序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 包子 | pao55tse55 | pao55tse55 | pao55 tse55 |
2 | 吹(口哨) | ʂao33dzɿ̱33mu̱33 | ʂao33dzɿ̱33mu̱33 | ʂao33 dzɿ̱33 mu̱33 |
3 | 哨 | ʂao21tsɿ33 | ʂao21tsɿ33 | ʂao21 tsɿ33 |
4 | 山藥 | ʂa33ʐao33ʂao33 | ʂa33ʐao33ʂao33 | ʂa33 ʐao33 ʂao33 |
5 | 山藥 | ʂa33ʐao33ʂao33 | ʂa33ʐao33ʂao33 | ʂa33 ʐao33 ʂao33 |
6 | 棗 | tsao33dzɿ33 | tsao33dzɿ33 | tsao33 dzɿ33 |
7 | 毛筆 | mao21pi21 | mao21pi21 | mao21 pi21 |
8 | 炮 | phao21 | phao21 | phao21 |
9 | 照相 | ɕiɑ21phɛ21tʂao21 | ɕiɑ21phɛ21tʂao21 | ɕiɑ21 phɛ21 tʂao21 |
10 | 牙膏 | ʑa21kao55 | ʑa21kao55 | ʑa21 kao55 |
11 | 番薯 | fa33ʂao21 | fa33ʂao21 | fa33 ʂao21 |
12 | 老闆 | lao33pɚ21 | lao33pəʳ21 | lao33 pəʳ21 |
13 | 考試 | khao33ʂɿ21 | khao33ʂɿ21 | khao33 ʂɿ21 |
14 | 肥皂 | fei21tsao13 | fei21tsao13 | fei21 tsao13 |
15 | 藥膏 | ʑɔ21kao55 | ʑɔ21kao55 | ʑɔ21 kao55 |
16 | 葡萄 | phu21thao55 | phu21thao55 | phu21 thao55 |
17 | 蚊帳 | ɣei21tʂao13 | ɣei21tʂao13 | ɣei21 tʂao13 |
18 | 那些(更遠指) | ao33thi33ao33thi33de21ɚ33 | ao33thi33ao33thi33de21əʳ33 | ao33 thi33 ao33 thi33 de21 əʳ33 |
19 | 那些(更遠指) | ao33thi33ao33thi33de21ɚ33 | ao33thi33ao33thi33de21əʳ33 | ao33 thi33 ao33 thi33 de21 əʳ33 |
20 | 那些(遠指) | ao33thi33de21ɚ33 | ao33thi33de21əʳ33 | ao33 thi33 de21 əʳ33 |