序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 中間 | thuŋ31thiaŋ24 | thuŋ31thiaŋ24 | thuŋ31 thiaŋ24 |
2 | 偏離 | tɕiaŋ31 | tɕiaŋ31 | tɕiaŋ31 |
3 | 入贅 | niaŋ21xɯi55 | niaŋ21xɯi55 | niaŋ21 xɯi55 |
4 | 涼 | liaŋ31 | liaŋ31 | liaŋ31 |
5 | 恰好 | tɕiaŋ33tɕiaŋ33 | tɕiaŋ33tɕiaŋ33 | tɕiaŋ33 tɕiaŋ33 |
6 | 恰好 | tɕiaŋ33tɕiaŋ33 | tɕiaŋ33tɕiaŋ33 | tɕiaŋ33 tɕiaŋ33 |
7 | 廁所 | hom33ʔiaŋ24 | hom33ʔiaŋ24 | hom33 ʔiaŋ24 |
8 | 嗆 | tɕhiaŋ24 | tɕhiaŋ24 | tɕhiaŋ24 |
9 | 牆上 | ʔaŋ55tɕhiaŋ21 | ʔaŋ55tɕhiaŋ21 | ʔaŋ55 tɕhiaŋ21 |
10 | 小腿 | nɛŋ21xiaŋ33 | nɛŋ21xiaŋ33 | nɛŋ21 xiaŋ33 |
11 | 搖搖晃晃 | ʑo55ʑo55ʑiaŋ24ʑiaŋ24 | ʑo55ʑo55ʑiaŋ24ʑiaŋ24 | ʑo55 ʑo55 ʑiaŋ24 ʑiaŋ24 |
12 | 搖搖晃晃 | ʑo55ʑo55ʑiaŋ24ʑiaŋ24 | ʑo55ʑo55ʑiaŋ24ʑiaŋ24 | ʑo55 ʑo55 ʑiaŋ24 ʑiaŋ24 |
13 | 歪 | tɕiaŋ31 | tɕiaŋ31 | tɕiaŋ31 |
14 | 染色 | ɕiaŋ55 | ɕiaŋ55 | ɕiaŋ55 |
15 | 烹飪鍋 | mo31ɕiaŋ31xo31thu55 | mo31ɕiaŋ31xo31thu55 | mo31 ɕiaŋ31 xo31 thu55 |
16 | 牛鼻圈 | kiaŋ31mei55 | kiaŋ31mei55 | kiaŋ31 mei55 |
17 | 倔強 | tɕiaŋ24pen55 | tɕiaŋ24pen55 | tɕiaŋ24 pen55 |
18 | 瓢蟲 | miaŋ42lai42 | miaŋ42lai42 | miaŋ42 lai42 |
19 | 凸痣 | piaŋ33 | piaŋ33 | piaŋ33 |
20 | 著涼 | tʂo21liaŋ42 | tʂo21liaŋ42 | tʂo21 liaŋ42 |
21 | 瞳仁 | ɕiaŋ55ŋai33 | ɕiaŋ55ŋai33 | ɕiaŋ55 ŋai33 |
22 | 缺掉一大口 | viaŋ55 | viaŋ55 | viaŋ55 |
23 | 缺掉一小口 | viaŋ55 | viaŋ55 | viaŋ55 |
24 | 小腿後部 | nɛŋ21xiaŋ33ʔɛm55 | nɛŋ21xiaŋ33ʔɛm55 | nɛŋ21 xiaŋ33 ʔɛm55 |
25 | 自行車 | liaŋ33ham42 | liaŋ33ham42 | liaŋ33 ham42 |
26 | 烹飪鍋 | mo21ɕiaŋ31 | mo21ɕiaŋ31 | mo21 ɕiaŋ31 |
27 | 蟻 | miaŋ42 | miaŋ42 | miaŋ42 |
28 | 蟻巢 | tu33miaŋ31 | tu33miaŋ31 | tu33 miaŋ31 |
29 | 蠓 | miaŋ42 | miaŋ42 | miaŋ42 |
30 | 豁嘴 | lu55viaŋ55mən33 | lu55viaŋ55mən33 | lu55 viaŋ55 mən33 |
31 | 豆漿 | tho24fu42tɕiaŋ33 | tho24fu42tɕiaŋ33 | tho24 fu42 tɕiaŋ33 |
32 | 跳蚤 | fiaŋ24 | fiaŋ24 | fiaŋ24 |
33 | 車輪 | liaŋ33 | liaŋ33 | liaŋ33 |
34 | 醬油 | tɕhiŋ33tɕiaŋ24 | tɕhiŋ33tɕiaŋ24 | tɕhiŋ33 tɕiaŋ24 |
35 | 鈸 | ɕiaŋ33 | ɕiaŋ33 | ɕiaŋ33 |
36 | 鐵鍋 | mo31ɕiaŋ31 | mo31ɕiaŋ31 | mo31 ɕiaŋ31 |
37 | 鏈條 | ɕi55tɕiaŋ33 | ɕi55tɕiaŋ33 | ɕi55 tɕiaŋ33 |
38 | 隨便 | nam31to33nam33tiaŋ55 | nam31to33nam33tiaŋ55 | nam31 to33 nam33 tiaŋ55 |
39 | 土豆 | phi55ʔiaŋ31ʔi33 | phi55ʔiaŋ31ʔi33 | phi55 ʔiaŋ31 ʔi33 |
40 | 高粱 | ko33liaŋ33 | ko33liaŋ33 | ko33 liaŋ33 |
41 | 黎明 | pai55mu24miaŋ33 | pai55mu24miaŋ33 | pai55 mu24 miaŋ33 |