序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 不是 | pa21mən21 | pa21mən21 | pa21 mən21 |
2 | 個(蛋量詞) | pən31 | pən31 | pən31 |
3 | 中指 | kən21ʔan24 | kən21ʔan24 | kən21 ʔan24 |
4 | 蓬亂 | fən21 | fən21 | fən21 |
5 | 虧本 | khuei33pən42 | khuei33pən42 | khuei33 pən42 |
6 | 親嘴 | hɔm55mən33 | hɔm55mən33 | hɔm55 mən33 |
7 | 何物 | mɛ33tən33 | mɛ33tən33 | mɛ33 tən33 |
8 | 何(字) | mɛ33tən33 | mɛ33tən33 | mɛ33 tən33 |
9 | 今年 | mən21nəm24 | mən21nəm24 | mən21 nəm24 |
10 | 從前 | mən33nɛ33 | mən33nɛ33 | mən33 nɛ33 |
11 | 他 | ʔən33 | ʔən33 | ʔən33 |
12 | 休息 | sən24 | sən24 | sən24 |
13 | 經商 | tɕi55kən33ku21 | tɕi55kən33ku21 | tɕi55 kən33 ku21 |
14 | 兒子 | fən55xun24 | fən55xun24 | fən55 xun24 |
15 | 刀柄 | kən55xɔn31 | kən55xɔn31 | kən55 xɔn31 |
16 | 一分地 | fən33 | fən33 | fən33 |
17 | 分(貨幣量詞) | fən33 | fən33 | fən33 |
18 | 分娩 | kɯt33fən55 | kɯt33fən55 | kɯt33 fən55 |
19 | 划拳 | pi33kən21thi55 | pi33kən21thi55 | pi33 kən21 thi55 |
20 | 初一 | xən21xam33 | xən21xam33 | xən21 xam33 |
21 | 初三 | xən21sam55xam33 | xən21sam55xam33 | xən21 sam55 xam33 |
22 | 初二 | xən21sɔŋ55xam33 | xən21sɔŋ55xam33 | xən21 sɔŋ55 xam33 |
23 | 初五 | xən21ha31xam33 | xən21ha31xam33 | xən21 ha31 xam33 |
24 | 初十 | xən21ɕip24xam33 | xən21ɕip24xam33 | xən21 ɕip24 xam33 |
25 | 初四 | xən21ɕi55xam33 | xən21ɕi55xam33 | xən21 ɕi55 xam33 |
26 | 利息 | xəi55fən55 | xəi55fən55 | xəi55 fən55 |
27 | 前妻 | phən24lai33 | phən24lai33 | phən24 lai33 |
28 | 匕首 | fən55xɔn31 | fən55xɔn31 | fən55 xɔn31 |
29 | 半路 | tʂu31pən31kəŋ33 | tʂu31pən31kəŋ33 | tʂu31 pən31 kəŋ33 |
30 | 日曆 | pan42kə33tən42 | pan42kə33tən42 | pan42 kə33 tən42 |
31 | 原本 | ʑam42mən33nɛ33 | ʑam42mən33nɛ33 | ʑam42 mən33 nɛ33 |
32 | 雙胞胎 | fən55kam21 | fən55kam21 | fən55 kam21 |
33 | 可以 | mən21 | mən21 | mən21 |
34 | 後妻 | phən24xə55 | phən24xə55 | phən24 xə55 |
35 | 吹牛 | phuŋ24mən55 | phuŋ24mən55 | phuŋ24 mən55 |
36 | 噴 | phən33 | phən33 | phən33 |
37 | 嘴 | mən33 | mən33 | mən33 |
38 | 坐 | ʔən55ŋo55 | ʔən55ŋo55 | ʔən55 ŋo55 |
39 | 大年初一 | ləŋ33sam55xən21xam33ləŋ33 | ləŋ33sam55xən21xam33ləŋ33 | ləŋ33 sam55 xən21 xam33 ləŋ33 |
40 | 大指 | kən21nai31 | kən21nai31 | kən21 nai31 |
41 | 大妻 | phən24ʔan24 | phən24ʔan24 | phən24 ʔan24 |
42 | 夫妻 | mei24phən24 | mei24phən24 | mei24 phən24 |
43 | 夾生飯 | xai55tɕia21sən33 | xai55tɕia21sən33 | xai55 tɕia21 sən33 |
44 | 女人 | ku21phən24 | ku21phən24 | ku21 phən24 |
45 | 女兒 | fən55phən24 | fən55phən24 | fən55 phən24 |
46 | 女兒 | fən55phən24 | fən55phən24 | fən55 phən24 |
47 | 女孩 | fən55ȵɯm55phən24 | fən55ȵɯm55phən24 | fən55 ȵɯm55 phən24 |
48 | 女孩 | fən55ȵɯm55phən24 | fən55ȵɯm55phən24 | fən55 ȵɯm55 phən24 |
49 | 女情人 | phən24pɯn33 | phən24pɯn33 | phən24 pɯn33 |
50 | 乳頭 | kən21ʔu55 | kən21ʔu55 | kən21 ʔu55 |
51 | 女人 | ko21phən33 | ko21phən33 | ko21 phən33 |
52 | 妻 | phən24 | phən24 | phən24 |
53 | 娶妻 | li21phən24 | li21phən24 | li21 phən24 |
54 | 嬰兒 | fən55ȵɯm55san55 | fən55ȵɯm55san55 | fən55 ȵɯm55 san55 |
55 | 孤兒 | fən55ȵɯm55pa21xəi55ʔun31nai31 | fən55ȵɯm55pa21xəi55ʔun31nai31 | fən55 ȵɯm55 pa21 xəi55 ʔun31 nai31 |
56 | 寨門 | va31kən55 | va31kən55 | va31 kən55 |
57 | 小兒子 | fən55xun24la31 | fən55xun24la31 | fən55 xun24 la31 |
58 | 小女兒 | fən55phən24la31 | fən55phən24la31 | fən55 phən24 la31 |
59 | 小女兒 | fən55phən24la31 | fən55phən24la31 | fən55 phən24 la31 |
60 | 小孩 | fən55ȵɯm55 | fən55ȵɯm55 | fən55 ȵɯm55 |
61 | 小指 | kən24tɛk24 | kən24tɛk24 | kən24 tɛk24 |
62 | 小妻 | phən24ʔɛm55 | phən24ʔɛm55 | phən24 ʔɛm55 |
63 | 小雞 | fən55ʑe55 | fən55ʑe55 | fən55 ʑe55 |
64 | 工具 | xən33ko42 | xən33ko42 | xən33 ko42 |
65 | 做何 | to31mɛ33tən33 | to31mɛ33tən33 | to31 mɛ33 tən33 |
66 | 徒弟 | fən55hen42 | fən55hen42 | fən55 hen42 |
67 | 忍受 | ʐən42pen55 | ʐən42pen55 | ʐən42 pen55 |
68 | 懷孕 | xəi55fən55 | xəi55fən55 | xəi55 fən55 |
69 | 恨 | xən24 | xən24 | xən24 |
70 | 手指 | kən21thi55 | kən21thi55 | kən21 thi55 |
71 | 打針 | ta42tʂən33 | ta42tʂən33 | ta42 tʂən33 |
72 | 柄 | kən55xɔn31 | kən55xɔn31 | kən55 xɔn31 |
73 | 搶婚 | kaŋ33phən24 | kaŋ33phən24 | kaŋ33 phən24 |
74 | 賺錢 | tsən33 | tsən33 | tsən33 |
75 | 摔倒 | mən24 | mən24 | mən24 |
76 | 無名指 | kən21ʔɛm55 | kən21ʔɛm55 | kən21 ʔɛm55 |
77 | 是 | mən21 | mən21 | mən21 |
78 | 月初 | kə33xən21 | kə33xən21 | kə33 xən21 |
79 | 朋友 | ko31pən33 | ko31pən33 | ko31 pən33 |
80 | 本(書量詞) | pən42 | pən42 | pən42 |
81 | 本領 | pən42sɿ33 | pən42sɿ33 | pən42 sɿ33 |
82 | 書 | pən42tsɿ33 | pən42tsɿ33 | pən42 tsɿ33 |
83 | 本錢 | ŋɯt33pən42 | ŋɯt33pən42 | ŋɯt33 pən42 |
84 | 根本 | kən33pən42 | kən33pən42 | kən33 pən42 |
85 | 根本 | kən33pən42 | kən33pən42 | kən33 pən42 |
86 | 桶底 | pən31thuŋ42 | pən31thuŋ42 | pən31 thuŋ42 |
87 | 歪嘴 | lu55peu31mən33 | lu55peu31mən33 | lu55 peu31 mən33 |
88 | 每日 | mən21ȵi55 | mən21ȵi55 | mən21 ȵi55 |
89 | 小水牛 | fən55thak55 | fən55thak55 | fən55 thak55 |
90 | 牛角 | kən21thak55 | kən21thak55 | kən21 thak55 |
91 | 流產 | xi31fən55 | xi31fən55 | xi31 fən55 |
92 | 渾濁 | kən21 | kən21 | kən21 |
93 | 澄清 | tən55tʂaŋ21 | tən55tʂaŋ21 | tən55 tʂaŋ21 |
94 | 燈 | tən33 | tən33 | tən33 |
95 | 燈罩 | xɔk33tən33 | xɔk33tən33 | xɔk33 tən33 |
96 | 燈芯 | ɕem55tən33 | ɕem55tən33 | ɕem55 tən33 |
97 | 配偶 | phən24 | phən24 | phən24 |
98 | 牧童 | fən55ȵɯm55leŋ31mei55 | fən55ȵɯm55leŋ31mei55 | fən55 ȵɯm55 leŋ31 mei55 |
99 | 犁 | kən33thai24 | kən33thai24 | kən33 thai24 |
100 | 獨子 | fən55xun24leu33 | fən55xun24leu33 | fən55 xun24 leu33 |
101 | 獨眼人 | lu55mən21xo55ŋai33 | lu55mən21xo55ŋai33 | lu55 mən21 xo55 ŋai33 |
102 | 獨輪車 | fən55thui33tshə33 | fən55thui33tshə33 | fən55 thui33 tshə33 |
103 | 小豬 | fən33lik21 | fən33lik21 | fən33 lik21 |
104 | 瓜 | kən33 | kən33 | kən33 |
105 | 瓜瓤 | to55kən33 | to55kən33 | to55 kən33 |
106 | 瓜皮 | phaŋ55kən33 | phaŋ55kən33 | phaŋ55 kən33 |
107 | 瓜藤 | nɯk21kən33 | nɯk21kən33 | nɯk21 kən33 |
108 | 電燈 | tiɛn24tən33 | tiɛn24tən33 | tiɛn24 tən33 |
109 | 男孩 | fən55ȵɯm55xun24 | fən55ȵɯm55xun24 | fən55 ȵɯm55 xun24 |
110 | 鶴 | ɕim21laŋ33mən33 | ɕim21laŋ33mən33 | ɕim21 laŋ33 mən33 |
111 | 眼珠 | ɕem55pən21ŋai33 | ɕem55pən21ŋai33 | ɕem55 pən21 ŋai33 |
112 | 眼 | pən21ŋai33 | pən21ŋai33 | pən21 ŋai33 |
113 | 睫毛 | sup24pən21ŋai33 | sup24pən21ŋai33 | sup24 pən21 ŋai33 |
114 | 私生子 | fən55ʂaŋ55 | fən55ʂaŋ55 | fən55 ʂaŋ55 |
115 | 篩子 | xən31 | xən31 | xən31 |
116 | 米飯 | xai55nən33 | xai55nən33 | xai55 nən33 |
117 | 粒(量詞) | pən31 | pən31 | pən31 |
118 | 粗(布) | ʔan24pən31 | ʔan24pən31 | ʔan24 pən31 |
119 | 粗糠 | kam33ʔan24pən31 | kam33ʔan24pən31 | kam33 ʔan24 pən31 |
120 | 牢固 | nən21nam33 | nən21nam33 | nən21 nam33 |
121 | 小羊 | fən55pe42 | fən55pe42 | fən55 pe42 |
122 | 肛門 | mən33tu33xə55 | mən33tu33xə55 | mən33 tu33 xə55 |
123 | 苦瓜 | kən33ʂaŋ24 | kən33ʂaŋ24 | kən33 ʂaŋ24 |
124 | 藥丸 | ɕi55ɕi31pən31 | ɕi55ɕi31pən31 | ɕi55 ɕi31 pən31 |
125 | 藥片 | ɕi55ɕi33pən31 | ɕi55ɕi33pən31 | ɕi55 ɕi33 pən31 |
126 | 蝌蚪 | fən55lun31 | fən55lun31 | fən55 lun31 |
127 | 螻蛄 | ɕɛk24fən55ʂo42 | ɕɛk24fən55ʂo42 | ɕɛk24 fən55 ʂo42 |
128 | 蟒蛇 | xən24 | xən24 | xən24 |
129 | 西瓜 | kən33tɛŋ33nam31 | kən33tɛŋ33nam31 | kən33 tɛŋ33 nam31 |
130 | 誰 | ŋai33tən33 | ŋai33tən33 | ŋai33 tən33 |
131 | 豁嘴 | lu55viaŋ55mən33 | lu55viaŋ55mən33 | lu55 viaŋ55 mən33 |
132 | 摔倒 | mən24 | mən24 | mən24 |
133 | 踩 | tən21 | tən21 | tən21 |
134 | 踩 | tən21 | tən21 | tən21 |
135 | 辯論 | piɛn55mən33 | piɛn55mən33 | piɛn55 mən33 |
136 | 還是 | mən21ta55 | mən21ta55 | mən21 ta55 |
137 | 針灸 | ta42kan33tʂən33 | ta42kan33tʂən33 | ta42 kan33 tʂən33 |
138 | 鈍 | lən31 | lən31 | lən31 |
139 | 鉛 | vən21 | vən21 | vən21 |
140 | 鍋 | vən33 | vən33 | vən33 |
141 | 鍋蓋 | tup31vən55 | tup31vən55 | tup31 vən55 |
142 | 鍋耳 | ʑok55vən55 | ʑok55vən55 | ʑok55 vən55 |
143 | 門口 | mən33la21va31 | mən33la21va31 | mən33 la21 va31 |
144 | 悶 | mən24 | mən24 | mən24 |
145 | 顆(量詞) | pən31 | pən31 | pən31 |
146 | 額頭 | phan31mən55 | phan31mən55 | phan31 mən55 |
147 | 食指 | kən21tɕi31 | kən21tɕi31 | kən21 tɕi31 |
148 | 飯鍋 | vən33xai55 | vən33xai55 | vən33 xai55 |
149 | 餿 | ʔui55fən55 | ʔui55fən55 | ʔui55 fən55 |
150 | 小馬 | fən55paŋ21 | fən55paŋ21 | fən55 paŋ21 |
151 | 黃鱔 | pa31ʑən33 | pa31ʑən33 | pa31 ʑən33 |
152 | 小黃牛 | fən21mei55 | fən21mei55 | fən21 mei55 |
153 | 黃瓜 | kən33 | kən33 | kən33 |