35dʑø53 | ŋə35dʑø53 | ŋə35 dʑø53 |
16 | 腳趾 | ŋə35ȵy53 | ŋə35ȵy53 | ŋə35 ȵy53 |
17 | 腳蹬 | dʑə35də53 | dʑə35də53 | dʑə35 də53 |
18 | 腘窩 | ŋə35ko53 | ŋə35ko53 | ŋə35 ko53 |
19 | 蜂蠟 | ɣə35 | ɣə35 | ɣə35 |
20 | 裁 | kə35 | kə35 | kə35 |
21 | 充足 | ŋə35 | ŋə35 | ŋə35 |
22 | 跟 | tɕhə35tɕhə35 tɕhyi35 | tɕhə35tɕhə35tɕhyi35 | tɕhə35 tɕhə35 tɕhyi35 |
23 | 跟 | tɕhə35tɕhə35 tɕhyi35 | tɕhə35tɕhə35tɕhyi35 | tɕhə35 tɕhə35 tɕhyi35 |
24 | 跺腳 | dʑə35di31 | dʑə35di31 | dʑə35 di31 |
25 | 跨過 | ŋə31ŋə35 | ŋə31ŋə35 | ŋə31 ŋə35 |
26 | 鐵匠 | ŋə35ʐə53 | ŋə35ʐə53 | ŋə35 ʐə53 |
27 | 鐵鍬 | zə35tɕɑ53 | zə35tɕɑ53 | zə35 tɕɑ53 |
28 | 鏟子 | zə35tɕɑ53 | zə35tɕɑ53 | zə35 tɕɑ53 |
29 | 難受 | tu~35ŋə35 ɕø53 | tu~35ŋə35ɕø53 | tu~35 ŋə35 ɕø53 |
30 | 難過 | tu~35ŋə35 ɕø53 | tu~35ŋə35ɕø53 | tu~35 ŋə35 ɕø53 |
31 | 馱架 | gə35tsɑ53 | gə35tsɑ53 | gə35 tsɑ53 |
32 | 麻煩 | ngə35dʒi53 | n·gə35dʒi53 | n·gə35 dʒi53 |