序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 一千 | di21tu21 | di21tu21 | di21 tu21 |
2 | 七姐妹星 | mu33kɛ33ʂɿ21li21 | mu33kɛ33ʂɿ21li21 | mu33 kɛ33 ʂɿ21 li21 |
3 | 三四個 | so33li21ʐu21li21 | so33li21ʐu21li21 | so33 li21 ʐu21 li21 |
4 | 上面(桌~) | gɛ21mu21 | gɛ21mu21 | gɛ21 mu21 |
5 | 上午 | tʂhu21dzɿ21tʂa21li13 | tʂhu21dzɿ21tʂa21li13 | tʂhu21 dzɿ21 tʂa21 li13 |
6 | 下午 | tʂhu55dzɿ21tʂa21li21 | tʂhu55dzɿ21tʂa21li21 | tʂhu55 dzɿ21 tʂa21 li21 |
7 | 下去 | mu21tɕo2xo33 | mu21tɕo2xo33 | mu21 tɕo2 xo33 |
8 | 下來 | mu21tɕo21lɛ55 | mu21tɕo21lɛ55 | mu21 tɕo21 lɛ55 |
9 | 東 | mu21mɛ21pɔ21 | mu21mɛ21pɔ21 | mu21 mɛ21 pɔ21 |
10 | 物品 | tsu33tsu33 | tsu33tsu33 | tsu33 tsu33 |
11 | 物品 | tsu33tsu33 | tsu33tsu33 | tsu33 tsu33 |
12 | 個(人量詞) | du21 | du21 | du21 |
13 | 個把(月) | du21 | du21 | du21 |
14 | 串門 | tu21bi21kua33a33di33 | tu21bi21kua33a33di33 | tu21 bi21 kua33 a33 di33 |
15 | 烏龜 | vu55kui55 | vu55kui55 | vu55 kui55 |
16 | 九 | gu21li21 | gu21li21 | gu21 li21 |
17 | 九十 | gu21tshɿ21 | gu21tshɿ21 | gu21 tshɿ21 |
18 | 九月 | gu33lɛ33mi21 | gu33lɛ33mi21 | gu33 lɛ33 mi21 |
19 | 鄉下 | fu21bɛ13 | fu21bɛ13 | fu21 bɛ13 |
20 | 鄉政府 | du21 | du21 | du21 |
21 | 亂 | zɿ21phu21zɿ21lɿ̱21 | zɿ21phu21zɿ21lɿ̱21 | zɿ21 phu21 zɿ21 lɿ̱21 |
22 | 奶子 | a21pu33 | a21pu33 | a21 pu33 |
23 | 奶水 | a21pu21dʐuɿ55 | a21pu21dʐuɿ55 | a21 pu21 dʐuɿ55 |
24 | 二兩 | ȵu33ʑo33 | ȵu33ʑo33 | ȵu33 ʑo33 |
25 | 二十 | mu33tsɿ̱33li21 | mu33tsɿ̱33li21 | mu33 tsɿ̱33 li21 |
26 | 胡琴 | ɚ33ˊfu33 | əʳ33ˊfu33 | əʳ33 fu33 |
27 | 五花肉 | ɕi21na55ɕi21phu21 | ɕi21na55ɕi21phu21 | ɕi21 na55 ɕi21 phu21 |
28 | 何地 | a33tsɿ33mu21dio33 | a33tsɿ33mu21dio33 | a33 tsɿ33 mu21 dio33 |
29 | 他倆 | tha21lɿ̱21ŋu33ku55 | tha21lɿ̱21ŋu33ku55 | tha21 lɿ̱21 ŋu33 ku55 |
30 | 他倆 | tha21lɿ̱21ŋu33ku55 | tha21lɿ̱21ŋu33ku55 | tha21 lɿ̱21 ŋu33 ku55 |
31 | …以後 | gu21tɔ55 | gu21tɔ55 | gu21 tɔ55 |
32 | 仰睡 | mu33lo21ˊthi33ʐɿ33 | mu33lo21ˊthi33ʐɿ33 | mu33 lo21 thi33 ʐɿ33 |
33 | 價錢 | phu21 | phu21 | phu21 |
34 | 夥伴 | dʐu21 | dʐu21 | dʐu21 |
35 | 傳染 | hi21tʂu55 | hi21tʂu55 | hi21 tʂu55 |
36 | 傷心 | mu21mu33 | mu21mu33 | mu21 mu33 |
37 | 傷心 | mu21mu33 | mu21mu33 | mu21 mu33 |
38 | 侄女 | mu21zo21 | mu21zo21 | mu21 zo21 |
39 | 便宜 | a33pha55mo21phu21 | a33pha55mo21phu21 | a33 pha55 mo21 phu21 |
40 | 倒掉 | phu21 | phu21 | phu21 |
41 | 倒立 | ɣo21li55mu33tɕo33hi33 | ɣo21li55mu33tɕo33hi33 | ɣo21 li55 mu33 tɕo33 hi33 |
42 | 借錢 | a21phu55ˊthu33 | a21phu55ˊthu33 | a21 phu55 thu33 |
43 | 借錢 | a21phu55ˊthu33 | a21phu55ˊthu33 | a21 phu55 thu33 |
44 | 做買賣 | vu55la55ʑi33 | vu55la55ʑi33 | vu55 la55 ʑi33 |
45 | 夢 | ʐɿ21mu33kho55 | ʐɿ21mu33kho55 | ʐɿ21 mu33 kho55 |
46 | 做飯 | ha21gu55 | ha21gu55 | ha21 gu55 |
47 | 偷聽 | khu33li55ȵi21 | khu33li55ȵi21 | khu33 li55 ȵi21 |
48 | 偷盜 | kha33mu33ʑi33 | kha33mu33ʑi33 | kha33 mu33 ʑi33 |
49 | 傍晚 | mu21mi21gu55tʂa21li33 | mu21mi21gu55tʂa21li33 | mu21 mi21 gu55 tʂa21 li33 |
50 | 傍晚 | mu21mi21gu55tʂa21li33 | mu21mi21gu55tʂa21li33 | mu21 mi21 gu55 tʂa21 li33 |
51 | 兒媳 | zo33tʂhu33mi21 | zo33tʂhu33mi21 | zo33 tʂhu33 mi21 |
52 | 兄弟倆 | a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 | a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 | a21 mu33 gɛ21 zɿ21 ŋu33 ku55 |
53 | 兄弟倆 | a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 | a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 | a21 mu33 gɛ21 zɿ21 ŋu33 ku55 |
54 | 兄弟倆 | a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 | a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 | a21 mu33 gɛ21 zɿ21 ŋu33 ku55 |
55 | 光榮 | mu21khua21ɣo55 | mu21khua21ɣo55 | mu21 khua21 ɣo55 |
56 | 八字胡 | mu33tsɿ̱33 | mu33tsɿ̱33 | mu33 tsɿ̱33 |
57 | 公狗 | khu21lɿ33 | khu21lɿ33 | khu21 lɿ33 |
58 | 公驢 | tha21ʐa33phu21 | tha21ʐa33phu21 | tha21 ʐa33 phu21 |
59 | 公雞 | ɣa21phu21ŋo55 | ɣa21phu21ŋo55 | ɣa21 phu21 ŋo55 |
60 | 關門 | khu33ta33 | khu33ta33 | khu33 ta33 |
61 | 內衣 | kɔ21lɔ33mu33ba21la33 | kɔ21lɔ33mu33ba21la33 | kɔ21 lɔ33 mu33 ba21 la33 |
62 | 內褲 | kɔ33lɔ33ˊki33xa21khu33 | kɔ33lɔ33ˊki33xa21khu33 | kɔ33 lɔ33 ki33 xa21 khu33 |
63 | 冬季 | khu33ʂɿ55khi33 | khu33ʂɿ55khi33 | khu33 ʂɿ55 khi33 |
64 | 冬筍 | mɛ21mu21 | mɛ21mu21 | mɛ21 mu21 |
65 | 幾個 | kha33ku33 | kha33ku33 | kha33 ku33 |
66 | 出去 | a21phu55xo33 | a21phu55xo33 | a21 phu55 xo33 |
67 | 出血 | ʂa33lu33e21xɚ35 | ʂa33lu33e21xəʳ35 | ʂa33 lu33 e21 xəʳ35 |
68 | 刀背 | ʂɿ21thɛ21gu21sɿ21 | ʂɿ21thɛ21gu21sɿ21 | ʂɿ21 thɛ21 gu21 sɿ21 |
69 | 分娩 | ɑ21ȵu33dʑo33 | ɑ21ȵu33dʑo33 | ɑ21 ȵu33 dʑo33 |
70 | 分(家) | ʑɛ33bu21 | ʑɛ33bu21 | ʑɛ33 bu21 |
71 | 划船 | gu21ˊda33 | gu21ˊda33 | gu21 da33 |
72 | 剛(到) | gu21sɿ55 | gu21sɿ55 | gu21 sɿ55 |
73 | 初九 | tshe33dɔ33gu21ȵi21 | tshe33dɔ33gu21ȵi21 | tshe33 dɔ33 gu21 ȵi21 |
74 | 初四 | tshe33dɔ33 ʐu33 ȵi21 | tshe33dɔ33ʐu33ȵi21 | tshe33 dɔ33 ʐu33 ȵi21 |
75 | 颳風 | sa21thu21 | sa21thu21 | sa21 thu21 |
76 | 到 | thi21thu33 | thi21thu33 | thi21 thu33 |
77 | 剃鬚刀 | mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 | mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 | mu55 tsɿ35 sɿ33 ʂɿ21 thi21 |
78 | 前年 | ʂa21ʑɛ33khu55 | ʂa21ʑɛ33khu55 | ʂa21 ʑɛ33 khu55 |
79 | 剝(牛皮) | ʐi21ku21ʂi21 | ʐi21ku21ʂi21 | ʐi21 ku21 ʂi21 |
80 | 十九 | tshɛ33gu21 | tshɛ33gu21 | tshɛ33 gu21 |
81 | 十四 | tshɛ33ʐu21 | tshɛ33ʐu21 | tshɛ33 ʐu21 |
82 | 單身漢 | hi21du33 | hi21du33 | hi21 du33 |
83 | 厚 | lu21 | lu21 | lu21 |
84 | 廚師 | ɣo21dʑɿ21gu33du33 | ɣo21dʑɿ21gu33du33 | ɣo21 dʑɿ21 gu33 du33 |
85 | 廚師 | ɣo21dʑɿ21gu33du33 | ɣo21dʑɿ21gu33du33 | ɣo21 dʑɿ21 gu33 du33 |
86 | 廚房 | ha55gu55dʐɿ33gu:33ko33 | ha55gu55dʐɿ33gu:33ko33 | ha55 gu55 dʐɿ33 gu:33 ko33 |
87 | 叉腰 | ʑa21tʂai21tu33 | ʑa21tʂai21tu33 | ʑa21 tʂai21 tu33 |
88 | 反悔 | lɛ33tɕo55 phu21ɕo21ɣo21 | lɛ33tɕo55phu21ɕo21ɣo21 | lɛ33 tɕo55 phu21 ɕo21 ɣo21 |
89 | 反面 | go33tho55khu21tʂhua33 | go33tho55khu21tʂhua33 | go33 tho55 khu21 tʂhua33 |
90 | 發情 | bu33la21 | bu33la21 | bu33 la21 |
91 | 發汗 | tʂu21pa21 | tʂu21pa21 | tʂu21 pa21 |
92 | 叔父 | ɑ1bo21tɕi21du21 | ɑ1bo21tɕi21du21 | ɑ1 bo21 tɕi21 du21 |
93 | 起名 | mu21tʂa21 | mu21tʂa21 | mu21 tʂa21 |
94 | 變 | ɣɔ21da21ȵi33mo21gu21 | ɣɔ21da21ȵi33mo21gu21 | ɣɔ21 da21 ȵi33 mo21 gu21 |
95 | 牛叫 | bu55 | bu55 | bu55 |
96 | 可惜 | phɔ33lu21li33tha33kɔ33 | phɔ33lu21li33tha33kɔ33 | phɔ33 lu21 li33 tha33 kɔ33 |
97 | 右手 | ʑu21ta33 | ʑu21ta33 | ʑu21 ta33 |
98 | 吃(奶) | a21pu22thi33 | a21pu22thi33 | a21 pu22 thi33 |
99 | 吃早飯 | tʂhu21dzɿ33 | tʂhu21dzɿ33 | tʂhu21 dzɿ33 |
100 | 名字 | mu21 | mu21 | mu21 |
101 | 後(走) | gu21da21 | gu21da21 | gu21 da21 |
102 | 後悔 | mu21mɛ33ˊkan33 | mu21mɛ33ˊkan33 | mu21 mɛ33 kan33 |
103 | 後來 | gu21thɔ55 | gu21thɔ55 | gu21 thɔ55 |
104 | 後面 | gu21thɔ55 | gu21thɔ55 | gu21 thɔ55 |
105 | 聽見 | e21mu33 | e21mu33 | e21 mu33 |
106 | 吹(氣) | mu35 | mu35 | mu35 |
107 | 吹火筒 | mu33mu55 | mu33mu55 | mu33 mu55 |
108 | 吹火筒 | mu33mu55 | mu33mu55 | mu33 mu55 |
109 | 味道 | dʐu21 | dʐu21 | dʐu21 |
110 | 咱倆 | ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 | ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 | ŋo21 lɿ̱33 ŋu33 ku55 |
111 | 咱倆 | ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 | ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 | ŋo21 lɿ̱33 ŋu33 ku55 |
112 | 咳嗽 | tʂu21 | tʂu21 | tʂu21 |
113 | 響雷 | mu33gu̱33la33 | mu33gu̱33la33 | mu33 gu̱33 la33 |
114 | 啼哭 | ŋu33 | ŋu33 | ŋu33 |
115 | 唱喪歌 | hi21ʂɿ21ŋu33 | hi21ʂɿ21ŋu33 | hi21 ʂɿ21 ŋu33 |
116 | 啄木鳥 | tʂɔ21mu21kɚ55 | tʂɔ21mu21kəʳ55 | tʂɔ21 mu21 kəʳ55 |
117 | 商人 | vu55la35ʑi21hi21 | vu55la35ʑi21hi21 | vu55 la35 ʑi21 hi21 |
118 | 商店 | tsu33tsu33tɕhɛ33 | tsu33tsu33tɕhɛ33 | tsu33 tsu33 tɕhɛ33 |
119 | 商店 | tsu33tsu33tɕhɛ33 | tsu33tsu33tɕhɛ33 | tsu33 tsu33 tɕhɛ33 |
120 | 喜鵲 | thu33tʂhua33mi21 | thu33tʂhua33mi21 | thu33 tʂhua33 mi21 |
121 | 嗉囊 | pa21pu21 | pa21pu21 | pa21 pu21 |
122 | 四 | ru21li21 | ru21li21 | ru21 li21 |
123 | 四十 | ʐu21tshɿ21 | ʐu21tshɿ21 | ʐu21 tshɿ21 |
124 | 四月 | ʐu21lɛ33mi21 | ʐu21lɛ33mi21 | ʐu21 lɛ33 mi21 |
125 | 皇帝 | ʂɿ21phɛ2na21bu21kaŋ21 | ʂɿ21phɛ2na21bu21kaŋ21 | ʂɿ21 phɛ2 na21 bu21 kaŋ21 |
126 | 圓 | gu21lɿ̱55ga21lɿ̱21 | gu21lɿ̱55ga21lɿ̱21 | gu21 lɿ̱55 ga21 lɿ̱21 |
127 | 圓珠筆 | ʑɛ33tʂu33pi21 | ʑɛ33tʂu33pi21 | ʑɛ33 tʂu33 pi21 |
128 | 圈(名詞) | bu55 | bu55 | bu55 |
129 | 土匪 | khu21ma33 | khu21ma33 | khu21 ma33 |
130 | 土銃 | mu33dʑo33 | mu33dʑo33 | mu33 dʑo33 |
131 | 地圖 | ti21thu21 | ti21thu21 | ti21 thu21 |
132 | 地方 | mu33dio33 | mu33dio33 | mu33 dio33 |
133 | 地洞 | dʑu35ɑ21khɚ21 | dʑu35ɑ21khəʳ21 | dʑu35 ɑ21 khəʳ21 |
134 | 地蠶 | thu33tsha21dzɿ21 | thu33tsha21dzɿ21 | thu33 tsha21 dzɿ21 |
135 | 地陷 | di21mu21dʑo21dʑɛ33 | di21mu21dʑo21dʑɛ33 | di21 mu21 dʑo21 dʑɛ33 |
136 | 坐月子 | khu55dzɿ55 | khu55dzɿ55 | khu55 dzɿ55 |
137 | 墳地 | bu55 | bu55 | bu55 |
138 | 堂兄 | a33mu33 | a33mu33 | a33 mu33 |
139 | 堂姐 | a21mu21 | a21mu21 | a21 mu21 |
140 | 外孫女 | ʐu21mi21 | ʐu21mi21 | ʐu21 mi21 |
141 | 外甥女 | ʐu21mi21 | ʐu21mi21 | ʐu21 mi21 |
142 | 多久 | kha21ʂa21du33 | kha21ʂa21du33 | kha21 ʂa21 du33 |
143 | 大年初一 | khu55ʂɿ55tshɛ33to ̱33di21ȵi21 | khu55ʂɿ55tshɛ33to̱33di21ȵi21 | khu55 ʂɿ55 tshɛ33 to̱33 di21 ȵi21 |
144 | 大腸 | vu̱21bu21 | vu̱21bu21 | vu̱21 bu21 |
145 | 大舅父 | a21vu21di55 | a21vu21di55 | a21 vu21 di55 |
146 | 大襟 | ɣa21mu55di33 | ɣa21mu55di33 | ɣa21 mu55 di33 |
147 | 大麥 | mu21zɛ21 | mu21zɛ21 | mu21 zɛ21 |
148 | 天 | mu33 | mu33 | mu33 |
149 | 天花 | tɕhi21thu21 | tɕhi21thu21 | tɕhi21 thu21 |
150 | 日頭 | mu21mɛ21 | mu21mɛ21 | mu21 mɛ21 |
151 | 失火 | mu33ˊti33 | mu33ˊti33 | mu33 ti33 |
152 | 夾生飯 | ha33ma21mu55 | ha33ma21mu55 | ha33 ma21 mu55 |
153 | 女孩 | mu21zɔ33 | mu21zɔ33 | mu21 zɔ33 |
154 | 女友 | mu21ʐu21 | mu21ʐu21 | mu21 ʐu21 |
155 | 女友 | mu21ʐu21 | mu21ʐu21 | mu21 ʐu21 |
156 | 妯娌 | a21mu33go33mi33 | a21mu33go33mi33 | a21 mu33 go33 mi33 |
157 | 姊妹 | a33mu35gu̱33mi33 | a33mu35gu̱33mi33 | a33 mu35 gu̱33 mi33 |
158 | 姐夫 | a21mu21 | a21mu21 | a21 mu21 |
159 | 姐妹 | a33mu33go21mi21 | a33mu33go21mi21 | a33 mu33 go21 mi21 |
160 | 姐妹倆 | a33mu33go21mi21ŋu33ku33 | a33mu33go21mi21ŋu33ku33 | a33 mu33 go21 mi21 ŋu33 ku33 |
161 | 姐妹倆 | a33mu33go21mi21ŋu33ku33 | a33mu33go21mi21ŋu33ku33 | a33 mu33 go21 mi21 ŋu33 ku33 |
162 | 姐妹倆 | a33mu33go21mi21ŋu33ku33 | a33mu33go21mi21ŋu33ku33 | a33 mu33 go21 mi21 ŋu33 ku33 |
163 | 姑母 | a21vu33 | a21vu33 | a21 vu33 |
164 | 姑娘 | mu21zo33ɚ33 | mu21zo33əʳ33 | mu21 zo33 əʳ33 |
165 | 姑父 | ɑ21vu33 | ɑ21vu33 | ɑ21 vu33 |
166 | 娶 | tʂhu21mɛ21hkɚ35 | tʂhu21mɛ21khəʳ35 | tʂhu21 mɛ21 khəʳ35 |
167 | 兄妻 | mu21tɕɛ33 | mu21tɕɛ33 | mu21 tɕɛ33 |
168 | 子女 | zo21mu33 | zo21mu33 | zo21 mu33 |
169 | 子彈 | mu33dʑo33ha33li33 | mu33dʑo33ha33li33 | mu33 dʑo33 ha33 li33 |
170 | 孕婦 | a21ȵu33e33po33ma21zɿ21 | a21ȵu33e33po33ma21zɿ21 | a21 ȵu33 e33 po33 ma21 zɿ21 |
171 | 孫女 | ʐu21mi21 | ʐu21mi21 | ʐu21 mi21 |
172 | 孤獨 | hi21tu21 | hi21tu21 | hi21 tu21 |
173 | 害羞 | ɕɛ21du33 | ɕɛ21du33 | ɕɛ21 du33 |
174 | 家具 | a21ɣo21tsu33tsu33 | a21ɣo21tsu33tsu33 | a21 ɣo21 tsu33 tsu33 |
175 | 家具 | a21ɣo21tsu33tsu33 | a21ɣo21tsu33tsu33 | a21 ɣo21 tsu33 tsu33 |
176 | 寬 | kha21fi33mo33gu21 | kha21fi33mo33gu21 | kha21 fi33 mo33 gu21 |
177 | 寬敞 | ʂu21 | ʂu21 | ʂu21 |
178 | 寡婦 | mu21tʂhu21 | mu21tʂhu21 | mu21 tʂhu21 |
179 | 寡婦 | mu21tʂhu21 | mu21tʂhu21 | mu21 tʂhu21 |
180 | 寡蛋 | e33bu55a21ɣɚ33 | e33bu55a21ɣəʳ33 | e33 bu55 a21 ɣəʳ33 |
181 | 小舅 | a21vu21tɕi21 | a21vu21tɕi21 | a21 vu21 tɕi21 |
182 | 小襟 | ɣa21mu55tɕi21 | ɣa21mu55tɕi21 | ɣa21 mu55 tɕi21 |
183 | 小麥 | mu21zei21 | mu21zei21 | mu21 zei21 |
184 | 房頂 | ʑa33kho33gɛ21mu21 | ʑa33kho33gɛ21mu21 | ʑa33 kho33 gɛ21 mu21 |
185 | 糞蛆 | lu21 | lu21 | lu21 |
186 | 屬相 | khu21 | khu21 | khu21 |
187 | 山寨 | fu21bɛ33 | fu21bɛ33 | fu21 bɛ33 |
188 | 山火 | ɣɔ33mu21 | ɣɔ33mu21 | ɣɔ33 mu21 |
189 | 年歲 | khu21pha21 | khu21pha21 | khu21 pha21 |
190 | 岳父 | kho33di33a21vu21 | kho33di33a21vu21 | kho33 di33 a21 vu21 |
191 | 工錢 | lo21phu33 | lo21phu33 | lo21 phu33 |
192 | 巳(干支) | bu21ʐu21 | bu21ʐu21 | bu21 ʐu21 |
193 | 巳(干支) | bu21ʐu21 | bu21ʐu21 | bu21 ʐu21 |
194 | 師傅 | so21sɿ33bu33 | so21sɿ33bu33 | so21 sɿ33 bu33 |
195 | 帽 | ɣo33mu33 | ɣo33mu33 | ɣo33 mu33 |
196 | 乾 | e21fu21 | e21fu21 | e21 fu21 |
197 | 乾菜 | ɣo21dʑɿ33e33fu33 | ɣo21dʑɿ33e33fu33 | ɣo21 dʑɿ33 e33 fu33 |
198 | 年初 | di33khu55ɣo21da21 | di33khu55ɣo21da21 | di33 khu55 ɣo21 da21 |
199 | 年底 | di33khu55ˊsei33 | di33khu55ˊsei33 | di33 khu55 sei33 |
200 | 年輪 | sɿ21bo35ku33pha33 | sɿ21bo35ku33pha33 | sɿ21 bo35 ku33 pha33 |
201 | 莊稼地 | khu21ɣa21li21 | khu21ɣa21li21 | khu21 ɣa21 li21 |
202 | 床單 | khu33la33 | khu33la33 | khu33 la33 |
203 | 廟會 | ga33la33 pu33 | ga33la33pu33 | ga33 la33 pu33 |
204 | 開水 | dʑɿ̯55ʂɿ33thu21 | dʑɿ̱55ʂɿ33thu21 | dʑɿ̱55 ʂɿ33 thu21 |
205 | 弓箭 | ta3na33ʐu21mɛ21 | ta3na33ʐu21mɛ21 | ta3 na33 ʐu21 mɛ21 |
206 | 弟妻 | gɛ21zɿ21tʂhu33mɛ21 | gɛ21zɿ21tʂhu33mɛ21 | gɛ21 zɿ21 tʂhu33 mɛ21 |
207 | 強盜 | khu21ma33 | khu21ma33 | khu21 ma33 |
208 | 歸(他管) | ʂu21khi55 | ʂu21khi55 | ʂu21 khi55 |
209 | 影子 | da21dʐu21li33 | da21dʐu21li33 | da21 dʐu21 li33 |
210 | 向 | khu21tʂhua21 | khu21tʂhua21 | khu21 tʂhua21 |
211 | 往年 | dʑɿ2khu21 | dʑɿ2khu21 | dʑɿ2 khu21 |
212 | 心 | mu21mɛ33 | mu21mɛ33 | mu21 mɛ33 |
213 | 心痛 | mu21mɛ33go55 | mu21mɛ33go55 | mu21 mɛ33 go55 |
214 | 忌妒 | mu21mi21ka33mo21hi21 | mu21mi21ka33mo21hi21 | mu21 mi21 ka33 mo21 hi21 |
215 | 懷孕 | a21ȵu21e33po33 | a21ȵu21e33po33 | a21 ȵu21 e33 po33 |
216 | 恨 | gu33dʐɿ̱33 | gu33dʐɿ̱33 | gu33 dʐɿ̱33 |
217 | 思考 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21 sɿ21 gu21 mɛ21 tʂha21 |
218 | 思考 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21 sɿ21 gu21 mɛ21 tʂha21 |
219 | 想念 | ʂu21di33 | ʂu21di33 | ʂu21 di33 |
220 | 彗星 | ʂɿ21bo21mu33thu33 | ʂɿ21bo21mu33thu33 | ʂɿ21 bo21 mu33 thu33 |
221 | 彗星 | ʂɿ21bo21mu33thu33 | ʂɿ21bo21mu33thu33 | ʂɿ21 bo21 mu33 thu33 |
222 | 戌(干支) | khu21 | khu21 | khu21 |
223 | 成熟 | e21mu35 | e21mu35 | e21 mu35 |
224 | 我倆 | ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 | ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 | ŋo21 lɿ̱33 ŋu33 ku55 |
225 | 我倆 | ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 | ŋo21lɿ̱33ŋu33ku55 | ŋo21 lɿ̱33 ŋu33 ku55 |
226 | 手心 | lɔ21bu21ko55bu21 | lɔ21bu21ko55bu21 | lɔ21 bu21 ko55 bu21 |
227 | 手心 | lɔ21bu21ko55bu21 | lɔ21bu21ko55bu21 | lɔ21 bu21 ko55 bu21 |
228 | 手腕 | lɔ21bu21tʂai21 | lɔ21bu21tʂai21 | lɔ21 bu21 tʂai21 |
229 | 才(來) | gu21sɿ21 | gu21sɿ21 | gu21 sɿ21 |
230 | 打吊針 | ʂu33ʑɛ21 | ʂu33ʑɛ21 | ʂu33 ʑɛ21 |
231 | 打聽 | di21mu35dɔ21 | di21mu35dɔ21 | di21 mu35 dɔ21 |
232 | 脫粒打場 | ku21lɿ̱33xa33la33 | ku21lɿ̱33xa33la33 | ku21 lɿ̱33 xa33 la33 |
233 | 打撲克 | phu33khɛ33la21 | phu33khɛ33la21 | phu33 khɛ33 la21 |
234 | 打火石 | mu33tse21mɛ21 | mu33tse21mɛ21 | mu33 tse21 mɛ21 |
235 | 打瞌睡 | ʐɿ21mu33khɛ33ɚ33dzɿ33 | ʐɿ21mu33khɛ33əʳ33dzɿ33 | ʐɿ21 mu33 khɛ33 əʳ33 dzɿ33 |
236 | 打雷 | mu33gu̱33la33 | mu33gu̱33la33 | mu33 gu̱33 la33 |
237 | 搶婚 | mu21zo33dʐa33 | mu21zo33dʐa33 | mu21 zo33 dʐa33 |
238 | 報恩 | xɚ21di33phu33 | xəʳ21di33phu33 | xəʳ21 di33 phu33 |
239 | 塗 | tʂha21tʂhu21 | tʂha21tʂhu21 | tʂha21 tʂhu21 |
240 | 抽打 | tʂu21 | tʂu21 | tʂu21 |
241 | 抽筋 | dʐu21zɿ̱33 | dʐu21zɿ̱33 | dʐu21 zɿ̱33 |
242 | 抽風 | dʐu21zɿ̱33 | dʐu21zɿ̱33 | dʐu21 zɿ̱33 |
243 | 拔 | pu21 | pu21 | pu21 |
244 | 拔毛 | ɣo33 hi55pu33 | ɣo33hi55pu33 | ɣo33 hi55 pu33 |
245 | 拜堂 | lɔ33bu33tio33 | lɔ33bu33tio33 | lɔ33 bu33 tio33 |
246 | 拜 | ga21la21pu33 | ga21la21pu33 | ga21 la21 pu33 |
247 | 擰(乾) | ɣa21ʂu33 | ɣa21ʂu33 | ɣa21 ʂu33 |
248 | 拳頭 | lo21lɿ55tʂhu33 | lo21lɿ55tʂhu33 | lo21 lɿ55 tʂhu33 |
249 | 按摩 | ʐu33ʐu55 | ʐu33ʐu55 | ʐu33 ʐu55 |
250 | 按摩 | ʐu33ʐu55 | ʐu33ʐu55 | ʐu33 ʐu55 |
251 | 掙錢 | thu33 | thu33 | thu33 |
252 | 捂 | thi21mu55mu33 | thi21mu55mu33 | thi21 mu55 mu33 |
253 | 捂 | thi21mu55mu33 | thi21mu55mu33 | thi21 mu55 mu33 |
254 | 撿拾 | ku55 | ku55 | ku55 |
255 | 接親 | mu21zo33ʐu̱33 | mu21zo33ʐu̱33 | mu21 zo33 ʐu̱33 |
256 | 掰摘 | pɔ33ku33ˊkha33 | pɔ33ku33ˊkha33 | pɔ33 ku33 kha33 |
257 | 揉麵 | ʐu21ʐu35 | ʐu21ʐu35 | ʐu21 ʐu35 |
258 | 揉麵 | ʐu21ʐu35 | ʐu21ʐu35 | ʐu21 ʐu35 |
259 | 握 | lɔ21kɔ21tʂhu21 | lɔ21kɔ21tʂhu21 | lɔ21 kɔ21 tʂhu21 |
260 | 搓(麵) | ʐu21ʐu55 | ʐu21ʐu55 | ʐu21 ʐu55 |
261 | 搓(麵) | ʐu21ʐu55 | ʐu21ʐu55 | ʐu21 ʐu55 |
262 | 糞箕 | phɛ33khu33 | phɛ33khu33 | phɛ33 khu33 |
263 | 收割 | khu33ɣua55ˊtshɿ33 | khu33ɣua55ˊtshɿ33 | khu33 ɣua55 tshɿ33 |
264 | 收拾 | di21ku33li33 | di21ku33li33 | di21 ku33 li33 |
265 | 收禮 | phu21gɛ33ʐɿ21 | phu21gɛ33ʐɿ21 | phu21 gɛ33 ʐɿ21 |
266 | 官府 | du21 | du21 | du21 |
267 | 敵人 | ʐu21tɚ35hi21 | ʐu21təʳ35hi21 | ʐu21 təʳ35 hi21 |
268 | 斑鳩 | thu21ʐu33mi33 | thu21ʐu33mi33 | thu21 ʐu33 mi33 |
269 | 斑鳩 | thu21ʐu33mi33 | thu21ʐu33mi33 | thu21 ʐu33 mi33 |
270 | 箬帽 | mɛ21ɣo33mu33 | mɛ21ɣo33mu33 | mɛ21 ɣo33 mu33 |
271 | 斷奶 | a21pu221e35tʂhɿ33 | a21pu-e35tʂhɿ33 | a21 pu e35 tʂhɿ33 |
272 | 方 | ʐu21ko21ʐu21li33 | ʐu21ko21ʐu21li33 | ʐu21 ko21 ʐu21 li33 |
273 | 方 | ʐu21ko21ʐu21li33 | ʐu21ko21ʐu21li33 | ʐu21 ko21 ʐu21 li33 |
274 | 無名指 | lo33ȵi33ʐu21ʑi33tɚ | lo33ȵi33ʐu21ʑi33təʳ | lo33 ȵi33 ʐu21 ʑi33 təʳ |
275 | 無花果 | ru21xua33kɔ33 | ru21xua33kɔ33 | ru21 xua33 kɔ33 |
276 | 日出 | mu21mi21po21 | mu21mi21po21 | mu21 mi21 po21 |
277 | 日落 | mu21mi21dua21 | mu21mi21dua21 | mu21 mi21 dua21 |
278 | 日食 | mu21mɛ21ʐa21ȵɛ21dzɿ13 | mu21mɛ21ʐa21ȵɛ21dzɿ13 | mu21 mɛ21 ʐa21 ȵɛ21 dzɿ13 |
279 | 舊 | e21ʐu21la21 | e21ʐu21la21 | e21 ʐu21 la21 |
280 | 旱 | fu21 | fu21 | fu21 |
281 | 春筍 | mɛ21mu21 | mɛ21mu21 | mɛ21 mu21 |
282 | 晝夜 | di21ȵi21mu33khu33 | di21ȵi21mu33khu33 | di21 ȵi21 mu33 khu33 |
283 | 晝夜 | di21ȵi21mu33khu33 | di21ȵi21mu33khu33 | di21 ȵi21 mu33 khu33 |
284 | 曬(太陽) | mu21mɛ21tshi21hi33 | mu21mɛ21tshi21hi33 | mu21 mɛ21 tshi21 hi33 |
285 | 暴風雨 | mu33kho55 | mu33kho55 | mu33 kho55 |
286 | 曾孫 | ʐɿ21vu̱33ʐu21mi21 | ʐɿ21vu̱33ʐu21mi21 | ʐɿ21 vu̱33 ʐu21 mi21 |
287 | 曾祖父 | a21phu21 | a21phu21 | a21 phu21 |
288 | 朋友 | dʐu21 | dʐu21 | dʐu21 |
289 | 木板房 | gu33pha33ʑa33kho33 | gu33pha33ʑa33kho33 | gu33 pha33 ʑa33 kho33 |
290 | 木耙 | khu33li55 | khu33li55 | khu33 li55 |
291 | 木臼 | sɿ33ˊtɕɔ33mu21 | sɿ33ˊtɕɔ33mu21 | sɿ33 tɕɔ33 mu21 |
292 | 末尾 | gu21thɔ55tho21 | gu21thɔ55tho21 | gu21 thɔ55 tho21 |
293 | 本地少數民族名 | mu33sɿ33 | mu33sɿ33 | mu33 sɿ33 |
294 | 村 | fu21bɛ21 | fu21bɛ21 | fu21 bɛ21 |
295 | 槍 | mu33dʑo33 | mu33dʑo33 | mu33 dʑo33 |
296 | 枯 | e21fu33 | e21fu33 | e21 fu33 |
297 | 柑橘 | sɿ21ʐu21 | sɿ21ʐu21 | sɿ21 ʐu21 |
298 | 柿 | sɿ21bu33 | sɿ21bu33 | sɿ21 bu33 |
299 | 樹根 | khi21du35 | khi21du35 | khi21 du35 |
300 | 根莖 | khi21du55dʐu21ba33 | khi21du55dʐu21ba33 | khi21 du55 dʐu21 ba33 |
301 | 根莖 | khi21du55dʐu21ba33 | khi21du55dʐu21ba33 | khi21 du55 dʐu21 ba33 |
302 | 桃 | bu21ʐu33 | bu21ʐu33 | bu21 ʐu33 |
303 | 桃 | bu21ʐu33 | bu21ʐu33 | bu21 ʐu33 |
304 | 桃核 | bu21ʐu21kha33bɛ55 | bu21ʐu21kha33bɛ55 | bu21 ʐu21 kha33 bɛ55 |
305 | 桃核 | bu21ʐu21kha33bɛ55 | bu21ʐu21kha33bɛ55 | bu21 ʐu21 kha33 bɛ55 |
306 | 桃花 | bu21ʐu21a21li21ɣua35 | bu21ʐu21a21li21ɣua35 | bu21 ʐu21 a21 li21 ɣua35 |
307 | 桃花 | bu21ʐu21a21li21ɣua35 | bu21ʐu21a21li21ɣua35 | bu21 ʐu21 a21 li21 ɣua35 |
308 | 梅毒 | me21tu21 | me21tu21 | me21 tu21 |
309 | 梨 | su33li33 | su33li33 | su33 li33 |
310 | 梳子 | phu21tsɿ33 | phu21tsɿ33 | phu21 tsɿ33 |
311 | 棉帽 | sa21lɔ21ɣo33mu33 | sa21lɔ21ɣo33mu33 | sa21 lɔ21 ɣo33 mu33 |
312 | 椽 | gu33pha33 | gu33pha33 | gu33 pha33 |
313 | 樓上 | ku21tɔ35 | ku21tɔ35 | ku21 tɔ35 |
314 | 樓下 | ku21ma21tha33 | ku21ma21tha33 | ku21 ma21 tha33 |
315 | 橘 | sɿ33ʐu33 | sɿ33ʐu33 | sɿ33 ʐu33 |
316 | 橙子 | sɿ21ʐu21 | sɿ21ʐu21 | sɿ21 ʐu21 |
317 | 欠 | thu33 | thu33 | thu33 |
318 | 正面 | ɣo33da33khu21tʂhua33 | ɣo33da33khu21tʂhua33 | ɣo33 da33 khu21 tʂhua33 |
319 | 歪(帽) | tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33 | tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33 | tɕo21 phu21 ʑi21 tɑ21 ha33 gu33 |
320 | 歪(帽) | tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33 | tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33 | tɕo21 phu21 ʑi21 tɑ21 ha33 gu33 |
321 | 歪(嘴) | na33khɚ33tʂuai35lɛ55su33 | na33khəʳ33tʂuai35lɛ55su33 | na33 khəʳ33 tʂuai35 lɛ55 su33 |
322 | 母女倆 | a21mi21mu55 | a21mi21mu55 | a21 mi21 mu55 |
323 | 母子倆 | a21mi21zo21ŋu35ku33 | a21mi21zo21ŋu35ku33 | a21 mi21 zo21 ŋu35 ku33 |
324 | 母子倆 | a21mi21zo21ŋu35ku33 | a21mi21zo21ŋu35ku33 | a21 mi21 zo21 ŋu35 ku33 |
325 | 母狗 | khu21mɛ21 | khu21mɛ21 | khu21 mɛ21 |
326 | 每(人) | a21du21 | a21du21 | a21 du21 |
327 | 每年 | di33 khu55 di33khu35 | di33khu55di33khu35 | di33 khu55 di33 khu35 |
328 | 每年 | di33 khu55 di33khu35 | di33khu55di33khu35 | di33 khu55 di33 khu35 |
329 | 毒 | du33 | du33 | du33 |
330 | 毒藥 | du21tʂha21hi21 | du21tʂha21hi21 | du21 tʂha21 hi21 |
331 | 毒菇 | du21mu21ʐu33 | du21mu21ʐu33 | du21 mu21 ʐu33 |
332 | 毒菇 | du21mu21ʐu33 | du21mu21ʐu33 | du21 mu21 ʐu33 |
333 | 毒菇 | du21mu21ʐu33 | du21mu21ʐu33 | du21 mu21 ʐu33 |
334 | 毒蛇 | ʐu21ba21mi33 | ʐu21ba21mi33 | ʐu21 ba21 mi33 |
335 | 臉巾 | pha21mi21tʂhu21tshu21 | pha21mi21tʂhu21tshu21 | pha21 mi21 tʂhu21 tshu21 |
336 | 臉巾 | pha21mi21tʂhu21tshu21 | pha21mi21tʂhu21tshu21 | pha21 mi21 tʂhu21 tshu21 |
337 | 毛蟲 | a21bu21xua21la55tsɿ33 | a21bu21xua21la55tsɿ33 | a21 bu21 xua21 la55 tsɿ33 |
338 | 氣味 | bu21mu21 | bu21mu21 | bu21 mu21 |
339 | 氣味 | bu21mu21 | bu21mu21 | bu21 mu21 |
340 | 水桶 | pu21ta33 | pu21ta33 | pu21 ta33 |
341 | 水痘 | bu21thu21 | bu21thu21 | bu21 thu21 |
342 | 水痘 | bu21thu21 | bu21thu21 | bu21 thu21 |
343 | 水葫蘆 | ʂui33khu21loŋ33 | ʂui33khu21loŋ33 | ʂui33 khu21 loŋ33 |
344 | 水蛇 | ʐu21ba21mi33 | ʐu21ba21mi33 | ʐu21 ba21 mi33 |
345 | 汗 | tʂu21 | tʂu21 | tʂu21 |
346 | 沉 | mu21tɕo21 | mu21tɕo21 | mu21 tɕo21 |
347 | 漚肥 | kha21thu33 | kha21thu33 | kha21 thu33 |
348 | 沸水 | dʑɿ55sɿ33thu21 | dʑɿ55sɿ33thu21 | dʑɿ55 sɿ33 thu21 |
349 | 油燈 | mo33mu33 | mo33mu33 | mo33 mu33 |
350 | 沼澤 | pi21fu21po33fu33kɔ33 | pi21fu21po33fu33kɔ33 | pi21 fu21 po33 fu33 kɔ33 |
351 | 沼澤 | pi21fu21po33fu33kɔ33 | pi21fu21po33fu33kɔ33 | pi21 fu21 po33 fu33 kɔ33 |
352 | 泥石流 | mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 | mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 | mu33 bu̱33 ʐu33 xa33 ʑi21 mu33 dio33 |
353 | 泥石流 | mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 | mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 | mu33 bu̱33 ʐu33 xa33 ʑi21 mu33 dio33 |
354 | 泥石流 | mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 | mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33 | mu33 bu̱33 ʐu33 xa33 ʑi21 mu33 dio33 |
355 | 洗澡 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21 sɿ21 gu21 mɛ21 tʂha21 |
356 | 洗澡 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21 sɿ21 gu21 mɛ21 tʂha21 |
357 | 流產 | a21ȵu33duai33 | a21ȵu33duai33 | a21 ȵu33 duai33 |
358 | 流鼻血 | nɛ21gɛ33ʂa33khɔ33bu21 | nɛ21gɛ33ʂa33khɔ33bu21 | nɛ21 gɛ33 ʂa33 khɔ33 bu21 |
359 | 渾濁 | na21du35na21du21 | na21du35na21du21 | na21 du35 na21 du21 |
360 | 渾濁 | na21du35na21du21 | na21du35na21du21 | na21 du35 na21 du21 |
361 | 浪費 | phu21phu21ʂɿ21ʂɿ21li21 | phu21phu21ʂɿ21ʂɿ21li21 | phu21 phu21 ʂɿ21 ʂɿ21 li21 |
362 | 浪費 | phu21phu21ʂɿ21ʂɿ21li21 | phu21phu21ʂɿ21ʂɿ21li21 | phu21 phu21 ʂɿ21 ʂɿ21 li21 |
363 | 浮 | dʑɿ55gɛ33mu21 | dʑɿ55gɛ33mu21 | dʑɿ55 gɛ33 mu21 |
364 | 塗改 | thu21kai33 | thu21kai33 | thu21 kai33 |
365 | 淤血 | ʂa33lu33e21xɚ33 | ʂa33lu33e21xəʳ33 | ʂa33 lu33 e21 xəʳ33 |
366 | 深 | ʂu21 | ʂu21 | ʂu21 |
367 | 渡船 | gu21ˊda33 | gu21ˊda33 | gu21 da33 |
368 | 濕 | dʐe33gu21 | dʐe33gu21 | dʐe33 gu21 |
369 | 漆 | tʂhu21tʂhu21 | tʂhu21tʂhu21 | tʂhu21 tʂhu21 |
370 | 漆 | tʂhu21tʂhu21 | tʂhu21tʂhu21 | tʂhu21 tʂhu21 |
371 | 潮濕 | dʐu21 kha33xa33 | dʐu21kha33xa33 | dʐu21 kha33 xa33 |
372 | 火 | mu55 | mu55 | mu55 |
373 | 火光 | mu33bɔ33 | mu33bɔ33 | mu33 bɔ33 |
374 | 火把 | mu21thu̱35 | mu21thu̱35 | mu21 thu̱35 |
375 | 火星 | mu33mu33mɛ21 | mu33mu33mɛ21 | mu33 mu33 mɛ21 |
376 | 火星 | mu33mu33mɛ21 | mu33mu33mɛ21 | mu33 mu33 mɛ21 |
377 | 火災 | mu33ȵi35ɛ3ʑo33 | mu33ȵi35ɛ3ʑo33 | mu33 ȵi35 ɛ3 ʑo33 |
378 | 火焰 | mu33dʐu55 | mu33dʐu55 | mu33 dʐu55 |
379 | 火焰 | mu33dʐu55 | mu33dʐu55 | mu33 dʐu55 |
380 | 火石 | mu33tse33lɔ33bɔ21mi21 | mu33tse33lɔ33bɔ21mi21 | mu33 tse33 lɔ33 bɔ21 mi21 |
381 | 火舌 | mu33ɣua35 | mu33ɣua35 | mu33 ɣua35 |
382 | 火藥 | mu33bu55xa33ʑɛ33 | mu33bu55xa33ʑɛ33 | mu33 bu55 xa33 ʑɛ33 |
383 | 火藥 | mu33bu55xa33ʑɛ33 | mu33bu55xa33ʑɛ33 | mu33 bu55 xa33 ʑɛ33 |
384 | 火葬 | mu21kɔ21ȵi35ˊkan33 | mu21kɔ21ȵi35ˊkan33 | mu21 kɔ21 ȵi35 kan33 |
385 | 火葬場 | hi21ˊkan33mu21dio21 | hi21ˊkan33mu21dio21 | hi21 kan33 mu21 dio21 |
386 | 火夾 | mu33ȵo55 | mu33ȵo55 | mu33 ȵo55 |
387 | 灰色 | phu33tɕɛ55la21ɕi21 | phu33tɕɛ55la21ɕi21 | phu33 tɕɛ55 la21 ɕi21 |
388 | 點燃 | mo33mu33tʂu21 | mo33mu33tʂu21 | mo33 mu33 tʂu21 |
389 | 點燃 | mo33mu33tʂu21 | mo33mu33tʂu21 | mo33 mu33 tʂu21 |
390 | 煙 | mu̱33khu33 | mu̱33khu33 | mu̱33 khu33 |
391 | 烤火 | mu33hi33 | mu33hi33 | mu33 hi33 |
392 | 熄滅 | mo33mu33gɛ21 | mo33mu33gɛ21 | mo33 mu33 gɛ21 |
393 | 熟(果) | e21mu55 | e21mu55 | e21 mu55 |
394 | 燕麥 | mu33zɿ̱35 | mu33zɿ̱35 | mu33 zɿ̱35 |
395 | 父女倆 | a21da21mu35 | a21da21mu35 | a21 da21 mu35 |
396 | 牛圈 | ʑi21bu55 | ʑi21bu55 | ʑi21 bu55 |
397 | 牛奶 | ʐɛ21a21pu21 | ʐɛ21a21pu21 | ʐɛ21 a21 pu21 |
398 | 牛打架 | ʑi21gu̱21gu21 | ʑi21gu̱21gu21 | ʑi21 gu̱21 gu21 |
399 | 牛筋 | ʑi21dʐu21ba55 | ʑi21dʐu21ba55 | ʑi21 dʐu21 ba55 |
400 | 牛虻 | ʑi21bu21ɚ21 | ʑi21bu21əʳ21 | ʑi21 bu21 əʳ21 |
401 | 犛牛 | bu55 | bu55 | bu55 |
402 | 犁 | ɣa21gu33 | ɣa21gu33 | ɣa21 gu33 |
403 | 犁頭 | tʂhu21 | tʂhu21 | tʂhu21 |
404 | 犁弓 | ɣua21gu55lo21lɿ̱21 | ɣua21gu55lo21lɿ̱21 | ɣua21 gu55 lo21 lɿ̱21 |
405 | 狐狸 | du21a21mi33 | du21a21mi33 | du21 a21 mi33 |
406 | 狐臭 | ʑɛ33tʂɿ33bu32mi21 | ʑɛ33tʂɿ33bu-mi21 | ʑɛ33 tʂɿ33 bu mi21 |
407 | 狗 | khu33 | khu33 | khu33 |
408 | 狗熊 | khu21ʑo33mo33 | khu21ʑo33mo33 | khu21 ʑo33 mo33 |
409 | 狗窩 | khu21khɚ25 | khu21khəʳ | khu21 khəʳ |
410 | 狡猾 | du33lɛ21bu55 | du33lɛ21bu55 | du33 lɛ21 bu55 |
411 | 狡猾 | du33lɛ21bu55 | du33lɛ21bu55 | du33 lɛ21 bu55 |
412 | 獵人 | o:55vu55tsɿ33ˊkha33hi21 | o:55vu55tsɿ33ˊkha33hi21 | o:55 vu55 tsɿ33 kha33 hi21 |
413 | 獵狗 | tʂhɿ55dio33khu21 | tʂhɿ55dio33khu21 | tʂhɿ55 dio33 khu21 |
414 | 豬圈 | bo21bu55 | bo21bu55 | bo21 bu55 |
415 | 小豬 | bæ21bu21zo33 | bæ21bu21zo33 | bæ21 bu21 zo33 |
416 | 豬腎 | bɔ21bu21lɛ33 | bɔ21bu21lɛ33 | bɔ21 bu21 lɛ33 |
417 | 玉米 | pɔ33ku33 | pɔ33ku33 | pɔ33 ku33 |
418 | 玉米棒 | pɔ33ku33a21ma33 | pɔ33ku33a21ma33 | pɔ33 ku33 a21 ma33 |
419 | 玉米稈 | pɔ33ku33bo35 | pɔ33ku33bo35 | pɔ33 ku33 bo35 |
420 | 玉米鬚 | pɔ33ku33tha21mu33 | pɔ33ku33tha21mu33 | pɔ33 ku33 tha21 mu33 |
421 | 玉米鬚 | pɔ33ku33tha21mu33 | pɔ33ku33tha21mu33 | pɔ33 ku33 tha21 mu33 |
422 | 皇后 | sɿ21phɛ21na21bu21kaŋ21 | sɿ21phɛ21na21bu21kaŋ21 | sɿ21 phɛ21 na21 bu21 kaŋ21 |
423 | 蒸桶 | ha21bu55 | ha21bu55 | ha21 bu55 |
424 | 不熟 | mo21mu55 | mo21mu55 | mo21 mu55 |
425 | 生氣 | gu33dʑɿ̱33 | gu33dʑɿ̱33 | gu33 dʑɿ̱33 |
426 | 田鼠 | ʂɿ21du21xua21tsɿ̱33 | ʂɿ21du21xua21tsɿ̱33 | ʂɿ21 du21 xua21 tsɿ̱33 |
427 | 男友 | zo21dʐu21 | zo21dʐu21 | zo21 dʐu21 |
428 | 疏忽大意 | ʂu33 di33li55mɛ21thu21khɛ33la33 | ʂu33di33li55mɛ21thu21khɛ33la33 | ʂu33 di33 li55 mɛ21 thu21 khɛ33 la33 |
429 | 疏忽大意 | ʂu33 di33li55mɛ21thu21khɛ33la33 | ʂu33di33li55mɛ21thu21khɛ33la33 | ʂu33 di33 li55 mɛ21 thu21 khɛ33 la33 |
430 | 瘋狗 | e55ˊxɚ33khu21 | e55ˊxəʳ33khu21 | e55 xəʳ33 khu21 |
431 | 瘌痢頭 | ʑɔ33mɔ33thu21 | ʑɔ33mɔ33thu21 | ʑɔ33 mɔ33 thu21 |
432 | 白色 | phu21sɿ55phu21sɿ21 | phu21sɿ55phu21sɿ21 | phu21 sɿ55 phu21 sɿ21 |
433 | 白色 | phu21sɿ55phu21sɿ21 | phu21sɿ55phu21sɿ21 | phu21 sɿ55 phu21 sɿ21 |
434 | 白天 | nai21ʑi33gu33 | nai21ʑi33gu33 | nai21 ʑi33 gu33 |
435 | 白蟻 | phu3sɿ55la21kɛ33bu̱33tʂhu̱33lɛ21 | phu3sɿ55la21kɛ33bu̱33tʂhu̱33lɛ21 | phu3 sɿ55 la21 kɛ33 bu̱33 tʂhu̱33 lɛ21 |
436 | 白飯 | fu21da21 | fu21da21 | fu21 da21 |
437 | 皮帽 | ʑi21ku22ɣo33mu33 | ʑi21ku22ɣo33mu33 | ʑi21 ku22 ɣo33 mu33 |
438 | 皮帽 | ʑi21ku22ɣo33mu33 | ʑi21ku22ɣo33mu33 | ʑi21 ku22 ɣo33 mu33 |
439 | 皮膚 | ʑi21ku21 | ʑi21ku21 | ʑi21 ku21 |
440 | 皮襖 | ʐi21ku21ba21la33 | ʐi21ku21ba21la33 | ʐi21 ku21 ba21 la33 |
441 | 皮鞋 | ʑi21ku33dza33khɔ33 | ʑi21ku33dza33khɔ33 | ʑi21 ku33 dza33 khɔ33 |
442 | 皺紋 | lɔ21pu21ki33da33 | lɔ21pu21ki33da33 | lɔ21 pu21 ki33 da33 |
443 | 相信 | mu33gu̱33 | mu33gu̱33 | mu33 gu̱33 |
444 | 看家狗 | a21ɣo21lo21khu21 | a21ɣo21lo21khu21 | a21 ɣo21 lo21 khu21 |
445 | 眼珠 | na21ʐu33li33 | na21ʐu33li33 | na21 ʐu33 li33 |
446 | 眼鏡蛇 | ʐu21ba21mi33 | ʐu21ba21mi33 | ʐu21 ba21 mi33 |
447 | 硬 | kɛ21ta35mu21na21 | kɛ21ta35mu21na21 | kɛ21 ta35 mu21 na21 |
448 | 碉樓 | khu21ma33ˊkhan33ʑa33kho33 | khu21ma33ˊkhan33ʑa33kho33 | khu21 ma33 khan33 ʑa33 kho33 |
449 | 碓 | mu21tɕo21 | mu21tɕo21 | mu21 tɕo21 |
450 | 祖宗 | a33phu33gu21tʂha55 | a33phu33gu21tʂha55 | a33 phu33 gu21 tʂha55 |
451 | 祖宗 | a33phu33gu21tʂha55 | a33phu33gu21tʂha55 | a33 phu33 gu21 tʂha55 |
452 | 種田 | ʂɿ33dʑo33gu21 | ʂɿ33dʑo33gu21 | ʂɿ33 dʑo33 gu21 |
453 | 種菜 | ɣo21tɕhi21tu33 | ɣo21tɕhi21tu33 | ɣo21 tɕhi21 tu33 |
454 | 穴位 | sɔ21bu̱33mu21 | sɔ21bu̱33mu21 | sɔ21 bu̱33 mu21 |
455 | 空 | thi21du35na21 | thi21du35na21 | thi21 du35 na21 |
456 | 窄 | kha21fi33mo21gu33 | kha21fi33mo21gu33 | kha21 fi33 mo21 gu33 |
457 | 竹葉青蛇 | ʐu21ba21mi33 | ʐu21ba21mi33 | ʐu21 ba21 mi33 |
458 | 竹根 | mɛ21khi33du35 | mɛ21khi33du35 | mɛ21 khi33 du35 |
459 | 筍 | mu21mɚ33 | mu21məʳ33 | mu21 məʳ33 |
460 | 筍殼 | mɛ21mu21ʑi21ku33 | mɛ21mu21ʑi21ku33 | mɛ21 mu21 ʑi21 ku33 |
461 | 筍殼 | mɛ21mu21ʑi21ku33 | mɛ21mu21ʑi21ku33 | mɛ21 mu21 ʑi21 ku33 |
462 | 笛 | dʐu33nɛ33 | dʐu33nɛ33 | dʐu33 nɛ33 |
463 | 第一 | di33ndu33 | di33n·du33 | di33 n·du33 |
464 | 籠屜 | ɕo55bu33 | ɕo55bu33 | ɕo55 bu33 |
465 | 籠手 | lɔ33bu21kuo55ti33ˊtʂhua33 | lɔ33bu21kuo55ti33ˊtʂhua33 | lɔ33 bu21 kuo55 ti33 tʂhua33 |
466 | 筐 | phu21li21 | phu21li21 | phu21 li21 |
467 | 筷 | dʑu21ʂu33 | dʑu21ʂu33 | dʑu21 ʂu33 |
468 | 筷 | dʑu21ʂu33 | dʑu21ʂu33 | dʑu21 ʂu33 |
469 | 筷筒 | du21ʂu33ˊkhi33dɚ55 | du21ʂu33ˊkhi33dəʳ55 | du21 ʂu33 khi33 dəʳ55 |
470 | 筷筒 | du21ʂu33ˊkhi33dɚ55 | du21ʂu33ˊkhi33dəʳ55 | du21 ʂu33 khi33 dəʳ55 |
471 | 箅子 | bu21tsɿ21 | bu21tsɿ21 | bu21 tsɿ21 |
472 | 箍(名詞) | pu21ta33dʑɿ21kɛ21 | pu21ta33dʑɿ21kɛ21 | pu21 ta33 dʑɿ21 kɛ21 |
473 | 箭 | ʐu21mɛ21 | ʐu21mɛ21 | ʐu21 mɛ21 |
474 | 箭繩 | ʐu21mɛ21ba33 | ʐu21mɛ21ba33 | ʐu21 mɛ21 ba33 |
475 | 簸箕 | mɛ21thu21 | mɛ21thu21 | mɛ21 thu21 |
476 | 米線 | bu21du21 | bu21du21 | bu21 du21 |
477 | 米線 | bu21du21 | bu21du21 | bu21 du21 |
478 | 粉條 | bu21du21 | bu21du21 | bu21 du21 |
479 | 粉條 | bu21du21 | bu21du21 | bu21 du21 |
480 | 粗(細) | bu21 | bu21 | bu21 |
481 | 粽 | mu33tʂhua55pa33pa33 | mu33tʂhua55pa33pa33 | mu33 tʂhua55 pa33 pa33 |
482 | 粽 | mu33tʂhua33pa21pa21 | mu33tʂhua33pa21pa21 | mu33 tʂhua33 pa21 pa21 |
483 | 糠 | ha33tɕhi33ʑi21ku33 | ha33tɕhi33ʑi21ku33 | ha33 tɕhi33 ʑi21 ku33 |
484 | 糯米 | mu33tʂhua33 | mu33tʂhua33 | mu33 tʂhua33 |
485 | 累 | ʂu33tʂhɿ33 | ʂu33tʂhɿ33 | ʂu33 tʂhɿ33 |
486 | 紅米 | hu33dʐu55la21ha33tɕhi33 | hu33dʐu55la21ha33tɕhi33 | hu33 dʐu55 la21 ha33 tɕhi33 |
487 | 紅米 | hu33dʐu55la21ha33tɕhi33 | hu33dʐu55la21ha33tɕhi33 | hu33 dʐu55 la21 ha33 tɕhi33 |
488 | 紅菌 | ʑi21tʂha55mu55 | ʑi21tʂha55mu55 | ʑi21 tʂha55 mu55 |
489 | 經常 | pu21ɕi21ɕi21 | pu21ɕi21ɕi21 | pu21 ɕi21 ɕi21 |
490 | 結果 | a21li21thu21 | a21li21thu21 | a21 li21 thu21 |
491 | 絡腮鬍 | pha21mi21mu33tsɿ̱33 | pha21mi21mu33tsɿ̱33 | pha21 mi21 mu33 tsɿ̱33 |
492 | 綽號 | mu33tʂhɿ55ʑɔ21dua21 | mu33tʂhɿ55ʑɔ21dua21 | mu33 tʂhɿ55 ʑɔ21 dua21 |
493 | 羊圈 | tshɿ21bu55 | tshɿ21bu55 | tshɿ21 bu55 |
494 | 翻跟頭 | nia21kuo21tʂu21lɿ̱33lio33 | nia21kuo21tʂu21lɿ̱33lio33 | nia21 kuo21 tʂu21 lɿ̱33 lio33 |
495 | 老姑娘 | mu33zo33ɚ33mo33dɚ33 | mu33zo33əʳ33mo33dəʳ33 | mu33 zo33 əʳ33 mo33 dəʳ33 |
496 | 老花眼 | dʐɛ21du35mo33dʑɛ33 | dʐɛ21du35mo33dʑɛ33 | dʐɛ21 du35 mo33 dʑɛ33 |
497 | 耳環 | hɛ21khu21 | hɛ21khu21 | hɛ21 khu21 |
498 | 肉皮(可食的) | ɕi21ʑi21ku21 | ɕi21ʑi21ku21 | ɕi21 ʑi21 ku21 |
499 | 肉蛆 | lu21 | lu21 | lu21 |
500 | 肚臍 | tɕo21mu33khu33ɚ35 | tɕo21mu33khu33əʳ35 | tɕo21 mu33 khu33 əʳ35 |
501 | 肚臍 | tɕo21mu33khu33ɚ35 | tɕo21mu33khu33əʳ35 | tɕo21 mu33 khu33 əʳ35 |
502 | 肥(肉) | ɤua21ɕi33thu33 | ɣua21ɕi33thu33 | ɣua21 ɕi33 thu33 |
503 | 肺 | tʂhu21 | tʂhu21 | tʂhu21 |
504 | 腎 | bu21lɛ21 | bu21lɛ21 | bu21 lɛ21 |
505 | 胃 | du55 | du55 | du55 |
506 | 背(名詞) | gu21sɿ33 | gu21sɿ33 | gu21 sɿ33 |
507 | 胎 | bu21du55 | bu21du55 | bu21 du55 |
508 | 胎 | bu21du55 | bu21du55 | bu21 du55 |
509 | 胎衣 | bu21du21ba21lu33 | bu21du21ba21lu33 | bu21 du21 ba21 lu33 |
510 | 胎衣 | bu21du21ba21lu33 | bu21du21ba21lu33 | bu21 du21 ba21 lu33 |
511 | 胎衣 | bu21du21ba21lu33 | bu21du21ba21lu33 | bu21 du21 ba21 lu33 |
512 | 胡蘿蔔 | fu21lɔ21pu21 | fu21lɔ21pu21 | fu21 lɔ21 pu21 |
513 | 胡蘿蔔 | fu21lɔ21pu21 | fu21lɔ21pu21 | fu21 lɔ21 pu21 |
514 | 手脈 | dʐu21ba55 | dʐu21ba55 | dʐu21 ba55 |
515 | 腳氣 | khi21tse21bu21mu21 | khi21tse21bu21mu21 | khi21 tse21 bu21 mu21 |
516 | 腳氣 | khi21tse21bu21mu21 | khi21tse21bu21mu21 | khi21 tse21 bu21 mu21 |
517 | 脫(衣) | phu21 | phu21 | phu21 |
518 | 脫臼 | tʂu21e33ˊkan33 | tʂu21e33ˊkan33 | tʂu21 e33 kan33 |
519 | 臘月 | khu55ʂɿ55ˊkhi33di33hi33 | khu55ʂɿ55ˊkhi33di33hi33 | khu55 ʂɿ55 khi33 di33 hi33 |
520 | 臘肉 | la33ʐu55 | la33ʐu55 | la33 ʐu55 |
521 | 腐爛 | e33bu55 | e33bu55 | e33 bu55 |
522 | 腥味 | ba21mu21 | ba21mu21 | ba21 mu21 |
523 | 腿肚 | du33ba33 | du33ba33 | du33 ba33 |
524 | 膝蓋 | ɣa21ku21tɚ33 | ɣa21ku21təʳ33 | ɣa21 ku21 təʳ33 |
525 | 臼 | tɕo21mu33 | tɕo21mu33 | tɕo21 mu33 |
526 | 臼窩 | mu33tɕo33 | mu33tɕo33 | mu33 tɕo33 |
527 | 舅父 | ɑ21vu33 | ɑ21vu33 | ɑ21 vu33 |
528 | 芋頭 | ʐu21tsɿ ̱13 | ʐu21tsɿ̱13 | ʐu21 tsɿ̱13 |
529 | 花蕊 | a21li21ɣua35mu21mɛ21 | a21li21ɣua35mu21mɛ21 | a21 li21 ɣua35 mu21 mɛ21 |
530 | 蒼蠅 | bu21xa21mi33 | bu21xa21mi33 | bu21 xa21 mi33 |
531 | 苦瓜 | khu33kha33 | khu33kha33 | khu33 kha33 |
532 | 草帽 | zɿ21ɣo33mu33 | zɿ21ɣo33mu33 | zɿ21 ɣo33 mu33 |
533 | 草根 | zɿ21khi21du35 | zɿ21khi21du35 | zɿ21 khi21 du35 |
534 | 荒山 | khu21ɣa55mo21gu33ɣo21 | khu21ɣa55mo21gu33ɣo21 | khu21 ɣa55 mo21 gu33 ɣo21 |
535 | 荒山 | khu21ɣa55mo21gu33ɣo21 | khu21ɣa55mo21gu33ɣo21 | khu21 ɣa55 mo21 gu33 ɣo21 |
536 | 蕎殼 | ʑa33kha33ʑi21ku21 | ʑa33kha33ʑi21ku21 | ʑa33 kha33 ʑi21 ku21 |
537 | 菊花 | tɕu21xua33 | tɕu21xua33 | tɕu21 xua33 |
538 | 菜花蛇 | ʐu21ba21mi33 | ʐu21ba21mi33 | ʐu21 ba21 mi33 |
539 | 炒菜鍋 | ɣo21dʑɿ21gu55vu̱21 | ɣo21dʑɿ21gu55vu̱21 | ɣo21 dʑɿ21 gu55 vu̱21 |
540 | 蘿蔔乾 | hɛ21bɛ21e21fu21 | hɛ21bɛ21e21fu21 | hɛ21 bɛ21 e21 fu21 |
541 | 蘿蔔纓 | he21bɛ21mu33tsɿ̱33 | he21bɛ21mu33tsɿ̱33 | he21 bɛ21 mu33 tsɿ̱33 |
542 | 螢火蟲 | khu33di33mu33tʂu55tʂu55 | khu33di33mu33tʂu55tʂu55 | khu33 di33 mu33 tʂu55 tʂu55 |
543 | 螢火蟲 | khu33di33mu33tʂu55tʂu55 | khu33di33mu33tʂu55tʂu55 | khu33 di33 mu33 tʂu55 tʂu55 |
544 | 螢火蟲 | khu33di33mu33tʂu55tʂu55 | khu33di33mu33tʂu55tʂu55 | khu33 di33 mu33 tʂu55 tʂu55 |
545 | 螢火蟲 | khu33di33mu33tʂu55tʂu55 | khu33di33mu33tʂu55tʂu55 | khu33 di33 mu33 tʂu55 tʂu55 |
546 | 葡萄 | phu21thao55 | phu21thao55 | phu21 thao55 |
547 | 葵花籽 | mu21mi21pa21pa21xa33lɛ33 | mu21mi21pa21pa21xa33lɛ33 | mu21 mi21 pa21 pa21 xa33 lɛ33 |
548 | 蒜 | fu13 | fu13 | fu13 |
549 | 蒸 | bu21 | bu21 | bu21 |
550 | 蒸飯 | ba33bu55 | ba33bu55 | ba33 bu55 |
551 | 薄 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21 li21 pɔ21 fu21 fu21 |
552 | 薄 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21 li21 pɔ21 fu21 fu21 |
553 | 蘑菇 | mu21ʐu̱33 | mu21ʐu̱33 | mu21 ʐu̱33 |
554 | 蟲 | a21bu21ʐu55 | a21bu21ʐu55 | a21 bu21 ʐu55 |
555 | 蟲 | a21bu21ʐu55 | a21bu21ʐu55 | a21 bu21 ʐu55 |
556 | 虹 | mu21ɣɔ33dʐɿ33thi33 | mu21ɣɔ33dʐɿ33thi33 | mu21 ɣɔ33 dʐɿ33 thi33 |
557 | 螞蟻 | kɛ33bu33tʂhu21lɛ21 | kɛ33bu33tʂhu21lɛ21 | kɛ33 bu33 tʂhu21 lɛ21 |
558 | 螞蟻 | kɛ33bu33tʂhu21lɛ21 | kɛ33bu33tʂhu21lɛ21 | kɛ33 bu33 tʂhu21 lɛ21 |
559 | 蠶 | phɛ55da33bu21ʑu55 | phɛ55da33bu21ʑu55 | phɛ55 da33 bu21 ʑu55 |
560 | 蠶 | phɛ55da33bu21ʑu55 | phɛ55da33bu21ʑu55 | phɛ55 da33 bu21 ʑu55 |
561 | 蠶絲 | tshu21sɿ55 | tshu21sɿ55 | tshu21 sɿ55 |
562 | 蚯蚓 | bu21du21 | bu21du21 | bu21 du21 |
563 | 蚯蚓 | bu21du21 | bu21du21 | bu21 du21 |
564 | 蛀 | tʂhu21 | tʂhu21 | tʂhu21 |
565 | 蛇 | ʐu21pa21mi33 | ʐu21pa21mi33 | ʐu21 pa21 mi33 |
566 | 蛇洞 | ʐu21ba21mi33a21khe33ɚ33 | ʐu21ba21mi33a21khe33əʳ33 | ʐu21 ba21 mi33 a21 khe33 əʳ33 |
567 | 蛇皮 | ʐu21ba21mi33ʑi33ku̱33 | ʐu21ba21mi33ʑi33ku̱33 | ʐu21 ba21 mi33 ʑi33 ku̱33 |
568 | 蛇膽 | ʐu21ba21mi33kɛ33 | ʐu21ba21mi33kɛ33 | ʐu21 ba21 mi33 kɛ33 |
569 | 蛇膽酒 | ʐu21ba33mi33ki33ʐɿ33 | ʐu21ba33mi33ki33ʐɿ33 | ʐu21 ba33 mi33 ki33 ʐɿ33 |
570 | 蛇藥 | ʐu21ba21mi33ʂha33hi33 | ʐu21ba21mi33tʂha33hi33 | ʐu21 ba21 mi33 tʂha33 hi33 |
571 | 蛋殼 | a21ɚ33ʑi21ku21 | a21əʳ33ʑi21ku21 | a21 əʳ33 ʑi21 ku21 |
572 | 蛔蟲 | bu21du33 | bu21du33 | bu21 du33 |
573 | 蛔蟲 | bu21du33 | bu21du33 | bu21 du33 |
574 | 蜂箱 | dʑo21gu33 | dʑo21gu33 | dʑo21 gu33 |
575 | 蜂蜜 | dʑu33ɕa33tha33 | dʑu33ɕa33tha33 | dʑu33 ɕa33 tha33 |
576 | 蝸牛 | du21khɚ33 | du21khəʳ33 | du21 khəʳ33 |
577 | 蠟燭 | la21tʂu21 | la21tʂu21 | la21 tʂu21 |
578 | 蟬脫殼 | dʑi21li21dʐa33li33ʑi21ku21kan21 | dʑi21li21dʐa33li33ʑi21ku21kan21 | dʑi21 li21 dʐa33 li33 ʑi21 ku21 kan21 |
579 | 蟋蟀 | na21bu33ɕo55 lo55 | na21bu33ɕo55lo55 | na21 bu33 ɕo55 lo55 |
580 | 蟑螂 | a21bu21thɛ33thɛ33 | a21bu21thɛ33thɛ33 | a21 bu21 thɛ33 thɛ33 |
581 | 血管 | ʂa21dʐu21ba55 | ʂa21dʐu21ba55 | ʂa21 dʐu21 ba55 |
582 | 衣襟 | ɣa21mu55 | ɣa21mu55 | ɣa21 mu55 |
583 | 裁判 | kuɑ1gɛ33ɕɛ33ndu21 | kuɑ1gɛ33ɕɛ33n·du21 | kuɑ1 gɛ33 ɕɛ33 n·du21 |
584 | 裁縫 | bu21la33va33 | bu21la33va33 | bu21 la33 va33 |
585 | 褲襠 | ha21khu21sa33lɔ33 | ha21khu21sa33lɔ33 | ha21 khu21 sa33 lɔ33 |
586 | 西 | mu21mɛ21ˊgu33 | mu21mɛ21ˊgu33 | mu21 mɛ21 gu33 |
587 | 西 | mu21mɛ21ˊgu33 | mu21mɛ21ˊgu33 | mu21 mɛ21 gu33 |
588 | 討價 | phu21da55da55 | phu21da55da55 | phu21 da55 da55 |
589 | 討厭(這人) | dʐu55 | dʐu55 | dʐu55 |
590 | 讓(路) | ʐɛ21mɛ33 khu33tha55hi33 | ʐɛ21mɛ33khu33tha55hi33 | ʐɛ21 mɛ33 khu33 tha55 hi33 |
591 | 記號 | tʂe21tɕu21 | tʂe21tɕu21 | tʂe21 tɕu21 |
592 | 診脈 | dʑu21lo21 | dʑu21lo21 | dʑu21 lo21 |
593 | 試 | di21mu21li21/di21mu21di21 | di21mu21li21、di21mu21di21 | di21 mu21 li21 di21 mu21 di21 |
594 | 試 | di21mu21li21/di21mu21di21 | di21mu21li21、di21mu21di21 | di21 mu21 li21 di21 mu21 di21 |
595 | 說夢話 | ʐɿ21mu33khɔ55xa33 | ʐɿ21mu33khɔ55xa33 | ʐɿ21 mu33 khɔ55 xa33 |
596 | 誰 | e21du21 | e21du21 | e21 du21 |
597 | 穀桶 | ɕo21sɿ21khi21pu21ta21 | ɕo21sɿ21khi21pu21ta21 | ɕo21 sɿ21 khi21 pu21 ta21 |
598 | 豆漿 | nɔ21mu21ɚ21 | nɔ21mu21əʳ21 | nɔ21 mu21 əʳ21 |
599 | 豪豬 | pu21 | pu21 | pu21 |
600 | 豺 | ʐa21knu21 | ʐa21ku21 | ʐa21 ku21 |
601 | 貪心 | mu21mɛ33ʐɿ21 | mu21mɛ33ʐɿ21 | mu21 mɛ33 ʐɿ21 |
602 | 小偷 | khu21ma33 | khu21ma33 | khu21 ma33 |
603 | 賭(錢) | tu33po21 | tu33po21 | tu33 po21 |
604 | 走江湖 | ʐu21lu̱33ma33tha55ba33dɚ35 | ʐu21lu̱33ma33tha55ba33dəʳ35 | ʐu21 lu̱33 ma33 tha55 ba33 dəʳ35 |
605 | 跪 | ɣua33ku33thi55tsɿ33 | ɣua33ku33thi55tsɿ33 | ɣua33 ku33 thi55 tsɿ33 |
606 | 路費 | ʑi21mɛ33ban33phu21 | ʑi21mɛ33ban33phu21 | ʑi21 mɛ33 ban33 phu21 |
607 | 跺腳 | tu33 | tu33 | tu33 |
608 | 蹲 | thi21khu55khu33 | thi21khu55khu33 | thi21 khu55 khu33 |
609 | 蹲 | thi21khu55khu33 | thi21khu55khu33 | thi21 khu55 khu33 |
610 | 身體 | gu21mɛ21 | gu21mɛ21 | gu21 mɛ21 |
611 | 軟 | mu21na35mu21na21 | mu21na35mu21na21 | mu21 na35 mu21 na21 |
612 | 軟 | mu21na35mu21na21 | mu21na35mu21na21 | mu21 na35 mu21 na21 |
613 | 軟飯 | ha21mu21nu55na21 | ha21mu21nu55na21 | ha21 mu21 nu55 na21 |
614 | 軟飯 | ha21mu21nu55na21 | ha21mu21nu55na21 | ha21 mu21 nu55 na21 |
615 | 輸 | e33phu55 | e33phu55 | e33 phu55 |
616 | 辰(干支) | mu33gu̱33 | mu33gu̱33 | mu33 gu̱33 |
617 | 過年 | khu33ʂɿ55khi33 | khu33ʂɿ55khi33 | khu33 ʂɿ55 khi33 |
618 | 連枷 | ku21lɿ̱21 | ku21lɿ̱21 | ku21 lɿ̱21 |
619 | 連枷頭 | ku21lɿ̱33zo33 | ku21lɿ̱33zo33 | ku21 lɿ̱33 zo33 |
620 | 連枷把 | ku21lɿ̱21a33mi33 | ku21lɿ̱21a33mi33 | ku21 lɿ̱21 a33 mi33 |
621 | 連襟 | a21mu33gɛ33zɿ21 | a21mu33gɛ33zɿ21 | a21 mu33 gɛ33 zɿ21 |
622 | 送葬 | hi21mo33ˊpu33 | hi21mo33ˊpu33 | hi21 mo33 pu33 |
623 | 遇 | ɣo21pu33 | ɣo21pu33 | ɣo21 pu33 |
624 | 重孫 | ʐɿ21vu33ʐu21mi21 | ʐɿ21vu33ʐu21mi21 | ʐɿ21 vu33 ʐu21 mi21 |
625 | 重孫 | ʐɿ21vu33ʐu21mi21 | ʐɿ21vu33ʐu21mi21 | ʐɿ21 vu33 ʐu21 mi21 |
626 | 獸 | ʐɛ33vu21tsɿ21 | ʐɛ33vu21tsɿ21 | ʐɛ33 vu21 tsɿ21 |
627 | 金絲猴 | xai21dʐu33la21a21ʑo33 | xai21dʐu33la21a21ʑo33 | xai21 dʐu33 la21 a21 ʑo33 |
628 | 錢包 | thu21tshe21ba21lɚ33 | thu21tshe21ba21ləʳ33 | thu21 tshe21 ba21 ləʳ33 |
629 | 鉗子 | ɕo33tshɿ33nu21tsa21ta13 | ɕo33tshɿ33nu21tsa21ta13 | ɕo33 tshɿ33 nu21 tsa21 ta13 |
630 | 鋁 | lu33 | lu33 | lu33 |
631 | 鍋煙灰 | vu33kha33 | vu33kha33 | vu33 kha33 |
632 | 鐮刀 | ʂɿ21gu33 | ʂɿ21gu33 | ʂɿ21 gu33 |
633 | 門上 | dʑɿ55dui21gɛ21mu21 | dʑɿ55dui21gɛ21mu21 | dʑɿ55 dui21 gɛ21 mu21 |
634 | 門檻 | khɔ33 bu33 ɣa33 | khɔ33bu33ɣa33 | khɔ33 bu33 ɣa33 |
635 | 閃電 | mu55ba21 | mu55ba21 | mu55 ba21 |
636 | 閉(嘴) | mu55 | mu55 | mu55 |
637 | 問 | mu33 dɔ33 | mu33dɔ33 | mu33 dɔ33 |
638 | 悶 | thi21bu55ȵi332gu33 | thi21bu55ȵi-gu33 | thi21 bu55 ȵi gu33 |
639 | 悶 | thi21bu55ȵi332gu33 | thi21bu55ȵi-gu33 | thi21 bu55 ȵi gu33 |
640 | 聞 | bu21mu21 | bu21mu21 | bu21 mu21 |
641 | 聞 | bu21mu21 | bu21mu21 | bu21 mu21 |
642 | 閹(公豬) | tɕɛ33gu21 | tɕɛ33gu21 | tɕɛ33 gu21 |
643 | 閹(母豬) | tɕɛ33gu33 | tɕɛ33gu33 | tɕɛ33 gu33 |
644 | 閹(雞) | tɕɛ33gu21 | tɕɛ33gu21 | tɕɛ33 gu21 |
645 | 陽坡 | ɣo33tshɿ21khu21tʂhua21 | ɣo33tshɿ21khu21tʂhua21 | ɣo33 tshɿ21 khu21 tʂhua21 |
646 | 除法 | tʂhu21 | tʂhu21 | tʂhu21 |
647 | 隨便(弄弄) | no33dʐu21 | no33dʐu21 | no33 dʐu21 |
648 | 雀斑 | bu21ɬɿ33mi33kha33 | bu21ɬɿ33mi33kha33 | bu21 ɬɿ33 mi33 kha33 |
649 | 霉爛 | e21bu55 | e21bu55 | e21 bu55 |
650 | 露水 | dʐu21kha13 | dʐu21kha13 | dʐu21 kha13 |
651 | 青苔 | dʐɿ55ʑu21 | dʐɿ55ʑu21 | dʐɿ55 ʑu21 |
652 | 麵條 | ba21du21 | ba21du21 | ba21 du21 |
653 | 麵糊 | mɛ21fu33 | mɛ21fu33 | mɛ21 fu33 |
654 | 鞭 | ma33dʐu55 | ma33dʐu55 | ma33 dʐu55 |
655 | 鞭打 | mu33dʐu55ˊla33 | mu33dʐu55ˊla33 | mu33 dʐu55 la33 |
656 | 鞭打 | mu33dʐu55ˊla33 | mu33dʐu55ˊla33 | mu33 dʐu55 la33 |
657 | 鞭炮 | mu21ba55 | mu21ba55 | mu21 ba55 |
658 | 韭菜 | ɣa21fu33 | ɣa21fu33 | ɣa21 fu33 |
659 | 衣領 | ɣa33mu55 | ɣa33mu55 | ɣa33 mu55 |
660 | 額頭 | lɔ33pu33 | lɔ33pu33 | lɔ33 pu33 |
661 | 飯鍋 | ha55ga55vu21 | ha55ga55vu21 | ha55 ga55 vu21 |
662 | 飯館 | xa33gu55li35tɕhi33 | xa33gu55li35tɕhi33 | xa33 gu55 li35 tɕhi33 |
663 | 餿 | ba̱21mu21 | ba̱21mu21 | ba̱21 mu21 |
664 | 馬棚 | ʐua21bu33 | ʐua21bu33 | ʐua21 bu33 |
665 | 馬籠頭 | ʐu21ɣo33ʑo33 | ʐu21ɣo33ʑo33 | ʐu21 ɣo33 ʑo33 |
666 | 馬鞭 | ʐua21dʐu55 | ʐua21dʐu55 | ʐua21 dʐu55 |
667 | 駝子 | la33e55gu33 | la33e55gu33 | la33 e55 gu33 |
668 | 閹(豬) | tɕhɛ33gu21 | tɕhɛ33gu21 | tɕhɛ33 gu21 |
669 | 高(人的) | ʂu21 | ʂu21 | ʂu21 |
670 | 高 | ʂu21 | ʂu21 | ʂu21 |
671 | 高的人 | ʂu33 | ʂu33 | ʂu33 |
672 | 鬢角 | pu33lɿ̱33 | pu33lɿ̱33 | pu33 lɿ̱33 |
673 | 鬼火 | tshɿ55 mu21 | tshɿ55mu21 | tshɿ55 mu21 |
674 | 鮮味 | ʐu55 | ʐu55 | ʐu55 |
675 | 鰥夫 | zo21tʂhu21 | zo21tʂhu21 | zo21 tʂhu21 |
676 | 雞棕菌 | mu21ʐu̱33 | mu21ʐu̱33 | mu21 ʐu̱33 |
677 | 麝香 | lɛ21fu21 | lɛ21fu21 | lɛ21 fu21 |
678 | 麥杆 | mu33zei21ɚ21 | mu33zei21əʳ21 | mu33 zei21 əʳ21 |
679 | 麻疹 | bu21thu21 | bu21thu21 | bu21 thu21 |
680 | 麻疹 | bu21thu21 | bu21thu21 | bu21 thu21 |
681 | 麻風 | ȵɛ21thu21 | ȵɛ21thu21 | ȵɛ21 thu21 |
682 | 黃菌 | tʂha55mu55 | tʂha55mu55 | tʂha55 mu55 |
683 | 牙齦 | hi33tɔ35khi33du55 | hi33tɔ35khi33du55 | hi33 tɔ35 khi33 du55 |
684 | 龍 | mu21bu33ʐu21 | mu21bu33ʐu21 | mu21 bu33 ʐu21 |
685 | 龍 | mu21bu33ʐu21 | mu21bu33ʐu21 | mu21 bu33 ʐu21 |
686 | 龍 | mu21bu33ʐu21 | mu21bu33ʐu21 | mu21 bu33 ʐu21 |