序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 丈夫 | jɑ31tɕhyi31 | jɑ31tɕhyi31 | jɑ31 tɕhyi31 |
2 | 下去 | mi31tɕhyi53 | mi31tɕhyi53 | mi31 tɕhyi53 |
3 | 咳嗽 | tɕhyi31hɑ31 | tɕhyi31hɑ31 | tɕhyi31 hɑ31 |
4 | 困倦 | wu31ndʑyi55ndʑyi31 | wu31n·dʑyi55n·dʑyi31 | wu31 n·dʑyi55 n·dʑyi31 |
5 | 困倦 | wu31ndʑyi55ndʑyi31 | wu31n·dʑyi55n·dʑyi31 | wu31 n·dʑyi55 n·dʑyi31 |
6 | 打瞌睡 | wu31ndʑyi55ndʑyi31 | wu31n·dʑyi55n·dʑyi31 | wu31 n·dʑyi55 n·dʑyi31 |
7 | 打瞌睡 | wu31ndʑyi55ndʑyi31 | wu31n·dʑyi55n·dʑyi31 | wu31 n·dʑyi55 n·dʑyi31 |
8 | 撒 | tɕhyi31hʉ53 | tɕhyi31hʉ53 | tɕhyi31 hʉ53 |
9 | 新郎 | jɑ31tɕhyi31 | jɑ31tɕhyi31 | jɑ31 tɕhyi31 |
10 | 果核 | tɕhyi53 | tɕhyi53 | tɕhyi53 |
11 | 火種 | mi~31tɑ53 tɕhyi53 | mi~31tɑ53tɕhyi53 | mi~31 tɑ53 tɕhyi53 |
12 | 犯法 | dʑyi35bi55wu53 | dʑyi35bi55wu53 | dʑyi35 bi55 wu53 |
13 | 瓜籽 | tshe55kuɑ53 tɕhyi53 | tshe55kuɑ53tɕhyi53 | tshe55 kuɑ53 tɕhyi53 |
14 | 痰 | tɕhyi55mɔ~53 | tɕhyi55mɔ~53 | tɕhyi55 mɔ~53 |
15 | 種子 | tɕhyi53 | tɕhyi53 | tɕhyi53 |
16 | 種豬 | phɑ53tɕhyi53 | phɑ53tɕhyi53 | phɑ53 tɕhyi53 |
17 | 籽 | tɕhyi53 | tɕhyi53 | tɕhyi53 |
18 | 走 | tɕhyi35 | tɕhyi35 | tɕhyi35 |
19 | 走路 | tɕhyi35 | tɕhyi35 | tɕhyi35 |
20 | 跟 | tɕhə35tɕhə35 tɕhyi35 | tɕhə35tɕhə35tɕhyi35 | tɕhə35 tɕhə35 tɕhyi35 |
21 | 進來 | ndʑyi35 | n·dʑyi35 | n·dʑyi35 |
22 | 鑽(平聲) | ndʑyi35 | n·dʑyi35 | n·dʑyi35 |