蘇ICP備17001294號 | 0.85MB 1.44MB 0.012s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一百五十 | di21ɕi33ŋua33tshɿ33li33 | di21ɕi33ŋua33tshɿ33li33 | di21 ɕi33 ŋua33 tshɿ33 li33 |
| 2 | 七十 | ʂɿ21tshɿ21 | ʂɿ21tshɿ21 | ʂɿ21 tshɿ21 |
| 3 | 七十 | ʂɿ21tshɿ21 | ʂɿ21tshɿ21 | ʂɿ21 tshɿ21 |
| 4 | 七姐妹星 | mu33kɛ33ʂɿ21li21 | mu33kɛ33ʂɿ21li21 | mu33 kɛ33 ʂɿ21 li21 |
| 5 | 七月 | ʂɿ21lɛ33mi21 | ʂɿ21lɛ33mi21 | ʂɿ21 lɛ33 mi21 |
| 6 | 三十 | sɔ33tshɿ33li21 | sɔ33tshɿ33li21 | sɔ33 tshɿ33 li21 |
| 7 | 上午 | tʂhu21dzɿ21tʂa21li13 | tʂhu21dzɿ21tʂa21li13 | tʂhu21 dzɿ21 tʂa21 li13 |
| 8 | 上游 | dʑɿ55mi21a33tʂa55 | dʑɿ55mi21a33tʂa55 | dʑɿ55 mi21 a33 tʂa55 |
| 9 | 下午 | tʂhu55dzɿ21tʂa21li21 | tʂhu55dzɿ21tʂa21li21 | tʂhu55 dzɿ21 tʂa21 li21 |
| 10 | 下游 | dʑɿ55mi21ma33ka33di33tʂa55 | dʑɿ55mi21ma33ka33di33tʂa55 | dʑɿ55 mi21 ma33 ka33 di33 tʂa55 |
| 11 | 不會 | mo33sɿ21 | mo33sɿ21 | mo33 sɿ21 |
| 12 | 不懂 | mo33sɿ21 | mo33sɿ21 | mo33 sɿ21 |
| 13 | 不知道 | mo33sɿ21 | mo33sɿ21 | mo33 sɿ21 |
| 14 | 不認識 | mo33sɿ33sɿ33 | mo33sɿ33sɿ33 | mo33 sɿ33 sɿ33 |
| 15 | 不認識 | mo33sɿ33sɿ33 | mo33sɿ33sɿ33 | mo33 sɿ33 sɿ33 |
| 16 | 絲瓜（無棱） | sɿ55kua55 | sɿ55kua55 | sɿ55 kua55 |
| 17 | 丟失 | thi55tʂhɿ33 | thi55tʂhɿ33 | thi55 tʂhɿ33 |
| 18 | 中午 | ʑo21dzɿ21zʂa21li13 | ʑo21dzɿ21☒21li13 | ʑo21 dzɿ21 ☒21 li13 |
| 19 | 主人 | ha21ʂɿ21pɔ21 | ha21ʂɿ21pɔ21 | ha21 ʂɿ21 pɔ21 |
| 20 | 烏雲 | na21tʂhɿ55na21tʂhɿ21 | na21tʂhɿ55na21tʂhɿ21 | na21 tʂhɿ55 na21 tʂhɿ21 |
| 21 | 烏雲 | na21tʂhɿ55na21tʂhɿ21 | na21tʂhɿ55na21tʂhɿ21 | na21 tʂhɿ55 na21 tʂhɿ21 |
| 22 | 九十 | gu21tshɿ21 | gu21tshɿ21 | gu21 tshɿ21 |
| 23 | 也 | ɕɿ33 | ɕɿ33 | ɕɿ33 |
| 24 | 亂 | zɿ21phu21zɿ21lɿ̱21 | zɿ21phu21zɿ21lɿ̱21 | zɿ21 phu21 zɿ21 lɿ̱21 |
| 25 | 亂 | zɿ21phu21zɿ21lɿ̱21 | zɿ21phu21zɿ21lɿ̱21 | zɿ21 phu21 zɿ21 lɿ̱21 |
| 26 | 雲 | tsɿ21sɿ ̱33 | tsɿ21sɿ̱33 | tsɿ21 sɿ̱33 |
| 27 | 五十 | ŋua21tshɿ21 | ŋua21tshɿ21 | ŋua21 tshɿ21 |
| 28 | 井 | dʑɿ55khɚ33 | dʑɿ55khəʳ33 | dʑɿ55 khəʳ33 |
| 29 | 交尾 | tʂhɿ21ɕo21 | tʂhɿ21ɕo21 | tʂhɿ21 ɕo21 |
| 30 | 何（字） | atsɿ33 | a-tsɿ33 | a tsɿ33 |
| 31 | 何地 | a33tsɿ33mu21dio33 | a33tsɿ33mu21dio33 | a33 tsɿ33 mu21 dio33 |
| 32 | 今年 | tʂhɿ33ʑɛ33 | tʂhɿ33ʑɛ33 | tʂhɿ33 ʑɛ33 |
| 33 | 從前 | dʑɿ21ȵi55 | dʑɿ21ȵi55 | dʑɿ21 ȵi55 |
| 34 | 仰睡 | mu33lo21ˊthi33ʐɿ33 | mu33lo21ˊthi33ʐɿ33 | mu33 lo21 thi33 ʐɿ33 |
| 35 | 會 | sɿ21 | sɿ21 | sɿ21 |
| 36 | 受傷 | ʂa33dʐɿ55 | ʂa33dʐɿ55 | ʂa33 dʐɿ55 |
| 37 | 做法 | fa21sɿ21ʑi21 | fa21sɿ21ʑi21 | fa21 sɿ21 ʑi21 |
| 38 | 倍（量詞） | lɿ55 | lɿ55 | lɿ55 |
| 39 | 夢 | ʐɿ21mu33kho55 | ʐɿ21mu33kho55 | ʐɿ21 mu33 kho55 |
| 40 | 做鬼臉 | tshɿ55pha55mi21li21 | tshɿ55pha55mi21li21 | tshɿ55 pha55 mi21 li21 |
| 41 | 兄弟倆 | a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 | a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 | a21 mu33 gɛ21 zɿ21 ŋu33 ku55 |
| 42 | 光滑 | ʂɿ21pa55ʂɿ21pa21 | ʂɿ21pa55ʂɿ21pa21 | ʂɿ21 pa55 ʂɿ21 pa21 |
| 43 | 光滑 | ʂɿ21pa55ʂɿ21pa21 | ʂɿ21pa55ʂɿ21pa21 | ʂɿ21 pa55 ʂɿ21 pa21 |
| 44 | 八十 | xo21tshɿ21 | xo21tshɿ21 | xo21 tshɿ21 |
| 45 | 公狗 | khu21lɿ33 | khu21lɿ33 | khu21 lɿ33 |
| 46 | 公豬（閹的） | bo21ʂɿ21 | bo21ʂɿ21 | bo21 ʂɿ21 |
| 47 | 公羊 | tshɿ21la55xɚ55 | tshɿ21la55xəʳ55 | tshɿ21 la55 xəʳ55 |
| 48 | 六十 | khɚ21tshɿ21 | khəʳ21tshɿ21 | khəʳ21 tshɿ21 |
| 49 | 再 | ʑi3ʑi33sɿ55 | ʑi3ʑi33sɿ55 | ʑi3 ʑi33 sɿ55 |
| 50 | 再見 | z33zɿ55zei33sei21tʂa33 | z33zɿ55zei33sei21tʂa33 | z33 zɿ55 zei33 sei21 tʂa33 |
| 51 | 冬季 | khu33ʂɿ55khi33 | khu33ʂɿ55khi33 | khu33 ʂɿ55 khi33 |
| 52 | 冰 | dzɿ55 | dzɿ55 | dzɿ55 |
| 53 | 冷 | tshɿ21 | tshɿ21 | tshɿ21 |
| 54 | 涼（水） | tʃhɿ21lɿ̱33la21 | tʃhɿ21lɿ̱33la21 | tʃhɿ21 lɿ̱33 la21 |
| 55 | 減法 | ʐɿ33ma21 | ʐɿ33ma21 | ʐɿ33 ma21 |
| 56 | 出殯 | tʂhɿ55tsa33 | tʂhɿ55tsa33 | tʂhɿ55 tsa33 |
| 57 | 刀 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21 thɛ33 bɔ21 khɔ21 ʂɿ21 thɛ33 |
| 58 | 刀 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21 thɛ33 bɔ21 khɔ21 ʂɿ21 thɛ33 |
| 59 | 刀刃 | ʂɿ21thɛ21na21khɚ21 | ʂɿ21thɛ21na21khəʳ21 | ʂɿ21 thɛ21 na21 khəʳ21 |
| 60 | 刀背 | ʂɿ21thɛ21gu21sɿ21 | ʂɿ21thɛ21gu21sɿ21 | ʂɿ21 thɛ21 gu21 sɿ21 |
| 61 | 刀背 | ʂɿ21thɛ21gu21sɿ21 | ʂɿ21thɛ21gu21sɿ21 | ʂɿ21 thɛ21 gu21 sɿ21 |
| 62 | 刀面 | ʂɿ21thi21pha21mɛ21 | ʂɿ21thi21pha21mɛ21 | ʂɿ21 thi21 pha21 mɛ21 |
| 63 | 刀鞘 | ʂɿ21thɛ21khɔ21khɔ35 | ʂɿ21thɛ21khɔ21khɔ35 | ʂɿ21 thɛ21 khɔ21 khɔ35 |
| 64 | 剛（到） | gu21sɿ55 | gu21sɿ55 | gu21 sɿ55 |
| 65 | 初七 | tshe33dɔ33ʂɿ21ȵi21 | tshe33dɔ33ʂɿ21ȵi21 | tshe33 dɔ33 ʂɿ21 ȵi21 |
| 66 | 刨土 | dzɿ21tso21pha21pha21 | dzɿ21tso21pha21pha21 | dzɿ21 tso21 pha21 pha21 |
| 67 | 刮 | sɿ21sɿ33 | sɿ21sɿ33 | sɿ21 sɿ33 |
| 68 | 刮 | sɿ21sɿ33 | sɿ21sɿ33 | sɿ21 sɿ33 |
| 69 | 刷子 | ʂua21tsɿ33 | ʂua21tsɿ33 | ʂua21 tsɿ33 |
| 70 | 剃頭刀 | ɣo21li55ʂɿ33ʂɿ21thi21 | ɣo21li55ʂɿ33ʂɿ21thi21 | ɣo21 li55 ʂɿ33 ʂɿ21 thi21 |
| 71 | 剃頭刀 | ɣo21li55ʂɿ33ʂɿ21thi21 | ɣo21li55ʂɿ33ʂɿ21thi21 | ɣo21 li55 ʂɿ33 ʂɿ21 thi21 |
| 72 | 剃鬚刀 | mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 | mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 | mu55 tsɿ35 sɿ33 ʂɿ21 thi21 |
| 73 | 剃鬚刀 | mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 | mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 | mu55 tsɿ35 sɿ33 ʂɿ21 thi21 |
| 74 | 剃鬚刀 | mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 | mu55tsɿ35sɿ33ʂɿ21thi21 | mu55 tsɿ35 sɿ33 ʂɿ21 thi21 |
| 75 | 削 | ʂɿ21 | ʂɿ21 | ʂɿ21 |
| 76 | 剝（果皮） | ʂɿ21 | ʂɿ21 | ʂɿ21 |
| 77 | 剪 | tshɿ33 | tshɿ33 | tshɿ33 |
| 78 | 剪指甲 | khɔ33tʂɿ33tshɿ33 | khɔ33tʂɿ33tshɿ33 | khɔ33 tʂɿ33 tshɿ33 |
| 79 | 剪指甲 | khɔ33tʂɿ33tshɿ33 | khɔ33tʂɿ33tshɿ33 | khɔ33 tʂɿ33 tshɿ33 |
| 80 | 割 | tshɿ55 | tshɿ55 | tshɿ55 |
| 81 | 割（草） | sɿ33tshɿ55 | sɿ33tshɿ55 | sɿ33 tshɿ55 |
| 82 | 割（草） | sɿ33tshɿ55 | sɿ33tshɿ55 | sɿ33 tshɿ55 |
| 83 | 劈（柴） | sɿ21kua33 | sɿ21kua33 | sɿ21 kua33 |
| 84 | 加 | ʐɿ33thi33ˊkhi33 | ʐɿ33thi33ˊkhi33 | ʐɿ33 thi33 khi33 |
| 85 | 勞改 | ɕɔ33ʑa33khɔ33dʒɿ33 | ɕɔ33ʑa33khɔ33dʒɿ33 | ɕɔ33 ʑa33 khɔ33 dʒɿ33 |
| 86 | 勒 | thi21tsɿ21 | thi21tsɿ21 | thi21 tsɿ21 |
| 87 | 包心菜 | ɣo21tɕhi21the33lɿ55te21lɿ21ndɚ35 | ɣo21tɕhi21the33lɿ55te21lɿ21n·dəʳ35 | ɣo21 tɕhi21 the33 lɿ55 te21 lɿ21 n·dəʳ35 |
| 88 | 包心菜 | ɣo21tɕhi21the33lɿ55te21lɿ21ndɚ35 | ɣo21tɕhi21the33lɿ55te21lɿ21n·dəʳ35 | ɣo21 tɕhi21 the33 lɿ55 te21 lɿ21 n·dəʳ35 |
| 89 | 匕首 | ʂɿ21thi33zo33 | ʂɿ21thi33zo33 | ʂɿ21 thi33 zo33 |
| 90 | 醫生 | go55lo21ɕɛ21sɿ21 | go55lo21ɕɛ21sɿ21 | go55 lo21 ɕɛ21 sɿ21 |
| 91 | 十七 | tshɛ33ʂɿ21 | tshɛ33ʂɿ21 | tshɛ33 ʂɿ21 |
| 92 | 占卜 | ɣua21tʂhɿ21 | ɣua21tʂhɿ21 | ɣua21 tʂhɿ21 |
| 93 | 睡房 | ʑi33ʐɿ33ko21 | ʑi33ʐɿ33ko21 | ʑi33 ʐɿ33 ko21 |
| 94 | 厲害 | dzɿ21mo55ma33tha33 | dzɿ21mo55ma33tha33 | dzɿ21 mo55 ma33 tha33 |
| 95 | 廚師 | ɣo21dʑɿ21gu33du33 | ɣo21dʑɿ21gu33du33 | ɣo21 dʑɿ21 gu33 du33 |
| 96 | 廚房 | ha55gu55dʐɿ33gu:33ko33 | ha55gu55dʐɿ33gu:33ko33 | ha55 gu55 dʐɿ33 gu:33 ko33 |
| 97 | 發愁 | tɕ hi33sɿ55 | tɕhi33sɿ55 | tɕhi33 sɿ55 |
| 98 | 發燒 | i55tʂhɿ33 | i55tʂhɿ33 | i55 tʂhɿ33 |
| 99 | 口水 | tɕɿ21 | tɕɿ21 | tɕɿ21 |
| 100 | 古時 | a33ʂɿ33a33la33 | a33ʂɿ33a33la33 | a33 ʂɿ33 a33 la33 |
| 101 | 葉 | sɿ21tɕhɛ55 | sɿ21tɕhɛ55 | sɿ21 tɕhɛ55 |
| 102 | 吃（飯） | dzɿ33 | dzɿ33 | dzɿ33 |
| 103 | 吃午飯 | ʑɔ21dzɿ33 | ʑɔ21dzɿ33 | ʑɔ21 dzɿ33 |
| 104 | 吃早飯 | tʂhu21dzɿ33 | tʂhu21dzɿ33 | tʂhu21 dzɿ33 |
| 105 | 吃晚飯 | tɕho21dzɿ33 | tɕho21dzɿ33 | tɕho21 dzɿ33 |
| 106 | 後腦 | ɣɔ21khɔ55ʂɿ21khua21 | ɣɔ21khɔ55ʂɿ21khua21 | ɣɔ21 khɔ55 ʂɿ21 khua21 |
| 107 | 吮吸 | tʂhɿ21tʂhɿ21 | tʂhɿ21tʂhɿ21 | tʂhɿ21 tʂhɿ21 |
| 108 | 吮吸 | tʂhɿ21tʂhɿ21 | tʂhɿ21tʂhɿ21 | tʂhɿ21 tʂhɿ21 |
| 109 | 告狀 | ma33la33tʂhɿ21 | ma33la33tʂhɿ21 | ma33 la33 tʂhɿ21 |
| 110 | 呼氣 | so21dzɿ21 | so21dzɿ21 | so21 dzɿ21 |
| 111 | 哨 | ʂao21tsɿ33 | ʂao21tsɿ33 | ʂao21 tsɿ33 |
| 112 | 哮喘 | sɔ21tshɿ21 | sɔ21tshɿ21 | sɔ21 tshɿ21 |
| 113 | 唱喪歌 | hi21ʂɿ21ŋu33 | hi21ʂɿ21ŋu33 | hi21 ʂɿ21 ŋu33 |
| 114 | 唾沫 | tʂɿ21 | tʂɿ21 | tʂɿ21 |
| 115 | 嚼 | dzɿ21 | dzɿ21 | dzɿ21 |
| 116 | 四十 | ʐu21tshɿ21 | ʐu21tshɿ21 | ʐu21 tshɿ21 |
| 117 | 困倦 | ʂuai33tʂhɿ33la21 | ʂuai33tʂhɿ33la21 | ʂuai33 tʂhɿ33 la21 |
| 118 | 國家 | xa21sɿ21phi21 | xa21sɿ21phi21 | xa21 sɿ21 phi21 |
| 119 | 皇帝 | ʂɿ21phɛ2na21bu21kaŋ21 | ʂɿ21phɛ2na21bu21kaŋ21 | ʂɿ21 phɛ2 na21 bu21 kaŋ21 |
| 120 | 圓木 | tshɿ21ka33lɛ33 | tshɿ21ka33lɛ33 | tshɿ21 ka33 lɛ33 |
| 121 | 土司 | sɿ21phɛ21 | sɿ21phɛ21 | sɿ21 phɛ21 |
| 122 | 地蠶 | thu33tsha21dzɿ21 | thu33tsha21dzɿ21 | thu33 tsha21 dzɿ21 |
| 123 | 坐下 | dzɿ55 | dzɿ55 | dzɿ55 |
| 124 | 坐月子 | khu55dzɿ55 | khu55dzɿ55 | khu55 dzɿ55 |
| 125 | 坐牢 | ɕo33ʐa33khɔ33ko21dzɿ33 | ɕo33ʐa33khɔ33ko21dzɿ33 | ɕo33 ʐa33 khɔ33 ko21 dzɿ33 |
| 126 | 塊（皂量詞） | tʂhɿ21 | tʂhɿ21 | tʂhɿ21 |
| 127 | 罈 | tsɿ21zɛ33 | tsɿ21zɛ33 | tsɿ21 zɛ33 |
| 128 | 水壩 | dʐɿ55mi21kɛ33 | dʐɿ55mi21kɛ33 | dʐɿ55 mi21 kɛ33 |
| 129 | 城裡 | ki21dzɿ21ko33lɔ33 | ki21dzɿ21ko33lɔ33 | ki21 dzɿ21 ko33 lɔ33 |
| 130 | 堂兄弟 | gɛ21zɿ21 | gɛ21zɿ21 | gɛ21 zɿ21 |
| 131 | 堆 | tʂɿ21 | tʂɿ21 | tʂɿ21 |
| 132 | 塞 | tsɿ55 | tsɿ55 | tsɿ55 |
| 133 | 牆板 | tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35 | tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35 | tɕo21 bo21 tɕo21 sɿ21 pha35 |
| 134 | 墨汁 | me21tʂɿ21 | me21tʂɿ21 | me21 tʂɿ21 |
| 135 | 壁虎 | dzɛ21mɛ21la21ʂɿ21 | dzɛ21mɛ21la21ʂɿ21 | dzɛ21 mɛ21 la21 ʂɿ21 |
| 136 | 殼 | sɿ21pa33la33 | sɿ21pa33la33 | sɿ21 pa33 la33 |
| 137 | 夏季 | sɿ21xa33tha21 | sɿ21xa33tha21 | sɿ21 xa33 tha21 |
| 138 | 外祖母 | khɔ33di33a21ʑɿ21 | khɔ33di33a21ʑɿ21 | khɔ33 di33 a21 ʑɿ21 |
| 139 | 大年初一 | khu55ʂɿ55tshɛ33to ̱33di21ȵi21 | khu55ʂɿ55tshɛ33to̱33di21ȵi21 | khu55 ʂɿ55 tshɛ33 to̱33 di21 ȵi21 |
| 140 | 大白菜 | ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21ndɚ35 | ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21n·dəʳ35 | ɣo21 tɕhi21 phɿ21 sɿ55 phɿ21 sɿ21 n·dəʳ35 |
| 141 | 大白菜 | ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21ndɚ35 | ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21n·dəʳ35 | ɣo21 tɕhi21 phɿ21 sɿ55 phɿ21 sɿ21 n·dəʳ35 |
| 142 | 大白菜 | ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21ndɚ35 | ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21n·dəʳ35 | ɣo21 tɕhi21 phɿ21 sɿ55 phɿ21 sɿ21 n·dəʳ35 |
| 143 | 大白菜 | ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21ndɚ35 | ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21n·dəʳ35 | ɣo21 tɕhi21 phɿ21 sɿ55 phɿ21 sɿ21 n·dəʳ35 |
| 144 | 頭繩 | ɣo21tsɿ21khɛ21 | ɣo21tsɿ21khɛ21 | ɣo21 tsɿ21 khɛ21 |
| 145 | 女人 | ma21zɿ33 | ma21zɿ33 | ma21 zɿ33 |
| 146 | 祖母 | a21ʑɿ21 | a21ʑɿ21 | a21 ʑɿ21 |
| 147 | 妹夫 | gɛ21zɿ21 | gɛ21zɿ21 | gɛ21 zɿ21 |
| 148 | 娃娃魚 | na21tsɿ21 | na21tsɿ21 | na21 tsɿ21 |
| 149 | 婆婆 | ʐɿ21 | ʐɿ21 | ʐɿ21 |
| 150 | 子彈殼 | tsɿ33tan21khɔ21 | tsɿ33tan21khɔ21 | tsɿ33 tan21 khɔ21 |
| 151 | 孕婦 | a21ȵu33e33po33ma21zɿ21 | a21ȵu33e33po33ma21zɿ21 | a21 ȵu33 e33 po33 ma21 zɿ21 |
| 152 | 字 | thɚ33dzɿ̋3 | thəʳ33dzɿ3 | thəʳ33 dzɿ3 |
| 153 | 孫子 | zɿ21vu̱33 | zɿ21vu̱33 | zɿ21 vu̱33 |
| 154 | 對岸 | dʑɿ55dui21bɛ33 | dʑɿ55dui21bɛ33 | dʑɿ55 dui21 bɛ33 |
| 155 | 壽命 | zɿ21 | zɿ21 | zɿ21 |
| 156 | 壽衣 | ʂɿ21dʑo21 | ʂɿ21dʑo21 | ʂɿ21 dʑo21 |
| 157 | 小刀 | ʂɿ21thi33zo33 | ʂɿ21thi33zo33 | ʂɿ21 thi33 zo33 |
| 158 | 河 | dʑɿ55mi21tɕi21 | dʑɿ55mi21tɕi21 | dʑɿ55 mi21 tɕi21 |
| 159 | 小腸 | vu̱21tshɿ35 | vu̱21tshɿ35 | vu̱21 tshɿ35 |
| 160 | 尖刀 | bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | bɔ21 khɔ21 ʂɿ21 thɛ33 |
| 161 | 尺（量詞） | tʂhɿ13 | tʂhɿ13 | tʂhɿ13 |
| 162 | 尺子 | tʂhɿ21tsɿ̱33 | tʂhɿ21tsɿ̱33 | tʂhɿ21 tsɿ̱33 |
| 163 | 山楂 | sɿ21pu̱33 | sɿ21pu̱33 | sɿ21 pu̱33 |
| 164 | 山羊 | tshɿ21 | tshɿ21 | tshɿ21 |
| 165 | 岔路 | ʑɛ33zɿ55 | ʑɛ33zɿ55 | ʑɛ33 zɿ55 |
| 166 | 師傅 | so21sɿ33bu33 | so21sɿ33bu33 | so21 sɿ33 bu33 |
| 167 | 帶子 | dʑɿ21kɛ21 | dʑɿ21kɛ21 | dʑɿ21 kɛ21 |
| 168 | 帶魚 | na21tsɿ21 | na21tsɿ21 | na21 tsɿ21 |
| 169 | 乾菜 | ɣo21dʑɿ33e33fu33 | ɣo21dʑɿ33e33fu33 | ɣo21 dʑɿ33 e33 fu33 |
| 170 | 乾辣椒 | la21tsɿ21e21fa21 | la21tsɿ21e21fa21 | la21 tsɿ21 e21 fa21 |
| 171 | 年輪 | sɿ21bo35ku33pha33 | sɿ21bo35ku33pha33 | sɿ21 bo35 ku33 pha33 |
| 172 | 開水 | dʑɿ̯55ʂɿ33thu21 | dʑɿ̱55ʂɿ33thu21 | dʑɿ̱55 ʂɿ33 thu21 |
| 173 | 弟妻 | gɛ21zɿ21tʂhu33mɛ21 | gɛ21zɿ21tʂhu33mɛ21 | gɛ21 zɿ21 tʂhu33 mɛ21 |
| 174 | 弟 | zɛ21zɿ21 | zɛ21zɿ21 | zɛ21 zɿ21 |
| 175 | 彩雲 | na21dʐ55 la21tsɿ21sɿ21 | na21dʐ55la21tsɿ21sɿ21 | na21 dʐ55 la21 tsɿ21 sɿ21 |
| 176 | 彩雲 | na21dʐ55 la21tsɿ21sɿ21 | na21dʐ55la21tsɿ21sɿ21 | na21 dʐ55 la21 tsɿ21 sɿ21 |
| 177 | 往年 | dʑɿ2khu21 | dʑɿ2khu21 | dʑɿ2 khu21 |
| 178 | 忌口 | dzɿ21mo33ˊxan33 | dzɿ21mo33ˊxan33 | dzɿ21 mo33 xan33 |
| 179 | 忙 | ȵɛ33tshɿ33 | ȵɛ33tshɿ33 | ȵɛ33 tshɿ33 |
| 180 | 如何 | a33tsɿ33ȵi33 | a33tsɿ33ȵi33 | a33 tsɿ33 ȵi33 |
| 181 | 哪樣 | a33tsɿ33ȵi33 | a33tsɿ33ȵi33 | a33 tsɿ33 ȵi33 |
| 182 | 害怕 | ʂɿ33 | ʂɿ33 | ʂɿ33 |
| 183 | 思考 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21 sɿ21 gu21 mɛ21 tʂha21 |
| 184 | 慌 | ȵi33tʂhɿ33 | ȵi33tʂhɿ33 | ȵi33 tʂhɿ33 |
| 185 | 彗星 | ʂɿ21bo21mu33thu33 | ʂɿ21bo21mu33thu33 | ʂɿ21 bo21 mu33 thu33 |
| 186 | 懂 | sɿ21 | sɿ21 | sɿ21 |
| 187 | 戲 | ɕɿ21 | ɕɿ21 | ɕɿ21 |
| 188 | 扁擔 | dʑɿ555tɕho21sɿ21pha33 | dʑɿ-tɕho21sɿ21pha33 | dʑɿ tɕho21 sɿ21 pha33 |
| 189 | 扁擔 | dʑɿ555tɕho21sɿ21pha33 | dʑɿ-tɕho21sɿ21pha33 | dʑɿ tɕho21 sɿ21 pha33 |
| 190 | 扇子 | ʂa21dzɿ33 | ʂa21dzɿ33 | ʂa21 dzɿ33 |
| 191 | 手機 | ʂæ33tɕɿ233 | ʂæ33tɕɿ | ʂæ33 tɕɿ |
| 192 | 才（來） | gu21sɿ21 | gu21sɿ21 | gu21 sɿ21 |
| 193 | 打冷顫 | dʑo33dʑo33tʂhɿ21tʂhɿ̱21 | dʑo33dʑo33tʂhɿ21tʂhɿ̱21 | dʑo33 dʑo33 tʂhɿ21 tʂhɿ̱21 |
| 194 | 打卦 | ɣua21tʂhɿ21 | ɣua21tʂhɿ21 | ɣua21 tʂhɿ21 |
| 195 | 打呼嚕 | ʐɿ21lua33kho55 | ʐɿ21lua33kho55 | ʐɿ21 lua33 kho55 |
| 196 | 打獵 | tʂhɿ55dio33 | tʂhɿ55dio33 | tʂhɿ55 dio33 |
| 197 | 打瞌睡 | ʐɿ21mu33khɛ33ɚ33dzɿ33 | ʐɿ21mu33khɛ33əʳ33dzɿ33 | ʐɿ21 mu33 khɛ33 əʳ33 dzɿ33 |
| 198 | 打瞌睡 | ʐɿ21mu33khɛ33ɚ33dzɿ33 | ʐɿ21mu33khɛ33əʳ33dzɿ33 | ʐɿ21 mu33 khɛ33 əʳ33 dzɿ33 |
| 199 | 柄 | lo21tshei21dzɿ21 | lo21tshei21dzɿ21 | lo21 tshei21 dzɿ21 |
| 200 | 抬頭 | ɣo33li55gɛ33tʂhɿ33 | ɣo33li55gɛ33tʂhɿ33 | ɣo33 li55 gɛ33 tʂhɿ33 |
| 201 | 拐杖 | ʂa21dzɿ33 | ʂa21dzɿ33 | ʂa21 dzɿ33 |
| 202 | 拳頭 | lo21lɿ55tʂhu33 | lo21lɿ55tʂhu33 | lo21 lɿ55 tʂhu33 |
| 203 | 拿 | ʑɿ55 | ʑɿ55 | ʑɿ55 |
| 204 | 指甲 | khɔ33tɕɿ33 | khɔ33tɕɿ33 | khɔ33 tɕɿ33 |
| 205 | 挑選 | sɿ33 | sɿ33 | sɿ33 |
| 206 | 挪動 | ʐɿ55 | ʐɿ55 | ʐɿ55 |
| 207 | 挽 | ʂɿ33ʂɿ33 | ʂɿ33ʂɿ33 | ʂɿ33 ʂɿ33 |
| 208 | 挽 | ʂɿ33ʂɿ33 | ʂɿ33ʂɿ33 | ʂɿ33 ʂɿ33 |
| 209 | 捆綁 | dzɿ33 | dzɿ33 | dzɿ33 |
| 210 | 捋（袖） | ʂɿ21ʂɿ21 | ʂɿ21ʂɿ21 | ʂɿ21 ʂɿ21 |
| 211 | 捋（袖） | ʂɿ21ʂɿ21 | ʂɿ21ʂɿ21 | ʂɿ21 ʂɿ21 |
| 212 | 掐虱 | tshɿ33 | tshɿ33 | tshɿ33 |
| 213 | 掐肉 | tshɿ21 | tshɿ21 | tshɿ21 |
| 214 | 推刨 | sɿ21ȵo55 | sɿ21ȵo55 | sɿ21 ȵo55 |
| 215 | 提（水） | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 |
| 216 | 插（秧） | ʂɿ33ta33 | ʂɿ33ta33 | ʂɿ33 ta33 |
| 217 | 揣（懷裡） | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 |
| 218 | 放置（擱） | tʂɿ21 | tʂɿ21 | tʂɿ21 |
| 219 | 擺放 | tʂɿ21 | tʂɿ21 | tʂɿ21 |
| 220 | 擺渡人 | tʂhɿ21phɔ21dɔ21phɔ21ban21hi21 | tʂhɿ21phɔ21dɔ21phɔ21ban21hi21 | tʂhɿ21 phɔ21 dɔ21 phɔ21 ban21 hi21 |
| 221 | 摔（碗~了） | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 |
| 222 | 摘（花） | tʂhɿ21 | tʂhɿ21 | tʂhɿ21 |
| 223 | 摞 | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 |
| 224 | 撒尿 | dʑɿ33ˊxa | dʑɿ33ˊxa | dʑɿ33 xa |
| 225 | 收割 | khu33ɣua55ˊtshɿ33 | khu33ɣua55ˊtshɿ33 | khu33 ɣua55 tshɿ33 |
| 226 | 收禮 | phu21gɛ33ʐɿ21 | phu21gɛ33ʐɿ21 | phu21 gɛ33 ʐɿ21 |
| 227 | 放置 | tʂɿ21 | tʂɿ21 | tʂɿ21 |
| 228 | 斷奶 | a21pu221e35tʂhɿ33 | a21pu-e35tʂhɿ33 | a21 pu e35 tʂhɿ33 |
| 229 | 新 | sɿ21tsa33la21 | sɿ21tsa33la21 | sɿ21 tsa33 la21 |
| 230 | 新娘 | hi33ʂɿ55mi21 | hi33ʂɿ55mi21 | hi33 ʂɿ55 mi21 |
| 231 | 轉 | dʑɿ21go21 | dʑɿ21go21 | dʑɿ21 go21 |
| 232 | 日食 | mu21mɛ21ʐa21ȵɛ21dzɿ13 | mu21mɛ21ʐa21ȵɛ21dzɿ13 | mu21 mɛ21 ʐa21 ȵɛ21 dzɿ13 |
| 233 | 暖 | mo21tshɿ21 | mo21tshɿ21 | mo21 tshɿ21 |
| 234 | 熱水瓶 | dʑɿ55tsɿ21ˊkhi33tsɿ21 | dʑɿ55tsɿ21ˊkhi33tsɿ21 | dʑɿ55 tsɿ21 khi33 tsɿ21 |
| 235 | 熱水瓶 | dʑɿ55tsɿ21ˊkhi33tsɿ21 | dʑɿ55tsɿ21ˊkhi33tsɿ21 | dʑɿ55 tsɿ21 khi33 tsɿ21 |
| 236 | 熱水瓶 | dʑɿ55tsɿ21ˊkhi33tsɿ21 | dʑɿ55tsɿ21ˊkhi33tsɿ21 | dʑɿ55 tsɿ21 khi33 tsɿ21 |
| 237 | 更 | sɿ33gɛ55 | sɿ33gɛ55 | sɿ33 gɛ55 |
| 238 | 曾孫 | ʐɿ21vu̱33ʐu21mi21 | ʐɿ21vu̱33ʐu21mi21 | ʐɿ21 vu̱33 ʐu21 mi21 |
| 239 | 曾祖母 | a21ʐɿ21 | a21ʐɿ21 | a21 ʐɿ21 |
| 240 | 月食 | hi21mɛ21ʐa21ȵi21dzɿ13 | hi21mɛ21ʐa21ȵi21dzɿ13 | hi21 mɛ21 ʐa21 ȵi21 dzɿ13 |
| 241 | 木勺 | sɿ22bɛ21zɛ33mɛ33 | sɿ22bɛ21zɛ33mɛ33 | sɿ22 bɛ21 zɛ33 mɛ33 |
| 242 | 木頭 | sɿ33dɔ33ma21 | sɿ33dɔ33ma21 | sɿ33 dɔ33 ma21 |
| 243 | 木料 | sɿ21dɔ33mo21 | sɿ21dɔ33mo21 | sɿ21 dɔ33 mo21 |
| 244 | 木板 | sɿ21ˊpha33 | sɿ21ˊpha33 | sɿ21 pha33 |
| 245 | 木碗 | sɿ21hkɔ33 | sɿ21khɔ33 | sɿ21 khɔ33 |
| 246 | 箱 | sɿ33gu̱33 | sɿ33gu̱33 | sɿ33 gu̱33 |
| 247 | 木臼 | sɿ33ˊtɕɔ33mu21 | sɿ33ˊtɕɔ33mu21 | sɿ33 tɕɔ33 mu21 |
| 248 | 本地少數民族名 | mu33sɿ33 | mu33sɿ33 | mu33 sɿ33 |
| 249 | 書本 | pen33ndzɿ33 | pen33n·dzɿ33 | pen33 n·dzɿ33 |
| 250 | 機器 | tɕi33tɕɿ21 | tɕi33tɕɿ21 | tɕi33 tɕɿ21 |
| 251 | 李子 | sɿ21tɕo33 | sɿ21tɕo33 | sɿ21 tɕo33 |
| 252 | 杏 | sɿ33kha33 | sɿ33kha33 | sɿ33 kha33 |
| 253 | 杠棍 | sɿ21di33tʂa33 | sɿ21di33tʂa33 | sɿ21 di33 tʂa33 |
| 254 | 條（量詞） | tʂhɿ21 | tʂhɿ21 | tʂhɿ21 |
| 255 | 月經 | ma21zɿ21ʂa33ʐi33 | ma21zɿ21ʂa33ʐi33 | ma21 zɿ21 ʂa33 ʐi33 |
| 256 | 杯子 | kan21dzɿ21 | kan21dzɿ21 | kan21 dzɿ21 |
| 257 | 松明 | ʂɿ21khɚ21 | ʂɿ21khəʳ21 | ʂɿ21 khəʳ21 |
| 258 | 松脂 | ʂɿ21khɚ33tha33ɣa33 | ʂɿ21khəʳ33tha33ɣa33 | ʂɿ21 khəʳ33 tha33 ɣa33 |
| 259 | 松針 | tho21sɿ33 | tho21sɿ33 | tho21 sɿ33 |
| 260 | 松香 | ʂɿ21khɚ33tha33ɣa33 | ʂɿ21khəʳ33tha33ɣa33 | ʂɿ21 khəʳ33 tha33 ɣa33 |
| 261 | 板 | sɿ21ka33li33 | sɿ21ka33li33 | sɿ21 ka33 li33 |
| 262 | 棗 | tsao33dzɿ33 | tsao33dzɿ33 | tsao33 dzɿ33 |
| 263 | 柏樹 | ʂɿ21bo33 | ʂɿ21bo33 | ʂɿ21 bo33 |
| 264 | 柑橘 | sɿ21ʐu21 | sɿ21ʐu21 | sɿ21 ʐu21 |
| 265 | 柚 | ʑiu21dzɿ33 | ʑiu21dzɿ33 | ʑiu21 dzɿ33 |
| 266 | 柴草 | sɿ33tɕo55 | sɿ33tɕo55 | sɿ33 tɕo55 |
| 267 | 柿 | sɿ21bu33 | sɿ21bu33 | sɿ21 bu33 |
| 268 | 樹 | sɿ33bo55 | sɿ33bo55 | sɿ33 bo55 |
| 269 | 樹枝 | sɿ21bo35 ka21li33 | sɿ21bo35ka21li33 | sɿ21 bo35 ka21 li33 |
| 270 | 樹梢 | sɿ21bo35ɣo21li21 | sɿ21bo35ɣo21li21 | sɿ21 bo35 ɣo21 li21 |
| 271 | 樹漿 | sɿ21bo35ˊnɚ33 | sɿ21bo35ˊnəʳ33 | sɿ21 bo35 nəʳ33 |
| 272 | 樹皮 | sɿ21bo35ʑi21ku̱33 | sɿ21bo35ʑi21ku̱33 | sɿ21 bo35 ʑi21 ku̱33 |
| 273 | 條（繩量詞） | tshɿ | tshɿ | tshɿ |
| 274 | 梯田 | ʂɿ33dʑo33ˊdzɔ33 | ʂɿ33dʑo33ˊdzɔ33 | ʂɿ33 dʑo33 dzɔ33 |
| 275 | 梳子 | phu21tsɿ33 | phu21tsɿ33 | phu21 tsɿ33 |
| 276 | 棉布 | sa21lɔ33ni33tɕɿ33 | sa21lɔ33ni33tɕɿ33 | sa21 lɔ33 ni33 tɕɿ33 |
| 277 | 棋 | tɕhɿ21tsɿ21ɚ21 | tɕhɿ21tsɿ21əʳ21 | tɕhɿ21 tsɿ21 əʳ21 |
| 278 | 棋 | tɕhɿ21tsɿ21ɚ21 | tɕhɿ21tsɿ21əʳ21 | tɕhɿ21 tsɿ21 əʳ21 |
| 279 | 椅 | ʑi33dzɿ33 | ʑi33dzɿ33 | ʑi33 dzɿ33 |
| 280 | 橘 | sɿ33ʐu33 | sɿ33ʐu33 | sɿ33 ʐu33 |
| 281 | 橙子 | sɿ21ʐu21 | sɿ21ʐu21 | sɿ21 ʐu21 |
| 282 | 欺負 | kha33tsɿ33 | kha33tsɿ33 | kha33 tsɿ33 |
| 283 | 死（婉稱） | ʂɿ33 | ʂɿ33 | ʂɿ33 |
| 284 | 死 | ʂɿ21 | ʂɿ21 | ʂɿ21 |
| 285 | 母羊 | tshɿ21mɛ21 | tshɿ21mɛ21 | tshɿ21 mɛ21 |
| 286 | 母鼠 | tʂɿ55mɛ33 | tʂɿ55mɛ33 | tʂɿ55 mɛ33 |
| 287 | 母驢 | tshɿ33ʐa21mɛ21 | tshɿ33ʐa21mɛ21 | tshɿ33 ʐa21 mɛ21 |
| 288 | 毛蟲 | a21bu21xua21la55tsɿ33 | a21bu21xua21la55tsɿ33 | a21 bu21 xua21 la55 tsɿ33 |
| 289 | 毛線 | ɣo21tshɿ33khɛ33 | ɣo21tshɿ33khɛ33 | ɣo21 tshɿ33 khɛ33 |
| 290 | 毽子 | tɕo21lɿ55ˊtsa33 | tɕo21lɿ55ˊtsa33 | tɕo21 lɿ55 tsa33 |
| 291 | 水泡 | dʑɿ55phɚ21 | dʑɿ55phəʳ21 | dʑɿ55 phəʳ21 |
| 292 | 煙筒 | dʑɿ55ʐɔ21kɔ221 | dʑɿ55ʐɔ21kɔ | dʑɿ55 ʐɔ21 kɔ |
| 293 | 水牛 | dʑɿ21ʑi21 | dʑɿ21ʑi21 | dʑɿ21 ʑi21 |
| 294 | 水田 | ʂɿ21dio33 | ʂɿ21dio33 | ʂɿ21 dio33 |
| 295 | 大河 | dʑɿ55ȵi21 | dʑɿ55ȵi21 | dʑɿ55 ȵi21 |
| 296 | 糯米酒 | pɛ21dʑɿ35 | pɛ21dʑɿ35 | pɛ21 dʑɿ35 |
| 297 | 湯勺 | mo21tʂɿ33ˊkua33bɛ21zɛ21mɛ13 | mo21tʂɿ33ˊkua33bɛ21zɛ21mɛ13 | mo21 tʂɿ33 kua33 bɛ21 zɛ21 mɛ13 |
| 298 | 湯藥 | tʂha21hi21dʑɿ33 | tʂha21hi21dʑɿ33 | tʂha21 hi21 dʑɿ33 |
| 299 | 沙 | lɔ33po33mi33tsɿ33tsɿ55 | lɔ33po33mi33tsɿ33tsɿ55 | lɔ33 po33 mi33 tsɿ33 tsɿ55 |
| 300 | 沙 | lɔ33po33mi33tsɿ33tsɿ55 | lɔ33po33mi33tsɿ33tsɿ55 | lɔ33 po33 mi33 tsɿ33 tsɿ55 |
| 301 | 河水 | dʑɿ55mi21dʑɿ55 | dʑɿ55mi21dʑɿ55 | dʑɿ55 mi21 dʑɿ55 |
| 302 | 河水 | dʑɿ55mi21dʑɿ55 | dʑɿ55mi21dʑɿ55 | dʑɿ55 mi21 dʑɿ55 |
| 303 | 沸水 | dʑɿ55sɿ33thu21 | dʑɿ55sɿ33thu21 | dʑɿ55 sɿ33 thu21 |
| 304 | 沸水 | dʑɿ55sɿ33thu21 | dʑɿ55sɿ33thu21 | dʑɿ55 sɿ33 thu21 |
| 305 | 油漆 | ʐo21tɕhɿ21 | ʐo21tɕhɿ21 | ʐo21 tɕhɿ21 |
| 306 | 醫治 | ʂɿ21ʑi33 | ʂɿ21ʑi33 | ʂɿ21 ʑi33 |
| 307 | 泉 | dʑɿ55khɚ33pɔ21 | dʑɿ55khəʳ33pɔ21 | dʑɿ55 khəʳ33 pɔ21 |
| 308 | 法術 | fa21sɿ21 | fa21sɿ21 | fa21 sɿ21 |
| 309 | 洗澡 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21sɿ21gu21mɛ21tʂha21 | gu21 sɿ21 gu21 mɛ21 tʂha21 |
| 310 | 洗臉水 | pha21tʂha33dʑɿ55 | pha21tʂha33dʑɿ55 | pha21 tʂha33 dʑɿ55 |
| 311 | 洪水 | bo21kho21dʑɿ33ʑo33 | bo21kho21dʑɿ33ʑo33 | bo21 kho21 dʑɿ33 ʑo33 |
| 312 | 活 | mo21ʂɿ33 | mo21ʂɿ33 | mo21 ʂɿ33 |
| 313 | 澆 | dʑɿ55ˊkhi33 | dʑɿ55ˊkhi33 | dʑɿ55 khi33 |
| 314 | 浪費 | phu21phu21ʂɿ21ʂɿ21li21 | phu21phu21ʂɿ21ʂɿ21li21 | phu21 phu21 ʂɿ21 ʂɿ21 li21 |
| 315 | 浪費 | phu21phu21ʂɿ21ʂɿ21li21 | phu21phu21ʂɿ21ʂɿ21li21 | phu21 phu21 ʂɿ21 ʂɿ21 li21 |
| 316 | 浮 | dʑɿ55gɛ33mu21 | dʑɿ55gɛ33mu21 | dʑɿ55 gɛ33 mu21 |
| 317 | 海 | ʐɿ21gu̱33 | ʐɿ21gu̱33 | ʐɿ21 gu̱33 |
| 318 | 清水 | dʑɿ55ɕo33 | dʑɿ55ɕo33 | dʑɿ55 ɕo33 |
| 319 | 漁夫 | na21tsɿ33la21hi21 | na21tsɿ33la21hi21 | na21 tsɿ33 la21 hi21 |
| 320 | 渡口 | ʐɿ21gu̱33tʂɿ̱̱̱33ko33 | ʐɿ21gu̱33tʂɿ̱33ko33 | ʐɿ21 gu̱33 tʂɿ̱33 ko33 |
| 321 | 暖水 | dʑɿ55tshɿ21 | dʑɿ55tshɿ21 | dʑɿ55 tshɿ21 |
| 322 | 暖水 | dʑɿ55tshɿ21 | dʑɿ55tshɿ21 | dʑɿ55 tshɿ21 |
| 323 | 游泳 | dʑɿ55fu̱33 | dʑɿ55fu̱33 | dʑɿ55 fu̱33 |
| 324 | 河（溪） | dʑɿ55tɕi33 | dʑɿ55tɕi33 | dʑɿ55 tɕi33 |
| 325 | 滿 | dzɿ33lɿ33dzɿ33lɚ21 | dzɿ33lɿ33dzɿ33ləʳ21 | dzɿ33 lɿ33 dzɿ33 ləʳ21 |
| 326 | 滿 | dzɿ33lɿ33dzɿ33lɚ21 | dzɿ33lɿ33dzɿ33ləʳ21 | dzɿ33 lɿ33 dzɿ33 ləʳ21 |
| 327 | 滿 | dzɿ33lɿ33dzɿ33lɚ21 | dzɿ33lɿ33dzɿ33ləʳ21 | dzɿ33 lɿ33 dzɿ33 ləʳ21 |
| 328 | 漆樹 | tsɿ21zɿ21ba21bo35 | tsɿ21zɿ21ba21bo35 | tsɿ21 zɿ21 ba21 bo35 |
| 329 | 漆樹 | tsɿ21zɿ21ba21bo35 | tsɿ21zɿ21ba21bo35 | tsɿ21 zɿ21 ba21 bo35 |
| 330 | 漩渦 | dʑɿ21kɛ33 | dʑɿ21kɛ33 | dʑɿ21 kɛ33 |
| 331 | 潛 | mi33tsɿ33la33 | mi33tsɿ33la33 | mi33 tsɿ33 la33 |
| 332 | 靈芝 | ni21tʂɿ35tɕue21ɚ | ni21tʂɿ35tɕue21əʳ | ni21 tʂɿ35 tɕue21 əʳ |
| 333 | 魂 | tshɿ33 | tshɿ33 | tshɿ33 |
| 334 | 炒菜 | ɣo21dʑɿ22ɬi21 | ɣo21dʑɿ22ɬi21 | ɣo21 dʑɿ22 ɬi21 |
| 335 | 一點兒 | ka21tsɿ55 | ka21tsɿ55 | ka21 tsɿ55 |
| 336 | 燒水 | dʑɿ55tshɿ21tsɿ̱33 | dʑɿ55tshɿ21tsɿ̱33 | dʑɿ55 tshɿ21 tsɿ̱33 |
| 337 | 燒水 | dʑɿ55tshɿ21tsɿ̱33 | dʑɿ55tshɿ21tsɿ̱33 | dʑɿ55 tshɿ21 tsɿ̱33 |
| 338 | 燒水壺 | dʑɿ55ˊʂuai33 | dʑɿ55ˊʂuai33 | dʑɿ55 ʂuai33 |
| 339 | 熱（水） | tshɿ21 | tshɿ21 | tshɿ21 |
| 340 | 熱水 | dʑɿ̱55tshɿ21 | dʑɿ̱55tshɿ21 | dʑɿ̱55 tshɿ21 |
| 341 | 熟人 | sɿ33sɿ33hi33 | sɿ33sɿ33hi33 | sɿ33 sɿ33 hi33 |
| 342 | 熟人 | sɿ33sɿ33hi33 | sɿ33sɿ33hi33 | sɿ33 sɿ33 hi33 |
| 343 | 熟悉 | sɿ21 | sɿ21 | sɿ21 |
| 344 | 牛韁繩 | ʑi21na33sɿ21 | ʑi21na33sɿ21 | ʑi21 na33 sɿ21 |
| 345 | 犁田 | ʂɿ21dio21li33 | ʂɿ21dio21li33 | ʂɿ21 dio21 li33 |
| 346 | 狐臭 | ʑɛ33tʂɿ33bu32mi21 | ʑɛ33tʂɿ33bu-mi21 | ʑɛ33 tʂɿ33 bu mi21 |
| 347 | 獵人 | o:55vu55tsɿ33ˊkha33hi21 | o:55vu55tsɿ33ˊkha33hi21 | o:55 vu55 tsɿ33 kha33 hi21 |
| 348 | 獵狗 | tʂhɿ55dio33khu21 | tʂhɿ55dio33khu21 | tʂhɿ55 dio33 khu21 |
| 349 | 豬肝 | bo21sɿ33 | bo21sɿ33 | bo21 sɿ33 |
| 350 | 皇后 | sɿ21phɛ21na21bu21kaŋ21 | sɿ21phɛ21na21bu21kaŋ21 | sɿ21 phɛ21 na21 bu21 kaŋ21 |
| 351 | 玩耍 | a21dɿ33 | a21dɿ33 | a21 dɿ33 |
| 352 | 現在 | ʐɿ21ȵi21na55 khɚ55 | ʐɿ21ȵi21na55khəʳ55 | ʐɿ21 ȵi21 na55 khəʳ55 |
| 353 | 玻璃杯 | po55li21kan21dzɿ21 | po55li21kan21dzɿ21 | po55 li21 kan21 dzɿ21 |
| 354 | 理髮 | ɣo21li21sɿ21sɿ21 | ɣo21li21sɿ21sɿ21 | ɣo21 li21 sɿ21 sɿ21 |
| 355 | 理髮 | ɣo21li21sɿ21sɿ21 | ɣo21li21sɿ21sɿ21 | ɣo21 li21 sɿ21 sɿ21 |
| 356 | 理髮師 | ɣo21li55sɿ33sɿ33du̯21 | ɣo21li55sɿ33sɿ33du̱21 | ɣo21 li55 sɿ33 sɿ33 du̱21 |
| 357 | 理髮師 | ɣo21li55sɿ33sɿ33du̯21 | ɣo21li55sɿ33sɿ33du̱21 | ɣo21 li55 sɿ33 sɿ33 du̱21 |
| 358 | 瓜子 | kua33tsɿ33 | kua33tsɿ33 | kua33 tsɿ33 |
| 359 | 瓜籽 | kua33fsɿ33 | kua33tsɿ33 | kua33 tsɿ33 |
| 360 | 瓦罐 | kua21tsɿ21 | kua21tsɿ21 | kua21 tsɿ21 |
| 361 | 瓶 | ɬɿ21tsɿ33 | ɬɿ21tsɿ33 | ɬɿ21 tsɿ33 |
| 362 | 瓶 | ɬɿ21tsɿ33 | ɬɿ21tsɿ33 | ɬɿ21 tsɿ33 |
| 363 | 甜 | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 |
| 364 | 生鏽 | xo21dzɿ55 | xo21dzɿ55 | xo21 dzɿ55 |
| 365 | 甩 | hi21hɿ21 | hi21hɿ21 | hi21 hɿ21 |
| 366 | 田 | ʂɿ21dio33 | ʂɿ21dio33 | ʂɿ21 dio33 |
| 367 | 田岸（田坎） | ʂɿ33dʐo33dɔ33 | ʂɿ33dʐo33dɔ33 | ʂɿ33 dʐo33 dɔ33 |
| 368 | 田岸 | ʂɿ21dio33bo21dɔ21 | ʂɿ21dio33bo21dɔ21 | ʂɿ21 dio33 bo21 dɔ21 |
| 369 | 田鼠 | ʂɿ21du21xua21tsɿ̱33 | ʂɿ21du21xua21tsɿ̱33 | ʂɿ21 du21 xua21 tsɿ̱33 |
| 370 | 電池 | tɛ21tʂhɿ21 | tɛ21tʂhɿ21 | tɛ21 tʂhɿ21 |
| 371 | 電視 | tɛ21ʂɿ33 | tɛ21ʂɿ33 | tɛ21 ʂɿ33 |
| 372 | 留（在） | tʂɿ21khi33 | tʂɿ21khi33 | tʂɿ21 khi33 |
| 373 | 痰 | tʂɿ21kan33 | tʂɿ21kan33 | tʂɿ21 kan33 |
| 374 | 瘦 | zɿ21ȵi55 | zɿ21ȵi55 | zɿ21 ȵi55 |
| 375 | 瘦（肉） | zɿ21ȵi55 | zɿ21ȵi55 | zɿ21 ȵi55 |
| 376 | 白色 | phu21sɿ55phu21sɿ21 | phu21sɿ55phu21sɿ21 | phu21 sɿ55 phu21 sɿ21 |
| 377 | 白色 | phu21sɿ55phu21sɿ21 | phu21sɿ55phu21sɿ21 | phu21 sɿ55 phu21 sɿ21 |
| 378 | 白蟻 | phu3sɿ55la21kɛ33bu̱33tʂhu̱33lɛ21 | phu3sɿ55la21kɛ33bu̱33tʂhu̱33lɛ21 | phu3 sɿ55 la21 kɛ33 bu̱33 tʂhu̱33 lɛ21 |
| 379 | 白酒 | ʐɿ21 | ʐɿ21 | ʐɿ21 |
| 380 | 皮箱 | ʑi21ku̱33sɿ33gu̱33 | ʑi21ku̱33sɿ33gu̱33 | ʑi21 ku̱33 sɿ33 gu̱33 |
| 381 | 相貌 | zɿ21khɔ33 | zɿ21khɔ33 | zɿ21 khɔ33 |
| 382 | 眉毛 | na21tsɿ21 | na21tsɿ21 | na21 tsɿ21 |
| 383 | 石榴 | ʂɿ21liu21 | ʂɿ21liu21 | ʂɿ21 liu21 |
| 384 | 砍 | sɿ21da33 | sɿ21da33 | sɿ21 da33 |
| 385 | 碎米 | sui21mi33tsɿ33 | sui21mi33tsɿ33 | sui21 mi33 tsɿ33 |
| 386 | 磨（刀） | ʂɿ21thi33sɿ̱33sɿ̱33 | ʂɿ21thi33sɿ̱33sɿ̱33 | ʂɿ21 thi33 sɿ̱33 sɿ̱33 |
| 387 | 磨刀石 | sɿ21lɔ33 | sɿ21lɔ33 | sɿ21 lɔ33 |
| 388 | 離婚 | dzɿ55bo21khua21 | dzɿ55bo21khua21 | dzɿ55 bo21 khua21 |
| 389 | 私章 | sɿ55tʂa55 | sɿ55tʂa55 | sɿ55 tʂa55 |
| 390 | 種稻 | ʂɿ21tu ̱33 | ʂɿ21tu̱33 | ʂɿ21 tu̱33 |
| 391 | 種田 | ʂɿ33dʑo33gu21 | ʂɿ33dʑo33gu21 | ʂɿ33 dʑo33 gu21 |
| 392 | 秕穀 | mɔ33mɛ33ɕo21sɿ21 | mɔ33mɛ33ɕo21sɿ21 | mɔ33 mɛ33 ɕo21 sɿ21 |
| 393 | 稗子 | zɿ21ʂɿ21 | zɿ21ʂɿ21 | zɿ21 ʂɿ21 |
| 394 | 稗子 | zɿ21ʂɿ21 | zɿ21ʂɿ21 | zɿ21 ʂɿ21 |
| 395 | 稠 | xo21dʐɿ21xo21pha33 | xo21dʐɿ21xo21pha33 | xo21 dʐɿ21 xo21 pha33 |
| 396 | 稻株 | ʂɿ33bo55 | ʂɿ33bo55 | ʂɿ33 bo55 |
| 397 | 稻草 | sɿ33ɚ33 | sɿ33əʳ33 | sɿ33 əʳ33 |
| 398 | 稻穀 | ɕue21sɿ21 | ɕue21sɿ21 | ɕue21 sɿ21 |
| 399 | 窮 | ȵɛ33tshɿ33 | ȵɛ33tshɿ33 | ȵɛ33 tshɿ33 |
| 400 | 端（碗） | ʐɿ55 | ʐɿ55 | ʐɿ55 |
| 401 | 篩子 | dʑɿ21kɛ21 | dʑɿ21kɛ21 | dʑɿ21 kɛ21 |
| 402 | 箅子 | bu21tsɿ21 | bu21tsɿ21 | bu21 tsɿ21 |
| 403 | 箍（名詞） | pu21ta33dʑɿ21kɛ21 | pu21ta33dʑɿ21kɛ21 | pu21 ta33 dʑɿ21 kɛ21 |
| 404 | 箱子 | sɿ33gu̱33 | sɿ33gu̱33 | sɿ33 gu̱33 |
| 405 | 篦子 | pu̱21tsɿ21 | pu̱21tsɿ21 | pu̱21 tsɿ21 |
| 406 | 簸箕（有樑） | ɕo21tɕɿ33 | ɕo21tɕɿ33 | ɕo21 tɕɿ33 |
| 407 | 粉絲 | fen33sɿ55 | fen33sɿ55 | fen33 sɿ55 |
| 408 | 精液 | pa21ʑɿ21 | pa21ʑɿ21 | pa21 ʑɿ21 |
| 409 | 系圍裙 | dʐɿ21ki21thi55ʂɑ33 | dʐɿ21ki21thi55ʂɑ33 | dʐɿ21 ki21 thi55 ʂɑ33 |
| 410 | 紫色 | tsɿ33sei21 | tsɿ33sei21 | tsɿ33 sei21 |
| 411 | 累 | ʂu33tʂhɿ33 | ʂu33tʂhɿ33 | ʂu33 tʂhɿ33 |
| 412 | 紅椒 | la21tsɿ21 | la21tsɿ21 | la21 tsɿ21 |
| 413 | 細 | tshɿ55 | tshɿ55 | tshɿ55 |
| 414 | 結冰 | dzɿ33dʐɿ33 | dzɿ33dʐɿ33 | dzɿ33 dʐɿ33 |
| 415 | 結冰 | dzɿ33dʐɿ33 | dzɿ33dʐɿ33 | dzɿ33 dʐɿ33 |
| 416 | 結婚 | ʐɿ21thi255 | ʐɿ21thi | ʐɿ21 thi |
| 417 | 綽號 | mu33tʂhɿ55ʑɔ21dua21 | mu33tʂhɿ55ʑɔ21dua21 | mu33 tʂhɿ55 ʑɔ21 dua21 |
| 418 | 綠色 | xɚ33lɿ55xɚ21lɿ21 | xəʳ33lɿ55xəʳ21lɿ21 | xəʳ33 lɿ55 xəʳ21 lɿ21 |
| 419 | 綠色 | xɚ33lɿ55xɚ21lɿ21 | xəʳ33lɿ55xəʳ21lɿ21 | xəʳ33 lɿ55 xəʳ21 lɿ21 |
| 420 | 縫紉機 | fo21ʐo33tɕɿ33 | fo21ʐo33tɕɿ33 | fo21 ʐo33 tɕɿ33 |
| 421 | 羊 | tshɿ21 | tshɿ21 | tshɿ21 |
| 422 | 羊圈 | tshɿ21bu55 | tshɿ21bu55 | tshɿ21 bu55 |
| 423 | 羊毛 | ʑo33sɿ33 | ʑo33sɿ33 | ʑo33 sɿ33 |
| 424 | 羊皮 | tshɿ33ʑɛ55 | tshɿ33ʑɛ55 | tshɿ33 ʑɛ55 |
| 425 | 羊羔 | tshɿ21tshɿ21zo33 | tshɿ21tshɿ21zo33 | tshɿ21 tshɿ21 zo33 |
| 426 | 羊羔 | tshɿ21tshɿ21zo33 | tshɿ21tshɿ21zo33 | tshɿ21 tshɿ21 zo33 |
| 427 | 老鷹 | kɛ21la55tʂɿ55 | kɛ21la55tʂɿ55 | kɛ21 la55 tʂɿ55 |
| 428 | 鼠 | xua21dzɿ33 | xua21dzɿ33 | xua21 dzɿ33 |
| 429 | 考試 | khao33ʂɿ21 | khao33ʂɿ21 | khao33 ʂɿ21 |
| 430 | 肋骨 | tʂhɿ55pha33 | tʂhɿ55pha33 | tʂhɿ55 pha33 |
| 431 | 肝 | sɿ21 | sɿ21 | sɿ21 |
| 432 | 肩 | kho33tɕɿ33 | kho33tɕɿ33 | kho33 tɕɿ33 |
| 433 | 背（名詞） | gu21sɿ33 | gu21sɿ33 | gu21 sɿ33 |
| 434 | 鬍鬚 | ma55tsɿ55 | ma55tsɿ55 | ma55 tsɿ55 |
| 435 | 臍帶 | tɕɿ21tɚ21 | tɕɿ21təʳ21 | tɕɿ21 təʳ21 |
| 436 | 臘月 | khu55ʂɿ55ˊkhi33di33hi33 | khu55ʂɿ55ˊkhi33di33hi33 | khu55 ʂɿ55 khi33 di33 hi33 |
| 437 | 腰帶 | dʑɿ21kɛ33 | dʑɿ21kɛ33 | dʑɿ21 kɛ33 |
| 438 | 膀胱 | dʐɿ̱33sɿ33pu̱33 | dʐɿ̱33sɿ33pu̱33 | dʐɿ̱33 sɿ33 pu̱33 |
| 439 | 自行車 | tsɿ21ɕi21tʂhei55 | tsɿ21ɕi21tʂhei55 | tsɿ21 ɕi21 tʂhei55 |
| 440 | 節省 | dzɿ21mo55ʐuai33 | dzɿ21mo55ʐuai33 | dzɿ21 mo55 ʐuai33 |
| 441 | 芝麻 | tʂɿ55ma21 | tʂɿ55ma21 | tʂɿ55 ma21 |
| 442 | 芝麻油 | tʂɿ55ma21ma33ɣa33 | tʂɿ55ma21ma33ɣa33 | tʂɿ55 ma21 ma33 ɣa33 |
| 443 | 花蕾 | mo21ɣua33sɿ55 | mo21ɣua33sɿ55 | mo21 ɣua33 sɿ55 |
| 444 | 草房 | zɿ21ʑa33kho33 | zɿ21ʑa33kho33 | zɿ21 ʑa33 kho33 |
| 445 | 草 | ʐɿ21 | ʐɿ21 | ʐɿ21 |
| 446 | 草原 | zɿ21dɔ21khɔ33 | zɿ21dɔ21khɔ33 | zɿ21 dɔ21 khɔ33 |
| 447 | 草帽 | zɿ21ɣo33mu33 | zɿ21ɣo33mu33 | zɿ21 ɣo33 mu33 |
| 448 | 草根 | zɿ21khi21du35 | zɿ21khi21du35 | zɿ21 khi21 du35 |
| 449 | 草棚 | zɿ21ʑa33khɔ33 | zɿ21ʑa33khɔ33 | zɿ21 ʑa33 khɔ33 |
| 450 | 草藥 | zɿ21tʂha21hi33 | zɿ21tʂha21hi33 | zɿ21 tʂha21 hi33 |
| 451 | 藥水 | tʂha33hi33dʑɿ55 | tʂha33hi33dʑɿ55 | tʂha33 hi33 dʑɿ55 |
| 452 | 藥酒 | tʂha21hi33ʐɿ21 | tʂha21hi33ʐɿ21 | tʂha21 hi33 ʐɿ21 |
| 453 | 菜 | ɣo21dʑɿ33 | ɣo21dʑɿ33 | ɣo21 dʑɿ33 |
| 454 | 菜刀 | ɣo21dʑɿ21va55dzɛ21mɛ33 | ɣo21dʑɿ21va55dzɛ21mɛ33 | ɣo21 dʑɿ21 va55 dzɛ21 mɛ33 |
| 455 | 炒菜鍋 | ɣo21dʑɿ21gu55vu̱21 | ɣo21dʑɿ21gu55vu̱21 | ɣo21 dʑɿ21 gu55 vu̱21 |
| 456 | 蒸氣 | dʑɿ55sɔ33 | dʑɿ55sɔ33 | dʑɿ55 sɔ33 |
| 457 | 蓑衣 | zɿ21ba21la21 | zɿ21ba21la21 | zɿ21 ba21 la21 |
| 458 | 蓖麻 | biŋ33ma21tsɿ33 | biŋ33ma21tsɿ33 | biŋ33 ma21 tsɿ33 |
| 459 | 虹 | mu21ɣɔ33dʐɿ33thi33 | mu21ɣɔ33dʐɿ33thi33 | mu21 ɣɔ33 dʐɿ33 thi33 |
| 460 | 蝦 | ɕia55tsɿ33 | ɕia55tsɿ33 | ɕia55 tsɿ33 |
| 461 | 蠶絲 | tshu21sɿ55 | tshu21sɿ55 | tshu21 sɿ55 |
| 462 | 蛇膽酒 | ʐu21ba33mi33ki33ʐɿ33 | ʐu21ba33mi33ki33ʐɿ33 | ʐu21 ba33 mi33 ki33 ʐɿ33 |
| 463 | 蜈蚣 | tɔ33ʂɿ33 | tɔ33ʂɿ33 | tɔ33 ʂɿ33 |
| 464 | 蜥蜴 | dzɛ21mɛ21la33ʐɿ21 | dzɛ21mɛ21la33ʐɿ21 | dzɛ21 mɛ21 la33 ʐɿ21 |
| 465 | 螳螂 | tshɿ33li33ʐua21mɛ21 | tshɿ33li33ʐua21mɛ21 | tshɿ33 li33 ʐua21 mɛ21 |
| 466 | 街道 | kɛ33dzɿ33 | kɛ33dzɿ33 | kɛ33 dzɿ33 |
| 467 | 襪 | ɣa21dzɿ21 | ɣa21dzɿ21 | ɣa21 dzɿ21 |
| 468 | 裁 | tshɿ33 | tshɿ33 | tshɿ33 |
| 469 | 西醫 | ɕɿ33ʑi55 | ɕɿ33ʑi55 | ɕɿ33 ʑi55 |
| 470 | 解開（繩） | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 |
| 471 | 訂婚 | ʐɿ21tsɿ33khi33 | ʐɿ21tsɿ33khi33 | ʐɿ21 tsɿ33 khi33 |
| 472 | 訂婚 | ʐɿ21tsɿ33khi33 | ʐɿ21tsɿ33khi33 | ʐɿ21 tsɿ33 khi33 |
| 473 | 認得 | sɿ21sɿ21 | sɿ21sɿ21 | sɿ21 sɿ21 |
| 474 | 認得 | sɿ21sɿ21 | sɿ21sɿ21 | sɿ21 sɿ21 |
| 475 | 認識 | sɿ33sɿ33 | sɿ33sɿ33 | sɿ33 sɿ33 |
| 476 | 認識 | sɿ33sɿ33 | sɿ33sɿ33 | sɿ33 sɿ33 |
| 477 | 記得 | mɛ21ko55thi55ʐɿ21 | mɛ21ko55thi55ʐɿ21 | mɛ21 ko55 thi55 ʐɿ21 |
| 478 | 講故事 | a33ʂɿ55tʂɿ33 | a33ʂɿ55tʂɿ33 | a33 ʂɿ55 tʂɿ33 |
| 479 | 講故事 | a33ʂɿ55tʂɿ33 | a33ʂɿ55tʂɿ33 | a33 ʂɿ55 tʂɿ33 |
| 480 | 試驗田 | ʂɿ33dʑɔ33 | ʂɿ33dʑɔ33 | ʂɿ33 dʑɔ33 |
| 481 | 說夢話 | ʐɿ21mu33khɔ55xa33 | ʐɿ21mu33khɔ55xa33 | ʐɿ21 mu33 khɔ55 xa33 |
| 482 | 穀子 | ɕue21sɿ21 | ɕue21sɿ21 | ɕue21 sɿ21 |
| 483 | 穀桶 | ɕo21sɿ21khi21pu21ta21 | ɕo21sɿ21khi21pu21ta21 | ɕo21 sɿ21 khi21 pu21 ta21 |
| 484 | 貪心 | mu21mɛ33ʐɿ21 | mu21mɛ33ʐɿ21 | mu21 mɛ33 ʐɿ21 |
| 485 | 賺 | dʑɿ21gɔ21 | dʑɿ21gɔ21 | dʑɿ21 gɔ21 |
| 486 | 赤膊 | ʂɿ33la55ʂɿ21la:21 | ʂɿ33la55ʂɿ21la:21 | ʂɿ33 la55 ʂɿ21 la:21 |
| 487 | 赤膊 | ʂɿ33la55ʂɿ21la:21 | ʂɿ33la55ʂɿ21la:21 | ʂɿ33 la55 ʂɿ21 la:21 |
| 488 | 趕集 | kɛ33dzɿ33ʑɛ33 | kɛ33dzɿ33ʑɛ33 | kɛ33 dzɿ33 ʑɛ33 |
| 489 | 趁（熱） | tshɿ33sɿ55 | tshɿ33sɿ55 | tshɿ33 sɿ55 |
| 490 | 趁（熱） | tshɿ33sɿ55 | tshɿ33sɿ55 | tshɿ33 sɿ55 |
| 491 | 跪 | ɣua33ku33thi55tsɿ33 | ɣua33ku33thi55tsɿ33 | ɣua33 ku33 thi55 tsɿ33 |
| 492 | 躺 | thi55ʐɿ33 | thi55ʐɿ33 | thi55 ʐɿ33 |
| 493 | 辣 | tʂhɿ33 | tʂhɿ33 | tʂhɿ33 |
| 494 | 辣椒 | la21tsɿ33 | la21tsɿ33 | la21 tsɿ33 |
| 495 | 過年 | khu33ʂɿ55khi33 | khu33ʂɿ55khi33 | khu33 ʂɿ55 khi33 |
| 496 | 這個 | i21ʂɿ33 | i21ʂɿ33 | i21 ʂɿ33 |
| 497 | 這麼（貴） | a33tsɿ33ȵi33 | a33tsɿ33ȵi33 | a33 tsɿ33 ȵi33 |
| 498 | 這些 | e33ʂɿ55de21ɚ33 | e33ʂɿ55de21əʳ33 | e33 ʂɿ55 de21 əʳ33 |
| 499 | 這裡 | ʂɿ21ko33 | ʂɿ21ko33 | ʂɿ21 ko33 |
| 500 | 連襟 | a21mu33gɛ33zɿ21 | a21mu33gɛ33zɿ21 | a21 mu33 gɛ33 zɿ21 |
| 501 | 那樣 | e33ʂɿ33ȵi33 | e33ʂɿ33ȵi33 | e33 ʂɿ33 ȵi33 |
| 502 | 鄰居 | ʑɛ21ŋɛ21dzɿ55dɚ33 | ʑɛ21ŋɛ21dzɿ55dəʳ33 | ʑɛ21 ŋɛ21 dzɿ55 dəʳ33 |
| 503 | 酒 | ʐɿ21 | ʐɿ21 | ʐɿ21 |
| 504 | 酒杯 | ʐɿ21kan21dzɿ21 | ʐɿ21kan21dzɿ21 | ʐɿ21 kan21 dzɿ21 |
| 505 | 酒杯 | ʐɿ21kan21dzɿ21 | ʐɿ21kan21dzɿ21 | ʐɿ21 kan21 dzɿ21 |
| 506 | 酒醒 | ʐɿ21e33ɕo55 | ʐɿ21e33ɕo55 | ʐɿ21 e33 ɕo55 |
| 507 | 酒鬼 | ʐɿ21ɣa33mo33 | ʐɿ21ɣa33mo33 | ʐɿ21 ɣa33 mo33 |
| 508 | 釀酒 | ʐɿ21tɕɛ33 | ʐɿ21tɕɛ33 | ʐɿ21 tɕɛ33 |
| 509 | 重孫 | ʐɿ21vu33ʐu21mi21 | ʐɿ21vu33ʐu21mi21 | ʐɿ21 vu33 ʐu21 mi21 |
| 510 | 獸 | ʐɛ33vu21tsɿ21 | ʐɛ33vu21tsɿ21 | ʐɛ33 vu21 tsɿ21 |
| 511 | 金魚 | na21tsɿ21 | na21tsɿ21 | na21 tsɿ21 |
| 512 | 釘子 | ti33ndzɿ33 | ti33n·dzɿ33 | ti33 n·dzɿ33 |
| 513 | 釣魚 | na21tsɿ21ta33la33 | na21tsɿ21ta33la33 | na21 tsɿ21 ta33 la33 |
| 514 | 釣竿 | na21tsɿ21ta33la33mɛ33lɛ21 | na21tsɿ21ta33la33mɛ33lɛ21 | na21 tsɿ21 ta33 la33 mɛ33 lɛ21 |
| 515 | 鉗子 | ɕo33tshɿ33nu21tsa21ta13 | ɕo33tshɿ33nu21tsa21ta13 | ɕo33 tshɿ33 nu21 tsa21 ta13 |
| 516 | 鍋墊圈 | vu̱21tsɿ21tɕɛ21 | vu̱21tsɿ21tɕɛ21 | vu̱21 tsɿ21 tɕɛ21 |
| 517 | 鏽 | dzɿ55 | dzɿ55 | dzɿ55 |
| 518 | 錫 | ɕɿ21 | ɕɿ21 | ɕɿ21 |
| 519 | 鋸屑 | sɿ21xa33ʑɛ55 | sɿ21xa33ʑɛ55 | sɿ21 xa33 ʑɛ55 |
| 520 | 鏡 | tɕi21dzɿ33 | tɕi21dzɿ33 | tɕi21 dzɿ33 |
| 521 | 鐮刀 | ʂɿ21gu33 | ʂɿ21gu33 | ʂɿ21 gu33 |
| 522 | 門上 | dʑɿ55dui21gɛ21mu21 | dʑɿ55dui21gɛ21mu21 | dʑɿ55 dui21 gɛ21 mu21 |
| 523 | 門板 | kho21mi33sɿ21ˊpha33 | kho21mi33sɿ21ˊpha33 | kho21 mi33 sɿ21 pha33 |
| 524 | 閏月 | hi21dʑɿ21 | hi21dʑɿ21 | hi21 dʑɿ21 |
| 525 | 閒 | ȵɛ33mo21tshɿ33 | ȵɛ33mo21tshɿ33 | ȵɛ33 mo21 tshɿ33 |
| 526 | 陽坡 | ɣo33tshɿ21khu21tʂhua21 | ɣo33tshɿ21khu21tʂhua21 | ɣo33 tshɿ21 khu21 tʂhua21 |
| 527 | 陌生 | mo21sɿ21 | mo21sɿ21 | mo21 sɿ21 |
| 528 | 除夕 | sɔ33tshɿ33di33ha33 | sɔ33tshɿ33di33ha33 | sɔ33 tshɿ33 di33 ha33 |
| 529 | 除草 | zɿ21ˊʐua33 | zɿ21ˊʐua33 | zɿ21 ʐua33 |
| 530 | 雀斑 | bu21ɬɿ33mi33kha33 | bu21ɬɿ33mi33kha33 | bu21 ɬɿ33 mi33 kha33 |
| 531 | 集市 | kɛ33dzɿ33 | kɛ33dzɿ33 | kɛ33 dzɿ33 |
| 532 | 雪水 | bɛ21dʐɿ33 | bɛ21dʐɿ33 | bɛ21 dʐɿ33 |
| 533 | 霧 | tsɿ21sɿ33 | tsɿ21sɿ33 | tsɿ21 sɿ33 |
| 534 | 霧 | tsɿ21sɿ33 | tsɿ21sɿ33 | tsɿ21 sɿ33 |
| 535 | 霜 | dzɿ55 | dzɿ55 | dzɿ55 |
| 536 | 青岡櫟 | dʑɿ55sɿ21bo33 | dʑɿ55sɿ21bo33 | dʑɿ55 sɿ21 bo33 |
| 537 | 青岡櫟 | dʑɿ55sɿ21bo33 | dʑɿ55sɿ21bo33 | dʑɿ55 sɿ21 bo33 |
| 538 | 青椒 | la21tsɿ21 | la21tsɿ21 | la21 tsɿ21 |
| 539 | 青苔 | dʐɿ55ʑu21 | dʐɿ55ʑu21 | dʐɿ55 ʑu21 |
| 540 | 飛機 | fei33tɕɿ33 | fei33tɕɿ33 | fei33 tɕɿ33 |
| 541 | 食物 | dzɿ21na33bɛ21mɛ21 | dzɿ21na33bɛ21mɛ21 | dzɿ21 na33 bɛ21 mɛ21 |
| 542 | 飯桌 | na21dzɿ21sa33la33 | na21dzɿ21sa33la33 | na21 dzɿ21 sa33 la33 |
| 543 | 香菇 | sɿ21tʂa33mu ̱33 | sɿ21tʂa33mu̱33 | sɿ21 tʂa33 mu̱33 |
| 544 | 鬼 | tshɿ55 | tshɿ55 | tshɿ55 |
| 545 | 鬼火 | tshɿ55 mu21 | tshɿ55mu21 | tshɿ55 mu21 |
| 546 | 魚 | na21dzɿ21 | na21dzɿ21 | na21 dzɿ21 |
| 547 | 魚骨 | na21ts21tɕɿ21tɕhi33 | na21ts21tɕɿ21tɕhi33 | na21 ts21 tɕɿ21 tɕhi33 |
| 548 | 魚卵 | na21tsɿ21a21ɣɚ33 | na21tsɿ21a21ɣəʳ33 | na21 tsɿ21 a21 ɣəʳ33 |
| 549 | 魚餌 | na21tsɿ21ha21 | na21tsɿ21ha21 | na21 tsɿ21 ha21 |
| 550 | 魚鰭 | na21tsɿ21da21khɚ33 | na21tsɿ21da21khəʳ33 | na21 tsɿ21 da21 khəʳ33 |
| 551 | 鱸魚 | na21tsɿ21 | na21tsɿ21 | na21 tsɿ21 |
| 552 | 小雞 | ɣa21tsɿ21zo21 | ɣa21tsɿ21zo21 | ɣa21 tsɿ21 zo21 |
| 553 | 雞眼 | ɕi21tʂɿ21 | ɕi21tʂɿ21 | ɕi21 tʂɿ21 |
| 554 | 鷹爪 | kɛ21la55tʂɿ55khi21tsɛ33 | kɛ21la55tʂɿ55khi21tsɛ33 | kɛ21 la55 tʂɿ55 khi21 tsɛ33 |
| 555 | 麂 | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 | tʂhɿ55 |
| 556 | 黑色 | na21tʂlɿɿ55na21tʂhɿ21 | na21tʂhɿ55na21tʂhɿ21 | na21 tʂhɿ55 na21 tʂhɿ21 |
| 557 | 黑色 | na21tʂlɿɿ55na21tʂhɿ21 | na21tʂhɿ55na21tʂhɿ21 | na21 tʂhɿ55 na21 tʂhɿ21 |
| 558 | 鼻涕 | dʑɿ33ɕo33 | dʑɿ33ɕo33 | dʑɿ33 ɕo33 |