序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 一定 | ɑ55ji55mə31ji55 | ɑ55ji55mə31ji55 | ɑ55 ji55 mə31 ji55 |
2 | 一百五十 | tɐ55re53ŋuɐ31xɑ53 | tɐ55re53ŋuɐ31xɑ53 | tɐ55 re53 ŋuɐ31 xɑ53 |
3 | 一世 | tɐ31tɕhɑ24 | tɐ31tɕhɑ24 | tɐ31 tɕhɑ24 |
4 | 七十 | ȵ̥ə31xɑ55 | ȵ̥ə31xɑ55 | ȵ̥ə31 xɑ55 |
5 | 七月 | dɐ31wɑ55din31pɑ53 | dɐ31wɑ55din31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 din31 pɑ53 |
6 | 七月 | dɐ31wɑ55din31pɑ53 | dɐ31wɑ55din31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 din31 pɑ53 |
7 | 三十 | sʉ31xɑ53 | sʉ31xɑ53 | sʉ31 xɑ53 |
8 | 三月 | dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 | dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 soŋ55 pɑ53 |
9 | 三月 | dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 | dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 soŋ55 pɑ53 |
10 | 上衣 | pɑ55li55 | pɑ55li55 | pɑ55 li55 |
11 | 記(量詞) | ɬɑ24 | ɬɑ24 | ɬɑ24 |
12 | 不 | mɑ31 | mɑ31 | mɑ31 |
13 | 不會 | mɑ31woŋ53 | mɑ31woŋ53 | mɑ31 woŋ53 |
14 | 不在 | mɑ31ʑɛ53 | mɑ31ʑɛ53 | mɑ31 ʑɛ53 |
15 | 不懂 | mɑ31ku53 | mɑ31ku53 | mɑ31 ku53 |
16 | 不是 | mɑ31dɐ53 | mɑ31dɐ53 | mɑ31 dɐ53 |
17 | 不知道 | mɑ31ku53 | mɑ31ku53 | mɑ31 ku53 |
18 | 不行 | dʐɑŋ24mɑ31ke53 | dʐɑŋ24mɑ31ke53 | dʐɑŋ24 mɑ31 ke53 |
19 | 不要緊 | mɑ55nɑ55ke31 | mɑ55nɑ55ke31 | mɑ55 nɑ55 ke31 |
20 | 不要緊 | mɑ55nɑ55ke31 | mɑ55nɑ55ke31 | mɑ55 nɑ55 ke31 |
21 | 不認識 | m̥ɑn24mɑ31sin53 | m̥ɑn24mɑ31sin53 | m̥ɑn24 mɑ31 sin53 |
22 | 人醜 | mɑ31ɣiɛ55 | mɑ31ɣiɛ55 | mɑ31 ɣiɛ55 |
23 | 丟失 | nɐ31thɑ31thɑ55 | nɐ31thɑ31thɑ55 | nɐ31 thɑ31 thɑ55 |
24 | 丟失 | nɐ31thɑ31thɑ55 | nɐ31thɑ31thɑ55 | nɐ31 thɑ31 thɑ55 |
25 | 中指 | gu31ʑi55ɬɑ55tsɿ31 | gu31ʑi55ɬɑ55tsɿ31 | gu31 ʑi55 ɬɑ55 tsɿ31 |
26 | 中風 | zɛ55ɬɑ53 | zɛ55ɬɑ53 | zɛ55 ɬɑ53 |
27 | 串門 | khɯ31dʐɑn55xɑ31dʐɑn31 | khɯ31dʐɑn55xɑ31dʐɑn31 | khɯ31 dʐɑn55 xɑ31 dʐɑn31 |
28 | 主人 | dɑ31pu53 | dɑ31pu53 | dɑ31 pu53 |
29 | 九十 | ɣiə31xɑ55 | ɣiə31xɑ55 | ɣiə31 xɑ55 |
30 | 九月 | dɐ31wɑ55gu31pɑ53 | dɐ31wɑ55gu31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 gu31 pɑ53 |
31 | 九月 | dɐ31wɑ55gu31pɑ53 | dɐ31wɑ55gu31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 gu31 pɑ53 |
32 | 也 | lɑ53 | lɑ53 | lɑ53 |
33 | 事情 | pʐɿ31wɑ55 | pʐɿ31wɑ55 | pʐɿ31 wɑ55 |
34 | 二十 | nɐ31ɣɑ55 | nɐ31ɣɑ55 | nɐ31 ɣɑ55 |
35 | 二十一 | nɑ31ɣɑ55ti24 | nɑ31ɣɑ55ti24 | nɑ31 ɣɑ55 ti24 |
36 | 二十一 | nɑ31ɣɑ55ti24 | nɑ31ɣɑ55ti24 | nɑ31 ɣɑ55 ti24 |
37 | 二月 | dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 | dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ȵi55 pɑ53 |
38 | 二月 | dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 | dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ȵi55 pɑ53 |
39 | 五十 | ŋuɐ31xɑ55 | ŋuɐ31xɑ55 | ŋuɐ31 xɑ55 |
40 | 五月 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ŋɑ55 pɑ53 |
41 | 五月 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ŋɑ55 pɑ53 |
42 | 五月 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ŋɑ55 pɑ53 |
43 | 亥(干支) | phɑ55wu53 | phɑ55wu53 | phɑ55 wu53 |
44 | 何地 | ɑ55kɯ55din31bie31 | ɑ55kɯ55din31bie31 | ɑ55 kɯ55 din31 bie31 |
45 | 神仙 | ɬɑ55 | ɬɑ55 | ɬɑ55 |
46 | 仙人掌 | ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 | ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 | ŋoŋ55 bu55 lɑ31 pɑ53 |
47 | 仙人掌 | ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 | ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 | ŋoŋ55 bu55 lɑ31 pɑ53 |
48 | 一會兒 | ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31 tʂhɑn31 tiə55 |
49 | 伯母 | mɑ55li31 | mɑ55li31 | mɑ55 li31 |
50 | 伯父 | ɑ31poŋ55 | ɑ31poŋ55 | ɑ31 poŋ55 |
51 | 做法 | pʐi55pɑ53 | pʐi55pɑ53 | pʐi55 pɑ53 |
52 | 使用 | ʐɿ31ʐɑ53 | ʐɿ31ʐɑ53 | ʐɿ31 ʐɑ53 |
53 | 兒媳 | tsʉ55ɣɑ31tʂhɿ24 | tsʉ55ɣɑ31tʂhɿ24 | tsʉ55 ɣɑ31 tʂhɿ24 |
54 | 光頭 | khu31tɑ31lɑŋ24 | khu31tɑ31lɑŋ24 | khu31 tɑ31 lɑŋ24 |
55 | 兔唇 | ɑ31ɕyu55 | ɑ31ɕyu55 | ɑ31 ɕyu55 |
56 | 全部 | lɑ31wɑŋ55 | lɑ31wɑŋ55 | lɑ31 wɑŋ55 |
57 | 八十 | ɕyɐ31xɑ55 | ɕyɐ31xɑ55 | ɕyɐ31 xɑ55 |
58 | 八字胡 | ɑ31soŋ55lyu55we53 | ɑ31soŋ55lyu55we53 | ɑ31 soŋ55 lyu55 we53 |
59 | 八月 | dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 | dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 dʑɐ31 pɑ53 |
60 | 八月 | dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 | dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 dʑɐ31 pɑ53 |
61 | 公豬(閹的) | tsɑ31zɿ24 | tsɑ31zɿ24 | tsɑ31 zɿ24 |
62 | 六十 | tʂhu31xɑ55 | tʂhu31xɑ55 | tʂhu31 xɑ55 |
63 | 六指 | xɑ55tɑ31 | xɑ55tɑ31 | xɑ55 tɑ31 |
64 | 六指 | xɑ55tɑ31 | xɑ55tɑ31 | xɑ55 tɑ31 |
65 | 六月 | dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 | dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 tʂu31 pɑ53 |
66 | 六月 | dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 | dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 tʂu31 pɑ53 |
67 | 關門 | koŋ31bɑ53 | koŋ31bɑ53 | koŋ31 bɑ53 |
68 | 兵 | mɑ55min53 | mɑ55min53 | mɑ55 min53 |
69 | 內褲 | ʑɨ31tsɑ31li24 | ʑɨ31tsɑ31li24 | ʑɨ31 tsɑ31 li24 |
70 | 冰糖 | ɕɛ55kɑ31rɑ31 | ɕɛ55kɑ31rɑ31 | ɕɛ55 kɑ31 rɑ31 |
71 | 冰糖 | ɕɛ55kɑ31rɑ31 | ɕɛ55kɑ31rɑ31 | ɕɛ55 kɑ31 rɑ31 |
72 | 冷清 | nɑ55dʑɛ31dʑɛ31 | nɑ55dʑɛ31dʑɛ31 | nɑ55 dʑɛ31 dʑɛ31 |
73 | 凍瘡 | kiɑŋ55tɑ55 | kiɑŋ55tɑ55 | kiɑŋ55 tɑ55 |
74 | 準 | tɑ55 | tɑ55 | tɑ55 |
75 | 凳 | sɐ31rɑ24 | sɐ31rɑ24 | sɐ31 rɑ24 |
76 | 凹 | xɑ55biɛ53 | xɑ55biɛ53 | xɑ55 biɛ53 |
77 | 分(家) | kɐ55phɑ55 | kɐ55phɑ55 | kɐ55 phɑ55 |
78 | 剛(好) | tɑ53 | tɑ53 | tɑ53 |
79 | 別 | mɑ31xɑŋ55 | mɑ31xɑŋ55 | mɑ31 xɑŋ55 |
80 | 到 | xɑ31tɑ24 | xɑ31tɑ24 | xɑ31 tɑ24 |
81 | 到 | xɑ31tɑ24 | xɑ31tɑ24 | xɑ31 tɑ24 |
82 | 剔骨 | rɑ31kɑ55nɑ53 | rɑ31kɑ55nɑ53 | rɑ31 kɑ55 nɑ53 |
83 | 剔骨 | rɑ31kɑ55nɑ53 | rɑ31kɑ55nɑ53 | rɑ31 kɑ55 nɑ53 |
84 | 剔骨 | rɑ31kɑ55nɑ53 | rɑ31kɑ55nɑ53 | rɑ31 kɑ55 nɑ53 |
85 | 剖 | phɑ53 | phɑ53 | phɑ53 |
86 | 剖魚 | dʑɨ55tʂhɑ53 | dʑɨ55tʂhɑ53 | dʑɨ55 tʂhɑ53 |
87 | 剪指甲 | ʐɑn31khɑ55 | ʐɑn31khɑ55 | ʐɑn31 khɑ55 |
88 | 勇敢 | mɑ31xiɐ55 | mɑ31xiɐ55 | mɑ31 xiɐ55 |
89 | 勤快 | ku55thɑ53 | ku55thɑ53 | ku55 thɑ53 |
90 | 醫生 | m̥in55bɑ53 | m̥in55bɑ53 | m̥in55 bɑ53 |
91 | 十一 | kɑ55ti53 | kɑ55ti53 | kɑ55 ti53 |
92 | 十一月 | dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 | dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 tɕi55 pɑ31 |
93 | 十一月 | dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 | dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 tɕi55 pɑ31 |
94 | 十七 | kɑ31ȵ̥ə53 | kɑ31ȵ̥ə53 | kɑ31 ȵ̥ə53 |
95 | 十三 | kɑ55soŋ53 | kɑ55soŋ53 | kɑ55 soŋ53 |
96 | 十九 | kɑ31ɣiə53 | kɑ31ɣiə53 | kɑ31 ɣiə53 |
97 | 十二 | kɑ55ȵi53 | kɑ55ȵi53 | kɑ55 ȵi53 |
98 | 十二月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 ȵi55 pɑ31 |
99 | 十二月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 ȵi55 pɑ31 |
100 | 十五 | kɑ31ŋuɐ53 | kɑ31ŋuɐ53 | kɑ31 ŋuɐ53 |
101 | 十八 | kɑ31ɕyɐ53 | kɑ31ɕyɐ53 | kɑ31 ɕyɐ53 |
102 | 十六 | kɑ31tʂhu53 | kɑ31tʂhu53 | kɑ31 tʂhu53 |
103 | 十幾個 | kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 | kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 | kɑ31 tin55 tsɿ55 mɑ31 tiɛ55 |
104 | 十幾個 | kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 | kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 | kɑ31 tin55 tsɿ55 mɑ31 tiɛ55 |
105 | 十四 | kɑ31ʐɐ53 | kɑ31ʐɐ53 | kɑ31 ʐɐ53 |
106 | 十多個 | kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 | kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 | kɑ55 ti55 kɑ55 ȵi55 tsɿ31 mɑ31 tiɛ53 |
107 | 十多個 | kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 | kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 | kɑ55 ti55 kɑ55 ȵi55 tsɿ31 mɑ31 tiɛ53 |
108 | 十多個 | kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 | kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 | kɑ55 ti55 kɑ55 ȵi55 tsɿ31 mɑ31 tiɛ53 |
109 | 十月 | dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 | dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 pɑ53 |
110 | 十月 | dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 | dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 pɑ53 |
111 | 一半 | phɑ31tiə53 | phɑ31tiə53 | phɑ31 tiə53 |
112 | 半夜 | ɕyɛ55phɑ55 | ɕyɛ55phɑ55 | ɕyɛ55 phɑ55 |
113 | 半日 | n̥ə55phɑ31 | n̥ə55phɑ31 | n̥ə55 phɑ31 |
114 | 厲害 | dʐɐ24dʐɑ31 | dʐɐ24dʐɑ31 | dʐɐ24 dʐɑ31 |
115 | 厚 | ɣɑ24 | ɣɑ24 | ɣɑ24 |
116 | 反 | thɑ31pu55lɛ53 | thɑ31pu55lɛ53 | thɑ31 pu55 lɛ53 |
117 | 叔母 | mɑ55li31 | mɑ55li31 | mɑ55 li31 |
118 | 叔父 | ɑ31poŋ55 | ɑ31poŋ55 | ɑ31 poŋ55 |
119 | 口水 | ʐɑ24 | ʐɑ24 | ʐɑ24 |
120 | 只(去過一趟) | tsɑ55 | tsɑ55 | tsɑ55 |
121 | 叮咬 | xɑ24 | xɑ24 | xɑ24 |
122 | 可惜 | tɕhyɐ55pɑ55 | tɕhyɐ55pɑ55 | tɕhyɐ55 pɑ55 |
123 | 可能(是他幹的) | to55ji31mɑ31ɕi55 | to55ji31mɑ31ɕi55 | to55 ji31 mɑ31 ɕi55 |
124 | 颱風 | ɑ31xoŋ55 | ɑ31xoŋ55 | ɑ31 xoŋ55 |
125 | 葉 | pɑ24 | pɑ24 | pɑ24 |
126 | 號(吹~) | rɑ31doŋ55 | rɑ31doŋ55 | rɑ31 doŋ55 |
127 | 叼 | xɑ24 | xɑ24 | xɑ24 |
128 | 和局 | dʐɑ55 | dʐɑ55 | dʐɑ55 |
129 | 咬 | xɑ24 | xɑ24 | xɑ24 |
130 | 鹹 | khɑ24 | khɑ24 | khɑ24 |
131 | 哪些 | xɑ55ɣi55rɿ31 | xɑ55ɣi55rɿ31 | xɑ55 ɣi55 rɿ31 |
132 | 何處 | ɑ55kɯ55bie31 | ɑ55kɯ55bie31 | ɑ55 kɯ55 bie31 |
133 | 唱喪歌 | mɑ31ȵi55lyɛ53 | mɑ31ȵi55lyɛ53 | mɑ31 ȵi55 lyɛ53 |
134 | 唾沫 | ʐɑ24 | ʐɑ24 | ʐɑ24 |
135 | 啄木鳥 | kɑ31liɑŋ55sɐ55ʑyo53 | kɑ31liɑŋ55sɐ55ʑyo53 | kɑ31 liɑŋ55 sɐ55 ʑyo53 |
136 | 囚犯 | tʂhin55bɑ53 | tʂhin55bɑ53 | tʂhin55 bɑ53 |
137 | 四十 | ʐɐ31xɑ55 | ʐɐ31xɑ55 | ʐɐ31 xɑ55 |
138 | 四月 | dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 | dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ʑi31 pɑ53 |
139 | 四月 | dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 | dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ʑi31 pɑ53 |
140 | 回來 | xɑ55ʑɨ53 | xɑ55ʑɨ53 | xɑ55 ʑɨ53 |
141 | 圍腰巾 | wɑ31jo24 | wɑ31jo24 | wɑ31 jo24 |
142 | 圍裙 | wɑ31jo24 | wɑ31jo24 | wɑ31 jo24 |
143 | 皇帝 | dʑɑ31bu53 | dʑɑ31bu53 | dʑɑ31 bu53 |
144 | 圈(動詞) | xɑ31ruɐ24 | xɑ31ruɐ24 | xɑ31 ruɐ24 |
145 | 圈(名詞) | rɿ31wɑ55 | rɿ31wɑ55 | rɿ31 wɑ55 |
146 | 土 | tɕɑ53 | tɕɑ53 | tɕɑ53 |
147 | 土司 | jɑ31mɑ55 | jɑ31mɑ55 | jɑ31 mɑ55 |
148 | 土司 | jɑ31mɑ55 | jɑ31mɑ55 | jɑ31 mɑ55 |
149 | 土銃 | pin31dɑ55 | pin31dɑ55 | pin31 dɑ55 |
150 | 在…之間 | pɑ55rɐ55 | pɑ55rɐ55 | pɑ55 rɐ55 |
151 | 地圖 | sɐ55pʐɑ53 | sɐ55pʐɑ53 | sɐ55 pʐɑ53 |
152 | 坡 | jɐ31bɑ24 | jɐ31bɑ24 | jɐ31 bɑ24 |
153 | 垃圾 | xɑ31rɿ24 | xɑ31rɿ24 | xɑ31 rɿ24 |
154 | 外祖母 | ɑ31diɛ53ləu55ləu53 | ɑ31diɛ53ləu55ləu53 | ɑ31 diɛ53 ləu55 ləu53 |
155 | 外祖父 | ɑ31pu55ləu55ləu53 | ɑ31pu55ləu55ləu53 | ɑ31 pu55 ləu55 ləu53 |
156 | 大家 | lɑn31wɑ55 | lɑn31wɑ55 | lɑn31 wɑ55 |
157 | 大指 | tɑ31mɑ24 | tɑ31mɑ24 | tɑ31 mɑ24 |
158 | 大指 | tɑ31mɑ24 | tɑ31mɑ24 | tɑ31 mɑ24 |
159 | 大方 | ʑɛ55rɑ53 | ʑɛ55rɑ53 | ʑɛ55 rɑ53 |
160 | 大約 | mɑ55khio53 | mɑ55khio53 | mɑ55 khio53 |
161 | 大舅父 | ɑ31kiu55te31 | ɑ31kiu55te31 | ɑ31 kiu55 te31 |
162 | 大舅母 | ɑ31nə53 | ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
163 | 大門 | dʐɑ31koŋ24 | dʐɑ31koŋ24 | dʐɑ31 koŋ24 |
164 | 大雨 | tɕhɐ31tʂɑ53 | tɕhɐ31tʂɑ53 | tɕhɐ31 tʂɑ53 |
165 | 太陽穴 | n̥ɑ55tʂun53 | n̥ɑ55tʂun53 | n̥ɑ55 tʂun53 |
166 | 夫妻 | pʉ31tshɛ3m̥ən55bɑ53 | pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ53 | pʉ31 tshɛ31 m̥ən55 bɑ53 |
167 | 夫妻倆 | pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31 | pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31 | pʉ31 tshɛ31 m̥ən55 bɑ55 zɑn31 |
168 | 頭巾 | khu55tɕyo55lɑ31rɛ31 | khu55tɕyo55lɑ31rɛ31 | khu55 tɕyo55 lɑ31 rɛ31 |
169 | 暈 | khu55xoŋ31lɑ53 | khu55xoŋ31lɑ53 | khu55 xoŋ31 lɑ53 |
170 | 頭蓋骨 | thɐ31pɑ55xuɛ55 | thɐ31pɑ55xuɛ55 | thɐ31 pɑ55 xuɛ55 |
171 | 夾生飯 | mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55 | mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55 | mɑ31 sɿ31 mɑ55 m̥in55 |
172 | 夾生飯 | mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55 | mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55 | mɑ31 sɿ31 mɑ55 m̥in55 |
173 | 女人 | m̥ən31bɑ24 | m̥ən31bɑ24 | m̥ən31 bɑ24 |
174 | 女友 | m̥ən31bɑ31dʐu53 | m̥ən31bɑ31dʐu53 | m̥ən31 bɑ31 dʐu53 |
175 | 祖母 | ɑ31diɛ53 | ɑ31diɛ53 | ɑ31 diɛ53 |
176 | 如果 | nɑ31bo53 | nɑ31bo53 | nɑ31 bo53 |
177 | 母親(媽媽) | mɑ55mɑ31 | mɑ55mɑ31 | mɑ55 mɑ31 |
178 | 母親(媽媽) | mɑ55mɑ31 | mɑ55mɑ31 | mɑ55 mɑ31 |
179 | 妻 | m̥ən31bɑ24 | m̥ən31bɑ24 | m̥ən31 bɑ24 |
180 | 姑母 | ɑ31nə53 | ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
181 | 姑娘 | m̥ə31dʐɑ24 | m̥ə31dʐɑ24 | m̥ə31 dʐɑ24 |
182 | 姑父 | ɑ31kiu55 | ɑ31kiu55 | ɑ31 kiu55 |
183 | 姨母 | mɑ55li31 | mɑ55li31 | mɑ55 li31 |
184 | 姨父 | ɑ31poŋ55 | ɑ31poŋ55 | ɑ31 poŋ55 |
185 | 婆婆 | mɑ53 | mɑ53 | mɑ53 |
186 | 孔雀 | mɐ55tɕɑ53 | mɐ55tɕɑ53 | mɐ55 tɕɑ53 |
187 | 孕婦 | tɕin31ʐɑ55mə31 | tɕin31ʐɑ55mə31 | tɕin31 ʐɑ55 mə31 |
188 | 完全 | tɑ31sui31lɑ55 | tɑ31sui31lɑ55 | tɑ31 sui31 lɑ55 |
189 | 完全 | tɑ31sui31lɑ55 | tɑ31sui31lɑ55 | tɑ31 sui31 lɑ55 |
190 | 寅(干支) | tɑ55wu55 | tɑ55wu55 | tɑ55 wu55 |
191 | 密 | ɣɑ24 | ɣɑ24 | ɣɑ24 |
192 | 寡婦 | mə31tɕəu31mɑ24 | mə31tɕəu31mɑ24 | mə31 tɕəu31 mɑ24 |
193 | 對岸 | thɑ31tɕhye53 | thɑ31tɕhye53 | thɑ31 tɕhye53 |
194 | 對面 | thɑ31tɕhye53 | thɑ31tɕhye53 | thɑ31 tɕhye53 |
195 | 廟 | jɑŋ31bɑ24 | jɑŋ31bɑ24 | jɑŋ31 bɑ24 |
196 | 射 | mɐ31dɑ55di53 | mɐ31dɑ55di53 | mɐ31 dɑ55 di53 |
197 | 小刀 | pɑ31ɬi53 | pɑ31ɬi53 | pɑ31 ɬi53 |
198 | 小心 | tɕɛ55ɣɑ53 | tɕɛ55ɣɑ53 | tɕɛ55 ɣɑ53 |
199 | 小指 | kuɑ31ɣɑ55ɬɑ55tsɿ31 | kuɑ31ɣɑ55ɬɑ55tsɿ31 | kuɑ31 ɣɑ55 ɬɑ55 tsɿ31 |
200 | 小指 | kuɑ31ɣɑ55ɬɑ55tsɿ31 | kuɑ31ɣɑ55ɬɑ55tsɿ31 | kuɑ31 ɣɑ55 ɬɑ55 tsɿ31 |
201 | 小板凳 | sɐ31rɑ31kɐ55tse53 | sɐ31rɑ31kɐ55tse53 | sɐ31 rɑ31 kɐ55 tse53 |
202 | 吝嗇 | mɑ31ro53 | mɑ31ro53 | mɑ31 ro53 |
203 | 小舅 | ɑ31kiu55kɐ31tse31 | ɑ31kiu55kɐ31tse31 | ɑ31 kiu55 kɐ31 tse31 |
204 | 小舅母 | ɑ31nə53 | ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
205 | 小鋼磨 | ɕin55rɑŋ55thɑ31 | ɕin55rɑŋ55thɑ31 | ɕin55 rɑŋ55 thɑ31 |
206 | 尼姑 | gɯ55mɑ53 | gɯ55mɑ53 | gɯ55 mɑ53 |
207 | 尿布 | bin55n̥ɑ31 | bin55n̥ɑ31 | bin55 n̥ɑ31 |
208 | 屁股 | ɣuɐ31n̥ɑ53 | ɣuɐ31n̥ɑ53 | ɣuɐ31 n̥ɑ53 |
209 | 屠夫 | tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 | tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 | tʂhɑŋ55 tʂhɑ31 mə31 |
210 | 山地 | jɐ31bɑ24 | jɐ31bɑ24 | jɐ31 bɑ24 |
211 | 山寨 | tʂoŋ31bɑ24 | tʂoŋ31bɑ24 | tʂoŋ31 bɑ24 |
212 | 山羊 | tɕhin31dʐɑ24 | tɕhin31dʐɑ24 | tɕhin31 dʐɑ24 |
213 | 山藥 | ɬɑ31bɑ24 | ɬɑ31bɑ24 | ɬɑ31 bɑ24 |
214 | 山藥 | ɬɑ31bɑ24 | ɬɑ31bɑ24 | ɬɑ31 bɑ24 |
215 | 岳母 | mɑ53 | mɑ53 | mɑ53 |
216 | 工具 | lɑ31tɕhɛ55 | lɑ31tɕhɛ55 | lɑ31 tɕhɛ55 |
217 | 工錢 | lɑ55 | lɑ55 | lɑ55 |
218 | 差 | mɑ31tɕhy55 | mɑ31tɕhy55 | mɑ31 tɕhy55 |
219 | 差一點 | tɐ31sui31mɑ31dɐ55 | tɐ31sui31mɑ31dɐ55 | tɐ31 sui31 mɑ31 dɐ55 |
220 | 巳(干支) | bʐɿ55dɑ55wu31 | bʐɿ55dɑ55wu31 | bʐɿ55 dɑ55 wu31 |
221 | 年輕 | phʐɑ31thɯ31 | phʐɑ31thɯ31 | phʐɑ31 thɯ31 |
222 | 年輕人 | phʐɑ31thɯ55mə31 | phʐɑ31thɯ55mə31 | phʐɑ31 thɯ55 mə31 |
223 | 床(量詞) | pɑ24 | pɑ24 | pɑ24 |
224 | 床單 | tin55n̥ɑ55 | tin55n̥ɑ55 | tin55 n̥ɑ55 |
225 | 開玩笑 | ɑ31do55pʉ31 | ɑ31do55pʉ31 | ɑ31 do55 pʉ31 |
226 | 開膛 | tʂhɑ55 | tʂhɑ55 | tʂhɑ55 |
227 | 弓箭 | zɿ55ɣɐ31sɑ31 | zɿ55ɣɐ31sɑ31 | zɿ55 ɣɐ31 sɑ31 |
228 | 張開 | kɑ53 | kɑ53 | kɑ53 |
229 | 彈(琴) | ɬɑ31tʂɑ31tɕi24 | ɬɑ31tʂɑ31tɕi24 | ɬɑ31 tʂɑ31 tɕi24 |
230 | 彈(琴) | ɬɑ31tʂɑ31tɕi24 | ɬɑ31tʂɑ31tɕi24 | ɬɑ31 tʂɑ31 tɕi24 |
231 | 強健 | tɕɑŋ31thɑ24 | tɕɑŋ31thɑ24 | tɕɑŋ31 thɑ24 |
232 | 影子 | dzɑ55 | dzɑ55 | dzɑ55 |
233 | 很 | tʂɑ24 | tʂɑ24 | tʂɑ24 |
234 | 忌妒 | mɑ31zɑŋ55pʉ53 | mɑ31zɑŋ55pʉ53 | mɑ31 zɑŋ55 pʉ53 |
235 | 懷孕 | tɕin31ʐɑ55 | tɕin31ʐɑ55 | tɕin31 ʐɑ55 |
236 | 惱火 | xɑ55lɛ53 | xɑ55lɛ53 | xɑ55 lɛ53 |
237 | 慢 | n̥ɑ53 | n̥ɑ53 | n̥ɑ53 |
238 | 懶 | mɑ55dzo53 | mɑ55dzo53 | mɑ55 dzo53 |
239 | 我 | ɑ24 | ɑ24 | ɑ24 |
240 | 我們 | ɑ31rɿ55 | ɑ31rɿ55 | ɑ31 rɿ55 |
241 | 我倆 | ɑ31zɑn24 | ɑ31zɑn24 | ɑ31 zɑn24 |
242 | 我父親 | ɑ53suɑn53 | ɑ53suɑn53 | ɑ53 suɑn53 |
243 | 戥秤 | sɑ24 | sɑ24 | sɑ24 |
244 | 手指 | ɬɑ31tsɿ24 | ɬɑ31tsɿ24 | ɬɑ31 tsɿ24 |
245 | 手絹 | n̥ɑ31tʂhʉ55sin31 | n̥ɑ31tʂhʉ55sin31 | n̥ɑ31 tʂhʉ55 sin31 |
246 | 扒(土) | tʂɑ55 | tʂɑ55 | tʂɑ55 |
247 | 打冷顫 | tsɐ31boŋ31sɑ55sɑ53 | tsɐ31boŋ31sɑ55sɑ53 | tsɐ31 boŋ31 sɑ55 sɑ53 |
248 | 打冷顫 | tsɐ31boŋ31sɑ55sɑ53 | tsɐ31boŋ31sɑ55sɑ53 | tsɐ31 boŋ31 sɑ55 sɑ53 |
249 | 打卦 | pɑ55ru53 | pɑ55ru53 | pɑ55 ru53 |
250 | 打哈欠 | χɑ31tɕhɑŋ24 | χɑ31tɕhɑŋ24 | χɑ31 tɕhɑŋ24 |
251 | 打獵 | guɛ55lɑ53 | guɛ55lɑ53 | guɛ55 lɑ53 |
252 | 打結 | xɑ31toŋ24 | xɑ31toŋ24 | xɑ31 toŋ24 |
253 | 扔(投擲) | bɑ53 | bɑ53 | bɑ53 |
254 | 扳手腕 | ɕɑ55ɕyu53 | ɕɑ55ɕyu53 | ɕɑ55 ɕyu53 |
255 | 抹布 | phɑ31lɛ24 | phɑ31lɛ24 | phɑ31 lɛ24 |
256 | 抽風 | nɑ31ʑɨ53 | nɑ31ʑɨ53 | nɑ31 ʑɨ53 |
257 | 擔心 | xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 | xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 | xuɐ31 po55 mɑ55 dʑyɑ31 |
258 | 拍手 | jɐ31bɑ31tɕi55 | jɐ31bɑ31tɕi55 | jɐ31 bɑ31 tɕi55 |
259 | 拍馬屁 | ɣuɐ31n̥ɑ55dʐɛ31 | ɣuɐ31n̥ɑ55dʐɛ31 | ɣuɐ31 n̥ɑ55 dʐɛ31 |
260 | 磨蹭拖拉 | tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 | tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 | tɕhe31 tɕhe31 rɑ55 rɑ55 |
261 | 磨蹭拖拉 | tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 | tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 | tɕhe31 tɕhe31 rɑ55 rɑ55 |
262 | 招手 | ʑɛ24tɕhɑ55lin55pʉ31 | ʑɛ24tɕhɑ55lin55pʉ31 | ʑɛ24 tɕhɑ55 lin55 pʉ31 |
263 | 拜 | kun55dʐɑ55bie31tɕhyɛ55pʉ31 | kun55dʐɑ55bie31tɕhyɛ55pʉ31 | kun55 dʐɑ55 bie31 tɕhyɛ55 pʉ31 |
264 | 指紋 | ɬɑ31tsɿ31bʉ55thoŋ53 | ɬɑ31tsɿ31bʉ55thoŋ53 | ɬɑ31 tsɿ31 bʉ55 thoŋ53 |
265 | 撓抓 | tʂɑ55 | tʂɑ55 | tʂɑ55 |
266 | 挺直 | ŋɑ24 | ŋɑ24 | ŋɑ24 |
267 | 捉迷藏 | ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 | ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 | ŋɑ55 ŋɑ55 pʉ31 |
268 | 捉迷藏 | ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 | ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 | ŋɑ55 ŋɑ55 pʉ31 |
269 | 幺叔 | ɑ31poŋ55kɐ31tse31 | ɑ31poŋ55kɐ31tse31 | ɑ31 poŋ55 kɐ31 tse31 |
270 | 掰開 | phɑ53 | phɑ53 | phɑ53 |
271 | 掰摘 | khɐ31ʂɐ31khɑ55 | khɐ31ʂɐ31khɑ55 | khɐ31 ʂɐ31 khɑ55 |
272 | 搬 | dɑ55 | dɑ55 | dɑ55 |
273 | 攜帶 | ʐɑ55 | ʐɑ55 | ʐɑ55 |
274 | 摔跤 | xɑ53 | xɑ53 | xɑ53 |
275 | 摘(花) | khɑ24 | khɑ24 | khɑ24 |
276 | 擤 | khɑ24 | khɑ24 | khɑ24 |
277 | 放假 | gu31bɑ55khin53 | gu31bɑ55khin53 | gu31 bɑ55 khin53 |
278 | 放學 | khɯ31dʐɑ53 | khɯ31dʐɑ53 | khɯ31 dʐɑ53 |
279 | 敵人 | mɑ31dʐi55mə53 | mɑ31dʐi55mə53 | mɑ31 dʐi55 mə53 |
280 | 敲 | ɬɑ31ɬɑ53 | ɬɑ31ɬɑ53 | ɬɑ31 ɬɑ53 |
281 | 敲 | ɬɑ31ɬɑ53 | ɬɑ31ɬɑ53 | ɬɑ31 ɬɑ53 |
282 | 斷奶 | ȵyu31khɑ53 | ȵyu31khɑ53 | ȵyu31 khɑ53 |
283 | 轉 | xiu55wɑ53 | xiu55wɑ53 | xiu55 wɑ53 |
284 | 早晨 | nɑ31re53 | nɑ31re53 | nɑ31 re53 |
285 | 旱 | ŋɑ55 | ŋɑ55 | ŋɑ55 |
286 | 曬(衣) | pɑ55li55tɕhin24 | pɑ55li55tɕhin24 | pɑ55 li55 tɕhin24 |
287 | 晚 | n̥ɑ53 | n̥ɑ53 | n̥ɑ53 |
288 | 晾 | pɑ55li55tɕhin31 | pɑ55li55tɕhin31 | pɑ55 li55 tɕhin31 |
289 | 暫時 | ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31 tʂhɑn31 tiə55 |
290 | 暗 | mɑ31se53 | mɑ31se53 | mɑ31 se53 |
291 | 暴風雨 | tɕhɐ31tʂɑ53 | tɕhɐ31tʂɑ53 | tɕhɐ31 tʂɑ53 |
292 | 箱 | sin31tɑ53 | sin31tɑ53 | sin31 tɑ53 |
293 | 木耙 | sin31phɑ53 | sin31phɑ53 | sin31 phɑ53 |
294 | 本地少數民族名 | nɑ55zi53 | nɑ55zi53 | nɑ55 zi53 |
295 | 殺 | tʂhɑ53 | tʂhɑ53 | tʂhɑ53 |
296 | 殺豬 | tɕyɛ31tʂhɑ53 | tɕyɛ31tʂhɑ53 | tɕyɛ31 tʂhɑ53 |
297 | 村(行政~) | tʂoŋ31bɑ24 | tʂoŋ31bɑ24 | tʂoŋ31 bɑ24 |
298 | 村 | tʂoŋ31bɑ24 | tʂoŋ31bɑ24 | tʂoŋ31 bɑ24 |
299 | 來不及 | tɑ24mɑ31ke55 | tɑ24mɑ31ke55 | tɑ24 mɑ31 ke55 |
300 | 來不及 | tɑ24mɑ31ke55 | tɑ24mɑ31ke55 | tɑ24 mɑ31 ke55 |
301 | 來得及 | tɑ31ke53 | tɑ31ke53 | tɑ31 ke53 |
302 | 月經 | mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 | mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 | mɑ31 ʂɑŋ55 mə55 ʑɨ31 |
303 | 楊樹 | mɑ55boŋ55 | mɑ55boŋ55 | mɑ55 boŋ55 |
304 | 松茸 | ʂɑ53 | ʂɑ53 | ʂɑ53 |
305 | 松針 | thɐ31so55pɑ55 | thɐ31so55pɑ55 | thɐ31 so55 pɑ55 |
306 | 板油 | tɕyɛ31tsɑ53 | tɕyɛ31tsɑ53 | tɕyɛ31 tsɑ53 |
307 | 枕巾 | khu55kiɑŋ55n̥ɑ31 | khu55kiɑŋ55n̥ɑ31 | khu55 kiɑŋ55 n̥ɑ31 |
308 | 槍 | mə31dɑ55 | mə31dɑ55 | mə31 dɑ55 |
309 | 楓樹 | lə31pʉ31tʂhɑ55 | lə31pʉ31tʂhɑ55 | lə31 pʉ31 tʂhɑ55 |
310 | 櫥櫃 | dʑɑ31bo53 | dʑɑ31bo53 | dʑɑ31 bo53 |
311 | 栗 | ʂɑ55bʉ55liɑŋ31 | ʂɑ55bʉ55liɑŋ31 | ʂɑ55 bʉ55 liɑŋ31 |
312 | 果核 | phʐɑ55 | phʐɑ55 | phʐɑ55 |
313 | 核桃 | khɑ31rɑ24 | khɑ31rɑ24 | khɑ31 rɑ24 |
314 | 核桃 | khɑ31rɑ24 | khɑ31rɑ24 | khɑ31 rɑ24 |
315 | 桃核 | khɑ31rɑ55 | khɑ31rɑ55 | khɑ31 rɑ55 |
316 | 桃核 | khɑ31rɑ55 | khɑ31rɑ55 | khɑ31 rɑ55 |
317 | 桌 | dʑɑ31tɕyo55 | dʑɑ31tɕyo55 | dʑɑ31 tɕyo55 |
318 | 梳頭 | khu31pʐɑ55 | khu31pʐɑ55 | khu31 pʐɑ55 |
319 | 梳子 | khu31pʐɑ53 | khu31pʐɑ53 | khu31 pʐɑ53 |
320 | 棉帽 | sɿ55bi55phɑ31te31 | sɿ55bi55phɑ31te31 | sɿ55 bi55 phɑ31 te31 |
321 | 棉衣 | sɿ55bi55pɑ31li31 | sɿ55bi55pɑ31li31 | sɿ55 bi55 pɑ31 li31 |
322 | 棕墊 | mɑ55jɑ55tin31 | mɑ55jɑ55tin31 | mɑ55 jɑ55 tin31 |
323 | 棕墊 | mɑ55jɑ55tin31 | mɑ55jɑ55tin31 | mɑ55 jɑ55 tin31 |
324 | 棕樹 | mɑ55jɑ55boŋ31 | mɑ55jɑ55boŋ31 | mɑ55 jɑ55 boŋ31 |
325 | 棕樹 | mɑ55jɑ55boŋ31 | mɑ55jɑ55boŋ31 | mɑ55 jɑ55 boŋ31 |
326 | 椅 | sɐ31rɑ24 | sɐ31rɑ24 | sɐ31 rɑ24 |
327 | 槌子 | sin31thu55wɑ53 | sin31thu55wɑ53 | sin31 thu55 wɑ53 |
328 | 模糊 | mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 | mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 | mɑ31 tʂhi31 mɑ31 tɑ53 |
329 | 模糊 | mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 | mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 | mɑ31 tʂhi31 mɑ31 tɑ53 |
330 | 模糊 | mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 | mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 | mɑ31 tʂhi31 mɑ31 tɑ53 |
331 | 正月 | dɐ31wɑ55toŋ31pu55 | dɐ31wɑ55toŋ31pu55 | dɐ31 wɑ55 toŋ31 pu55 |
332 | 正面 | ɑ31tɕhye53 | ɑ31tɕhye53 | ɑ31 tɕhye53 |
333 | 步(量詞) | bʐɑ24 | bʐɑ24 | bʐɑ24 |
334 | 母親(敘稱) | mɑ53 | mɑ53 | mɑ53 |
335 | 母女 | mɑ55noŋ31m̥ə55 | mɑ55noŋ31m̥ə55 | mɑ55 noŋ31 m̥ə55 |
336 | 母女倆 | mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53 | mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53 | mɑ55 noŋ31 m̥ə55 tsoŋ55 zɑn53 |
337 | 母子 | mɑ55noŋ31tsʉ55 | mɑ55noŋ31tsʉ55 | mɑ55 noŋ31 tsʉ55 |
338 | 母子倆 | mɑ55noŋ31tsʉ55tsoŋ55zɑn53 | mɑ55noŋ31tsʉ55tsoŋ55zɑn53 | mɑ55 noŋ31 tsʉ55 tsoŋ55 zɑn53 |
339 | 母狗 | khɯ55mɑ53 | khɯ55mɑ53 | khɯ55 mɑ53 |
340 | 母豬 | tɕyɛ31xoŋ55mɑ55 | tɕyɛ31xoŋ55mɑ55 | tɕyɛ31 xoŋ55 mɑ55 |
341 | 母貓 | mɐ31tsɿ55mɑ53 | mɐ31tsɿ55mɑ53 | mɐ31 tsɿ55 mɑ53 |
342 | 母鼠 | wo55mɑ31 | wo55mɑ31 | wo55 mɑ31 |
343 | 母驢 | toŋ31mɑ24 | toŋ31mɑ24 | toŋ31 mɑ24 |
344 | 母雞(已下蛋) | rɐ31mɑ24 | rɐ31mɑ24 | rɐ31 mɑ24 |
345 | 臉巾 | tsɛ31ʑɨ31lɑ31rɛ24 | tsɛ31ʑɨ31lɑ31rɛ24 | tsɛ31 ʑɨ31 lɑ31 rɛ24 |
346 | 毛蟲 | bʉ31tʂhɑ53 | bʉ31tʂhɑ53 | bʉ31 tʂhɑ53 |
347 | 毛衣 | tɕɑŋ31dʐʉ31pɑ55li55 | tɕɑŋ31dʐʉ31pɑ55li55 | tɕɑŋ31 dʐʉ31 pɑ55 li55 |
348 | 水桶 | tɕɨ55pʉ55tɑ53 | tɕɨ55pʉ55tɑ53 | tɕɨ55 pʉ55 tɑ53 |
349 | 溝 | pɑ31rɑn53 | pɑ31rɑn53 | pɑ31 rɑn53 |
350 | 水磨 | tɕɨ31thɑ55 | tɕɨ31thɑ55 | tɕɨ31 thɑ55 |
351 | 沒有 | mɑ31boŋ53 | mɑ31boŋ53 | mɑ31 boŋ53 |
352 | 不曾 | mɑ31 | mɑ31 | mɑ31 |
353 | 河岸 | tɕɨ55thɑ31tɕhye53 | tɕɨ55thɑ31tɕhye53 | tɕɨ55 thɑ31 tɕhye53 |
354 | 油條 | khɑ55zɛ53 | khɑ55zɛ53 | khɑ55 zɛ53 |
355 | 油渣 | tsɑ55dʐɑŋ55 | tsɑ55dʐɑŋ55 | tsɑ55 dʐɑŋ55 |
356 | 油燈 | ʂu31mɑ55 | ʂu31mɑ55 | ʂu31 mɑ55 |
357 | 法術 | pʐi55pɑ53 | pʐi55pɑ53 | pʐi55 pɑ53 |
358 | 泥 | tɕhɑ31mɑ24 | tɕhɑ31mɑ24 | tɕhɑ31 mɑ24 |
359 | 泥 | tɕhɑ31mɑ24 | tɕhɑ31mɑ24 | tɕhɑ31 mɑ24 |
360 | 流鼻血 | n̥ɑ31se31biɛ55 | n̥ɑ31se31biɛ55 | n̥ɑ31 se31 biɛ55 |
361 | 淺 | mɑ31χu55 | mɑ31χu55 | mɑ31 χu55 |
362 | 漿糊 | pɑ31tɕhyo24 | pɑ31tɕhyo24 | pɑ31 tɕhyo24 |
363 | 渾濁(水) | mɑ31ʂɑŋ55 | mɑ31ʂɑŋ55 | mɑ31 ʂɑŋ55 |
364 | 濃 | dʑɐ31khɑ53 | dʑɐ31khɑ53 | dʑɐ31 khɑ53 |
365 | 浪費 | tɕhyɐ55pɑ53 | tɕhyɐ55pɑ53 | tɕhyɐ55 pɑ53 |
366 | 浮 | ʐɑ53 | ʐɑ53 | ʐɑ53 |
367 | 塗改 | xɑ31mu53 | xɑ31mu53 | xɑ31 mu53 |
368 | 澀 | pɑ31tʂhɿ55li55 | pɑ31tʂhɿ55li55 | pɑ31 tʂhɿ55 li55 |
369 | 淤血 | se31dʐɑ24 | se31dʐɑ24 | se31 dʐɑ24 |
370 | 清楚 | tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55 | tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55 | tʂhi55 tʂhi55 tɑ55 tɑ55 |
371 | 清楚 | tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55 | tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55 | tʂhi55 tʂhi55 tɑ55 tɑ55 |
372 | 滑坡 | thin55ʐɑ31 | thin55ʐɑ31 | thin55 ʐɑ31 |
373 | 過濾 | tshɑ55 | tshɑ55 | tshɑ55 |
374 | 瀑布 | bɑ31tho53 | bɑ31tho53 | bɑ31 tho53 |
375 | 灶神 | dzɑŋ31bɑ55lɑ31 | dzɑŋ31bɑ55lɑ31 | dzɑŋ31 bɑ55 lɑ31 |
376 | 灶神 | dzɑŋ31bɑ55lɑ31 | dzɑŋ31bɑ55lɑ31 | dzɑŋ31 bɑ55 lɑ31 |
377 | 點燃 | su31mɑ55m̥ə55 | su31mɑ55m̥ə55 | su31 mɑ55 m̥ə55 |
378 | 煙頭 | jɛ55tsɑ55li31 | jɛ55tsɑ55li31 | jɛ55 tsɑ55 li31 |
379 | 燒水壺 | gɑ31rɿ55 | gɑ31rɿ55 | gɑ31 rɿ55 |
380 | 照相 | pɑ55di53 | pɑ55di53 | pɑ55 di53 |
381 | 熄滅 | su31mɑ55khɑ55 | su31mɑ55khɑ55 | su31 mɑ55 khɑ55 |
382 | 熄滅 | su31mɑ55khɑ55 | su31mɑ55khɑ55 | su31 mɑ55 khɑ55 |
383 | 熊掌 | gun55mə55pɑ55 | gun55mə55pɑ55 | gun55 mə55 pɑ55 |
384 | 父母 | suɑn55mɑ31 | suɑn55mɑ31 | suɑn55 mɑ31 |
385 | 祖父 | ɑ31pu55 | ɑ31pu55 | ɑ31 pu55 |
386 | 父親(爸爸) | bɑ55bɑ31 | bɑ55bɑ31 | bɑ55 bɑ31 |
387 | 父親(爸爸) | bɑ55bɑ31 | bɑ55bɑ31 | bɑ55 bɑ31 |
388 | 牙縫 | ʂʉ55pɑ55rɑ55 | ʂʉ55pɑ55rɑ55 | ʂʉ55 pɑ55 rɑ55 |
389 | 牙縫 | ʂʉ55pɑ55rɑ55 | ʂʉ55pɑ55rɑ55 | ʂʉ55 pɑ55 rɑ55 |
390 | 牛犢 | gue31dʐɑ24 | gue31dʐɑ24 | gue31 dʐɑ24 |
391 | 牛軛 | tɕɑ55tɑn55 | tɕɑ55tɑn55 | tɕɑ55 tɑn55 |
392 | 犁把 | toŋ31phɑ55 | toŋ31phɑ55 | toŋ31 phɑ55 |
393 | 犯法 | nɐ31kɑ24 | nɐ31kɑ24 | nɐ31 kɑ24 |
394 | 狐臭 | dʑɑ31ʂɿ31mu55 | dʑɑ31ʂɿ31mu55 | dʑɑ31 ʂɿ31 mu55 |
395 | 狗 | khɯ31dʐɑ24 | khɯ31dʐɑ24 | khɯ31 dʐɑ24 |
396 | 狗尾草 | khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 | khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 | khɯ31 mɑ31 ɬo55 ʑɑŋ53 |
397 | 豬油 | tɕyɛ31tsɑ55 | tɕyɛ31tsɑ55 | tɕyɛ31 tsɑ55 |
398 | 豬油(練過的) | tɕyɛ31tsɑ55jɐ55ɣɑ31 | tɕyɛ31tsɑ55jɐ55ɣɑ31 | tɕyɛ31 tsɑ55 jɐ55 ɣɑ31 |
399 | 豬油(練過的) | tɕyɛ31tsɑ55jɐ55ɣɑ31 | tɕyɛ31tsɑ55jɐ55ɣɑ31 | tɕyɛ31 tsɑ55 jɐ55 ɣɑ31 |
400 | 豬蹄 | tɕyɐ31kuɑ55ɬɑ55 | tɕyɐ31kuɑ55ɬɑ55 | tɕyɐ31 kuɑ55 ɬɑ55 |
401 | 皇后 | dʑɑ31bu55tʂhɿ24 | dʑɑ31bu55tʂhɿ24 | dʑɑ31 bu55 tʂhɿ24 |
402 | 瓜果盤 | kɐ55dɐ55rɑ31 | kɐ55dɐ55rɑ31 | kɐ55 dɐ55 rɑ31 |
403 | 瓦罐 | tɕɑ31pu53 | tɕɑ31pu53 | tɕɑ31 pu53 |
404 | 陌生人 | m̥ɑn24mɑ31sin55mə31 | m̥ɑn24mɑ31sin55mə31 | m̥ɑn24 mɑ31 sin55 mə31 |
405 | 不必 | mɑ31xɑŋ55 | mɑ31xɑŋ55 | mɑ31 xɑŋ55 |
406 | 瘡 | tɑ55 | tɑ55 | tɑ55 |
407 | 瘋人 | xoŋ55mɑ53 | xoŋ55mɑ53 | xoŋ55 mɑ53 |
408 | 瘋狗 | khi31xoŋ55mɑ55 | khi31xoŋ55mɑ55 | khi31 xoŋ55 mɑ55 |
409 | 病輕了 | ȵi55tʂɑ31si53 | ȵi55tʂɑ31si53 | ȵi55 tʂɑ31 si53 |
410 | 癢 | xɑ24 | xɑ24 | xɑ24 |
411 | 痰 | ɣɑ31n̥ɑ53 | ɣɑ31n̥ɑ53 | ɣɑ31 n̥ɑ53 |
412 | 痰 | ɣɑ31n̥ɑ53 | ɣɑ31n̥ɑ53 | ɣɑ31 n̥ɑ53 |
413 | 痱子 | tsɐ31tɑ55 | tsɐ31tɑ55 | tsɐ31 tɑ55 |
414 | 瘟疫 | rin31bɑ55ȵi55 | rin31bɑ55ȵi55 | rin31 bɑ55 ȵi55 |
415 | 皮帽 | rɿ55phɑ55te31 | rɿ55phɑ55te31 | rɿ55 phɑ55 te31 |
416 | 皮箱 | rɿ55tɑ31 | rɿ55tɑ31 | rɿ55 tɑ31 |
417 | 皮襖 | rɿ55pɑ31li31 | rɿ55pɑ31li31 | rɿ55 pɑ31 li31 |
418 | 皮鞋 | rɿ55po55kɑ31 | rɿ55po55kɑ31 | rɿ55 po55 kɑ31 |
419 | 盆 | khuɐ31lɑ55 | khuɐ31lɑ55 | khuɐ31 lɑ55 |
420 | 直爽 | xoŋ55mɑ53 | xoŋ55mɑ53 | xoŋ55 mɑ53 |
421 | 照片 | pɑ55lu53 | pɑ55lu53 | pɑ55 lu53 |
422 | 真(好) | tʂɑ24 | tʂɑ24 | tʂɑ24 |
423 | 睾丸 | rɑ31phʐɑ55 | rɑ31phʐɑ55 | rɑ31 phʐɑ55 |
424 | 睾丸 | rɑ31phʐɑ55 | rɑ31phʐɑ55 | rɑ31 phʐɑ55 |
425 | 瞄 | xɑ31tshɐ53 | xɑ31tshɐ53 | xɑ31 tshɐ53 |
426 | 短袖 | pɑ31jɛ31tshoŋ53 | pɑ31jɛ31tshoŋ53 | pɑ31 jɛ31 tshoŋ53 |
427 | 短褲 | ʑɨ31tsɑ31li24 | ʑɨ31tsɑ31li24 | ʑɨ31 tsɑ31 li24 |
428 | 石 | jɑŋ31bɑ55 | jɑŋ31bɑ55 | jɑŋ31 bɑ55 |
429 | 砂鍋 | tɕɑ31tɕyo31li53 | tɕɑ31tɕyo31li53 | tɕɑ31 tɕyo31 li53 |
430 | 砍(頭) | khu55khɑ55 | khu55khɑ55 | khu55 khɑ55 |
431 | 磚 | sɐ55phɑ53 | sɐ55phɑ53 | sɐ55 phɑ53 |
432 | 磚瓦房 | tʂuɑn55wɑ53tʂin55 | tʂuɑn55wɑ53tʂin55 | tʂuɑn55 wɑ53 tʂin55 |
433 | 砧板 | tsi31tɑ24 | tsi31tɑ24 | tsi31 tɑ24 |
434 | 硝 | pɑ31tsɑ53 | pɑ31tsɑ53 | pɑ31 tsɑ53 |
435 | 硝 | pɑ31tsɑ53 | pɑ31tsɑ53 | pɑ31 tsɑ53 |
436 | 硬幣 | ȵyu55pɑ53 | ȵyu55pɑ53 | ȵyu55 pɑ53 |
437 | 石磨 | rɑŋ31thɑ24 | rɑŋ31thɑ24 | rɑŋ31 thɑ24 |
438 | 磨坊 | tɕɨ31thɑ55tʂin55 | tɕɨ31thɑ55tʂin55 | tɕɨ31 thɑ55 tʂin55 |
439 | 秋季 | tsɑ24 | tsɑ24 | tsɑ24 |
440 | 窮人 | mɑ31boŋ55mə31 | mɑ31boŋ55mə31 | mɑ31 boŋ55 mə31 |
441 | 空 | toŋ55bɑ55 | toŋ55bɑ55 | toŋ55 bɑ55 |
442 | 空閒 | mɑ31bin55 | mɑ31bin55 | mɑ31 bin55 |
443 | 筍 | mɐ31wɑ31li24 | mɐ31wɑ31li24 | mɐ31 wɑ31 li24 |
444 | 笑 | ʂɑ24 | ʂɑ24 | ʂɑ24 |
445 | 第三 | soŋ55pɑ53 | soŋ55pɑ53 | soŋ55 pɑ53 |
446 | 第二 | ȵi55pɑ53 | ȵi55pɑ53 | ȵi55 pɑ53 |
447 | 筷 | gɑ31ʂɑn24 | gɑ31ʂɑn24 | gɑ31 ʂɑn24 |
448 | 筷筒 | gɑ31ʂɑn31tʂun53 | gɑ31ʂɑn31tʂun53 | gɑ31 ʂɑn31 tʂun53 |
449 | 箱子 | tɑ53 | tɑ53 | tɑ53 |
450 | 篦子 | ɕi31tsɿ31khu55pʐɑ53 | ɕi31tsɿ31khu55pʐɑ53 | ɕi31 tsɿ31 khu55 pʐɑ53 |
451 | 籬笆 | sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55 | sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55 | sɐ31 pɑ31 tʂhɑŋ55 |
452 | 篾條 | mɐ55phɑ53 | mɐ55phɑ53 | mɐ55 phɑ53 |
453 | 粘 | n̥ɑ55 | n̥ɑ55 | n̥ɑ55 |
454 | 燒糊 | xɑ31dʑi53 | xɑ31dʑi53 | xɑ31 dʑi53 |
455 | 糠 | be31lɑ24 | be31lɑ24 | be31 lɑ24 |
456 | 系圍裙 | wɑ31jo31ɕɐ55 | wɑ31jo31ɕɐ55 | wɑ31 jo31 ɕɐ55 |
457 | 篩(小孔的) | tʂɐ31tsɿ31dɑ55 | tʂɐ31tsɿ31dɑ55 | tʂɐ31 tsɿ31 dɑ55 |
458 | 口吃 | ɬiɐ31tɑ24 | ɬiɐ31tɑ24 | ɬiɐ31 tɑ24 |
459 | 絡腮鬍 | dʑɑ31wu53 | dʑɑ31wu53 | dʑɑ31 wu53 |
460 | 繼母 | mɑ31dʑyo24 | mɑ31dʑyo24 | mɑ31 dʑyo24 |
461 | 羊 | tɕhin31dʐɑ24 | tɕhin31dʐɑ24 | tɕhin31 dʐɑ24 |
462 | 翅膀 | diɑŋ31kɑ55 | diɑŋ31kɑ55 | diɑŋ31 kɑ55 |
463 | 老天爺 | mə31ȵi53dʑɑ31bu53 | mə31ȵi53dʑɑ31bu53 | mə31 ȵi53 dʑɑ31 bu53 |
464 | 老太太 | pʉ31diɛ31mɑ24 | pʉ31diɛ31mɑ24 | pʉ31 diɛ31 mɑ24 |
465 | 老實 | din31bɑ55 | din31bɑ55 | din31 bɑ55 |
466 | 肉 | ʂɑ31mə31ʂɿ53 | ʂɑ31mə31ʂɿ53 | ʂɑ31 mə31 ʂɿ53 |
467 | 肉湯 | tsɑ55rɑn53 | tsɑ55rɑn53 | tsɑ55 rɑn53 |
468 | 肉皮(可食的) | tsɑ55kiɑŋ53 | tsɑ55kiɑŋ53 | tsɑ55 kiɑŋ53 |
469 | 肥肉 | tsɑ55 | tsɑ55 | tsɑ55 |
470 | 肩胛骨 | sɐ31poŋ55rɑ55kɑ55 | sɐ31poŋ55rɑ55kɑ55 | sɐ31 poŋ55 rɑ55 kɑ55 |
471 | 肩胛骨 | sɐ31poŋ55rɑ55kɑ55 | sɐ31poŋ55rɑ55kɑ55 | sɐ31 poŋ55 rɑ55 kɑ55 |
472 | 肯定 | ɑ55ji55mə31ji55 | ɑ55ji55mə31ji55 | ɑ55 ji55 mə31 ji55 |
473 | 胎 | tɕin31ʐɑ53 | tɕin31ʐɑ53 | tɕin31 ʐɑ53 |
474 | 胎記 | mɐ31zɛ55tɑ55 | mɐ31zɛ55tɑ55 | mɐ31 zɛ55 tɑ55 |
475 | 鬍鬚 | ɑ31sɑŋ55 | ɑ31sɑŋ55 | ɑ31 sɑŋ55 |
476 | 膠鞋 | tɕɑo55po55kɑ53 | tɕɑo55po55kɑ53 | tɕɑo55 po55 kɑ53 |
477 | 髒 | mɑ31ʂɑŋ55 | mɑ31ʂɑŋ55 | mɑ31 ʂɑŋ55 |
478 | 腳心 | tʂhɿ31mɐ31pɑ24 | tʂhɿ31mɐ31pɑ24 | tʂhɿ31 mɐ31 pɑ24 |
479 | 腳趾 | tʂhɿ55ɬɑ55tsɿ31 | tʂhɿ55ɬɑ55tsɿ31 | tʂhɿ55 ɬɑ55 tsɿ31 |
480 | 臉盆 | tsɛ55ʑɨ31khuɑ31lɑ55 | tsɛ55ʑɨ31khuɑ31lɑ55 | tsɛ55 ʑɨ31 khuɑ31 lɑ55 |
481 | 脾 | phɑ24 | phɑ24 | phɑ24 |
482 | 臘月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 ȵi55 pɑ31 |
483 | 臘月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 ȵi55 pɑ31 |
484 | 臼牙 | rɑŋ31thɑ24 | rɑŋ31thɑ24 | rɑŋ31 thɑ24 |
485 | 舅母 | ɑ31nə53 | ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
486 | 舅父 | ɑ31kiu55 | ɑ31kiu55 | ɑ31 kiu55 |
487 | 節(量詞) | tsɑ53 | tsɑ53 | tsɑ53 |
488 | 節省 | tɕɛ55ɣɑ53 | tɕɛ55ɣɑ53 | tɕɛ55 ɣɑ53 |
489 | 芝麻油 | tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31 | tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31 | tʂɿ55 mɑ31 jɐ31 ɣɑ31 |
490 | 芝麻油 | tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31 | tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31 | tʂɿ55 mɑ31 jɐ31 ɣɑ31 |
491 | 用(錢) | tʂhɑ53 | tʂhɑ53 | tʂhɑ53 |
492 | 花瓣 | pɐ31tsɿ55pɑ55 | pɐ31tsɿ55pɑ55 | pɐ31 tsɿ55 pɑ55 |
493 | 花瓶 | pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 | pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 | pɐ31 tsɿ55 poŋ31 bɑ55 |
494 | 花生油 | xuɑ55sen55jɐ31ɣɑ24 | xuɑ55sen55jɐ31ɣɑ24 | xuɑ55 sen55 jɐ31 ɣɑ24 |
495 | 花盆 | pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 | pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 | pɐ31 tsɿ55 khuɑ55 lɑ53 |
496 | 苦 | khɑ24 | khɑ24 | khɑ24 |
497 | 菜油 | ɕɛn31rɑn31jɐ55ɣɑ53 | ɕɛn31rɑn31jɐ55ɣɑ53 | ɕɛn31 rɑn31 jɐ55 ɣɑ53 |
498 | 菜花蛇 | bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 | bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 | bɐ55 re55 tʂhɑ55 bɑ55 li53 |
499 | 菜花蛇 | bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 | bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 | bɐ55 re55 tʂhɑ55 bɑ55 li53 |
500 | 菩薩 | kun55dʐɑ53 | kun55dʐɑ53 | kun55 dʐɑ53 |
501 | 蘿蔔纓 | ɬiɐ31bɐ31pɑ55 | ɬiɐ31bɐ31pɑ55 | ɬiɐ31 bɐ31 pɑ55 |
502 | 葡萄 | xɑ31bʐin31sʉ53 | xɑ31bʐin31sʉ53 | xɑ31 bʐin31 sʉ53 |
503 | 蒲公英 | tʂu31tʂɑ53 | tʂu31tʂɑ53 | tʂu31 tʂɑ53 |
504 | 藤 | xɑ31bʐin24 | xɑ31bʐin24 | xɑ31 bʐin24 |
505 | 蚊帳 | tɕyɐ31tsɿ31jɑ55lɑ53 | tɕyɐ31tsɿ31jɑ55lɑ53 | tɕyɐ31 tsɿ31 jɑ55 lɑ53 |
506 | 蚊帳 | tɕyɐ31tsɿ31jɑ55lɑ53 | tɕyɐ31tsɿ31jɑ55lɑ53 | tɕyɐ31 tsɿ31 jɑ55 lɑ53 |
507 | 蠶豆 | dɑ31dy53 | dɑ31dy53 | dɑ31 dy53 |
508 | 螫 | xɑ24 | xɑ24 | xɑ24 |
509 | 蝸牛 | bu55bu55rɑŋ31thɑ31 | bu55bu55rɑŋ31thɑ31 | bu55 bu55 rɑŋ31 thɑ31 |
510 | 蜥蜴 | ʂɑ55mɐ55tsui53 | ʂɑ55mɐ55tsui53 | ʂɑ55 mɐ55 tsui53 |
511 | 蝙蝠 | ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 | ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 | ɕɑŋ55 dzɿ31 pɑ31 pɑ55 |
512 | 蝙蝠 | ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 | ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 | ɕɑŋ55 dzɿ31 pɑ31 pɑ55 |
513 | 螳螂 | ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 | ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 | ɕy31 pɑ31 tsɑ31 ɣun55 |
514 | 螳螂 | ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 | ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 | ɕy31 pɑ31 tsɑ31 ɣun55 |
515 | 蟋蟀 | mɑ31di31tsɿ55ro53 | mɑ31di31tsɿ55ro53 | mɑ31 di31 tsɿ55 ro53 |
516 | 蟑螂 | dʑɑ31ʐɿ24 | dʑɑ31ʐɿ24 | dʑɑ31 ʐɿ24 |
517 | 蟒蛇 | lo31nɑ24 | lo31nɑ24 | lo31 nɑ24 |
518 | 衣櫥 | pɑ55li55tʂun31 | pɑ55li55tʂun31 | pɑ55 li55 tʂun31 |
519 | 表兄弟 | mɑ31pe31kun53 | mɑ31pe31kun53 | mɑ31 pe31 kun53 |
520 | 袖口 | pɑ31jɛ31khɛ53 | pɑ31jɛ31khɛ53 | pɑ31 jɛ31 khɛ53 |
521 | 袖 | pɑ31jɛ24 | pɑ31jɛ24 | pɑ31 jɛ24 |
522 | 觀音 | ʑɨ31tʂin55dʐʉ31mɑ53 | ʑɨ31tʂin55dʐʉ31mɑ53 | ʑɨ31 tʂin55 dʐʉ31 mɑ53 |
523 | 記號 | tɑ53 | tɑ53 | tɑ53 |
524 | 證據 | lɑ31tɑ53 | lɑ31tɑ53 | lɑ31 tɑ53 |
525 | 證據 | lɑ31tɑ53 | lɑ31tɑ53 | lɑ31 tɑ53 |
526 | 請假 | gu31bɑ55ɕyu53 | gu31bɑ55ɕyu53 | gu31 bɑ55 ɕyu53 |
527 | 誰 | ɑ55ɣi55 | ɑ55ɣi55 | ɑ55 ɣi55 |
528 | 謝謝 | o24tʂɑ31si31 | o24tʂɑ31si31 | o24 tʂɑ31 si31 |
529 | 豆渣 | ȵo31tɕɑ55 | ȵo31tɕɑ55 | ȵo31 tɕɑ55 |
530 | 豆苗 | ȵo31bɑ31li24 | ȵo31bɑ31li24 | ȵo31 bɑ31 li24 |
531 | 貪心 | tɕyɛ55xɑ53 | tɕyɛ55xɑ53 | tɕyɛ55 xɑ53 |
532 | 賭(錢) | phɑ31di53 | phɑ31di53 | phɑ31 di53 |
533 | 走(親友) | khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55 | khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55 | khoŋ55 mə55 bɑ31 ɕɨ55 |
534 | 走江湖 | dʐɑ55kɑ31pu31 | dʐɑ55kɑ31pu31 | dʐɑ55 kɑ31 pu31 |
535 | 走江湖 | dʐɑ55kɑ31pu31 | dʐɑ55kɑ31pu31 | dʐɑ55 kɑ31 pu31 |
536 | 趕馬人 | dɐ31lɑ55pɑ31 | dɐ31lɑ55pɑ31 | dɐ31 lɑ55 pɑ31 |
537 | 趕馬人 | dɐ31lɑ55pɑ31 | dɐ31lɑ55pɑ31 | dɐ31 lɑ55 pɑ31 |
538 | 趴 | pɑ55 | pɑ55 | pɑ55 |
539 | 跺腳 | pɑ31tsoŋ31di53 | pɑ31tsoŋ31di53 | pɑ31 tsoŋ31 di53 |
540 | 躲藏 | ŋɑ53 | ŋɑ53 | ŋɑ53 |
541 | 進去 | xɑ31ɕɨ24 | xɑ31ɕɨ24 | xɑ31 ɕɨ24 |
542 | 進來 | xɑ55ju53 | xɑ55ju53 | xɑ55 ju53 |
543 | 遠 | ʐɑ53 | ʐɑ53 | ʐɑ53 |
544 | 連枷把 | di31xyu55mɑ55 | di31xyu55mɑ55 | di31 xyu55 mɑ55 |
545 | 那些(更遠指) | thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 | thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 | thɑ31 tɕhye53 ə31 tiə31 rɿ31 |
546 | 都 | lɑn31wɑ53 | lɑn31wɑ53 | lɑn31 wɑ53 |
547 | 酒鬼 | rɐ31dʑɨ31nɑŋ55dɑ55 | rɐ31dʑɨ31nɑŋ55dɑ55 | rɐ31 dʑɨ31 nɑŋ55 dɑ55 |
548 | 釘入 | tɑ24 | tɑ24 | tɑ24 |
549 | 鈍(刀) | mɑ31tɕhɛ53 | mɑ31tɕhɛ53 | mɑ31 tɕhɛ53 |
550 | 錢(量詞) | sɑ24 | sɑ24 | sɑ24 |
551 | 鐵錘 | thu55wɑ53 | thu55wɑ53 | thu55 wɑ53 |
552 | 鉛 | ɕɐ31nɑ24 | ɕɐ31nɑ24 | ɕɐ31 nɑ24 |
553 | 鋁 | tɕɑ55kɑ53 | tɕɑ55kɑ53 | tɕɑ55 kɑ53 |
554 | 鋁 | tɕɑ55kɑ53 | tɕɑ55kɑ53 | tɕɑ55 kɑ53 |
555 | 鋁鍋 | tɕɑ55kɑ55re53 | tɕɑ55kɑ55re53 | tɕɑ55 kɑ55 re53 |
556 | 鋁鍋 | tɕɑ55kɑ55re53 | tɕɑ55kɑ55re53 | tɕɑ55 kɑ55 re53 |
557 | 鍋巴 | sɑ31dʑi24 | sɑ31dʑi24 | sɑ31 dʑi24 |
558 | 鍋煙灰 | ɣi55mɑ53 | ɣi55mɑ53 | ɣi55 mɑ53 |
559 | 錯 | kɑ24 | kɑ24 | kɑ24 |
560 | 鑼 | ɕɐ31ŋɑ55 | ɕɐ31ŋɑ55 | ɕɐ31 ŋɑ55 |
561 | 錘子 | thu55wɑ53 | thu55wɑ53 | thu55 wɑ53 |
562 | 長袖 | pɑ31jɛ31ʂɑn55 | pɑ31jɛ31ʂɑn55 | pɑ31 jɛ31 ʂɑn55 |
563 | 門簾 | koŋ31jɑ55lɑ53 | koŋ31jɑ55lɑ53 | koŋ31 jɑ55 lɑ53 |
564 | 門簾 | koŋ31jɑ55lɑ53 | koŋ31jɑ55lɑ53 | koŋ31 jɑ55 lɑ53 |
565 | 門檻 | kɯ31tɑ55 | kɯ31tɑ55 | kɯ31 tɑ55 |
566 | 門閂 | ki55bɑ55 | ki55bɑ55 | ki55 bɑ55 |
567 | 閂上 | koŋ31bɑ24 | koŋ31bɑ24 | koŋ31 bɑ24 |
568 | 閏月 | dɐ31ɬɑ55 | dɐ31ɬɑ55 | dɐ31 ɬɑ55 |
569 | 閒 | mɑ31bin55 | mɑ31bin55 | mɑ31 bin55 |
570 | 陣(量詞) | ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31 tʂhɑn31 tiə55 |
571 | 陌生 | ʑɨ24mɑ31jo53 | ʑɨ24mɑ31jo53 | ʑɨ24 mɑ31 jo53 |
572 | 陡坡 | jɐ31bɑ24 | jɐ31bɑ24 | jɐ31 bɑ24 |
573 | 難受 | mɑ31rʉ55 | mɑ31rʉ55 | mɑ31 rʉ55 |
574 | 零錢 | ȵyu55dɑ55dɑ31 | ȵyu55dɑ55dɑ31 | ȵyu55 dɑ55 dɑ31 |
575 | 零錢 | ȵyu55dɑ55dɑ31 | ȵyu55dɑ55dɑ31 | ȵyu55 dɑ55 dɑ31 |
576 | 青苔 | tɕɨ31n̥ɑ55 | tɕɨ31n̥ɑ55 | tɕɨ31 n̥ɑ55 |
577 | 鞭打 | bʐɐ31ɕɛ55ȵɛ31ɬɑ24 | bʐɐ31ɕɛ55ȵɛ31ɬɑ24 | bʐɐ31 ɕɛ55 ȵɛ31 ɬɑ24 |
578 | 頂針 | ɬɑ31tsɿ31tu55tu31 | ɬɑ31tsɿ31tu55tu31 | ɬɑ31 tsɿ31 tu55 tu31 |
579 | 張(席量詞) | pɑ24 | pɑ24 | pɑ24 |
580 | 顴骨 | n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 | n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 | n̥ɑ31 sɑn31 rɑ55 kɑ53 |
581 | 顴骨 | n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 | n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 | n̥ɑ31 sɑn31 rɑ55 kɑ53 |
582 | 顴骨 | n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 | n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 | n̥ɑ31 sɑn31 rɑ55 kɑ53 |
583 | 飯桌 | dʑɑ31tɕyo53 | dʑɑ31tɕyo53 | dʑɑ31 tɕyo53 |
584 | 香菜 | ɑ31kɑn24 | ɑ31kɑn24 | ɑ31 kɑn24 |
585 | 馬駒 | kue55dʐɑ53 | kue55dʐɑ53 | kue55 dʐɑ53 |
586 | 駝峰 | ŋɑ55mu55ɕi53 | ŋɑ55mu55ɕi53 | ŋɑ55 mu55 ɕi53 |
587 | 駱駝 | ŋɑ55mu53 | ŋɑ55mu53 | ŋɑ55 mu53 |
588 | 骨 | rɑ31kɑ55 | rɑ31kɑ55 | rɑ31 kɑ55 |
589 | 骨 | rɑ31kɑ55 | rɑ31kɑ55 | rɑ31 kɑ55 |
590 | 折斷(骨) | rɑ31kɑ55dʐin53 | rɑ31kɑ55dʐin53 | rɑ31 kɑ55 dʐin53 |
591 | 折斷(骨) | rɑ31kɑ55dʐin53 | rɑ31kɑ55dʐin53 | rɑ31 kɑ55 dʐin53 |
592 | 鬢角 | n̥ɑ55bʐɑn55dʑɛ31 | n̥ɑ55bʐɑn55dʑɛ31 | n̥ɑ55 bʐɑn55 dʑɛ31 |
593 | 鬼 | ɕy31pɑ24 | ɕy31pɑ24 | ɕy31 pɑ24 |
594 | 鬼火 | ɕy31pɑ31mɐ53 | ɕy31pɑ31mɐ53 | ɕy31 pɑ31 mɐ53 |
595 | 魚骨 | dʑɨ55rɐ55kɑ31 | dʑɨ55rɐ55kɑ31 | dʑɨ55 rɐ55 kɑ31 |
596 | 魚鰭 | dʑɨ55diɑŋ55kɑ31 | dʑɨ55diɑŋ55kɑ31 | dʑɨ55 diɑŋ55 kɑ31 |
597 | 雞內金 | sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24 | sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24 | sɿ55 li55 kɑ31 kɑ31 giɑŋ24 |
598 | 雞內金 | sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24 | sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24 | sɿ55 li55 kɑ31 kɑ31 giɑŋ24 |
599 | 雞肫 | sɿ55li55kɑ31kɑ31 | sɿ55li55kɑ31kɑ31 | sɿ55 li55 kɑ31 kɑ31 |
600 | 雞肫 | sɿ55li55kɑ31kɑ31 | sɿ55li55kɑ31kɑ31 | sɿ55 li55 kɑ31 kɑ31 |
601 | 鴨 | bɑ24 | bɑ24 | bɑ24 |
602 | 鵝 | oŋ31ɑ55 | oŋ31ɑ55 | oŋ31 ɑ55 |
603 | 麻子 | bɑ31tshɑ55 | bɑ31tshɑ55 | bɑ31 tshɑ55 |
604 | 麻子 | bɑ31tshɑ55 | bɑ31tshɑ55 | bɑ31 tshɑ55 |
605 | 麻煩 | tʂu31wɑ55ʑɨ55 | tʂu31wɑ55ʑɨ55 | tʂu31 wɑ55 ʑɨ55 |
606 | 麻花 | khɑ55zɛ53 | khɑ55zɛ53 | khɑ55 zɛ53 |
607 | 黃瓜 | dʉ31khɑ55 | dʉ31khɑ55 | dʉ31 khɑ55 |
608 | 鼻尖 | n̥ɑ55ɣɑn53 | n̥ɑ55ɣɑn53 | n̥ɑ55 ɣɑn53 |
609 | 鼻屎 | n̥ɑ24 | n̥ɑ24 | n̥ɑ24 |
610 | 鼻樑 | n̥ɑ55ɣɑn53 | n̥ɑ55ɣɑn53 | n̥ɑ55 ɣɑn53 |
611 | 鼻涕 | n̥ɑ55bʐin53 | n̥ɑ55bʐin53 | n̥ɑ55 bʐin53 |
612 | 牙齦 | ʂʉ55nɑ31 | ʂʉ55nɑ31 | ʂʉ55 nɑ31 |