序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 三十 | sɔ33tshɿ33li21 | sɔ33tshɿ33li21 | sɔ33 tshɿ33 li21 |
2 | 上半年 | ɣɔ33da21khɚ33hi33 | ɣɔ33da21khəʳ33hi33 | ɣɔ33 da21 khəʳ33 hi33 |
3 | 上學 | thɚ21sɔ33bi55 | thəʳ21sɔ33bi55 | thəʳ21 sɔ33 bi55 |
4 | 人醜 | mɔ33ɣɔ33 | mɔ33ɣɔ33 | mɔ33 ɣɔ33 |
5 | 人醜 | mɔ33ɣɔ33 | mɔ33ɣɔ33 | mɔ33 ɣɔ33 |
6 | 東 | mu21mɛ21pɔ21 | mu21mɛ21pɔ21 | mu21 mɛ21 pɔ21 |
7 | 身高 | dʑɔ21mo21 | dʑɔ21mo21 | dʑɔ21 mo21 |
8 | 主人 | ha21ʂɿ21pɔ21 | ha21ʂɿ21pɔ21 | ha21 ʂɿ21 pɔ21 |
9 | 舉手 | lɔ33tshɛ21gɛ21tʂhɿ̱21 | lɔ33tshɛ21gɛ21tʂhɿ̱21 | lɔ33 tshɛ21 gɛ21 tʂhɿ̱21 |
10 | 產崽 | tsɔ21di21 | tsɔ21di21 | tsɔ21 di21 |
11 | 亮 | bɔ21 | bɔ21 | bɔ21 |
12 | 親家 | khɔ33di33 | khɔ33di33 | khɔ33 di33 |
13 | 親家公 | khɔ33di33mo55 | khɔ33di33mo55 | khɔ33 di33 mo55 |
14 | 親家母 | khɔ33di33mɛ21 | khɔ33di33mɛ21 | khɔ33 di33 mɛ21 |
15 | 糧倉 | ha21tʂɿ̱21ʑa33khɔ33 | ha21tʂɿ̱21ʑa33khɔ33 | ha21 tʂɿ̱21 ʑa33 khɔ33 |
16 | …以後 | gu21tɔ55 | gu21tɔ55 | gu21 tɔ55 |
17 | 伯父 | ɑ21bɔ21 | ɑ21bɔ21 | ɑ21 bɔ21 |
18 | 先 | ɣɔ21da21 | ɣɔ21da21 | ɣɔ21 da21 |
19 | 兔唇 | na33khɚ33pɔ21lɛ21ɕɛ21 | na33khəʳ33pɔ21lɛ21ɕɛ21 | na33 khəʳ33 pɔ21 lɛ21 ɕɛ21 |
20 | 入殮 | xo21tsei33kɔ21khi21 | xo21tsei33kɔ21khi21 | xo21 tsei33 kɔ21 khi21 |
21 | 八 | xɔ21li33 | xɔ21li33 | xɔ21 li33 |
22 | 公牛 | ʑɛ33kɔ33mo55 | ʑɛ33kɔ33mo55 | ʑɛ33 kɔ33 mo55 |
23 | 內傷 | ɔ21lɔ21go55 | ɔ21lɔ21go55 | ɔ21 lɔ21 go55 |
24 | 內傷 | ɔ21lɔ21go55 | ɔ21lɔ21go55 | ɔ21 lɔ21 go55 |
25 | 內臟 | ɣɔ21lɔ21kɔ33lɔ55 | ɣɔ21lɔ21kɔ33lɔ55 | ɣɔ21 lɔ21 kɔ33 lɔ55 |
26 | 內臟 | ɣɔ21lɔ21kɔ33lɔ55 | ɣɔ21lɔ21kɔ33lɔ55 | ɣɔ21 lɔ21 kɔ33 lɔ55 |
27 | 內臟 | ɣɔ21lɔ21kɔ33lɔ55 | ɣɔ21lɔ21kɔ33lɔ55 | ɣɔ21 lɔ21 kɔ33 lɔ55 |
28 | 內臟 | ɣɔ21lɔ21kɔ33lɔ55 | ɣɔ21lɔ21kɔ33lɔ55 | ɣɔ21 lɔ21 kɔ33 lɔ55 |
29 | 內衣 | kɔ21lɔ33mu33ba21la33 | kɔ21lɔ33mu33ba21la33 | kɔ21 lɔ33 mu33 ba21 la33 |
30 | 內衣 | kɔ21lɔ33mu33ba21la33 | kɔ21lɔ33mu33ba21la33 | kɔ21 lɔ33 mu33 ba21 la33 |
31 | 內褲 | kɔ33lɔ33ˊki33xa21khu33 | kɔ33lɔ33ˊki33xa21khu33 | kɔ33 lɔ33 ki33 xa21 khu33 |
32 | 內褲 | kɔ33lɔ33ˊki33xa21khu33 | kɔ33lɔ33ˊki33xa21khu33 | kɔ33 lɔ33 ki33 xa21 khu33 |
33 | 雹 | dzɔ33ha33lɛ33 | dzɔ33ha33lɛ33 | dzɔ33 ha33 lɛ33 |
34 | 凹 | e35kɔ33 | e35kɔ33 | e35 kɔ33 |
35 | 刀 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21 thɛ33 bɔ21 khɔ21 ʂɿ21 thɛ33 |
36 | 刀 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21 thɛ33 bɔ21 khɔ21 ʂɿ21 thɛ33 |
37 | 刀鞘 | ʂɿ21thɛ21khɔ21khɔ35 | ʂɿ21thɛ21khɔ21khɔ35 | ʂɿ21 thɛ21 khɔ21 khɔ35 |
38 | 刀鞘 | ʂɿ21thɛ21khɔ21khɔ35 | ʂɿ21thɛ21khɔ21khɔ35 | ʂɿ21 thɛ21 khɔ21 khɔ35 |
39 | 切 | ɣɔ21dʐɿ̱21ˊɣuai33 | ɣɔ21dʐɿ̱21ˊɣuai33 | ɣɔ21 dʐɿ̱21 ɣuai33 |
40 | 划拳 | lɔ21a55di33 | lɔ21a55di33 | lɔ21 a55 di33 |
41 | 初一 | tshe33dɔ33di21ȵi21 | tshe33dɔ33di21ȵi21 | tshe33 dɔ33 di21 ȵi21 |
42 | 初七 | tshe33dɔ33ʂɿ21ȵi21 | tshe33dɔ33ʂɿ21ȵi21 | tshe33 dɔ33 ʂɿ21 ȵi21 |
43 | 初三 | tshe33dɔ33so33ȵi21 | tshe33dɔ33so33ȵi21 | tshe33 dɔ33 so33 ȵi21 |
44 | 初九 | tshe33dɔ33gu21ȵi21 | tshe33dɔ33gu21ȵi21 | tshe33 dɔ33 gu21 ȵi21 |
45 | 初二 | tshe33dɔ33ȵi21ȵi21 | tshe33dɔ33ȵi21ȵi21 | tshe33 dɔ33 ȵi21 ȵi21 |
46 | 初五 | tshe33dɔ33ŋua21ȵi21 | tshe33dɔ33ŋua21ȵi21 | tshe33 dɔ33 ŋua21 ȵi21 |
47 | 初八 | tshe33dɔ33xo21ȵi21 | tshe33dɔ33xo21ȵi21 | tshe33 dɔ33 xo21 ȵi21 |
48 | 初六 | tshe33dɔ33khɚ21ȵi21 | tshe33dɔ33khəʳ21ȵi21 | tshe33 dɔ33 khəʳ21 ȵi21 |
49 | 初十 | tshe33dɔ33tshɛ33ȵi21 | tshe33dɔ33tshɛ33ȵi21 | tshe33 dɔ33 tshɛ33 ȵi21 |
50 | 初四 | tshe33dɔ33 ʐu33 ȵi21 | tshe33dɔ33ʐu33ȵi21 | tshe33 dɔ33 ʐu33 ȵi21 |
51 | 剪指甲 | khɔ33tʂɿ33tshɿ33 | khɔ33tʂɿ33tshɿ33 | khɔ33 tʂɿ33 tshɿ33 |
52 | 勞改 | ɕɔ33ʑa33khɔ33dʒɿ33 | ɕɔ33ʑa33khɔ33dʒɿ33 | ɕɔ33 ʑa33 khɔ33 dʒɿ33 |
53 | 勞改 | ɕɔ33ʑa33khɔ33dʒɿ33 | ɕɔ33ʑa33khɔ33dʒɿ33 | ɕɔ33 ʑa33 khɔ33 dʒɿ33 |
54 | 勇敢 | kɔ55 | kɔ55 | kɔ55 |
55 | 勤快 | mɔ33ɣɔ33 | mɔ33ɣɔ33 | mɔ33 ɣɔ33 |
56 | 勤快 | mɔ33ɣɔ33 | mɔ33ɣɔ33 | mɔ33 ɣɔ33 |
57 | 北極星 | ȵi21dɔ21kɛ21 | ȵi21dɔ21kɛ21 | ȵi21 dɔ21 kɛ21 |
58 | 十三 | tshɛ33sɔ33 | tshɛ33sɔ33 | tshɛ33 sɔ33 |
59 | 卷心菜 | pɔ33pc33tshe21 | pɔ33pɔ33tshe21 | pɔ33 pɔ33 tshe21 |
60 | 卷心菜 | pɔ33pc33tshe21 | pɔ33pɔ33tshe21 | pɔ33 pɔ33 tshe21 |
61 | 發芽 | bɔ33ʑo33 | bɔ33ʑo33 | bɔ33 ʑo33 |
62 | 變 | ɣɔ21da21ȵi33mo21gu21 | ɣɔ21da21ȵi33mo21gu21 | ɣɔ21 da21 ȵi33 mo21 gu21 |
63 | 句(量詞) | khɔ33 | khɔ33 | khɔ33 |
64 | 可惜 | phɔ33lu21li33tha33kɔ33 | phɔ33lu21li33tha33kɔ33 | phɔ33 lu21 li33 tha33 kɔ33 |
65 | 可惜 | phɔ33lu21li33tha33kɔ33 | phɔ33lu21li33tha33kɔ33 | phɔ33 lu21 li33 tha33 kɔ33 |
66 | 吃虧 | kua21mo21dɔ21 | kua21mo21dɔ21 | kua21 mo21 dɔ21 |
67 | 吃午飯 | ʑɔ21dzɿ33 | ʑɔ21dzɿ33 | ʑɔ21 dzɿ33 |
68 | 後日 | ɣɔ33sɔ33 | ɣɔ33sɔ33 | ɣɔ33 sɔ33 |
69 | 後日 | ɣɔ33sɔ33 | ɣɔ33sɔ33 | ɣɔ33 sɔ33 |
70 | 後來 | gu21thɔ55 | gu21thɔ55 | gu21 thɔ55 |
71 | 後腦 | ɣɔ21khɔ55ʂɿ21khua21 | ɣɔ21khɔ55ʂɿ21khua21 | ɣɔ21 khɔ55 ʂɿ21 khua21 |
72 | 後腦 | ɣɔ21khɔ55ʂɿ21khua21 | ɣɔ21khɔ55ʂɿ21khua21 | ɣɔ21 khɔ55 ʂɿ21 khua21 |
73 | 後面 | gu21thɔ55 | gu21thɔ55 | gu21 thɔ55 |
74 | 吸(氣) | xɔ21 | xɔ21 | xɔ21 |
75 | 周圍 | ʑi21a33dʐɿ̱33kɔ21 | ʑi21a33dʐɿ̱33kɔ21 | ʑi21 a33 dʐɿ̱33 kɔ21 |
76 | 命 | tʂha21ɣɔ21 | tʂha21ɣɔ21 | tʂha21 ɣɔ21 |
77 | 鹹菜 | tshe33tɔ33 | tshe33tɔ33 | tshe33 tɔ33 |
78 | 咽氣 | kɔ21tʂhɿ̱33 | kɔ21tʂhɿ̱33 | kɔ21 tʂhɿ̱33 |
79 | 哮喘 | sɔ21tshɿ21 | sɔ21tshɿ21 | sɔ21 tshɿ21 |
80 | 唱山歌 | xɔ21bɚ21khi21 | xɔ21bəʳ21khi21 | xɔ21 bəʳ21 khi21 |
81 | 唱調子(民間曲藝) | ʂa55kɚ55gɔ33 | ʂa55kəʳ55gɔ33 | ʂa55 kəʳ55 gɔ33 |
82 | 啄木鳥 | tʂɔ21mu21kɚ55 | tʂɔ21mu21kəʳ55 | tʂɔ21 mu21 kəʳ55 |
83 | 在…之間 | ɚ21kɔ21kɔ33kua21gɛ21dʑo35 | əʳ21kɔ21kɔ33kua21gɛ21dʑo35 | əʳ21 kɔ21 kɔ33 kua21 gɛ21 dʑo35 |
84 | 在…之間 | ɚ21kɔ21kɔ33kua21gɛ21dʑo35 | əʳ21kɔ21kɔ33kua21gɛ21dʑo35 | əʳ21 kɔ21 kɔ33 kua21 gɛ21 dʑo35 |
85 | 在…前 | ɚ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35 | əʳ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35 | əʳ21 kɔ21 kɔ21 kɔ33 ɣo21 dz21 dʑo35 |
86 | 在…前 | ɚ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35 | əʳ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35 | əʳ21 kɔ21 kɔ21 kɔ33 ɣo21 dz21 dʑo35 |
87 | 在…前 | ɚ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35 | əʳ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35 | əʳ21 kɔ21 kɔ21 kɔ33 ɣo21 dz21 dʑo35 |
88 | 在…後 | ɚ21kɔ21kɔ33go21tho55dʑo35 | əʳ21kɔ21kɔ33go21tho55dʑo35 | əʳ21 kɔ21 kɔ33 go21 tho55 dʑo35 |
89 | 在…後 | ɚ21kɔ21kɔ33go21tho55dʑo35 | əʳ21kɔ21kɔ33go21tho55dʑo35 | əʳ21 kɔ21 kɔ33 go21 tho55 dʑo35 |
90 | 地震 | dʑɔ55dʐ21dʐ21 | dʑɔ55dʐ21dʐ21 | dʑɔ55 dʐ21 dʐ21 |
91 | 坐牢 | ɕo33ʐa33khɔ33ko21dzɿ33 | ɕo33ʐa33khɔ33ko21dzɿ33 | ɕo33 ʐa33 khɔ33 ko21 dzɿ33 |
92 | 平垻 | dɔ21khɔ21di33 | dɔ21khɔ21di33 | dɔ21 khɔ21 di33 |
93 | 平垻 | dɔ21khɔ21di33 | dɔ21khɔ21di33 | dɔ21 khɔ21 di33 |
94 | 坡 | tɔ33tɔ33li21 | tɔ33tɔ33li21 | tɔ33 tɔ33 li21 |
95 | 坡 | tɔ33tɔ33li21 | tɔ33tɔ33li21 | tɔ33 tɔ33 li21 |
96 | 城裡 | ki21dzɿ21ko33lɔ33 | ki21dzɿ21ko33lɔ33 | ki21 dzɿ21 ko33 lɔ33 |
97 | 外傷 | ɣuai21ɕɛ33e35dzɔ33di21 | ɣuai21ɕɛ33e35dzɔ33di21 | ɣuai21 ɕɛ33 e35 dzɔ33 di21 |
98 | 外祖母 | khɔ33di33a21ʑɿ21 | khɔ33di33a21ʑɿ21 | khɔ33 di33 a21 ʑɿ21 |
99 | 外祖父 | khɔ33di33a21pha33 | khɔ33di33a21pha33 | khɔ33 di33 a21 pha33 |
100 | 大後日 | ɣɔ33dʑi33sɔ33 | ɣɔ33dʑi33sɔ33 | ɣɔ33 dʑi33 sɔ33 |
101 | 大後日 | ɣɔ33dʑi33sɔ33 | ɣɔ33dʑi33sɔ33 | ɣɔ33 dʑi33 sɔ33 |
102 | 大方 | mo21khɔ33 | mo21khɔ33 | mo21 khɔ33 |
103 | 大碗 | khɔ21di55 | khɔ21di55 | khɔ21 di55 |
104 | 天亮 | ȵɛ21dɔ21 | ȵɛ21dɔ21 | ȵɛ21 dɔ21 |
105 | 失敗 | mo33khɔ33la33 | mo33khɔ33la33 | mo33 khɔ33 la33 |
106 | 頭蓋骨 | ɣɔ21khɔ55ʂa21ɚ21 | ɣɔ21khɔ55ʂa21əʳ21 | ɣɔ21 khɔ55 ʂa21 əʳ21 |
107 | 頭蓋骨 | ɣɔ21khɔ55ʂa21ɚ21 | ɣɔ21khɔ55ʂa21əʳ21 | ɣɔ21 khɔ55 ʂa21 əʳ21 |
108 | 頭頂 | ɣɔ21hkɔ55 | ɣɔ21khɔ55 | ɣɔ21 khɔ55 |
109 | 頭頂 | ɣɔ21hkɔ55 | ɣɔ21khɔ55 | ɣɔ21 khɔ55 |
110 | 髮旋 | ɣɔ21khɔ55kɛ21 | ɣɔ21khɔ55kɛ21 | ɣɔ21 khɔ55 kɛ21 |
111 | 髮旋 | ɣɔ21khɔ55kɛ21 | ɣɔ21khɔ55kɛ21 | ɣɔ21 khɔ55 kɛ21 |
112 | 女孩 | mu21zɔ33 | mu21zɔ33 | mu21 zɔ33 |
113 | 女陰 | pɔ33mi33 | pɔ33mi33 | pɔ33 mi33 |
114 | 好(人) | ɣɔ33 | ɣɔ33 | ɣɔ33 |
115 | 薑 | kɔ13 | kɔ13 | kɔ13 |
116 | 子彈殼 | tsɿ33tan21khɔ21 | tsɿ33tan21khɔ21 | tsɿ33 tan21 khɔ21 |
117 | 學校 | thɚ21sɔ33ko333 | thəʳ21sɔ33ko | thəʳ21 sɔ33 ko |
118 | 學生 | sɔ21zo33 | sɔ21zo33 | sɔ21 zo33 |
119 | 對(我) | ɣɔ33 | ɣɔ33 | ɣɔ33 |
120 | 正確 | ɣɔ33 | ɣɔ33 | ɣɔ33 |
121 | 抱歉 | mɔ33dʐua33la33 | mɔ33dʐua33la33 | mɔ33 dʐua33 la33 |
122 | 對歌 | tui21kɔ55 | tui21kɔ55 | tui21 kɔ55 |
123 | 吝嗇 | mo21khɔ33 | mo21khɔ33 | mo21 khɔ33 |
124 | 小碗 | khɔ21tɕi21 | khɔ21tɕi21 | khɔ21 tɕi21 |
125 | 小鋼磨 | ɕo33tɕɔ21lɔ21 | ɕo33tɕɔ21lɔ21 | ɕo33 tɕɔ21 lɔ21 |
126 | 小鋼磨 | ɕo33tɕɔ21lɔ21 | ɕo33tɕɔ21lɔ21 | ɕo33 tɕɔ21 lɔ21 |
127 | 尖刀 | bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | bɔ21 khɔ21 ʂɿ21 thɛ33 |
128 | 尖刀 | bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | bɔ21 khɔ21 ʂɿ21 thɛ33 |
129 | 屍體 | hi21mɔ33 | hi21mɔ33 | hi21 mɔ33 |
130 | 山 | ɣɔ33 | ɣɔ33 | ɣɔ33 |
131 | 山地 | ɣo33tɔ33li21 | ɣo33tɔ33li21 | ɣo33 tɔ33 li21 |
132 | 山峰 | ɣɔ33ɣo21li33 | ɣɔ33ɣo21li33 | ɣɔ33 ɣo21 li33 |
133 | 山火 | ɣɔ33mu21 | ɣɔ33mu21 | ɣɔ33 mu21 |
134 | 山腳 | ɣɔ33khi21tse33 | ɣɔ33khi21tse33 | ɣɔ33 khi21 tse33 |
135 | 山腰 | ɣɔ33ʑa21tʂa21 | ɣɔ33ʑa21tʂa21 | ɣɔ33 ʑa21 tʂa21 |
136 | 山谷 | ɣɔ33bo21lɔ21 | ɣɔ33bo21lɔ21 | ɣɔ33 bo21 lɔ21 |
137 | 山谷 | ɣɔ33bo21lɔ21 | ɣɔ33bo21lɔ21 | ɣɔ33 bo21 lɔ21 |
138 | 山路 | ɣɔ33ʑɛ21mɛ21 | ɣɔ33ʑɛ21mɛ21 | ɣɔ33 ʑɛ21 mɛ21 |
139 | 山頂 | ɣɔ33ɣo21li33 | ɣɔ33ɣo21li33 | ɣɔ33 ɣo21 li33 |
140 | 岩石 | lɔ33pɔ33mi33ɣa33pa33 | lɔ33pɔ33mi33ɣa33pa33 | lɔ33 pɔ33 mi33 ɣa33 pa33 |
141 | 岩石 | lɔ33pɔ33mi33ɣa33pa33 | lɔ33pɔ33mi33ɣa33pa33 | lɔ33 pɔ33 mi33 ɣa33 pa33 |
142 | 工具 | tso33tsɔ33 | tso33tsɔ33 | tso33 tsɔ33 |
143 | 布鞋 | hi33tɕi33dza33khɔ33 | hi33tɕi33dza33khɔ33 | hi33 tɕi33 dza33 khɔ33 |
144 | 幫助 | khɔ33khɔ33 | khɔ33khɔ33 | khɔ33 khɔ33 |
145 | 幫助 | khɔ33khɔ33 | khɔ33khɔ33 | khɔ33 khɔ33 |
146 | 平 | dɔ21khɔ21 | dɔ21khɔ21 | dɔ21 khɔ21 |
147 | 平 | dɔ21khɔ21 | dɔ21khɔ21 | dɔ21 khɔ21 |
148 | 平原 | dɔ21khɔ21 | dɔ21khɔ21 | dɔ21 khɔ21 |
149 | 平原 | dɔ21khɔ21 | dɔ21khɔ21 | dɔ21 khɔ21 |
150 | 平地 | dɔ21khɔ21li21 | dɔ21khɔ21li21 | dɔ21 khɔ21 li21 |
151 | 平地 | dɔ21khɔ21li21 | dɔ21khɔ21li21 | dɔ21 khɔ21 li21 |
152 | 床(量詞) | lɔ21 | lɔ21 | lɔ21 |
153 | 開 | khɔ21pho33 | khɔ21pho33 | khɔ21 pho33 |
154 | 虛弱 | mo21thɔ21 | mo21thɔ21 | mo21 thɔ21 |
155 | 強健 | thɔ21 | thɔ21 | thɔ21 |
156 | 徒弟 | sɔ21zo33 | sɔ21zo33 | sɔ21 zo33 |
157 | 願意 | ɣɔ33ʑɛ33 | ɣɔ33ʑɛ33 | ɣɔ33 ʑɛ33 |
158 | 慢 | xɔ33 | xɔ33 | xɔ33 |
159 | 手 | lɔ21bo21kɔ11 | lɔ21bo21kɔ | lɔ21 bo21 kɔ |
160 | 手 | lɔ21bo21kɔ11 | lɔ21bo21kɔ | lɔ21 bo21 kɔ |
161 | 手 | lɔ33ba33 | lɔ33ba33 | lɔ33 ba33 |
162 | 手心 | lɔ21bu21ko55bu21 | lɔ21bu21ko55bu21 | lɔ21 bu21 ko55 bu21 |
163 | 手電筒 | lɔ21ko21ma33tʂ55 | lɔ21ko21ma33tʂ55 | lɔ21 ko21 ma33 tʂ55 |
164 | 手背 | lɔ21mɛ21 | lɔ21mɛ21 | lɔ21 mɛ21 |
165 | 手腕 | lɔ21bu21tʂai21 | lɔ21bu21tʂai21 | lɔ21 bu21 tʂai21 |
166 | 手鐲 | lɔ21dʑɔ21 | lɔ21dʑɔ21 | lɔ21 dʑɔ21 |
167 | 手鐲 | lɔ21dʑɔ21 | lɔ21dʑɔ21 | lɔ21 dʑɔ21 |
168 | 打聽 | di21mu35dɔ21 | di21mu35dɔ21 | di21 mu35 dɔ21 |
169 | 打工 | lɔ21la21 | lɔ21la21 | lɔ21 la21 |
170 | 打算 | ma21mɛ33ɣɔ33thu̱33 | ma21mɛ33ɣɔ33thu̱33 | ma21 mɛ33 ɣɔ33 thu̱33 |
171 | 抱 | tɔ21 | tɔ21 | tɔ21 |
172 | 拍手 | lɔ21tshɛ21la21la21 | lɔ21tshɛ21la21la21 | lɔ21 tshɛ21 la21 la21 |
173 | 拖拉機 | thɔ33la33tɕi33 | thɔ33la33tɕi33 | thɔ33 la33 tɕi33 |
174 | 招手 | lɔ33tshɛ21tɕi21tɕi21 | lɔ33tshɛ21tɕi21tɕi21 | lɔ33 tshɛ21 tɕi21 tɕi21 |
175 | 拜堂 | lɔ33bu33tio33 | lɔ33bu33tio33 | lɔ33 bu33 tio33 |
176 | 指甲 | khɔ33tɕɿ33 | khɔ33tɕɿ33 | khɔ33 tɕɿ33 |
177 | 擠(奶) | tshɔ55 | tshɔ55 | tshɔ55 |
178 | 捉迷藏 | xɔ21lɔ21mi55na21 | xɔ21lɔ21mi55na21 | xɔ21 lɔ21 mi55 na21 |
179 | 捉迷藏 | xɔ21lɔ21mi55na21 | xɔ21lɔ21mi55na21 | xɔ21 lɔ21 mi55 na21 |
180 | 捧 | xɔ21 | xɔ21 | xɔ21 |
181 | 排骨 | sɔ33 | sɔ33 | sɔ33 |
182 | 掰摘 | pɔ33ku33ˊkha33 | pɔ33ku33ˊkha33 | pɔ33 ku33 kha33 |
183 | 握 | lɔ21kɔ21tʂhu21 | lɔ21kɔ21tʂhu21 | lɔ21 kɔ21 tʂhu21 |
184 | 握 | lɔ21kɔ21tʂhu21 | lɔ21kɔ21tʂhu21 | lɔ21 kɔ21 tʂhu21 |
185 | 擺渡人 | tʂhɿ21phɔ21dɔ21phɔ21ban21hi21 | tʂhɿ21phɔ21dɔ21phɔ21ban21hi21 | tʂhɿ21 phɔ21 dɔ21 phɔ21 ban21 hi21 |
186 | 擺渡人 | tʂhɿ21phɔ21dɔ21phɔ21ban21hi21 | tʂhɿ21phɔ21dɔ21phɔ21ban21hi21 | tʂhɿ21 phɔ21 dɔ21 phɔ21 ban21 hi21 |
187 | 擺渡人 | tʂhɿ21phɔ21dɔ21phɔ21ban21hi21 | tʂhɿ21phɔ21dɔ21phɔ21ban21hi21 | tʂhɿ21 phɔ21 dɔ21 phɔ21 ban21 hi21 |
188 | 摘菜 | ɣɔ21tɕi21phi21 | ɣɔ21tɕi21phi21 | ɣɔ21 tɕi21 phi21 |
189 | 放牛 | ʑɛ33lɔ33 | ʑɛ33lɔ33 | ʑɛ33 lɔ33 |
190 | 教室 | thɚ21so33ʑa33kh3ɔ3 | thəʳ21so33ʑa33khɔ33 | thəʳ21 so33 ʑa33 khɔ33 |
191 | 斗兒 | pɔ33 | pɔ33 | pɔ33 |
192 | 無花果 | ru21xua33kɔ33 | ru21xua33kɔ33 | ru21 xua33 kɔ33 |
193 | 旱煙 | tshɔ21ʑɛ33 | tshɔ21ʑɛ33 | tshɔ21 ʑɛ33 |
194 | 曬穀場 | xa21ˊlia33dɔ21khɔ21 | xa21ˊlia33dɔ21khɔ21 | xa21 lia33 dɔ21 khɔ21 |
195 | 曬穀場 | xa21ˊlia33dɔ21khɔ21 | xa21ˊlia33dɔ21khɔ21 | xa21 lia33 dɔ21 khɔ21 |
196 | 晚 | xɔ33 | xɔ33 | xɔ33 |
197 | 暗 | dʑɛ21mo21 bɔ21 | dʑɛ21mo21bɔ21 | dʑɛ21 mo21 bɔ21 |
198 | 月初 | dɔ33di21ȵ3i21 | dɔ33di21ȵi21 | dɔ33 di21 ȵi21 |
199 | 木頭 | sɿ33dɔ33ma21 | sɿ33dɔ33ma21 | sɿ33 dɔ33 ma21 |
200 | 木料 | sɿ21dɔ33mo21 | sɿ21dɔ33mo21 | sɿ21 dɔ33 mo21 |
201 | 木碗 | sɿ21hkɔ33 | sɿ21khɔ33 | sɿ21 khɔ33 |
202 | 木臼 | sɿ33ˊtɕɔ33mu21 | sɿ33ˊtɕɔ33mu21 | sɿ33 tɕɔ33 mu21 |
203 | 末尾 | gu21thɔ55tho21 | gu21thɔ55tho21 | gu21 thɔ55 tho21 |
204 | 朵(量詞) | tɔ33 | tɔ33 | tɔ33 |
205 | 殺 | khɔ21 | khɔ21 | khɔ21 |
206 | 殺豬 | bo21kɔ33 | bo21kɔ33 | bo21 kɔ33 |
207 | 松包 | thɔ33ko33li33 | thɔ33ko33li33 | thɔ33 ko33 li33 |
208 | 松樹 | tɔ21bo33 | tɔ21bo33 | tɔ21 bo33 |
209 | 松鼠 | xɔ21ʐuai33 | xɔ21ʐuai33 | xɔ21 ʐuai33 |
210 | 櫥櫃 | dʑɔ21bɔ21 | dʑɔ21bɔ21 | dʑɔ21 bɔ21 |
211 | 櫥櫃 | dʑɔ21bɔ21 | dʑɔ21bɔ21 | dʑɔ21 bɔ21 |
212 | 核桃 | xo21dɔ33 | xo21dɔ33 | xo21 dɔ33 |
213 | 桐油 | tho21ʑɔ21 | tho21ʑɔ21 | tho21 ʑɔ21 |
214 | 橋 | dzɔ33 | dzɔ33 | dzɔ33 |
215 | 梭子 | sa21bɔ21 | sa21bɔ21 | sa21 bɔ21 |
216 | 梯田 | ʂɿ33dʑo33ˊdzɔ33 | ʂɿ33dʑo33ˊdzɔ33 | ʂɿ33 dʑo33 dzɔ33 |
217 | 棉布 | sa21lɔ33ni33tɕɿ33 | sa21lɔ33ni33tɕɿ33 | sa21 lɔ33 ni33 tɕɿ33 |
218 | 棉帽 | sa21lɔ21ɣo33mu33 | sa21lɔ21ɣo33mu33 | sa21 lɔ21 ɣo33 mu33 |
219 | 棉線 | sa21lɔ21khɛ33 | sa21lɔ21khɛ33 | sa21 lɔ21 khɛ33 |
220 | 棉花 | sa33lɔ33 | sa33lɔ33 | sa33 lɔ33 |
221 | 棉衣 | sa33lɔ33ba33la33 | sa33lɔ33ba33la33 | sa33 lɔ33 ba33 la33 |
222 | 棕樹 | dze33tshɛ33bɔ33 | dze33tshɛ33bɔ33 | dze33 tshɛ33 bɔ33 |
223 | 棵(量詞) | tɔ33 | tɔ33 | tɔ33 |
224 | 樓上 | ku21tɔ35 | ku21tɔ35 | ku21 tɔ35 |
225 | 正 | kɔ33lɔ33 | kɔ33lɔ33 | kɔ33 lɔ33 |
226 | 正 | kɔ33lɔ33 | kɔ33lɔ33 | kɔ33 lɔ33 |
227 | 毛 | ɣɔ33hɛ21 | ɣɔ33hɛ21 | ɣɔ33 hɛ21 |
228 | 溝 | bɔ21lɔ21tɕi21 | bɔ21lɔ21tɕi21 | bɔ21 lɔ21 tɕi21 |
229 | 溝 | bɔ21lɔ21tɕi21 | bɔ21lɔ21tɕi21 | bɔ21 lɔ21 tɕi21 |
230 | 水泥 | lɔ33po33mi33ha33ʑi55 | lɔ33po33mi33ha33ʑi55 | lɔ33 po33 mi33 ha33 ʑi55 |
231 | 煙筒 | dʑɿ55ʐɔ21kɔ221 | dʑɿ55ʐɔ21kɔ | dʑɿ55 ʐɔ21 kɔ |
232 | 煙筒 | dʑɿ55ʐɔ21kɔ221 | dʑɿ55ʐɔ21kɔ | dʑɿ55 ʐɔ21 kɔ |
233 | 水磨 | tɕɔ21lɔ21 | tɕɔ21lɔ21 | tɕɔ21 lɔ21 |
234 | 水磨 | tɕɔ21lɔ21 | tɕɔ21lɔ21 | tɕɔ21 lɔ21 |
235 | 湯 | ɣɔ21dʑɿ̱33 | ɣɔ21dʑɿ̱33 | ɣɔ21 dʑɿ̱33 |
236 | 沙 | lɔ33po33mi33tsɿ33tsɿ55 | lɔ33po33mi33tsɿ33tsɿ55 | lɔ33 po33 mi33 tsɿ33 tsɿ55 |
237 | 沙漠 | lɔ33bɔ33khɔ33 | lɔ33bɔ33khɔ33 | lɔ33 bɔ33 khɔ33 |
238 | 沙漠 | lɔ33bɔ33khɔ33 | lɔ33bɔ33khɔ33 | lɔ33 bɔ33 khɔ33 |
239 | 沙漠 | lɔ33bɔ33khɔ33 | lɔ33bɔ33khɔ33 | lɔ33 bɔ33 khɔ33 |
240 | 沼澤 | pi21fu21po33fu33kɔ33 | pi21fu21po33fu33kɔ33 | pi21 fu21 po33 fu33 kɔ33 |
241 | 泉 | dʑɿ55khɚ33pɔ21 | dʑɿ55khəʳ33pɔ21 | dʑɿ55 khəʳ33 pɔ21 |
242 | 洗碗 | khɔ21tʂha33 | khɔ21tʂha33 | khɔ21 tʂha33 |
243 | 流 | pɔ21 | pɔ21 | pɔ21 |
244 | 流浪人 | ɑ33pho55kua21la21zɔ21 | ɑ33pho55kua21la21zɔ21 | ɑ33 pho55 kua21 la21 zɔ21 |
245 | 流鼻血 | nɛ21gɛ33ʂa33khɔ33bu21 | nɛ21gɛ33ʂa33khɔ33bu21 | nɛ21 gɛ33 ʂa33 khɔ33 bu21 |
246 | 味淡 | mɔ33sɔ33 | mɔ33sɔ33 | mɔ33 sɔ33 |
247 | 味淡 | mɔ33sɔ33 | mɔ33sɔ33 | mɔ33 sɔ33 |
248 | 滿意 | ɣɔ33la33 | ɣɔ33la33 | ɣɔ33 la33 |
249 | 火光 | mu33bɔ33 | mu33bɔ33 | mu33 bɔ33 |
250 | 火塘 | kɔ21lɔ33 | kɔ21lɔ33 | kɔ21 lɔ33 |
251 | 火塘 | kɔ21lɔ33 | kɔ21lɔ33 | kɔ21 lɔ33 |
252 | 火石 | mu33tse33lɔ33bɔ21mi21 | mu33tse33lɔ33bɔ21mi21 | mu33 tse33 lɔ33 bɔ21 mi21 |
253 | 火石 | mu33tse33lɔ33bɔ21mi21 | mu33tse33lɔ33bɔ21mi21 | mu33 tse33 lɔ33 bɔ21 mi21 |
254 | 火葬 | mu21kɔ21ȵi35ˊkan33 | mu21kɔ21ȵi35ˊkan33 | mu21 kɔ21 ȵi35 kan33 |
255 | 火鏟 | khɔ21ba21 | khɔ21ba21 | khɔ21 ba21 |
256 | 火麻 | mɛ21ʑɔ21 | mɛ21ʑɔ21 | mɛ21 ʑɔ21 |
257 | 燈泡 | tan33phɔ33 | tan33phɔ33 | tan33 phɔ33 |
258 | 火灰 | lɔ21 | lɔ21 | lɔ21 |
259 | 塵 | lɔ21 | lɔ21 | lɔ21 |
260 | 灶神 | tsɔ21kɔ21ga21la21 | tsɔ21kɔ21ga21la21 | tsɔ21 kɔ21 ga21 la21 |
261 | 灶神 | tsɔ21kɔ21ga21la21 | tsɔ21kɔ21ga21la21 | tsɔ21 kɔ21 ga21 la21 |
262 | 點播 | di33tɔ33di33tɔ33tu ̱21 | di33tɔ33di33tɔ33tu̱21 | di33 tɔ33 di33 tɔ33 tu̱21 |
263 | 點播 | di33tɔ33di33tɔ33tu ̱21 | di33tɔ33di33tɔ33tu̱21 | di33 tɔ33 di33 tɔ33 tu̱21 |
264 | 煙嘴 | ʑɛ21kɔ21na33khɚ33 | ʑɛ21kɔ21na33khəʳ33 | ʑɛ21 kɔ21 na33 khəʳ33 |
265 | 煙斗 | ʑo21kɔ33 | ʑo21kɔ33 | ʑo21 kɔ33 |
266 | 煙鍋 | ʑɛ33tɔ21tɕhɔ55 | ʑɛ33tɔ21tɕhɔ55 | ʑɛ33 tɔ21 tɕhɔ55 |
267 | 煙鍋 | ʑɛ33tɔ21tɕhɔ55 | ʑɛ33tɔ21tɕhɔ55 | ʑɛ33 tɔ21 tɕhɔ55 |
268 | 燒石灰 | lɔ21pɔ21mi21kan21 | lɔ21pɔ21mi21kan21 | lɔ21 pɔ21 mi21 kan21 |
269 | 燒石灰 | lɔ21pɔ21mi21kan21 | lɔ21pɔ21mi21kan21 | lɔ21 pɔ21 mi21 kan21 |
270 | 燒餅 | lɔ21pa21pa21 | lɔ21pa21pa21 | lɔ21 pa21 pa21 |
271 | 熊掌 | ʑo33mo33khɔ21ba21 | ʑo33mo33khɔ21ba21 | ʑo33 mo33 khɔ21 ba21 |
272 | 燕 | ʑɛ2ɣɔ21ɚ21 | ʑɛ2ɣɔ21əʳ21 | ʑɛ2 ɣɔ21 əʳ21 |
273 | 爬行(人) | dɔ33o33 | dɔ33o33 | dɔ33 o33 |
274 | 牙垢 | hi33tɔ33kai33 | hi33tɔ33kai33 | hi33 tɔ33 kai33 |
275 | 牙痛 | hi33tɔ33go55 | hi33tɔ33go55 | hi33 tɔ33 go55 |
276 | 牡丹 | mɔ33kɛ33 | mɔ33kɛ33 | mɔ33 kɛ33 |
277 | 獨眼 | ȵɛ21lɛ21di33phɔ35 | ȵɛ21lɛ21di33phɔ35 | ȵɛ21 lɛ21 di33 phɔ35 |
278 | 豬腎 | bɔ21bu21lɛ33 | bɔ21bu21lɛ33 | bɔ21 bu21 lɛ33 |
279 | 豬草 | bɔ21ha21 | bɔ21ha21 | bɔ21 ha21 |
280 | 豬血 | bɔ21ʂa33 | bɔ21ʂa33 | bɔ21 ʂa33 |
281 | 豬食 | bɔ21ha21 | bɔ21ha21 | bɔ21 ha21 |
282 | 玉米 | pɔ33ku33 | pɔ33ku33 | pɔ33 ku33 |
283 | 玉米棒 | pɔ33ku33a21ma33 | pɔ33ku33a21ma33 | pɔ33 ku33 a21 ma33 |
284 | 玉米稈 | pɔ33ku33bo35 | pɔ33ku33bo35 | pɔ33 ku33 bo35 |
285 | 玉米鬚 | pɔ33ku33tha21mu33 | pɔ33ku33tha21mu33 | pɔ33 ku33 tha21 mu33 |
286 | 玻璃 | pɔ33ni21 | pɔ33ni21 | pɔ33 ni21 |
287 | 田岸(田坎) | ʂɿ33dʐo33dɔ33 | ʂɿ33dʐo33dɔ33 | ʂɿ33 dʐo33 dɔ33 |
288 | 田岸 | ʂɿ21dio33bo21dɔ21 | ʂɿ21dio33bo21dɔ21 | ʂɿ21 dio33 bo21 dɔ21 |
289 | 男孩 | zɔ33 | zɔ33 | zɔ33 |
290 | 瘡 | ʑi21mo21gɔ21 | ʑi21mo21gɔ21 | ʑi21 mo21 gɔ21 |
291 | 痔瘡 | ka33dɚ21ʐi33mo21gɔ21 | ka33dəʳ21ʐi33mo21gɔ21 | ka33 dəʳ21 ʐi33 mo21 gɔ21 |
292 | 瘌痢頭 | ʑɔ33mɔ33thu21 | ʑɔ33mɔ33thu21 | ʑɔ33 mɔ33 thu21 |
293 | 瘌痢頭 | ʑɔ33mɔ33thu21 | ʑɔ33mɔ33thu21 | ʑɔ33 mɔ33 thu21 |
294 | 皮鞋 | ʑi21ku33dza33khɔ33 | ʑi21ku33dza33khɔ33 | ʑi21 ku33 dza33 khɔ33 |
295 | 皺 | dʑɛ33lɔ21pɔ33gɛ33da21 | dʑɛ33lɔ21pɔ33gɛ33da21 | dʑɛ33 lɔ21 pɔ33 gɛ33 da21 |
296 | 皺 | dʑɛ33lɔ21pɔ33gɛ33da21 | dʑɛ33lɔ21pɔ33gɛ33da21 | dʑɛ33 lɔ21 pɔ33 gɛ33 da21 |
297 | 皺紋 | lɔ21pu21ki33da33 | lɔ21pu21ki33da33 | lɔ21 pu21 ki33 da33 |
298 | 盆 | pha21tɕho21lɔ33 | pha21tɕho21lɔ33 | pha21 tɕho21 lɔ33 |
299 | 直爽 | khɔ33 | khɔ33 | khɔ33 |
300 | 相貌 | zɿ21khɔ33 | zɿ21khɔ33 | zɿ21 khɔ33 |
301 | 眼角 | ȵɛ21lɛ21ɚ21kɔ21 | ȵɛ21lɛ21əʳ21kɔ21 | ȵɛ21 lɛ21 əʳ21 kɔ21 |
302 | 著涼 | e21dʑɔ33 | e21dʑɔ33 | e21 dʑɔ33 |
303 | 睜開 | phɔ33 | phɔ33 | phɔ33 |
304 | 石墻 | lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 | lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 | lɔ33 pɔ33 mi33 tɕo21 bo21 |
305 | 石墻 | lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 | lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 | lɔ33 pɔ33 mi33 tɕo21 bo21 |
306 | 石 | lɔ33po33mi33 | lɔ33po33mi33 | lɔ33 po33 mi33 |
307 | 石橋 | lɔ33ko33mi33dzɔ33 | lɔ33ko33mi33dzɔ33 | lɔ33 ko33 mi33 dzɔ33 |
308 | 石橋 | lɔ33ko33mi33dzɔ33 | lɔ33ko33mi33dzɔ33 | lɔ33 ko33 mi33 dzɔ33 |
309 | 砂鍋 | ʂa33kɔ33 | ʂa33kɔ33 | ʂa33 kɔ33 |
310 | 砍(頭) | ɣɔ33li55ˊdɑ33 | ɣɔ33li55ˊdɑ33 | ɣɔ33 li55 dɑ33 |
311 | 碓杵 | tɔ21lɔ21 | tɔ21lɔ21 | tɔ21 lɔ21 |
312 | 碓杵 | tɔ21lɔ21 | tɔ21lɔ21 | tɔ21 lɔ21 |
313 | 碗 | khɔ21 | khɔ21 | khɔ21 |
314 | 碟子 | ɕi21phi21zɔ33 | ɕi21phi21zɔ33 | ɕi21 phi21 zɔ33 |
315 | 磕頭 | lɔ33pɔ33tio33 | lɔ33pɔ33tio33 | lɔ33 pɔ33 tio33 |
316 | 磕頭 | lɔ33pɔ33tio33 | lɔ33pɔ33tio33 | lɔ33 pɔ33 tio33 |
317 | 磨刀石 | sɿ21lɔ33 | sɿ21lɔ33 | sɿ21 lɔ33 |
318 | 磨眼 | tɕ☒21lɔ21a33khɚ33 | tɕ☒21lɔ21a33khəʳ33 | tɕ☒21 lɔ21 a33 khəʳ33 |
319 | 秕穀 | mɔ33mɛ33ɕo21sɿ21 | mɔ33mɛ33ɕo21sɿ21 | mɔ33 mɛ33 ɕo21 sɿ21 |
320 | 秤砣 | sɑ1lɔ21 | sɑ1lɔ21 | sɑ1 lɔ21 |
321 | 穴位 | sɔ21bu̱33mu21 | sɔ21bu̱33mu21 | sɔ21 bu̱33 mu21 |
322 | 穿(孔) | ɣɔ33sɿ̱33 | ɣɔ33sɿ̱33 | ɣɔ33 sɿ̱33 |
323 | 窗 | da21khɔ33 | da21khɔ33 | da21 khɔ33 |
324 | 立柱 | tɔ21mo33ˊhi33 | tɔ21mo33ˊhi33 | tɔ21 mo33 hi33 |
325 | 竹簽 | mɛ21tɔ21tɕhɔ55 | mɛ21tɔ21tɕhɔ55 | mɛ21 tɔ21 tɕhɔ55 |
326 | 竹簽 | mɛ21tɔ21tɕhɔ55 | mɛ21tɔ21tɕhɔ55 | mɛ21 tɔ21 tɕhɔ55 |
327 | 笨 | khɔ33 | khɔ33 | khɔ33 |
328 | 籠手 | lɔ33bu21kuo55ti33ˊtʂhua33 | lɔ33bu21kuo55ti33ˊtʂhua33 | lɔ33 bu21 kuo55 ti33 tʂhua33 |
329 | 素菜 | kan21mo21ʐɿ̱33ɣɔ33dʑi21 | kan21mo21ʐɿ̱33ɣɔ33dʑi21 | kan21 mo21 ʐɿ̱33 ɣɔ33 dʑi21 |
330 | 紡車 | sa33bɔ33 | sa33bɔ33 | sa33 bɔ33 |
331 | 綽號 | mu33tʂhɿ55ʑɔ21dua21 | mu33tʂhɿ55ʑɔ21dua21 | mu33 tʂhɿ55 ʑɔ21 dua21 |
332 | 綠豆 | nɔ21xɚ55xɚ21ndɚ33 | nɔ21xəʳ55xəʳ21n·dəʳ33 | nɔ21 xəʳ55 xəʳ21 n·dəʳ33 |
333 | 缸 | dzɔ33ɣo33 | dzɔ33ɣo33 | dzɔ33 ɣo33 |
334 | 老百姓 | lɔ21ʑi33xa33di33hi33 | lɔ21ʑi33xa33di33hi33 | lɔ21 ʑi33 xa33 di33 hi33 |
335 | 聾人 | hɛ33bɔ33 | hɛ33bɔ33 | hɛ33 bɔ33 |
336 | 肉湯 | ɕɛ21ɣɔ21dʑɿ̱33 | ɕɛ21ɣɔ21dʑɿ̱33 | ɕɛ21 ɣɔ21 dʑɿ̱33 |
337 | 肏 | pɔ21mi33dʑɔ33 | pɔ21mi33dʑɔ33 | pɔ21 mi33 dʑɔ33 |
338 | 肏 | pɔ21mi33dʑɔ33 | pɔ21mi33dʑɔ33 | pɔ21 mi33 dʑɔ33 |
339 | 肩胛骨 | sɔ55 | sɔ55 | sɔ55 |
340 | 胖人 | thɔ21ba21 | thɔ21ba21 | thɔ21 ba21 |
341 | 勝利 | khɔ33la33 | khɔ33la33 | khɔ33 la33 |
342 | 胡椒粉 | ɣo21sɔ221 | ɣo21sɔ | ɣo21 sɔ |
343 | 胡蘿蔔 | fu21lɔ21pu21 | fu21lɔ21pu21 | fu21 lɔ21 pu21 |
344 | 膠鞋 | tɕo55dza33khɔ33 | tɕo55dza33khɔ33 | tɕo55 dza33 khɔ33 |
345 | 腦髓 | ɣɔ21sɔ55 | ɣɔ21sɔ55 | ɣɔ21 sɔ55 |
346 | 腦髓 | ɣɔ21sɔ55 | ɣɔ21sɔ55 | ɣɔ21 sɔ55 |
347 | 腳心 | khi21tse21ɣɔ21tha21 | khi21tse21ɣɔ21tha21 | khi21 tse21 ɣɔ21 tha21 |
348 | 自殺 | kɔ21dzei33ʑi33le33ɣe33ɣɚ21ma21 | kɔ21dzei33ʑi33le33ɣe33ɣəʳ21ma21 | kɔ21 dzei33 ʑi33 le33 ɣe33 ɣəʳ21 ma21 |
349 | 臼牙 | ɣɔ55mi21 | ɣɔ55mi21 | ɣɔ55 mi21 |
350 | 舀 | ɣɔ21dʑɿ̱33kua33 | ɣɔ21dʑɿ̱33kua33 | ɣɔ21 dʑɿ̱33 kua33 |
351 | 花椒 | dzɔ21 | dzɔ21 | dzɔ21 |
352 | 蘋果 | phi21kɔ33 | phi21kɔ33 | phi21 kɔ33 |
353 | 草原 | zɿ21dɔ21khɔ33 | zɿ21dɔ21khɔ33 | zɿ21 dɔ21 khɔ33 |
354 | 草原 | zɿ21dɔ21khɔ33 | zɿ21dɔ21khɔ33 | zɿ21 dɔ21 khɔ33 |
355 | 草棚 | zɿ21ʑa33khɔ33 | zɿ21ʑa33khɔ33 | zɿ21 ʑa33 khɔ33 |
356 | 葷菜 | kan21ʐɿ̱33ɣ2ɔ21dʑɿ̱33 | kan21ʐɿ̱33ɣ2ɔ21dʑɿ̱33 | kan21 ʐɿ̱33 ɣ2 ɔ21 dʑɿ̱33 |
357 | 藥膏 | ʑɔ21kao55 | ʑɔ21kao55 | ʑɔ21 kao55 |
358 | 萵筍 | ɣɔ33si33 | ɣɔ33si33 | ɣɔ33 si33 |
359 | 菜湯 | tɕhi21ɣɔ21dʑɿ̱33 | tɕhi21ɣɔ21dʑɿ̱33 | tɕhi21 ɣɔ21 dʑɿ̱33 |
360 | 菜油 | ɣɔ21tɕhi21ma33ɣa33 | ɣɔ21tɕhi21ma33ɣa33 | ɣɔ21 tɕhi21 ma33 ɣa33 |
361 | 菜花 | ɣɔ21tɕhɛ21a21li21ɣua35 | ɣɔ21tɕhɛ21a21li21ɣua35 | ɣɔ21 tɕhɛ21 a21 li21 ɣua35 |
362 | 菠蘿 | pɔ33lɔ21 | pɔ33lɔ21 | pɔ33 lɔ21 |
363 | 菠蘿 | pɔ33lɔ21 | pɔ33lɔ21 | pɔ33 lɔ21 |
364 | 蔥 | ɣo21tshɔ33 | ɣo21tshɔ33 | ɣo21 tshɔ33 |
365 | 蒸氣 | dʑɿ55sɔ33 | dʑɿ55sɔ33 | dʑɿ55 sɔ33 |
366 | 薄 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21 li21 pɔ21 fu21 fu21 |
367 | 虹 | mu21ɣɔ33dʐɿ33thi33 | mu21ɣɔ33dʐɿ33thi33 | mu21 ɣɔ33 dʐɿ33 thi33 |
368 | 蟻蛋 | di21pɔ21 | di21pɔ21 | di21 pɔ21 |
369 | 螫 | tsɔ21 | tsɔ21 | tsɔ21 |
370 | 蜈蚣 | tɔ33ʂɿ33 | tɔ33ʂɿ33 | tɔ33 ʂɿ33 |
371 | 蝙蝠 | dzɔ33ɣo33 | dzɔ33ɣo33 | dzɔ33 ɣo33 |
372 | 蟒蛇 | lɔ33na33 | lɔ33na33 | lɔ33 na33 |
373 | 衣櫥 | ba21la33khi33dʑɔ21bɔ21 | ba21la33khi33dʑɔ21bɔ21 | ba21 la33 khi33 dʑɔ21 bɔ21 |
374 | 衣櫥 | ba21la33khi33dʑɔ21bɔ21 | ba21la33khi33dʑɔ21bɔ21 | ba21 la33 khi33 dʑɔ21 bɔ21 |
375 | 被子 | ɛ33ˊxo33dzɔ33 | ɛ33ˊxo33dzɔ33 | ɛ33 xo33 dzɔ33 |
376 | 被裡 | xo21dʑo21ko21lɔ33 | xo21dʑo21ko21lɔ33 | xo21 dʑo21 ko21 lɔ33 |
377 | 褲襠 | ha21khu21sa33lɔ33 | ha21khu21sa33lɔ33 | ha21 khu21 sa33 lɔ33 |
378 | 角 | ɚ21kɔ21 | əʳ21kɔ21 | əʳ21 kɔ21 |
379 | 角落 | ɚ21kɔ21kɔ33 | əʳ21kɔ21kɔ33 | əʳ21 kɔ21 kɔ33 |
380 | 角落 | ɚ21kɔ21kɔ33 | əʳ21kɔ21kɔ33 | əʳ21 kɔ21 kɔ33 |
381 | 試驗田 | ʂɿ33dʑɔ33 | ʂɿ33dʑɔ33 | ʂɿ33 dʑɔ33 |
382 | 說夢話 | ʐɿ21mu33khɔ55xa33 | ʐɿ21mu33khɔ55xa33 | ʐɿ21 mu33 khɔ55 xa33 |
383 | 豆漿 | nɔ21mu21ɚ21 | nɔ21mu21əʳ21 | nɔ21 mu21 əʳ21 |
384 | 豆萁 | a21bi55bɔ33 | a21bi55bɔ33 | a21 bi55 bɔ33 |
385 | 豆腐乾 | nɔ21xɔ21ˊpha33 | nɔ21xɔ21ˊpha33 | nɔ21 xɔ21 pha33 |
386 | 豆腐乾 | nɔ21xɔ21ˊpha33 | nɔ21xɔ21ˊpha33 | nɔ21 xɔ21 pha33 |
387 | 豆渣 | nɔ21pɛ21 | nɔ21pɛ21 | nɔ21 pɛ21 |
388 | 豆腐腦 | nɔ21xo21 | nɔ21xo21 | nɔ21 xo21 |
389 | 豆豉 | nɔ21bu̱21 | nɔ21bu̱21 | nɔ21 bu̱21 |
390 | 賺 | dʑɿ21gɔ21 | dʑɿ21gɔ21 | dʑɿ21 gɔ21 |
391 | 跳起 | tshɔ21 | tshɔ21 | tshɔ21 |
392 | 跳舞 | tshɔ21tshɔ21lɛ21 | tshɔ21tshɔ21lɛ21 | tshɔ21 tshɔ21 lɛ21 |
393 | 跳舞 | tshɔ21tshɔ21lɛ21 | tshɔ21tshɔ21lɛ21 | tshɔ21 tshɔ21 lɛ21 |
394 | 跳 | tshɔ33 | tshɔ33 | tshɔ33 |
395 | 轉圈 | ɣɔ21 | ɣɔ21 | ɣɔ21 |
396 | 還(債) | a21pha55tshɔ21 | a21pha55tshɔ21 | a21 pha55 tshɔ21 |
397 | 進 | kɔ21lɔ33 | kɔ21lɔ33 | kɔ21 lɔ33 |
398 | 進 | kɔ21lɔ33 | kɔ21lɔ33 | kɔ21 lɔ33 |
399 | 進來 | kɔ21lɔ33lai33 | kɔ21lɔ33lai33 | kɔ21 lɔ33 lai33 |
400 | 進來 | kɔ21lɔ33lai33 | kɔ21lɔ33lai33 | kɔ21 lɔ33 lai33 |
401 | 酥油茶 | mɔ33la21ma21 | mɔ33la21ma21 | mɔ33 la21 ma21 |
402 | 酸菜 | ɣɔ21tɕo21 | ɣɔ21tɕo21 | ɣɔ21 tɕo21 |
403 | 裡面 | kɔ55lɔ33 | kɔ55lɔ33 | kɔ55 lɔ33 |
404 | 裡面 | kɔ55lɔ33 | kɔ55lɔ33 | kɔ55 lɔ33 |
405 | 野雞 | xɔ21 | xɔ21 | xɔ21 |
406 | 針眼 | ɣɔ21ȵɛ21gɛ21 | ɣɔ21ȵɛ21gɛ21 | ɣɔ21 ȵɛ21 gɛ21 |
407 | 鍋巴 | kɔ33pa55 | kɔ33pa55 | kɔ33 pa55 |
408 | 鍋鏟 | khɔ21ba33 | khɔ21ba33 | khɔ21 ba33 |
409 | 鐲 | lɔ21dʑɔ21 | lɔ21dʑɔ21 | lɔ21 dʑɔ21 |
410 | 鐲 | lɔ21dʑɔ21 | lɔ21dʑɔ21 | lɔ21 dʑɔ21 |
411 | 長矛 | tɔ21tɕhɔ33 | tɔ21tɕhɔ33 | tɔ21 tɕhɔ33 |
412 | 長矛 | tɔ21tɕhɔ33 | tɔ21tɕhɔ33 | tɔ21 tɕhɔ33 |
413 | 門檻 | khɔ33 bu33 ɣa33 | khɔ33bu33ɣa33 | khɔ33 bu33 ɣa33 |
414 | 問 | mu33 dɔ33 | mu33dɔ33 | mu33 dɔ33 |
415 | 間(量詞) | tshɔ55 | tshɔ55 | tshɔ55 |
416 | 陽曆 | xo21mo21dzɔ33 | xo21mo21dzɔ33 | xo21 mo21 dzɔ33 |
417 | 陰坡 | ɣɔ33na21kha21tʂhua21 | ɣɔ33na21kha21tʂhua21 | ɣɔ33 na21 kha21 tʂhua21 |
418 | 陰毛 | pɔ21mi33ɣo33hi33 | pɔ21mi33ɣo33hi33 | pɔ21 mi33 ɣo33 hi33 |
419 | 陰道 | pɔ21mi33 | pɔ21mi33 | pɔ21 mi33 |
420 | 陡 | tɔ21 | tɔ21 | tɔ21 |
421 | 陡坡 | tɔ21dɔ33 | tɔ21dɔ33 | tɔ21 dɔ33 |
422 | 陡坡 | tɔ21dɔ33 | tɔ21dɔ33 | tɔ21 dɔ33 |
423 | 除夕 | sɔ33tshɿ33di33ha33 | sɔ33tshɿ33di33ha33 | sɔ33 tshɿ33 di33 ha33 |
424 | 青蛙 | a55pɔ21mi21 | a55pɔ21mi21 | a55 pɔ21 mi21 |
425 | 背靠 | thi33thɔ55 | thi33thɔ55 | thi33 thɔ55 |
426 | 鞋 | dza33khɔ33 | dza33khɔ33 | dza33 khɔ33 |
427 | 鞋帶 | dza33khɔ33ba55 | dza33khɔ33ba55 | dza33 khɔ33 ba55 |
428 | 鞋底 | dza33khɔ33tha33 | dza33khɔ33tha33 | dza33 khɔ33 tha33 |
429 | 額頭 | lɔ33pu33 | lɔ33pu33 | lɔ33 pu33 |
430 | 飯碗 | ha21khɔ33 | ha21khɔ33 | ha21 khɔ33 |
431 | 香味 | sɔ33 | sɔ33 | sɔ33 |
432 | 馬鬃 | ʐua21lɔ33bɔ33 | ʐua21lɔ33bɔ33 | ʐua21 lɔ33 bɔ33 |
433 | 馬鬃 | ʐua21lɔ33bɔ33 | ʐua21lɔ33bɔ33 | ʐua21 lɔ33 bɔ33 |
434 | 駱駝 | lɔ21thɔ21 | lɔ21thɔ21 | lɔ21 thɔ21 |
435 | 駱駝 | lɔ21thɔ21 | lɔ21thɔ21 | lɔ21 thɔ21 |
436 | 鵝卵石 | lɔ33pɔ33mi33ko33li55ko33li21 | lɔ33pɔ33mi33ko33li55ko33li21 | lɔ33 pɔ33 mi33 ko33 li55 ko33 li21 |
437 | 鵝卵石 | lɔ33pɔ33mi33ko33li55ko33li21 | lɔ33pɔ33mi33ko33li55ko33li21 | lɔ33 pɔ33 mi33 ko33 li55 ko33 li21 |
438 | 麻利 | khɔ55 | khɔ55 | khɔ55 |
439 | 麻煩 | ɣɔ21li55tɕo33 | ɣɔ21li55tɕo33 | ɣɔ21 li55 tɕo33 |
440 | 麻藥 | ma21ʑɔ21 | ma21ʑɔ21 | ma21 ʑɔ21 |
441 | 黃豆 | nɔ21 | nɔ21 | nɔ21 |
442 | 黑暗 | dɔ33mɔ33dʑi33 | dɔ33mɔ33dʑi33 | dɔ33 mɔ33 dʑi33 |
443 | 黑暗 | dɔ33mɔ33dʑi33 | dɔ33mɔ33dʑi33 | dɔ33 mɔ33 dʑi33 |
444 | 鼻尖 | ȵi21gɛ33ɣɔ33li55 | ȵi21gɛ33ɣɔ33li55 | ȵi21 gɛ33 ɣɔ33 li55 |
445 | 鼻樑 | ȵi21gɛ33ɣɔ55 | ȵi21gɛ33ɣɔ55 | ȵi21 gɛ33 ɣɔ55 |
446 | 牙齦 | hi33tɔ35khi33du55 | hi33tɔ35khi33du55 | hi33 tɔ35 khi33 du55 |