序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 絲瓜(無棱) | sɿ55kuɑ55 | sɿ55kuɑ55 | sɿ55 kuɑ55 |
2 | 個把(月) | te31pi53 uɑ31tshe31 | te31pi53uɑ31tshe31 | te31 pi53 uɑ31 tshe31 |
3 | 五花肉 | v53xuɑ55zou31 | v53xuɑ55zou31 | v53 xuɑ55 zou31 |
4 | 冬瓜 | to~55kuɑ55 | to~55kuɑ55 | to~55 kuɑ55 |
5 | 划拳 | xuɑ31tɕhyɛ~31 | xuɑ31tɕhyɛ~31 | xuɑ31 tɕhyɛ~31 |
6 | 刷子 | suɑ55tsɿ31 | suɑ55tsɿ31 | suɑ55 tsɿ31 |
7 | 勒 | uɑ31ku53 | uɑ31ku53 | uɑ31 ku53 |
8 | 包心菜 | liɛ~31xuɑ55pe55 | liɛ~31xuɑ55pe55 | liɛ~31 xuɑ55 pe55 |
9 | 南瓜 | lɛ~31kuɑ55 | lɛ~31kuɑ55 | lɛ~31 kuɑ55 |
10 | 髮髻 | kuɑ35tɑ53 | kuɑ35tɑ53 | kuɑ35 tɑ53 |
11 | 喜鵲 | quɑ31sɑ53 | quɑ31sɑ53 | quɑ31 sɑ53 |
12 | 夾衣 | kuɑ35tsi31 | kuɑ35tsi31 | kuɑ35 tsi31 |
13 | 夾襖 | kuɑ35tsi31 | kuɑ35tsi31 | kuɑ35 tsi31 |
14 | 寡蛋 | kuɑ53tɛ~31 | kuɑ53tɛ~31 | kuɑ53 tɛ~31 |
15 | 打結 | kuɑ35tɑ53 tɕɑ55 zʉ31 | kuɑ35tɑ53tɕɑ55zʉ31 | kuɑ35 tɑ53 tɕɑ55 zʉ31 |
16 | 抓 | nguɑ35 | n·guɑ35 | n·guɑ35 |
17 | 撓抓 | nguɑ35 | n·guɑ35 | n·guɑ35 |
18 | 抓癢 | nguɑ31nguɑ35 | n·guɑ31n·guɑ35 | n·guɑ31 n·guɑ35 |
19 | 抓癢 | nguɑ31nguɑ35 | n·guɑ31n·guɑ35 | n·guɑ31 n·guɑ35 |
20 | 捧 | ŋuɑ35 | ŋuɑ35 | ŋuɑ35 |
21 | 無花果 | wu31xuɑ55ko31 | wu31xuɑ55ko31 | wu31 xuɑ55 ko31 |
22 | 月季花 | ye55tɕi31xuɑ55 | ye55tɕi31xuɑ55 | ye55 tɕi31 xuɑ55 |
23 | 果乾 | sɿ31to55 kuɑ53 | sɿ31to55kuɑ53 | sɿ31 to55 kuɑ53 |
24 | 桂花 | kui35xuɑ55 | kui35xuɑ55 | kui35 xuɑ55 |
25 | 潮濕 | ʐɔ~31quɑ53 | ʐɔ~31quɑ53 | ʐɔ~31 quɑ53 |
26 | 燒窯 | uɑ31 pɔ~53 | uɑ31pɔ~53 | uɑ31 pɔ~53 |
27 | 瓜籽 | tshe55kuɑ53 tɕhyi53 | tshe55kuɑ53tɕhyi53 | tshe55 kuɑ53 tɕhyi53 |
28 | 甜 | qhuɑ53 | qhuɑ53 | qhuɑ53 |
29 | 不熟 | ʐɔ~31quɑ53 | ʐɔ~31quɑ53 | ʐɔ~31 quɑ53 |
30 | 電話 | tiɛ~35xuɑ35 | tiɛ~35xuɑ35 | tiɛ~35 xuɑ35 |
31 | 瘸人 | quɑ55je53 | quɑ55je53 | quɑ55 je53 |
32 | 磚瓦房 | uɑ31tɕhɔ~31 | uɑ31tɕhɔ~31 | uɑ31 tɕhɔ~31 |
33 | 篦子 | uɑ31 tʂu55tsi31 | uɑ31tʂu55tsi31 | uɑ31 tʂu55 tsi31 |
34 | 花生 | xuɑ55se~55 | xuɑ55se~55 | xuɑ55 se~55 |
35 | 苦瓜 | khu53kuɑ55 | khu53kuɑ55 | khu53 kuɑ55 |
36 | 荷花 | xo31xuɑ55 | xo31xuɑ55 | xo31 xuɑ55 |
37 | 菜花 | xuɑ55tshɛ31 | xuɑ55tshɛ31 | xuɑ55 tshɛ31 |
38 | 蓑衣 | tshe31le55kuɑ53 | tshe31le55kuɑ53 | tshe31 le55 kuɑ53 |
39 | 虱卵 | uɑ53 | uɑ53 | uɑ53 |
40 | 襪 | uɑ55tsi31 | uɑ55tsi31 | uɑ55 tsi31 |
41 | 西瓜 | ɕi55kuɑ55 | ɕi55kuɑ55 | ɕi55 kuɑ55 |
42 | 連環畫 | thu31xuɑ35 | thu31xuɑ35 | thu31 xuɑ35 |
43 | 金銀花 | tɕi~55ji~31xuɑ55 | tɕi~55ji~31xuɑ55 | tɕi~55 ji~31 xuɑ55 |
44 | 麵條 | kuɑ55mɛ~53 | kuɑ55mɛ~53 | kuɑ55 mɛ~53 |
45 | 魚鷹 | sui53lɑu53uɑ55 | sui53lɑu53uɑ55 | sui53 lɑu53 uɑ55 |
46 | 黃瓜 | xuɑ~31kuɑ55 | xuɑ~31kuɑ55 | xuɑ~31 kuɑ55 |