序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 七月十五 | tɕhi31ye55pɛ~31 | tɕhi31ye55pɛ~31 | tɕhi31 ye55 pɛ~31 |
2 | 中秋 | pɑ55ye55sɿ55wu53 | pɑ55ye55sɿ55wu53 | pɑ55 ye55 sɿ55 wu53 |
3 | 雹 | ɕye55tɛ~35tsɿ53 | ɕye55tɛ~35tsɿ53 | ɕye55 tɛ~35 tsɿ53 |
4 | 出動 | tɕhye35 | tɕhye35 | tɕhye35 |
5 | 出去 | wu31tɕhye53 | wu31tɕhye53 | wu31 tɕhye53 |
6 | 出來 | ji31tɕhye53 | ji31tɕhye53 | ji31 tɕhye53 |
7 | 出血 | tsɿ53 tɕhye31 | tsɿ53tɕhye31 | tsɿ53 tɕhye31 |
8 | 吐須 | mu35mu53 tɕhye53 | mu35mu53tɕhye53 | mu35 mu53 tɕhye53 |
9 | 啃 | ndʑye35 | n·dʑye35 | n·dʑye35 |
10 | 抽穗 | go35dɔ53 tɕhye53 | go35dɔ53tɕhye53 | go35 dɔ53 tɕhye53 |
11 | 日出 | mi31ntshø53 tɕhye53 | mi31n·tshø53tɕhye53 | mi31 n·tshø53 tɕhye53 |
12 | 旱獺 | ɕye31tsu55tsɿ31 | ɕye31tsu55tsɿ31 | ɕye31 tsu55 tsɿ31 |
13 | 月季花 | ye55tɕi31xuɑ55 | ye55tɕi31xuɑ55 | ye55 tɕi31 xuɑ55 |
14 | 月餅 | ye55pi~53 | ye55pi~53 | ye55 pi~53 |
15 | 流 | mi31ndʑye35 | mi31n·dʑye35 | mi31 n·dʑye35 |
16 | 走江湖 | tɕhʉ55mʉ55 tɕhye53 | tɕhʉ55mʉ55tɕhye53 | tɕhʉ55 mʉ55 tɕhye53 |
17 | 跳起 | tɕye35 | tɕye35 | tɕye35 |
18 | 跳 | tɕye35 | tɕye35 | tɕye35 |
19 | 靴 | ɕye55tsi31 | ɕye55tsi31 | ɕye55 tsi31 |