語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	低頭	uɛ~31jɛ~55 ŋui31	uɛ~31jɛ~55ŋui31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ ŋui³¹
2	偷偷地	kui31jɑ55tsi31	kui31jɑ55tsi31	kui³¹ jɑ⁵⁵ tsi³¹
3	兒媳	tsi53 ŋui35tɕhi31	tsi53ŋui35tɕhi31	tsi⁵³ ŋui³⁵ tɕhi³¹
4	刀刃	tshe31xui53	tshe31xui53	tshe³¹ xui⁵³
5	初九	ŋui35dʑyɔ~53	ŋui35dʑyɔ~53	ŋui³⁵ dʑyɔ~⁵³
6	刷牙	xui31 jɑ53	xui31jɑ53	xui³¹ jɑ⁵³
7	剪指甲	kui31ɕɛ~53 kə31	kui31ɕɛ~53kə31	kui³¹ ɕɛ~⁵³ kə³¹
8	一半	te31xui53	te31xui53	te³¹ xui⁵³
9	反悔	ʃi31xui31 bi31	ʃi31xui31bi31	ʃi³¹ xui³¹ bi³¹
10	後悔	sɿ55xui31	sɿ55xui31	sɿ⁵⁵ xui³¹
11	吹（口哨）	lɑ31sui55 mʉ31	lɑ31sui55mʉ31	lɑ³¹ sui⁵⁵ mʉ³¹
12	哨	lɑ31sui55tsi31	lɑ31sui55tsi31	lɑ³¹ sui⁵⁵ tsi³¹
13	塞	sui53	sui53	sui⁵³
14	大熊貓	ɛ~31gui53	ɛ~31gui53	ɛ~³¹ gui⁵³
15	夫妻	mu~35 lə55 ŋui35tɕhi31	mu~35lə55ŋui35tɕhi31	mu~³⁵ lə⁵⁵ ŋui³⁵ tɕhi³¹
16	女陰	ʂui55tsi31	ʂui55tsi31	ʂui⁵⁵ tsi³¹
17	妻	ŋui35tɕhi31	ŋui35tɕhi31	ŋui³⁵ tɕhi³¹
18	娶	ŋui35tɕhi31 ɕɑ31	ŋui35tɕhi31ɕɑ31	ŋui³⁵ tɕhi³¹ ɕɑ³¹
19	巳（干支）	tʃui35	tʃui35	tʃui³⁵
20	打卦	mʉ31khui53	mʉ31khui53	mʉ³¹ khui⁵³
21	指甲	kui31ɕɛ~53	kui31ɕɛ~53	kui³¹ ɕɛ~⁵³
22	接親	ŋui35tɕhi31 ʂɑ31wu31	ŋui35tɕhi31ʂɑ31wu31	ŋui³⁵ tɕhi³¹ ʂɑ³¹ wu³¹
23	新娘	ŋui35tɕhi31	ŋui35tɕhi31	ŋui³⁵ tɕhi³¹
24	熱水瓶	ue~55sui31phi~31	ue~55sui31phi~31	ue~⁵⁵ sui³¹ phi~³¹
25	桂花	kui35xuɑ55	kui35xuɑ55	kui³⁵ xuɑ⁵⁵
26	桃核	tshɿ31sɿ55 kui55jɔ~31	tshɿ31sɿ55kui55jɔ~31	tshɿ³¹ sɿ⁵⁵ kui⁵⁵ jɔ~³¹
27	桑樹	xui55sɿ53	xui55sɿ53	xui⁵⁵ sɿ⁵³
28	樑	kui31ɕɛ~53	kui31ɕɛ~53	kui³¹ ɕɛ~⁵³
29	母鼠	tshui53	tshui53	tshui⁵³
30	毛蟲	nbu31kui53	n·bu31kui53	n·bu³¹ kui⁵³
31	民族自稱	gui31tɕhɔ~53	gui31tɕhɔ~53	gui³¹ tɕhɔ~⁵³
32	水泥	ʃɿ31xui53	ʃɿ31xui53	ʃɿ³¹ xui⁵³
33	潛	mi31sui53bi55wu53	mi31sui53bi55wu53	mi³¹ sui⁵³ bi⁵⁵ wu⁵³
34	灰指甲	kui31ɕɛ~53 ʃo31mɑ31	kui31ɕɛ~53ʃo31mɑ31	kui³¹ ɕɛ~⁵³ ʃo³¹ mɑ³¹
35	燒石灰	sɿ31xui55 pɔ~53	sɿ31xui55pɔ~53	sɿ³¹ xui⁵⁵ pɔ~⁵³
36	熊掌	ɛ~31gui53 ngɑ53	ɛ~31gui53n·gɑ53	ɛ~³¹ gui⁵³ n·gɑ⁵³
37	熊膽	ɛ~31gui53 ʐɔ~53	ɛ~31gui53ʐɔ~53	ɛ~³¹ gui⁵³ ʐɔ~⁵³
38	牙刷	xui53 jɑ55ji31	xui53jɑ55ji31	xui⁵³ jɑ⁵⁵ ji³¹
39	牙痛	xui55 tɕhi53	xui55tɕhi53	xui⁵⁵ tɕhi⁵³
40	牙縫	xui1sɿ55 kə531dʑø31	xui-sɿ55kə53dʑø31	xui sɿ⁵⁵ kə⁵³ dʑø³¹
41	牙齒	xui53	xui53	xui⁵³
42	狗熊	ɛ~31gui53	ɛ~31gui53	ɛ~³¹ gui⁵³
43	瓶塞	khə55sui53	khə55sui53	khə⁵⁵ sui⁵³
44	田鼠	dʑɛ~35tshui53	dʑɛ~35tshui53	dʑɛ~³⁵ tshui⁵³
45	白內障	pei55lui31tsɑ~31	pei55lui31tsɑ~31	pei⁵⁵ lui³¹ tsɑ~³¹
46	白樺樹	tʃhui55pʉ53	tʃhui55pʉ53	tʃhui⁵⁵ pʉ⁵³
47	絲綢	gui31dʑɛ~53	gui31dʑɛ~53	gui³¹ dʑɛ~⁵³
48	翻	khui31tʂhɑ53	khui31tʂhɑ53	khui³¹ tʂhɑ⁵³
49	鼠	tshui53	tshui53	tshui⁵³
50	脆	tshui35	tshui35	tshui³⁵
51	臼牙	ɑ31xui53	ɑ31xui53	ɑ³¹ xui⁵³
52	螢火蟲	sɑ~55nbu31kui53	sɑ~55n·bu31kui53	sɑ~⁵⁵ n·bu³¹ kui⁵³
53	蠶	gui31dʑɛ~55 nbu35lu53	gui31dʑɛ~55n·bu35lu53	gui³¹ dʑɛ~⁵⁵ n·bu³⁵ lu⁵³
54	蟒蛇	dʐui35nɛ53	dʐui35nɛ53	dʐui³⁵ nɛ⁵³
55	衣櫥	i55kui31	i55kui31	i⁵⁵ kui³¹
56	裙	ɑ31tshɑ31gui53	ɑ31tshɑ31gui53	ɑ³¹ tshɑ³¹ gui⁵³
57	說媒	ŋui35tɕhi31 lu31 ji31	ŋui35tɕhi31lu31ji31	ŋui³⁵ tɕhi³¹ lu³¹ ji³¹
58	說媒	ŋui35tɕhi31 ɕe31 ji31	ŋui35tɕhi31ɕe31ji31	ŋui³⁵ tɕhi³¹ ɕe³¹ ji³¹
59	象牙	lɔ55mu55tɕhi53 xui53	lɔ55mu55tɕhi53xui53	lɔ⁵⁵ mu⁵⁵ tɕhi⁵³ xui⁵³
60	野豬	phɑ53gui53	phɑ53gui53	phɑ⁵³ gui⁵³
61	門檻	gui35thɛ~53	gui35thɛ~53	gui³⁵ thɛ~⁵³
62	門牙	tu~31xui53	tu~31xui53	tu~³¹ xui⁵³
63	陰道	ʂui55tsi31	ʂui55tsi31	ʂui⁵⁵ tsi³¹
64	隨便（弄弄）	sui31piɛ~35	sui31piɛ~35	sui³¹ piɛ~³⁵
65	高興	gui35	gui35	gui³⁵
66	魚鷹	sui53lɑu53uɑ55	sui53lɑu53uɑ55	sui⁵³ lɑu⁵³ uɑ⁵⁵
67	牙齦	xui31sɿ53	xui31sɿ53	xui³¹ sɿ⁵³