語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	百	tɐ55re53	tɐ55re53	tɐ⁵⁵ re⁵³
2	一百五十	tɐ55re53ŋuɐ31xɑ53	tɐ55re53ŋuɐ31xɑ53	tɐ⁵⁵ re⁵³ ŋuɐ³¹ xɑ⁵³
3	一百零一	tɐ55re55noŋ31ti24	tɐ55re55noŋ31ti24	tɐ⁵⁵ re⁵⁵ noŋ³¹ ti²⁴
4	一百零五	tɐ55re53noŋ31ŋuɐ53	tɐ55re53noŋ31ŋuɐ53	tɐ⁵⁵ re⁵³ noŋ³¹ ŋuɐ⁵³
5	不行	dʐɑŋ24mɑ31ke53	dʐɑŋ24mɑ31ke53	dʐɑŋ²⁴ mɑ³¹ ke⁵³
6	不要緊	mɑ55nɑ55ke31	mɑ55nɑ55ke31	mɑ⁵⁵ nɑ⁵⁵ ke³¹
7	亮	se55	se55	se⁵⁵
8	親熱	dʐe55	dʐe55	dʐe⁵⁵
9	做飯	be31zu24	be31zu24	be³¹ zu²⁴
10	傻人	ɬe55doŋ53	ɬe55doŋ53	ɬe⁵⁵ doŋ⁵³
11	兄弟	pe31kun53	pe31kun53	pe³¹ kun⁵³
12	兄弟倆	pe31kun55zɑn31	pe31kun55zɑn31	pe³¹ kun⁵⁵ zɑn³¹
13	亮光	se53	se53	se⁵³
14	光滑	bʐe53	bʐe53	bʐe⁵³
15	八字胡	ɑ31soŋ55lyu55we53	ɑ31soŋ55lyu55we53	ɑ³¹ soŋ⁵⁵ lyu⁵⁵ we⁵³
16	公羊	bɐ31ɣe24	bɐ31ɣe24	bɐ³¹ ɣe²⁴
17	出血	se31ʑɨ55	se31ʑɨ55	se³¹ ʑɨ⁵⁵
18	刨花	thie31xe24	thie31xe24	thie³¹ xe²⁴
19	刷牙	ʂʉ55tse31	ʂʉ55tse31	ʂʉ⁵⁵ tse³¹
20	廚師	be31zu31mə53	be31zu31mə53	be³¹ zu³¹ mə⁵³
21	叉腰	ʑɐ31dze55	ʑɐ31dze55	ʑɐ³¹ dze⁵⁵
22	響屁	xe55ʂɑn31	xe55ʂɑn31	xe⁵⁵ ʂɑn³¹
23	兄	pe24	pe24	pe²⁴
24	唱歌	le24	le24	le²⁴
25	圍墻	tɕɛ55re53	tɕɛ55re53	tɕɛ⁵⁵ re⁵³
26	堂兄弟	suɑn31pe31kun53	suɑn31pe31kun53	suɑn³¹ pe³¹ kun⁵³
27	塞	ze24	ze24	ze²⁴
28	大熊貓	bɐ31te53	bɐ31te53	bɐ³¹ te⁵³
29	大碗	khuɑ31te55	khuɑ31te55	khuɑ³¹ te⁵⁵
30	膽大	xuɐ55te53	xuɐ55te53	xuɐ⁵⁵ te⁵³
31	大舅父	ɑ31kiu55te31	ɑ31kiu55te31	ɑ³¹ kiu⁵⁵ te³¹
32	大路	ruɐ31te53	ruɐ31te53	ruɐ³¹ te⁵³
33	姊妹	pe31kun53	pe31kun53	pe³¹ kun⁵³
34	姐夫	pe24	pe24	pe²⁴
35	姐妹	pe31kun53	pe31kun53	pe³¹ kun⁵³
36	姐妹倆	pe31kun55zɑn31	pe31kun55zɑn31	pe³¹ kun⁵⁵ zɑn³¹
37	姐	pe24	pe24	pe²⁴
38	兄妻	pe24	pe24	pe²⁴
39	害（人）	mə55khu55xe31	mə55khu55xe31	mə⁵⁵ khu⁵⁵ xe³¹
40	對歌	le31diɛ55di53	le31diɛ55di53	le³¹ diɛ⁵⁵ di⁵³
41	小	kɐ31tse24	kɐ31tse24	kɐ³¹ tse²⁴
42	小山	ri55kɐ31tse31	ri55kɐ31tse31	ri⁵⁵ kɐ³¹ tse³¹
43	小板凳	sɐ31rɑ31kɐ55tse53	sɐ31rɑ31kɐ55tse53	sɐ³¹ rɑ³¹ kɐ⁵⁵ tse⁵³
44	小碗	khuɑ31kɐ55tse53	khuɑ31kɐ55tse53	khuɑ³¹ kɐ⁵⁵ tse⁵³
45	小舅	ɑ31kiu55kɐ31tse31	ɑ31kiu55kɐ31tse31	ɑ³¹ kiu⁵⁵ kɐ³¹ tse³¹
46	小路	ruɐ55kɐ55tse53	ruɐ55kɐ55tse53	ruɐ⁵⁵ kɐ⁵⁵ tse⁵³
47	小鍋	re55kɐ31tse31	re55kɐ31tse31	re⁵⁵ kɐ³¹ tse³¹
48	小鍋	re55kɐ31tse31	re55kɐ31tse31	re⁵⁵ kɐ³¹ tse³¹
49	小雨	gui55kɐ31tse24	gui55kɐ31tse24	gui⁵⁵ kɐ³¹ tse²⁴
50	左手	we31ʑɛ24	we31ʑɛ24	we³¹ ʑɛ²⁴
51	左撇子	we31ʑɛ24	we31ʑɛ24	we³¹ ʑɛ²⁴
52	左面	we31tɕhye55	we31tɕhye55	we³¹ tɕhye⁵⁵
53	帽	phɐ31te53	phɐ31te53	phɐ³¹ te⁵³
54	開水	tɕɨ31pe53	tɕɨ31pe53	tɕɨ³¹ pe⁵³
55	弟兄	pe31kun53	pe31kun53	pe³¹ kun⁵³
56	彗星	dʐɿ31xe53	dʐɿ31xe53	dʐɿ³¹ xe⁵³
57	手腕	ʑɐ31tse24	ʑɐ31tse24	ʑɐ³¹ tse²⁴
58	手繭	ɕɨ55bʐe53	ɕɨ55bʐe53	ɕɨ⁵⁵ bʐe⁵³
59	拉屎	xe55rɿ31	xe55rɿ31	xe⁵⁵ rɿ³¹
60	磨蹭拖拉	tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55	tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55	tɕhe³¹ tɕhe³¹ rɑ⁵⁵ rɑ⁵⁵
61	磨蹭拖拉	tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55	tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55	tɕhe³¹ tɕhe³¹ rɑ⁵⁵ rɑ⁵⁵
62	幺叔	ɑ31poŋ55kɐ31tse31	ɑ31poŋ55kɐ31tse31	ɑ³¹ poŋ⁵⁵ kɐ³¹ tse³¹
63	揭開	ɬe24	ɬe24	ɬe²⁴
64	撒	le31tɕi53	le31tɕi53	le³¹ tɕi⁵³
65	播種	jin31le55	jin31le55	jin³¹ le⁵⁵
66	放屁	xe55ʂɑn31	xe55ʂɑn31	xe⁵⁵ ʂɑn³¹
67	早晨	nɑ31re53	nɑ31re53	nɑ³¹ re⁵³
68	曬（太陽）	mə55ɬe53	mə55ɬe53	mə⁵⁵ ɬe⁵³
69	熱水瓶	tɕɨ31pe55ku55bʉ55	tɕɨ31pe55ku55bʉ55	tɕɨ³¹ pe⁵⁵ ku⁵⁵ bʉ⁵⁵
70	暗	mɑ31se53	mɑ31se53	mɑ³¹ se⁵³
71	來不及	tɑ24mɑ31ke55	tɑ24mɑ31ke55	tɑ²⁴ mɑ³¹ ke⁵⁵
72	來得及	tɑ31ke53	tɑ31ke53	tɑ³¹ ke⁵³
73	鬆（緊）	ne55	ne55	ne⁵⁵
74	松脂	ze24	ze24	ze²⁴
75	松香	ze24	ze24	ze²⁴
76	棉帽	sɿ55bi55phɑ31te31	sɿ55bi55phɑ31te31	sɿ⁵⁵ bi⁵⁵ phɑ³¹ te³¹
77	椿樹	te31khu55boŋ55	te31khu55boŋ55	te³¹ khu⁵⁵ boŋ⁵⁵
78	每（人）	tɐ55tsɿ55me31di55ɕi31	tɐ55tsɿ55me31di55ɕi31	tɐ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ me³¹ di⁵⁵ ɕi³¹
79	毒蛇	dʉ31bɐ31re53	dʉ31bɐ31re53	dʉ³¹ bɐ³¹ re⁵³
80	水蛇	tɕɨ55bɐ55re31	tɕɨ55bɐ55re31	tɕɨ⁵⁵ bɐ⁵⁵ re³¹
81	汗斑	ɕi55dʐe31	ɕi55dʐe31	ɕi⁵⁵ dʐe³¹
82	汗毛孔	ɕi55dʐe31dʑɑŋ31	ɕi55dʐe31dʑɑŋ31	ɕi⁵⁵ dʐe³¹ dʑɑŋ³¹
83	沸水	tɕɨ31pe53	tɕɨ31pe53	tɕɨ³¹ pe⁵³
84	洗	tse53	tse53	tse⁵³
85	洗澡	zɿ31pu55tse53	zɿ31pu55tse53	zɿ³¹ pu⁵⁵ tse⁵³
86	洗碗	khuɑ31tse53	khuɑ31tse53	khuɑ³¹ tse⁵³
87	洗臉	tse55ʑɨ31	tse55ʑɨ31	tse⁵⁵ ʑɨ³¹
88	流鼻血	n̥ɑ31se31biɛ55	n̥ɑ31se31biɛ55	n̥ɑ³¹ se³¹ biɛ⁵⁵
89	淤血	se31dʐɑ24	se31dʐɑ24	se³¹ dʐɑ²⁴
90	燒煮（燉）	pe55	pe55	pe⁵⁵
91	燒煮（肉）	rɑn55pe53	rɑn55pe53	rɑn⁵⁵ pe⁵³
92	燒	mɐ31tʂhe53	mɐ31tʂhe53	mɐ³¹ tʂhe⁵³
93	燒水	tɕɨ31pe55ti55	tɕɨ31pe55ti55	tɕɨ³¹ pe⁵⁵ ti⁵⁵
94	燒石灰	khe31bu24	khe31bu24	khe³¹ bu²⁴
95	燒煮（熬）	pe53	pe53	pe⁵³
96	煮藥	m̥in55pe53	m̥in55pe53	m̥in⁵⁵ pe⁵³
97	牙刷	ʂʉ55tse31sin31	ʂʉ55tse31sin31	ʂʉ⁵⁵ tse³¹ sin³¹
98	牙垢	ʂʉ55xe31	ʂʉ55xe31	ʂʉ⁵⁵ xe³¹
99	犁鏵	tshe24	tshe24	tshe²⁴
100	豬血	tɕyɐ31se24	tɕyɐ31se24	tɕyɐ³¹ se²⁴
101	瘸人	tʂhɿ55pe53	tʂhɿ55pe53	tʂhɿ⁵⁵ pe⁵³
102	白飯	tɕhyɐ31be24	tɕhyɐ31be24	tɕhyɐ³¹ be²⁴
103	百把個	tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31	tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31	tɐ⁵⁵ re⁵⁵ jɑŋ³¹ tshɐ³¹
104	皮帽	rɿ55phɑ55te31	rɿ55phɑ55te31	rɿ⁵⁵ phɑ⁵⁵ te³¹
105	眼屎	ȵyɐ55xe53	ȵyɐ55xe53	ȵyɐ⁵⁵ xe⁵³
106	硬飯	be31tɕɑŋ24	be31tɕɑŋ24	be³¹ tɕɑŋ²⁴
107	種子	le24	le24	le²⁴
108	種田	jin31le53	jin31le53	jin³¹ le⁵³
109	竹葉青蛇	re55ȵi53	re55ȵi53	re⁵⁵ ȵi⁵³
110	竹節	mɐ55tse53	mɐ55tse53	mɐ⁵⁵ tse⁵³
111	籠屜	bu31tse53	bu31tse53	bu³¹ tse⁵³
112	答應	dʐɑŋ31ke53	dʐɑŋ31ke53	dʐɑŋ³¹ ke⁵³
113	米飯	tɕhyɐ31be24	tɕhyɐ31be24	tɕhyɐ³¹ be²⁴
114	糠	be31lɑ24	be31lɑ24	be³¹ lɑ²⁴
115	紫色	ȵɛ55we55we31	ȵɛ55we55we31	ȵɛ⁵⁵ we⁵⁵ we³¹
116	紫色	ȵɛ55we55we31	ȵɛ55we55we31	ȵɛ⁵⁵ we⁵⁵ we³¹
117	階（樓梯）	tse24	tse24	tse²⁴
118	練功	se31ʑɑŋ55	se31ʑɑŋ55	se³¹ ʑɑŋ⁵⁵
119	耳屎	nɐ55xe53	nɐ55xe53	nɐ⁵⁵ xe⁵³
120	手脈	se31sɛ55	se31sɛ55	se³¹ sɛ⁵⁵
121	老繭	ɕɨ55bʐe53	ɕɨ55bʐe53	ɕɨ⁵⁵ bʐe⁵³
122	菜花蛇	bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53	bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53	bɐ⁵⁵ re⁵⁵ tʂhɑ⁵⁵ bɑ⁵⁵ li⁵³
123	炒菜鍋	ɕin55re53	ɕin55re53	ɕin⁵⁵ re⁵³
124	蒸飯	be31bu24	be31bu24	be³¹ bu²⁴
125	蛇	bɐ31re53	bɐ31re53	bɐ³¹ re⁵³
126	蛇洞	bɐ55re55dʑɑŋ53	bɐ55re55dʑɑŋ53	bɐ⁵⁵ re⁵⁵ dʑɑŋ⁵³
127	蛇皮	bɐ55re55giɑŋ53	bɐ55re55giɑŋ53	bɐ⁵⁵ re⁵⁵ giɑŋ⁵³
128	蛇膽	bɐ55re55tʂɿ53	bɐ55re55tʂɿ53	bɐ⁵⁵ re⁵⁵ tʂɿ⁵³
129	蛇藥	bɐ31re55m̥in53	bɐ31re55m̥in53	bɐ³¹ re⁵⁵ m̥in⁵³
130	血	se24	se24	se²⁴
131	血管	se31sɛ55	se31sɛ55	se³¹ sɛ⁵⁵
132	行（應答語）	dʐɑŋ31ke53	dʐɑŋ31ke53	dʐɑŋ³¹ ke⁵³
133	表兄弟	mɑ31pe31kun53	mɑ31pe31kun53	mɑ³¹ pe³¹ kun⁵³
134	討價	phu31ɣe55ɣe55	phu31ɣe55ɣe55	phu³¹ ɣe⁵⁵ ɣe⁵⁵
135	討價	phu31ɣe55ɣe55	phu31ɣe55ɣe55	phu³¹ ɣe⁵⁵ ɣe⁵⁵
136	討飯	be31m̥in24	be31m̥in24	be³¹ m̥in²⁴
137	請客	mə55re53	mə55re53	mə⁵⁵ re⁵³
138	貴	phu31te53	phu31te53	phu³¹ te⁵³
139	路	ruɐ31te53	ruɐ31te53	ruɐ³¹ te⁵³
140	跳蚤	ɬe53	ɬe53	ɬe⁵³
141	軟飯	be31pu24	be31pu24	be³¹ pu²⁴
142	辰（干支）	bʐɿ55te55wu31	bʐɿ55te55wu31	bʐɿ⁵⁵ te⁵⁵ wu³¹
143	過節	tse31dʑɐ53	tse31dʑɐ53	tse³¹ dʑɐ⁵³
144	還價	phu31ɣe55ɣe55	phu31ɣe55ɣe55	phu³¹ ɣe⁵⁵ ɣe⁵⁵
145	還價	phu31ɣe55ɣe55	phu31ɣe55ɣe55	phu³¹ ɣe⁵⁵ ɣe⁵⁵
146	重	le53	le53	le⁵³
147	鐵鍋	ɕin55re53	ɕin55re53	ɕin⁵⁵ re⁵³
148	鋁鍋	tɕɑ55kɑ55re53	tɕɑ55kɑ55re53	tɕɑ⁵⁵ kɑ⁵⁵ re⁵³
149	鍋	re53	re53	re⁵³
150	鍋蓋	re55xuɛ31	re55xuɛ31	re⁵⁵ xuɛ³¹
151	鑼鼓	dze55bʉ55tɕhi53	dze55bʉ55tɕhi53	dze⁵⁵ bʉ⁵⁵ tɕhi⁵³
152	鑔	bʉ31tɕhi55kɐ55tse53	bʉ31tɕhi55kɐ55tse53	bʉ³¹ tɕhi⁵⁵ kɐ⁵⁵ tse⁵³
153	青菜	tshe31ȵɛ24	tshe31ȵɛ24	tshe³¹ ȵɛ²⁴
154	麵條	tshe55ȵɛ31	tshe55ȵɛ31	tshe⁵⁵ ȵɛ³¹
155	項鏈	koŋ31re53	koŋ31re53	koŋ³¹ re⁵³
156	食指	ruɐ31te55tu55tsi31sin31	ruɐ31te55tu55tsi31sin31	ruɐ³¹ te⁵⁵ tu⁵⁵ tsi³¹ sin³¹
157	飯勺	be31pu53	be31pu53	be³¹ pu⁵³
158	飯碗	be31khuɑ24	be31khuɑ24	be³¹ khuɑ²⁴
159	飯鍋	be31lo31ko53	be31lo31ko53	be³¹ lo³¹ ko⁵³
160	騎	ɣun31dze55	ɣun31dze55	ɣun³¹ dze⁵⁵
161	鰓	dʑɨ55se53	dʑɨ55se53	dʑɨ⁵⁵ se⁵³
162	鮮味	ʂe55	ʂe55	ʂe⁵⁵
163	雞屎	ro31xe55	ro31xe55	ro³¹ xe⁵⁵
164	鼓	dze55	dze55	dze⁵⁵